Acquisition of a large-scale car for off-road care services (Q4583811)

Předkládaný projekt řeší zkvalitnění a zvýšení variability vozového parku terénní pečovatelské služby Farní charity Litoměřice. Předmětem projektu je pořízení velkoprostorového automobilu pro přepravu osob s omezenou schopností pohybu především za účelem zajištění jejich kontaktu se společenským prostředím, tzn. doprovázení klientů k lékaři, za orgány veřejné moci či instituce poskytující veřejné služby, stejně jako jejich každodenní dopravu do denního stacionáře. (Czech)

0 references

The submitted project addresses the improvement and improvement of the variability of the fleet of the field care service Farní charity Litomerice. The subject of the project is the acquisition of a large-scale car for the transport of persons with reduced mobility, primarily in order to ensure their contact with the social environment, i.e. accompanying clients to doctors, public authorities or institutions providing public services, as well as their daily transport to the daily stationary. (English)

readability score

0.0837374417049866

0 references

Iesniegtais projekts attiecas uz lauku aprūpes dienesta Farní labdarības Litomerice flotes mainīguma uzlabošanu un uzlabošanu. Projekta priekšmets ir liela mēroga automobiļa iegāde personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām pārvadāšanai, galvenokārt, lai nodrošinātu viņu saskarsmi ar sociālo vidi, t. i., lai pavadītu klientus pie ārstiem, valsts iestādēm vai iestādēm, kas sniedz sabiedriskos pakalpojumus, kā arī lai nodrošinātu viņu ikdienas transportēšanu uz stacionāru dienu. (Latvian)

0 references

Prijavljeni projekt bavi se poboljšanjem i poboljšanjem varijabilnosti flote terenske službe Farní u dobrotvornoj organizaciji Litomerice. Predmet projekta je nabava automobila velikih razmjera za prijevoz osoba smanjene pokretljivosti, prvenstveno kako bi se osigurao njihov kontakt s društvenim okruženjem, tj. pratnja klijenata do liječnika, tijela javne vlasti ili ustanova koje pružaju javne usluge, kao i njihov svakodnevni prijevoz do dnevnog stacionarnog. (Croatian)

0 references

Esitatud projektis käsitletakse valdkonna hooldusteenuse Farní heategevusliku Litomerice laevastiku varieeruvuse parandamist ja parandamist. Projekti objektiks on suuremahulise auto soetamine piiratud liikumisvõimega isikute veoks, eelkõige selleks, et tagada nende kontakt sotsiaalse keskkonnaga, st klientide saatmine arstidele, riigiasutustele või avalikke teenuseid osutavatele asutustele, samuti nende igapäevane transport statsionaarsesse päeva. (Estonian)

0 references

Il progetto presentato riguarda il miglioramento e il miglioramento della variabilità della flotta del servizio di assistenza sul campo Litomerice. Oggetto del progetto è l'acquisizione di un'autovettura su larga scala per il trasporto di persone a mobilità ridotta, principalmente al fine di garantire il loro contatto con l'ambiente sociale, ossia accompagnare i clienti a medici, autorità pubbliche o istituzioni che forniscono servizi pubblici, nonché il loro trasporto quotidiano verso la stazione giornaliera. (Italian)

0 references

Pateiktame projekte aptariamas lauko priežiūros tarnybos „Farní“ labdaros organizacijos „Litomerice“ parko kintamumo gerinimas ir gerinimas. Projekto objektas – didelio masto automobilio, skirto riboto judumo asmenims vežti, įsigijimas, visų pirma siekiant užtikrinti jų ryšį su socialine aplinka, t. y. klientų lydėjimą pas gydytojus, valdžios institucijas ar viešąsias paslaugas teikiančias institucijas, taip pat jų kasdienį transportavimą į kasdienį stacionarų darbą. (Lithuanian)

0 references

O projeto apresentado aborda a melhoria e a melhoria da variabilidade da frota do serviço de cuidados de campo Farní Charity Litomerice. O objeto do projeto é a aquisição de uma viatura de grande dimensão para o transporte de pessoas com mobilidade reduzida, principalmente com o objetivo de assegurar o seu contacto com o ambiente social, ou seja, acompanhando os clientes a médicos, autoridades públicas ou instituições prestadoras de serviços públicos, bem como o seu transporte diário para o estacionamento diário. (Portuguese)

