Reconstruction and retrofitting of the Intergenerational and Volunteering Centre TOTEM, z.s. — II (Q4582491)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4582491 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and retrofitting of the Intergenerational and Volunteering Centre TOTEM, z.s. — II |
Project Q4582491 in Czechia |
Statements
2,624,565.4 Czech koruna
0 references
107,607.1814 Euro
0 references
3,087,724.0 Czech koruna
0 references
126,596.684 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 March 2022
0 references
Mezigenerační a dobrovolnické centrum TOTEM, z.s.
0 references
32300
0 references
Žadatel je poskytovatelem sociálních služeb (soc. aktivizační služby pro rodiny s dětmi a pro seniory a osoby se ZP), které provozuje v objektu v Kaznějovské ulici 51 v městském obvodu Plzeň 1. Pro zajištění a zvýšení, resp. udržení kvality a efektivity poskytovaných služeb je potřeba provést částečnou rekonstrukci objektu (rekonstrukce střechy, opatření pro dlouhodobou životnost fasády a nové řešení podlahy tělocvičny) a pořízení automobilu. (Czech)
0 references
The applicant is a provider of social services (soc. activation services for families with children and for seniors and persons with ZP), which it operates in the building in Kaznějovská Street 51 in the district of Plzeň 1. To ensure and increase or maintain the quality and efficiency of the provided services, it is necessary to carry out a partial reconstruction of the building (renovation of the roof, measures for the long-term service life of the facade and a new solution of the gym floor) and the acquisition of a car. (English)
0.3467639394004688
0 references
El solicitante es un proveedor de servicios sociales (soc. servicios de activación para familias con niños y para personas mayores y personas con ZP), que opera en el edificio de la calle Kaznějovská 51 en el distrito de Plze 1. Para garantizar y aumentar o mantener la calidad y eficiencia de los servicios prestados, es necesario llevar a cabo una reconstrucción parcial del edificio (renovación del techo, medidas para la vida útil a largo plazo de la fachada y una nueva solución del piso del gimnasio) y la adquisición de un automóvil. (Spanish)
0 references
Tužitelj je pružatelj socijalnih usluga (tj. aktivacijske usluge za obitelji s djecom, starije osobe i osobe sa ZP-om), koje posluje u zgradi u ulici Kaznějovská 51 u okrugu Plzeň 1. Kako bi se osigurala i povećala ili održala kvaliteta i učinkovitost pruženih usluga, potrebno je provesti djelomičnu rekonstrukciju zgrade (obnova krova, mjere za dugoročni vijek trajanja fasade i novo rješenje teretane) i kupnju automobila. (Croatian)
0 references
La ricorrente è un fornitore di servizi sociali (soc. servizi di attivazione per famiglie con bambini e per anziani e persone con ZP), che opera nell'edificio in via Kaznějovská 51 nel distretto di Plzeň 1. Per garantire e aumentare o mantenere la qualità e l'efficienza dei servizi forniti, è necessario effettuare una ricostruzione parziale dell'edificio (ristrutturazione del tetto, misure per la durata a lungo termine della facciata e una nuova soluzione del pavimento della palestra) e l'acquisizione di un'auto. (Italian)
0 references
Kaebaja on sotsiaalteenuste osutaja (soc. aktiveerimisteenused lastega peredele, eakatele ja ZP-ga isikutele), mida ta tegutseb Plzeň 1 linnaosa Kaznějovská 51 hoones. Pakutavate teenuste kvaliteedi ja tõhususe tagamiseks ja säilitamiseks on vajalik hoone osaline rekonstrueerimine (katuse renoveerimine, fassaadi pikaajalise kasutusea meetmed ja jõusaali põranda uus lahendus) ning auto soetamine. (Estonian)
0 references
Sökanden tillhandahåller sociala tjänster (soc. aktiveringstjänster för familjer med barn samt för pensionärer och personer med ZP), som bolaget driver i byggnaden på Kaznějovská Street 51 i distriktet Plzeň 1. För att säkerställa och öka eller upprätthålla kvaliteten och effektiviteten hos de tillhandahållna tjänsterna är det nödvändigt att genomföra en partiell rekonstruktion av byggnaden (renovering av taket, åtgärder för fasadens långsiktiga livslängd och en ny lösning av gymgolvet) och förvärv av en bil. (Swedish)
0 references
