Operation of the Tulip Community Centre in Upper Suché (Q4582050)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4582050 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operation of the Tulip Community Centre in Upper Suché |
Project Q4582050 in Czechia |
Statements
1,225,062.5 Czech koruna
0 references
50,227.5625 Euro
0 references
1,441,250.0 Czech koruna
0 references
59,091.25 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
30 November 2021
0 references
Spolek Tulipán
0 references
73801
0 references
Předkládaní žádost navazuje na předešlý projekt Zřízení a provozování Komunitního centra. Žadatel bude poskytovat pro občany Horní Suché komunitní práci, kdy v obci se nachází sociálně vyloučená lokalita. Komunitní centrum se nachází v centru obce, blízko obou škol. Cílem KC je začlenění osob z CS do života obce, jejich propojení s ostatními obyvateli. Další aktivity: sousedská setkávání, vzdělávací akce, kroužek rodičů a dětí a zvyšování kompetencí pro zlepšení uplatnitelnosti na trhu práce . (Czech)
0 references
Подаването на заявлението следва предишния проект „Създаване и функциониране на читалището“. Кандидатът ще осигури работа в общността за гражданите на Horní Suché, където в селото има социално изключено населено място. Читалището се намира в центъра на селото, в близост до двете училища. Целта на СПК е да интегрира хората от ЦС в живота на общността и да ги свърже с други жители. Други дейности: съседски срещи, образователни прояви, кръг от родители и деца и увеличаване на компетенциите за подобряване на пригодността за заетост на пазара на труда. (Bulgarian)
0 references
Pieteikuma iesniegšana notiek pēc iepriekšējā Kopienas centra izveides un darbības projekta. Pieteikuma iesniedzējs nodrošinās kopienas darbu Horní Suché iedzīvotājiem, kur ciematā ir sociāli atstumta vieta. Sabiedriskais centrs atrodas ciemata centrā, netālu no abām skolām. CCC mērķis ir integrēt CS cilvēkus kopienas dzīvē un savienot viņus ar citiem iedzīvotājiem. Citas darbības: kaimiņvalstu sanāksmes, izglītojoši pasākumi, vecāku un bērnu loks un kompetenču palielināšana, lai uzlabotu nodarbināmību darba tirgū. (Latvian)
0 references
The submission of the application follows the previous project Establishment and Operation of the Community Centre. The applicant will provide community work for the citizens of Horní Suché, where there is a socially excluded locality in the village. The community center is located in the centre of the village, close to both schools. The aim of the CCC is to integrate people from the CS into the life of the community and to connect them with other residents. Other activities: neighbourly meetings, educational events, a circle of parents and children and increasing competences to improve employability in the labour market. (English)
0.7249337084124872
0 references
La presentación de la solicitud sigue al proyecto anterior Establecimiento y funcionamiento del Centro Comunitario. El solicitante proporcionará trabajo comunitario a los ciudadanos de Horní Suché, donde hay una localidad socialmente excluida en el pueblo. El centro comunitario está situado en el centro del pueblo, cerca de ambas escuelas. El objetivo del CCC es integrar a las personas de la CS en la vida de la comunidad y conectarlas con otros residentes. Otras actividades: reuniones de vecindad, eventos educativos, un círculo de padres e hijos y el aumento de las competencias para mejorar la empleabilidad en el mercado laboral. (Spanish)
0 references
