Community Center Dříteč (Q4582956)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4582956 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community Center Dříteč |
Project Q4582956 in Czechia |
Statements
3,405,207.55 Czech koruna
0 references
139,613.50955 Euro
0 references
3,584,429.0 Czech koruna
0 references
146,961.589 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
1 May 2021
0 references
29 April 2022
0 references
Obec Dříteč
0 references
53305
0 references
Realizací předkládaného projektu dojde k vybudování Komunitního centra Dříteč. Toto centrum bude využíváno spolky a sdruženími působícími v obci, které pracují s osobami sociálně vyloučenými, osobami ohroženými sociálním vyloučením či osobami zdravotně postiženými. V současné době probíhá realizace těchto aktivit v nedostačujících prostorách obce. Hlavním přínosem bude tedy zapojení těchto osob do života většinové společnosti. (Czech)
0 references
Genomförandet av det inlämnade projektet kommer att leda till att gemenskapscentrumet Dříteč byggs. Detta centrum kommer att användas av föreningar och föreningar verksamma i kommunen som arbetar med personer som är socialt utestängda, personer som riskerar social utestängning eller personer med funktionsnedsättning. Denna verksamhet bedrivs för närvarande i otillräckliga delar av kommunen. Den största fördelen kommer därför att vara dessa människors deltagande i majoritetssamhällets liv. (Swedish)
0 references
The implementation of the submitted project will lead to the construction of the Dříteč Community Centre. This centre will be used by associations and associations operating in the municipality that work with persons socially excluded, persons at risk of social exclusion or persons with disabilities. These activities are currently being carried out in insufficient areas of the municipality. The main benefit will therefore be the involvement of these people in the life of the majority society. (English)
0.28092747043054
0 references
La ejecución del proyecto presentado dará lugar a la construcción del Centro Comunitario Dříteč. Este centro será utilizado por asociaciones y asociaciones que operan en el municipio que trabajan con personas socialmente excluidas, personas en riesgo de exclusión social o personas con discapacidad. Estas actividades se están llevando a cabo actualmente en zonas insuficientes del municipio. Por lo tanto, el principal beneficio será la participación de estas personas en la vida de la sociedad mayoritaria. (Spanish)
0 references
La mise en œuvre du projet soumis conduira à la construction du centre communautaire Dříteč. Ce centre sera utilisé par les associations et associations opérant dans la municipalité qui travaillent avec des personnes socialement exclues, des personnes menacées d’exclusion sociale ou des personnes handicapées. Ces activités sont actuellement menées dans des zones insuffisantes de la municipalité. Le principal avantage sera donc l’implication de ces personnes dans la vie de la société majoritaire. (French)
0 references
Изпълнението на представения проект ще доведе до изграждането на читалище „Дритеч“. Този център ще се използва от асоциации и сдружения, действащи в общината, които работят със социално изключени лица, лица, изложени на риск от социално изключване, или лица с увреждания. Понастоящем тези дейности се извършват в недостатъчни области на общината. Основната полза ще бъде участието на тези хора в живота на мнозинството от обществото. (Bulgarian)
0 references
Die Durchführung des eingereichten Projekts wird zum Bau des Gemeindezentrums Dříteč führen. Dieses Zentrum wird von Verbänden und Verbänden in der Gemeinde genutzt, die mit sozial ausgegrenzten Personen, von sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen oder Menschen mit Behinderungen arbeiten. Diese Aktivitäten werden derzeit in unzureichenden Gebieten der Gemeinde durchgeführt. Der Hauptvorteil wird daher die Einbeziehung dieser Menschen in das Leben der Mehrheitsgesellschaft sein. (German)
