MPO_NOTE_2021-2023 (Q4583871)

Náklady spojené s pronájmem nebytových prostor a souvisejících služeb spojených s jejich užíváním jako jsou např. energie, vodné, stočné apod. Pronajaté prostory budou využívány pracovníky implementující OPPIK. V návaznosti na úspěšnou administraci OPPIK se pak v rámci své činnosti budou zabývat i přípravou programu pro nové programovací období. (Czech)

0 references

Kosten im Zusammenhang mit der Anmietung von Nichtwohnräumen und damit verbundenen Dienstleistungen im Zusammenhang mit ihrer Nutzung, wie Energie, Wasser, Kanalisation usw. Die gemieteten Räumlichkeiten werden vom Personal verwendet, das OPPIK einführt. Im Anschluss an die erfolgreiche Verwaltung des OPPIK werden sie sich auch mit der Vorbereitung des Programms für den neuen Programmplanungszeitraum im Rahmen ihrer Tätigkeiten befassen. (German)

0 references

Spejjeż assoċjati mal-kiri ta’ bini mhux residenzjali u servizzi relatati mal-użu tagħhom, bħall-enerġija, l-ilma, id-drenaġġ, eċċ. Il-bini mikri se jintuża mill-persunal li jimplimenta l-OPPIK. Minbarra l-amministrazzjoni b’suċċess tal-OPPIK, huma se jittrattaw ukoll it-tħejjija tal-programm għall-perjodu ta’ programmazzjoni l-ġdid bħala parti mill-attivitajiet tagħhom. (Maltese)

0 references

Costs associated with renting non-residential premises and related services related to their use, such as energy, water, sewerage, etc. The rented premises will be used by staff implementing OPPIK. Further to the successful administration of OPPIK, they will also deal with the preparation of the programme for the new programming period as part of their activities. (English)

readability score

0.0032577448536087

0 references

Troškovi povezani s iznajmljivanjem nestambenih prostora i povezanih usluga povezanih s njihovom uporabom, kao što su energija, voda, kanalizacija itd. Unajmljeni prostori upotrebljavat će osoblje koje provodi OPPIK. Nastavno na uspješno upravljanje OPPIK-om, bavit će se i pripremom programa za novo programsko razdoblje u okviru svojih aktivnosti. (Croatian)

0 references

Kulud, mis on seotud mitteeluruumide üürimisega ja nendega seotud teenustega, nagu energia, vesi, kanalisatsioon jne. Renditud ruume kasutavad OPPIKi rakendavad töötajad. Lisaks OPPIKi edukale haldamisele tegelevad nad oma tegevuse raames ka uue programmiperioodi programmi ettevalmistamisega. (Estonian)

0 references

Izmaksas, kas saistītas ar nedzīvojamo telpu īri un ar to izmantošanu saistītiem pakalpojumiem, piemēram, enerģiju, ūdeni, kanalizāciju u. c. īrētās telpas izmantos darbinieki, kas īsteno OPPIK. Pēc veiksmīgas OPPIK administrēšanas tās savas darbības ietvaros pievērsīsies arī programmas sagatavošanai jaunajam plānošanas periodam. (Latvian)

0 references

Costes asociados al alquiler de locales no residenciales y servicios relacionados con su uso, como energía, agua, alcantarillado, etc. Los locales alquilados serán utilizados por el personal que ejecute OPPIK. Además de la exitosa administración de OPPIK, también se ocuparán de la preparación del programa para el nuevo período de programación como parte de sus actividades. (Spanish)

0 references

Kostnader i samband med hyra av lokaler som inte är avsedda för bostäder och tillhörande tjänster i samband med deras användning, t.ex. energi, vatten, avlopp etc. De hyrda lokalerna kommer att användas av personal som genomför OPPIK. Till följd av den framgångsrika förvaltningen av OPPIK kommer de också att behandla förberedelserna av programmet för den nya programperioden som en del av deras verksamhet. (Swedish)

0 references

Náklady spojené s prenájmom nebytových priestorov a súvisiace služby súvisiace s ich využívaním, ako sú energetika, voda, kanalizácia atď. Prenajaté priestory budú využívať zamestnanci vykonávajúci OPPIK. V nadväznosti na úspešnú správu OPPIK sa budú v rámci svojich činností zaoberať aj prípravou programu na nové programové obdobie. (Slovak)

0 references

Costais a bhaineann le háitribh neamhchónaithe a ligean ar cíos agus seirbhísí gaolmhara a bhaineann lena n-úsáid, amhail fuinneamh, uisce, séarachas, etc. Úsáidfidh an fhoireann atá ag cur OPPIK chun feidhme an t-áitreabh ar cíos. Maidir le riarachán rathúil OPPIK, déileálfaidh siad freisin le hullmhú an chláir don chlárthréimhse nua mar chuid dá ngníomhaíochtaí. (Irish)