Tá an t-iarratas curtha isteach tar éis an tionscadail a bhí ann roimhe seo maidir le Bunú agus Oibriú an Lárionaid Phobail. Cuirfidh an t-iarratasóir obair phobail ar fáil do shaoránaigh Horní Suché, áit a bhfuil ceantar eisiata go sóisialta sa sráidbhaile. Tá an t-ionad pobail suite i lár an tsráidbhaile, gar don dá scoil. Is é aidhm CCC ná daoine ó na CS a lánpháirtiú i saol an phobail agus iad a nascadh le cónaitheoirí eile. Gníomhaíochtaí eile: cruinnithe comharsanachta, imeachtaí oideachais, ciorcal tuismitheoirí agus leanaí agus inniúlachtaí a mhéadú chun infhostaitheacht sa mhargadh saothair a fheabhsú. (Irish)
0 references
Taotluse esitamine järgneb eelmisele projektile „Ühenduse keskuse asutamine ja käitamine“. Taotleja pakub kogukonnatööd Horní Suché kodanikele, kus külas on sotsiaalselt tõrjutud paik. Kogukonna keskus asub küla keskel, mõlema kooli lähedal. CCC eesmärk on integreerida CS-i inimesi kogukonna ellu ja ühendada neid teiste elanikega. Muud tegevused: naabrite kohtumised, haridusüritused, lapsevanemate ja laste ring ning pädevuse suurendamine, et parandada tööalast konkurentsivõimet tööturul. (Estonian)
0 references
Podnošenje zahtjeva slijedi prethodni projekt Osnivanje i rad Centra Zajednice. Podnositelj zahtjeva osigurat će rad u zajednici za građane Horní Suchéa, gdje se u selu nalazi socijalno isključeno mjesto. Centar zajednice nalazi se u središtu sela, u blizini obiju škola. Cilj je CCC-a integrirati ljude iz ZKP-a u život zajednice i povezati ih s drugim stanovnicima. Ostale djelatnosti: sastanci susjeda, obrazovni događaji, krug roditelja i djece te povećanje kompetencija za poboljšanje zapošljivosti na tržištu rada. (Croatian)
0 references
La presentazione della domanda fa seguito al precedente progetto Stabilimento e funzionamento del Centro comunitario. Il richiedente fornirà lavoro comunitario per i cittadini di Horní Suché, dove c'è una località socialmente esclusa nel villaggio. Il centro della comunità si trova nel centro del paese, vicino ad entrambe le scuole. L'obiettivo del CCC è quello di integrare le persone del CS nella vita della comunità e di collegarle con altri residenti. Altre attività: riunioni di vicinato, eventi educativi, una cerchia di genitori e figli e maggiori competenze per migliorare l'occupabilità nel mercato del lavoro. (Italian)
0 references
Paraiška pateikta po ankstesnio Bendrijos centro įsteigimo ir veiklos projekto. Pareiškėjas suteiks bendruomeninį darbą Horní Suché piliečiams, kur kaime yra socialiai atskirta vietovė. Bendruomenės centras įsikūręs kaimo centre, netoli abiejų mokyklų. CCC tikslas yra integruoti žmones iš CS į bendruomenės gyvenimą ir sujungti juos su kitais gyventojais. Kita veikla: kaimyninių šalių susitikimai, edukaciniai renginiai, tėvų ir vaikų ratas ir gebėjimų didinimas siekiant pagerinti įsidarbinimo galimybes darbo rinkoje. (Lithuanian)
0 references
Le dépôt de la demande fait suite au projet précédent Établissement et fonctionnement du Centre communautaire. Le demandeur fournira un travail communautaire aux citoyens de Horní Suché, où il y a une localité socialement exclue dans le village. Le centre communautaire est situé dans le centre du village, à proximité des deux écoles. L’objectif de la CCC est d’intégrer les gens du CS dans la vie de la communauté et de les connecter avec d’autres résidents. Autres activités: réunions de voisinage, manifestations éducatives, cercle de parents et d’enfants et renforcement des compétences pour améliorer l’employabilité sur le marché du travail. (French)
0 references