0 references

Toimitetussa hankkeessa käsitellään Farní Litomerice -järjestön kenttähoitopalvelun laivaston vaihtelun parantamista ja parantamista. Hankkeen kohteena on suuren mittakaavan auton hankinta liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljettamista varten, jotta voidaan ensisijaisesti varmistaa heidän kontaktinsa sosiaaliseen ympäristöön eli asiakkaiden mukana lääkärien, viranomaisten tai julkisia palveluja tarjoavien laitosten luona sekä heidän päivittäisen kuljetuksensa kiinteälle päivälle. (Finnish)

0 references

Det indsendte projekt omhandler forbedring og forbedring af variabiliteten af flåden af feltplejetjenesten Farní velgørenhed Litomerice. Emnet for projektet er erhvervelse af en stor bil til transport af bevægelseshæmmede personer, primært for at sikre deres kontakt med det sociale miljø, dvs. ledsage klienter til læger, offentlige myndigheder eller institutioner, der leverer offentlige tjenester, samt deres daglige transport til den daglige stationære. (Danish)

0 references

Predloženi projekt obravnava izboljšanje in izboljšanje spremenljivosti flote terenskega servisa Farní dobrodelne organizacije Litomerice. Predmet projekta je nakup obsežnega avtomobila za prevoz oseb z omejeno mobilnostjo, predvsem zaradi zagotavljanja njihovega stika s socialnim okoljem, tj. spremljanjem strank zdravnikom, javnim organom ali ustanovam, ki opravljajo javne storitve, ter njihovim dnevnim prevozom do dnevnega mirujočega vozila. (Slovenian)

0 references

Het ingediende project richt zich op de verbetering en verbetering van de variabiliteit van de vloot van de veldzorgdienst Farní liefdadigheid Litomerice. Het onderwerp van het project is de aanschaf van een grootschalige auto voor het vervoer van personen met beperkte mobiliteit, in de eerste plaats om hun contact met de sociale omgeving te waarborgen, d.w.z. het begeleiden van cliënten aan artsen, overheidsinstanties of instellingen die openbare diensten verlenen, evenals hun dagelijks vervoer naar de dagelijkse stationaire. (Dutch)

0 references

Представеният проект е насочен към подобряване и подобряване на променливостта на флота на услугата за полеви грижи Farní благотворителна организация Litomerice. Предмет на проекта е придобиването на широкомащабен автомобил за превоз на лица с намалена подвижност, най-вече за да се гарантира контактът им със социалната среда, т.е. придружаване на клиенти към лекари, публични органи или институции, предоставящи обществени услуги, както и ежедневното им транспортиране до ежедневното стационарно. (Bulgarian)

0 references

Το υποβληθέν έργο ασχολείται με τη βελτίωση και βελτίωση της μεταβλητότητας του στόλου της υπηρεσίας επιτόπιας φροντίδας του φιλανθρωπικού ιδρύματος «Farní Litomerice». Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά αυτοκινήτου μεγάλης κλίμακας για τη μεταφορά ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, κυρίως για να εξασφαλιστεί η επαφή τους με το κοινωνικό περιβάλλον, δηλαδή η συνοδεία πελατών σε γιατρούς, δημόσιες αρχές ή φορείς που παρέχουν δημόσιες υπηρεσίες, καθώς και η καθημερινή μεταφορά τους στην καθημερινή στάση. (Greek)

0 references

Le projet soumis porte sur l’amélioration et l’amélioration de la variabilité de la flotte du service de soins de terrain Farní charitable Litomerice. L’objet du projet est l’acquisition d’une voiture de grande envergure pour le transport de personnes à mobilité réduite, principalement afin d’assurer leur contact avec l’environnement social, c’est-à-dire accompagner les clients vers les médecins, les autorités publiques ou les institutions fournissant des services publics, ainsi que leur transport quotidien jusqu’à l’arrêt quotidien. (French)

0 references

A benyújtott projekt a Farní litomerice jótékonysági szervezet flottájának változékonyságának javítására és javítására irányul. A projekt tárgya egy nagyméretű gépjármű beszerzése a csökkent mozgásképességű személyek szállítására, elsősorban a szociális környezettel való kapcsolatuk biztosítása érdekében, azaz az ügyfeleket orvosok, hatóságok vagy közszolgáltatásokat nyújtó intézmények kísérése, valamint napi szállításuk biztosítása érdekében. (Hungarian)