L-applikant huwa fornitur ta’ servizzi soċjali (servizzi ta’ attivazzjoni għal familji bit-tfal u għall-anzjani u persuni b’ZP), li jopera fil-bini fi Triq Kaznějovská 51 fid-distrett ta’ Plzeň 1. Sabiex jiġu żgurati u miżjuda jew jinżammu l-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti, jeħtieġ li ssir rikostruzzjoni parzjali tal-bini (rinnovazzjoni tas-saqaf, miżuri għall-ħajja fit-tul tal-faċċata u soluzzjoni ġdida tal-art tal-ġinnasju) u l-akkwist ta’ karozza. (Maltese)
0 references
Sagsøgeren er en udbyder af sociale ydelser (soc. aktiveringstjenester for familier med børn og ældre og personer med ZP), som selskabet opererer i bygningen i Kaznějovská Street 51 i bydelen Plzeň 1. For at sikre og øge eller opretholde kvaliteten og effektiviteten af de leverede tjenester, er det nødvendigt at gennemføre en delvis rekonstruktion af bygningen (renovering af taget, foranstaltninger for den langsigtede levetid af facaden og en ny løsning af gymnastiksalen) og erhvervelse af en bil. (Danish)
0 references
Жалбоподателят е доставчик на социални услуги (социални услуги за активизиране на семейства с деца, както и на възрастни хора и лица с ZP), който извършва дейност в сградата на улица Kaznějovská 51 в област Plzeń 1. За да се осигури и повиши или поддържа качеството и ефективността на предоставяните услуги, е необходимо да се извърши частична реконструкция на сградата (ремонт на покрива, мерки за дългосрочния експлоатационен живот на фасадата и ново решение на фитнес залата) и придобиването на автомобил. (Bulgarian)
0 references
A recorrente é uma prestadora de serviços sociais (serviços de ativação para famílias com filhos e idosos e pessoas com ZP), que opera no edifício da Rua Kaznějovská 51, no distrito de Plzeň 1. Para garantir e aumentar ou manter a qualidade e eficiência dos serviços prestados, é necessário realizar uma reconstrução parcial do edifício (renovação do telhado, medidas para a vida útil a longo prazo da frontaria e uma nova solução do chão do ginásio) e a aquisição de um carro. (Portuguese)
0 references
Η προσφεύγουσα είναι πάροχος κοινωνικών υπηρεσιών (υπηρεσίες ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά και για ηλικιωμένους και άτομα με ZP), τις οποίες δραστηριοποιείται στο κτίριο της οδού Kaznějovská 51 στην περιοχή Plze 1. Για να εξασφαλιστεί και να αυξηθεί ή να διατηρηθεί η ποιότητα και η αποτελεσματικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μερική ανακατασκευή του κτιρίου (ανακαίνιση της οροφής, μέτρα για τη μακροπρόθεσμη διάρκεια ζωής της πρόσοψης και μια νέα λύση του δαπέδου του γυμναστηρίου) και την αγορά αυτοκινήτου. (Greek)
0 references
Is soláthraí seirbhísí sóisialta é an t-iarratasóir (seirbhísí gníomhachtúcháin do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu agus do sheanóirí agus do dhaoine a bhfuil ZP acu), a fheidhmíonn sé san fhoirgneamh in Kaznějovská Street 51 i gceantar Plze Chun cáilíocht agus éifeachtúlacht na seirbhísí arna soláthar a áirithiú agus a mhéadú nó a chothabháil, is gá atógáil pháirteach a dhéanamh ar an bhfoirgneamh (athchóiriú an dín, bearta do shaol seirbhíse fadtéarmach an facade agus réiteach nua ar an urlár giomnáisiam) agus carr a fháil. (Irish)
0 references
Ieškovė teikia socialines paslaugas (pvz., aktyvinimo paslaugas šeimoms su vaikais, senjorams ir ZP turintiems asmenims), kurias ji vykdo pastate Kaznějovskį g. 51 Plzeň 1 rajone. Siekiant užtikrinti ir padidinti ar išlaikyti teikiamų paslaugų kokybę ir efektyvumą, būtina atlikti dalinę pastato rekonstrukciją (stogo renovaciją, ilgalaikio fasado tarnavimo laiką ir naują sporto salės grindų sprendimą) ir automobilio įsigijimą. (Lithuanian)
0 references
Prasītāja sniedz sociālos pakalpojumus (piemēram, aktivizēšanas pakalpojumus ģimenēm ar bērniem, senioriem un personām ar ZP), ko tā veic ēkā Kaznějovská ielā 51 Plzeň 1 rajonā. Lai nodrošinātu un palielinātu vai uzturētu sniegto pakalpojumu kvalitāti un efektivitāti, nepieciešams veikt daļēju ēkas rekonstrukciju (jumta atjaunošana, pasākumi fasādes ilgtermiņa kalpošanas laikam un jauns sporta zāles grīdas risinājums) un automašīnas iegādi. (Latvian)
0 references