A apresentação da candidatura segue-se ao anterior projecto Criação e Funcionamento do Centro Comunitário. O candidato fornecerá trabalho comunitário para os cidadãos de Horní Suché, onde há uma localidade socialmente excluída na aldeia. O centro comunitário está localizado no centro da aldeia, perto de ambas as escolas. O objetivo do CCC é integrar as pessoas da CS na vida da comunidade e ligá-las a outros residentes. Outras actividades: reuniões de vizinhança, eventos educativos, um círculo de pais e filhos e o aumento das competências para melhorar a empregabilidade no mercado de trabalho. (Portuguese)
0 references
Indgivelsen af ansøgningen følger det tidligere projekt Oprettelse og drift af EF-centret. Ansøgeren vil levere samfundsarbejde for borgerne i Horní Suché, hvor der er en socialt udstødt lokalitet i landsbyen. Byens centrum er beliggende i centrum af landsbyen, tæt på begge skoler. Formålet med CCC er at integrere folk fra CS i samfundets liv og at forbinde dem med andre beboere. Andre aktiviteter: nabomøder, uddannelsesarrangementer, en kreds af forældre og børn og øgede kompetencer til at forbedre beskæftigelsesegnetheden på arbejdsmarkedet. (Danish)
0 references
Prijava sledi prejšnjemu projektu Ustanovitev in delovanje Centra Skupnosti. Prosilec bo državljanom Horní Suchéja, kjer je socialno izključen kraj v vasi, zagotovil delo v skupnosti. Center skupnosti se nahaja v središču vasi, v bližini obeh šol. Cilj CCC je vključiti ljudi iz CS v življenje skupnosti in jih povezati z drugimi prebivalci. Druge dejavnosti: sosedska srečanja, izobraževalni dogodki, krog staršev in otrok ter povečanje kompetenc za izboljšanje zaposljivosti na trgu dela. (Slovenian)
0 references
Hakemus on jätetty yhteisön keskuksen perustamista ja toimintaa koskevan aiemman hankkeen mukaisesti. Hakija tarjoaa yhteisötyötä Horní Suchén kansalaisille, joissa kylässä on sosiaalisesti syrjäytynyt paikkakunta. Yhteisökeskus sijaitsee kylän keskustassa, lähellä molempia kouluja. CCC: n tavoitteena on integroida CS: n ihmiset yhteisön elämään ja yhdistää heidät muihin asukkaisiin. Muut toiminnot: naapurikokoukset, koulutustapahtumat, vanhempien ja lasten ympyrä ja osaamisen lisääminen työllistettävyyden parantamiseksi työmarkkinoilla. (Finnish)
0 references
Η υποβολή της αίτησης ακολουθεί το προηγούμενο έργο Ίδρυση και λειτουργία του Κοινοτικού Κέντρου. Ο αιτών θα παρέχει κοινοτική εργασία για τους πολίτες του Horní Suché, όπου υπάρχει μια κοινωνικά αποκλεισμένη τοποθεσία στο χωριό. Το κοινοτικό κέντρο βρίσκεται στο κέντρο του χωριού, κοντά και στα δύο σχολεία. Ο στόχος του CCC είναι να ενσωματώσει τους ανθρώπους από τις ΚΠ στη ζωή της κοινότητας και να τους συνδέσει με άλλους κατοίκους. Άλλες δραστηριότητες: συναντήσεις γειτονίας, εκπαιδευτικές εκδηλώσεις, κύκλος γονέων και παιδιών και αύξηση των ικανοτήτων για τη βελτίωση της απασχολησιμότητας στην αγορά εργασίας. (Greek)
0 references
De indiening van de aanvraag volgt op de vorige oprichting en exploitatie van het communautair centrum. De aanvrager zal gemeenschapswerk leveren voor de burgers van Horní Suché, waar er een sociaal uitgesloten plaats in het dorp is. Het gemeenschapscentrum is gelegen in het centrum van het dorp, dicht bij beide scholen. Het doel van het CCC is om mensen uit het CS te integreren in het leven van de gemeenschap en hen te verbinden met andere bewoners. Andere activiteiten: nabuurschapsbijeenkomsten, educatieve evenementen, een kring van ouders en kinderen en het vergroten van de competenties om de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt te verbeteren. (Dutch)
0 references