0 references

El proyecto presentado aborda la mejora y mejora de la variabilidad de la flota de la organización benéfica Farní Litomerice. El objeto del proyecto es la adquisición de un automóvil a gran escala para el transporte de personas con movilidad reducida, principalmente para garantizar su contacto con el entorno social, es decir, acompañar a los clientes a médicos, autoridades públicas o instituciones que prestan servicios públicos, así como su transporte diario a la estacionaria diaria. (Spanish)

0 references

Tugann an tionscadal a cuireadh isteach aghaidh ar fheabhsú agus ar fheabhsú athraitheacht fhlít na seirbhíse cúraim allamuigh Farní carthanas Litomerice. Is é ábhar an tionscadail carr ar mhórscála a fháil chun daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe a iompar, go príomha chun a áirithiú go mbíonn siad i dteagmháil leis an timpeallacht shóisialta, i.e. cliaint a thionlacan le dochtúirí, le húdaráis phoiblí nó le hinstitiúidí a sholáthraíonn seirbhísí poiblí, chomh maith lena n-iompar laethúil chuig an do stad laethúil. (Irish)

0 references

Predložený projekt sa zaoberá zlepšením a zlepšením variability vozového parku služieb terénnej starostlivosti Farní charity Litomerice. Predmetom projektu je nadobudnutie rozsiahleho vozidla na prepravu osôb so zníženou pohyblivosťou, predovšetkým s cieľom zabezpečiť ich kontakt so sociálnym prostredím, t. j. sprevádzanie klientov k lekárom, verejným orgánom alebo inštitúciám poskytujúcim verejné služby, ako aj ich každodenná preprava do dennej stacionárnej služby. (Slovak)

0 references

Das eingereichte Projekt befasst sich mit der Verbesserung und Verbesserung der Variabilität der Flotte des Außendiensts Farní Charity Litomerice. Gegenstand des Projekts ist die Anschaffung eines Großwagens für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität, in erster Linie um den Kontakt mit dem sozialen Umfeld zu gewährleisten, d. h. Kunden zu Ärzten, Behörden oder öffentlichen Einrichtungen zu begleiten, sowie ihren täglichen Transport zum täglichen stationären Dienst. (German)

0 references

Proiectul prezentat abordează îmbunătățirea și îmbunătățirea variabilității flotei serviciului de îngrijire pe teren Farní caritabil Litomerice. Obiectul proiectului este achiziționarea unui autoturism pe scară largă pentru transportul persoanelor cu mobilitate redusă, în primul rând pentru a asigura contactul acestora cu mediul social, adică însoțirea clienților la medici, autorități publice sau instituții care furnizează servicii publice, precum și transportul lor zilnic la staționarea zilnică. (Romanian)

0 references

Det inlämnade projektet behandlar förbättring och förbättring av variabiliteten i flottan av fältvårdstjänsten Farní välgörenhet Litomerice. Syftet med projektet är förvärv av en storskalig bil för transport av personer med nedsatt rörlighet, främst för att säkerställa deras kontakt med den sociala miljön, dvs. medföljande klienter till läkare, offentliga myndigheter eller institutioner som tillhandahåller offentliga tjänster, samt deras dagliga transport till den dagliga stationären. (Swedish)

0 references

Il-proġett ippreżentat jindirizza t-titjib u t-titjib tal-varjabbiltà tal-flotta tas-servizz tal-kura fuq il-post Farní karità Litomerice. Is-suġġett tal-proġett huwa l-akkwist ta’ karozza fuq skala kbira għat-trasport ta’ persuni b’mobbiltà mnaqqsa, primarjament sabiex jiġi żgurat il-kuntatt tagħhom mal-ambjent soċjali, jiġifieri l-akkumpanjament tal-klijenti mat-tobba, l-awtoritajiet pubbliċi jew l-istituzzjonijiet li jipprovdu servizzi pubbliċi, kif ukoll it-trasport tagħhom ta’ kuljum lejn il-post stazzjonarju ta’ kuljum. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references