0 references

Išlaidos, susijusios su negyvenamųjų patalpų nuoma ir su jų naudojimu susijusiomis paslaugomis, pvz., energija, vandeniu, kanalizacija ir kt. Išnuomotomis patalpomis naudosis OPPIK įgyvendinantys darbuotojai. Sėkmingai administruodami OPPIK, jie, vykdydami savo veiklą, taip pat nagrinės programos rengimą naujajam programavimo laikotarpiui. (Lithuanian)

0 references

Stroške, povezane z najemom nestanovanjskih prostorov in s tem povezanih storitev, povezanih z njihovo uporabo, kot so energija, voda, kanalizacija itd. Najete prostore bo uporabljalo osebje, ki izvaja podjetje OPPIK. Poleg uspešnega upravljanja OPPIK-a se bodo v okviru svojih dejavnosti ukvarjali tudi s pripravo programa za novo programsko obdobje. (Slovenian)

0 references

Omkostninger i forbindelse med leje af erhvervslokaler og dertil knyttede tjenesteydelser i forbindelse med deres anvendelse, f.eks. energi, vand, kloakering osv. De lejede lokaler vil blive anvendt af det personale, der gennemfører OPPIK. I forlængelse af den vellykkede administration af OPPIK vil de også beskæftige sig med forberedelsen af programmet for den nye programmeringsperiode som led i deres aktiviteter. (Danish)

0 references

Muiden kuin asuintilojen vuokraamiseen liittyvät kustannukset ja niiden käyttöön liittyvät palvelut, kuten energia, vesi, viemäröinti jne. OPPIKin onnistuneen hallinnoinnin lisäksi ne käsittelevät myös uuden ohjelmakauden ohjelman valmistelua osana toimintaansa. (Finnish)

0 references

Разходи, свързани с наемането на нежилищни помещения и свързаните с тях услуги, свързани с тяхното използване, като енергия, вода, канализация и др. Наетото помещение ще се използва от персонала, изпълняващ ОППИК. В допълнение към успешното администриране на ОППИК, те ще се занимават и с подготовката на програмата за новия програмен период като част от дейността си. (Bulgarian)

0 references

Les coûts liés à la location de locaux non résidentiels et de services connexes liés à leur utilisation, tels que l’énergie, l’eau, les égouts, etc. Les locaux loués seront utilisés par le personnel chargé de la mise en œuvre d’OPPIK. À la suite de la bonne administration de l’OPPIK, ils s’occuperont également de la préparation du programme pour la nouvelle période de programmation dans le cadre de leurs activités. (French)

0 references

Custos associados ao arrendamento de instalações não residenciais e serviços conexos relacionados com a sua utilização, tais como energia, água, esgotos, etc. As instalações alugadas serão utilizadas pelo pessoal que executa a OPPIK. Na sequência da boa administração do OPPIK, tratarão igualmente da preparação do programa para o novo período de programação no âmbito das suas atividades. (Portuguese)

0 references

I costi associati all'affitto di locali non residenziali e i relativi servizi connessi al loro utilizzo, quali energia, acqua, fognature, ecc. Oltre alla buona amministrazione dell'OPPIK, si occuperanno anche della preparazione del programma per il nuovo periodo di programmazione nell'ambito delle loro attività. (Italian)

0 references

A nem lakáscélú helyiségek és a használatukkal kapcsolatos kapcsolódó szolgáltatások – például energia, víz, csatorna stb. – bérlésével kapcsolatos költségek. A bérelt helyiségeket az OPPIK végrehajtó személyzete fogja igénybe venni. Az OPPIK sikeres igazgatását követően tevékenységeik részeként foglalkozni fognak az új programozási időszakra vonatkozó program előkészítésével is. (Hungarian)

0 references

Δαπάνες που σχετίζονται με την ενοικίαση μη οικιστικών χώρων και συναφών υπηρεσιών που σχετίζονται με τη χρήση τους, όπως ενέργεια, νερό, αποχέτευση κ.λπ. Οι μισθωμένες εγκαταστάσεις θα χρησιμοποιηθούν από το προσωπικό υλοποίησης του ΟΠΠΙΚ. Σε συνέχεια της επιτυχούς διαχείρισης του ΟΠΠΙΚ, θα ασχοληθούν επίσης με την προετοιμασία του προγράμματος για τη νέα περίοδο προγραμματισμού στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων τους. (Greek)

0 references

Kosten in verband met het huren van niet-residentiële gebouwen en aanverwante diensten in verband met het gebruik ervan, zoals energie, water, riolering, enz. Naast het succesvolle beheer van OPPIK zullen zij zich ook bezighouden met de voorbereiding van het programma voor de nieuwe programmeringsperiode als onderdeel van hun activiteiten. (Dutch)

0 references

Costurile legate de închirierea spațiilor nerezidențiale și a serviciilor conexe legate de utilizarea acestora, cum ar fi energia, apa, canalizarea etc. Locurile închiriate vor fi utilizate de personalul care implementează OPPIK. În urma administrării cu succes a OPPIK, acestea se vor ocupa, de asemenea, de pregătirea programului pentru noua perioadă de programare, ca parte a activităților lor. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references