A pályázat benyújtása a Közösségi Központ korábbi projektjét követi. A pályázó közösségi munkát nyújt Horní Suché polgárainak, ahol a faluban társadalmilag kirekesztett település található. A közösségi központ a falu központjában található, közel mindkét iskolához. A CCC célja, hogy integrálja a CS-ből származó embereket a közösség életébe, és összekapcsolja őket más lakosokkal. Egyéb tevékenységek: szomszédi találkozók, oktatási események, szülők és gyermekek köre, valamint a munkaerő-piaci foglalkoztathatóság javítását célzó kompetenciák növelése. (Hungarian)
0 references
Is-sottomissjoni tal-applikazzjoni ssegwi l-proġett preċedenti Stabbiliment u Operazzjoni taċ-Ċentru Komunitarju. L-applikant se jipprovdi xogħol komunitarju għaċ-ċittadini ta’ Horní Suché, fejn hemm lokalità soċjalment eskluża fir-raħal. Iċ-ċentru tal-komunità jinsab fiċ-ċentru tar-raħal, qrib iż-żewġ skejjel. L-għan tal-KDK huwa li tintegra lin-nies mis-CS fil-ħajja tal-komunità u li tgħaqqadhom ma’ residenti oħra. Attivitajiet oħra: laqgħat mal-ġirien, avvenimenti edukattivi, ċirku ta’ ġenituri u tfal u żieda fil-kompetenzi biex titjieb l-impjegabbiltà fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
0 references
Die Einreichung des Antrags erfolgt nach dem vorherigen Projekt Gründung und Betrieb des Gemeinschaftszentrums. Der Antragsteller wird Gemeinschaftsarbeit für die Bürger von Horní Suché leisten, wo es einen sozial ausgegrenzten Ort im Dorf gibt. Das Gemeindezentrum befindet sich im Zentrum des Dorfes, in der Nähe beider Schulen. Ziel des CCC ist es, Menschen aus der CS in das Leben der Gemeinschaft zu integrieren und sie mit anderen Bewohnern zu verbinden. Weitere Aktivitäten: nachbarschaftliche Treffen, Bildungsveranstaltungen, ein Kreis von Eltern und Kindern und die Stärkung der Kompetenzen zur Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit auf dem Arbeitsmarkt. (German)
0 references
Podanie žiadosti nadväzuje na predchádzajúci projekt Založenie a prevádzka komunitného centra. Žiadateľ zabezpečí komunitnú prácu pre občanov Horní Suché, kde je v obci spoločensky vylúčená lokalita. Komunitné centrum sa nachádza v centre obce, v blízkosti oboch škôl. Cieľom CCC je integrovať ľudí z CS do života komunity a spojiť ich s ostatnými obyvateľmi. Ďalšie aktivity: susedské stretnutia, vzdelávacie podujatia, okruh rodičov a detí a zvýšenie kompetencií na zlepšenie zamestnateľnosti na trhu práce. (Slovak)
0 references
Inlämnandet av ansökan följer på det tidigare projektet Inrättande och drift av gemenskapscentrumet. Den sökande kommer att tillhandahålla samhällsarbete för invånarna i Horní Suché, där det finns en socialt utestängd ort i byn. Stadens centrum ligger i centrum av byn, nära båda skolorna. Syftet med CCC är att integrera människor från CS i samhällslivet och att ansluta dem till andra invånare. Övriga verksamheter: grannmöten, utbildningsevenemang, en krets av föräldrar och barn och ökad kompetens för att förbättra anställbarheten på arbetsmarknaden. (Swedish)
0 references
Depunerea cererii urmează proiectului anterior de înființare și funcționare a Centrului Comunitar. Solicitantul va asigura munca în comunitate pentru cetățenii din Horní Suché, unde există o localitate exclusă din punct de vedere social în sat. Centrul comunitar este situat în centrul satului, aproape de ambele școli. Scopul CCC este de a integra oamenii din CS în viața comunității și de a-i conecta cu alți rezidenți. Alte activități: reuniuni de vecinătate, evenimente educaționale, un cerc de părinți și copii și competențe sporite pentru îmbunătățirea capacității de inserție profesională pe piața forței de muncă. (Romanian)
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0011736
0 references