0 references
Iesniegtā projekta īstenošanas rezultātā tiks būvēts Dříteč Kopienas centrs. Šo centru izmantos apvienības un apvienības, kas darbojas pašvaldībā un strādā ar sociāli atstumtām personām, sociālās atstumtības riskam pakļautām personām vai personām ar invaliditāti. Šīs darbības pašlaik tiek veiktas nepietiekamos pašvaldības apgabalos. Tāpēc galvenais ieguvums būs šo cilvēku iesaistīšana vairākuma sabiedrības dzīvē. (Latvian)
0 references
L'attuazione del progetto presentato porterà alla costruzione del centro comunitario di Dříteč. Questo centro sarà utilizzato da associazioni e associazioni operanti nel comune che lavorano con persone socialmente escluse, persone a rischio di esclusione sociale o persone con disabilità. Tali attività sono attualmente in corso in aree insufficienti del comune. Il principale vantaggio sarà quindi il coinvolgimento di queste persone nella vita della società maggioritaria. (Italian)
0 references
Gennemførelsen af det indsendte projekt vil føre til opførelsen af Dříteč-fællesskabscentret. Dette center vil blive brugt af foreninger og foreninger i kommunen, der arbejder med socialt udstødte personer, personer med risiko for social udstødelse eller personer med handicap. Disse aktiviteter udføres i øjeblikket i utilstrækkelige områder af kommunen. Den største fordel vil derfor være inddragelsen af disse mennesker i flertallets samfund. (Danish)
0 references
Esitatud projekti rakendamine viib Dříteči kogukonnakeskuse ehitamiseni. Seda keskust kasutavad omavalitsuses tegutsevad ühendused ja ühendused, kes töötavad sotsiaalselt tõrjutud isikute, sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate isikute või puuetega inimestega. Neid tegevusi viiakse praegu ellu kohaliku omavalitsuse ebapiisavates piirkondades. Peamine kasu on seega nende inimeste kaasamine enamuse ühiskonna ellu. (Estonian)
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett ippreżentat se twassal għall-bini taċ-Ċentru Komunitarju ta’ Dříteč. Dan iċ-ċentru se jintuża minn assoċjazzjonijiet u assoċjazzjonijiet li joperaw fil-muniċipalità li jaħdmu ma’ persuni esklużi soċjalment, persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jew persuni b’diżabilità. Dawn l-attivitajiet bħalissa qed jitwettqu f’żoni insuffiċjenti tal-muniċipalità. Għalhekk, il-benefiċċju ewlieni se jkun l-involviment ta’ dawn in-nies fil-ħajja tas-soċjetà tal-maġġoranza. (Maltese)
0 references
Provedba prijavljenog projekta dovest će do izgradnje centra zajednice Dříteč. Centar će koristiti udruge i udruge koje djeluju u općini koje rade s socijalno isključenim osobama, osobama kojima prijeti socijalna isključenost ili osobama s invaliditetom. Te se aktivnosti trenutačno provode u nedostatnim područjima općine. Glavna korist stoga će biti uključivanje tih ljudi u život većinskog društva. (Croatian)
0 references
Toimitetun hankkeen toteuttaminen johtaa Dřítečin yhteisön keskuksen rakentamiseen. Tätä keskusta käyttävät kunnassa toimivat yhdistykset ja yhdistykset, jotka työskentelevät sosiaalisesti syrjäytyneiden, syrjäytymisvaarassa olevien tai vammaisten kanssa. Näitä toimintoja harjoitetaan tällä hetkellä kunnan riittämättömillä alueilla. Tärkein etu on siis näiden ihmisten osallistuminen enemmistöyhteiskunnan elämään. (Finnish)
0 references
Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail a cuireadh isteach, tógfar Ionad Pobail Dříteč. Beidh an t-ionad seo á úsáid ag comhlachais agus cumainn atá ag feidhmiú sa bhardas a oibríonn le daoine atá eisiata go sóisialta, daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta nó daoine faoi mhíchumas. Tá na gníomhaíochtaí sin á ndéanamh faoi láthair i gceantair neamh-leordhóthanacha an bhardais. Dá bhrí sin, is é an príomhbhuntáiste a bheidh ann ná rannpháirtíocht na ndaoine sin i saol na sochaí tromlaigh. (Irish)
0 references