La requérante est un prestataire de services sociaux (services d’activation pour les familles avec enfants, les personnes âgées et les personnes avec ZP), qu’elle exploite dans le bâtiment de la rue Kaznějovská 51 dans le district de Plzeň 1. Pour assurer et améliorer ou maintenir la qualité et l’efficacité des services fournis, il est nécessaire de procéder à une reconstruction partielle du bâtiment (rénovation du toit, mesures pour la durée de vie à long terme de la façade et une nouvelle solution du plancher du gymnase) et l’acquisition d’une voiture. (French)
0 references
Tožeča stranka je ponudnik socialnih storitev (soc. storitev aktivacije za družine z otroki ter za starejše in osebe z ZP), ki jo opravlja v stavbi v ulici Kaznějovská 51 v okrožju Plzeň 1. Da bi zagotovili in povečali ali ohranili kakovost in učinkovitost opravljenih storitev, je treba izvesti delno rekonstrukcijo stavbe (obnova strehe, ukrepi za dolgoročno življenjsko dobo fasade in novo rešitev telovadnice) in nakup avtomobila. (Slovenian)
0 references
Kantaja on sosiaalipalvelujen tarjoaja (lapsiperheille, eläkeläisille ja ZP-henkilöille tarkoitetut aktivointipalvelut), jotka se toimii Kaznějovská-kadulla 51 Plzeň 1:n alueella sijaitsevassa rakennuksessa. Tarjottavien palvelujen laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi ja parantamiseksi tai ylläpitämiseksi on tarpeen toteuttaa rakennuksen osittainen jälleenrakentaminen (katon kunnostaminen, julkisivun pitkän aikavälin käyttöiän toimenpiteet ja kuntosalin lattian uusi ratkaisu) ja auton hankinta. (Finnish)
0 references
A felperes szociális szolgáltatásokat nyújt (plzeň 1. kerület Kaznějovská utca 51. szám alatt álló épületben működő gyermekcsaládok, idősek és ZP-vel rendelkezők számára nyújtott aktivációs szolgáltatásokat). A nyújtott szolgáltatások minőségének és hatékonyságának biztosítása, növelése vagy fenntartása érdekében szükséges az épület részleges rekonstrukciója (a tető felújítása, a homlokzat hosszú távú élettartamára vonatkozó intézkedések és az edzőterem padlójának új megoldása) és egy autó beszerzése. (Hungarian)
0 references
Verzoekster is een aanbieder van sociale diensten (o.a. activeringsdiensten voor gezinnen met kinderen en senioren en personen met ZP), die zij exploiteert in het gebouw in Kaznějovská Street 51 in het district Plzeň 1. Om de kwaliteit en efficiëntie van de geleverde diensten te waarborgen en te verbeteren of te handhaven, is het noodzakelijk om een gedeeltelijke reconstructie van het gebouw uit te voeren (renovatie van het dak, maatregelen voor de lange levensduur van de gevel en een nieuwe oplossing van de gymvloer) en de aanschaf van een auto. (Dutch)
0 references
Die Klägerin ist ein Erbringer sozialer Dienstleistungen (z. B. Aktivierungsdienste für Familien mit Kindern sowie für Senioren und Personen mit ZP), die er im Gebäude in der Kaznějovská Straße 51 im Bezirk Plzeň 1 betreibt. Um die Qualität und Effizienz der erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten und zu erhöhen oder zu erhalten, ist es notwendig, eine Teilrekonstruktion des Gebäudes (Renovierung des Daches, Maßnahmen für die langfristige Lebensdauer der Fassade und eine neue Lösung des Fitnessraums) und den Erwerb eines Autos durchzuführen. (German)
0 references
Žiadateľ je poskytovateľom sociálnych služieb (soc. aktivačných služieb pre rodiny s deťmi a seniorov a osoby so ZP), ktoré pôsobí v budove na Kaznějovskej ulici 51 v okrese Plzeň 1. Na zabezpečenie a zvýšenie alebo udržanie kvality a efektívnosti poskytovaných služieb je potrebné vykonať čiastočnú rekonštrukciu budovy (renovácia strechy, opatrenia pre dlhodobú životnosť fasády a nové riešenie podlahy telocvične) a nadobudnutie vozidla. (Slovak)
0 references
Reclamanta este un furnizor de servicii sociale (servicii de activare sociologică pentru familiile cu copii și pentru persoanele în vârstă și persoanele cu ZP), pe care le desfășoară în clădirea de pe strada Kaznějovská 51 din districtul Plzeň 1. Pentru a asigura și a crește sau a menține calitatea și eficiența serviciilor furnizate, este necesar să se efectueze o reconstrucție parțială a clădirii (renovarea acoperișului, măsuri pentru durata de viață pe termen lung a fațadei și o nouă soluție a podelei sălii de sport) și achiziționarea unei mașini. (Romanian)
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_056/0016085
0 references