A execução do projeto apresentado conduzirá à construção do Centro Comunitário de Dříteč. Este centro será utilizado por associações e associações que operam no município que trabalham com pessoas socialmente excluídas, pessoas em risco de exclusão social ou pessoas com deficiência. Estas atividades estão atualmente a ser realizadas em áreas insuficientes do município. O principal benefício será, portanto, o envolvimento destas pessoas na vida da sociedade majoritária. (Portuguese)
0 references
De uitvoering van het ingediende project zal leiden tot de bouw van het gemeenschapscentrum Dříteč. Dit centrum zal worden gebruikt door verenigingen en verenigingen die actief zijn in de gemeente die werken met personen die sociaal uitgesloten zijn, personen die het risico lopen op sociale uitsluiting of personen met een handicap. Deze activiteiten worden momenteel uitgevoerd in onvoldoende gebieden van de gemeente. Het belangrijkste voordeel is dan ook de betrokkenheid van deze mensen in het leven van de meerderheidssamenleving. (Dutch)
0 references
Įgyvendinus pateiktą projektą bus pastatytas Dříteč bendruomenės centras. Šiuo centru naudosis savivaldybės asociacijos ir asociacijos, kurios dirba su socialiai atskirtais asmenimis, asmenimis, kuriems gresia socialinė atskirtis, arba neįgaliaisiais. Šiuo metu ši veikla vykdoma nepakankamose savivaldybės vietovėse. Todėl pagrindinė nauda bus šių žmonių dalyvavimas daugumos visuomenės gyvenime. (Lithuanian)
0 references
Punerea în aplicare a proiectului prezentat va duce la construirea Centrului comunitar Dříteč. Acest centru va fi utilizat de asociații și asociații care își desfășoară activitatea în municipiu care lucrează cu persoane excluse din punct de vedere social, cu persoane expuse riscului de excluziune socială sau cu persoane cu handicap. Aceste activități se desfășoară în prezent în zone insuficiente ale municipalității. Prin urmare, principalul beneficiu va fi implicarea acestor oameni în viața societății majoritare. (Romanian)
0 references
A benyújtott projekt végrehajtása a Dříteč Közösségi Központ megépítéséhez vezet. Ezt a központot a településen működő olyan egyesületek és egyesületek fogják használni, amelyek társadalmilag kirekesztett, társadalmi kirekesztett vagy fogyatékossággal élő személyekkel dolgoznak. Ezeket a tevékenységeket jelenleg az önkormányzat elégtelen területein végzik. A fő előny ezért ezeknek az embereknek a bevonása a többségi társadalom életébe. (Hungarian)
0 references
Realizácia predloženého projektu povedie k výstavbe Komunitného centra Dříteč. Toto centrum budú využívať združenia a združenia pôsobiace v obci, ktoré pracujú so sociálne vylúčenými osobami, osobami ohrozenými sociálnym vylúčením alebo osobami so zdravotným postihnutím. Tieto činnosti sa v súčasnosti vykonávajú v nedostatočných oblastiach obce. Hlavným prínosom bude preto zapojenie týchto ľudí do života väčšinovej spoločnosti. (Slovak)
0 references
Izvedba predloženega projekta bo privedla do izgradnje centra skupnosti Dříteč. Ta center bodo uporabljala združenja in združenja, ki delujejo v občini in delajo s socialno izključenimi osebami, osebami, ki jim grozi socialna izključenost, ali invalidi. Te dejavnosti se trenutno izvajajo na nezadostnih območjih občine. Glavna prednost bo torej vključevanje teh ljudi v življenje večinske družbe. (Slovenian)
0 references
Η υλοποίηση του υποβληθέντος έργου θα οδηγήσει στην κατασκευή του Κοινοτικού Κέντρου Dříteč. Το κέντρο αυτό θα χρησιμοποιείται από ενώσεις και ενώσεις που δραστηριοποιούνται στον δήμο που εργάζονται με άτομα κοινωνικά αποκλεισμένα, άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού ή άτομα με αναπηρία. Οι δραστηριότητες αυτές διεξάγονται επί του παρόντος σε ανεπαρκείς περιοχές του δήμου. Ως εκ τούτου, το κύριο όφελος θα είναι η συμμετοχή αυτών των ανθρώπων στη ζωή της πλειοψηφικής κοινωνίας. (Greek)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0014586
0 references