Production of protective face shields (Q4581348)

Začali jsme vyrábět ochranné obličejové štíty na 2-otiskové formě na stroji, který je volný z důvodu výpadku výroby pro automotive (maximálně 3350 ks/den). Po opětovném náběhu výroby pro automotive, se kapacita výroby štítů sníží na 500-700 ks za den. Pro navýšení výrobní kapacity štítů o 6700 ks/den je nutné investovat do nové 4-otiskové formy a do nového vstřikovacího lisu s robotem. (Czech)

0 references

We started to produce protective face shields on a 2-print form on the machine, which is free due to production outage for automotive (maximum 3350 pcs/day). After the resumption of production for the automotive industry, the production capacity of the shields will be reduced to 500-700 pcs per day. To increase the production capacity of the shields by 6700 pcs/day, it is necessary to invest in a new 4-print mold and a new injection moulding machine with a robot. (English)

readability score

0.2373612371689318

0 references

Thosaigh muid a thabhairt ar aird sciatha aghaidh cosanta ar fhoirm 2-chló ar an meaisín, atá saor in aisce mar gheall ar outage a tháirgeadh le haghaidh feithicleach (uasmhéid 3350 ríomhaire/lá). Tar éis atosú an táirgthe don tionscal feithicleach, laghdófar cumas táirgthe na sciatha go 500-700 ríomhaire in aghaidh an lae. Chun cumas táirgthe na sciatha a mhéadú le 6700 ríomhaire/lá, is gá infheistíocht a dhéanamh i múnla nua 4-chló agus meaisín múnlaithe insteallta nua le robot. (Irish)

0 references

Abbiamo iniziato a produrre schermi facciali protettivi su un modulo a 2 stampe sulla macchina, che è gratuito a causa di interruzioni di produzione per l'automotive (massimo 3350 pz/giorno). Dopo la ripresa della produzione per l'industria automobilistica, la capacità produttiva degli scudi sarà ridotta a 500-700 pz al giorno. Per aumentare la capacità produttiva degli scudi di 6700 pz/giorno, è necessario investire in un nuovo stampo a 4 stampe e in una nuova macchina per lo stampaggio a iniezione con un robot. (Italian)

0 references

Mēs sākām ražot aizsargājošus sejas vairogus uz mašīnas 2-drukas formā, kas ir bez maksas, pateicoties ražošanas pārtraukumiem automašīnā (maksimāli 3350 gab./dienā). Pēc ražošanas atsākšanas automobiļu rūpniecībā, vairogu ražošanas jauda tiks samazināta līdz 500–700 gab dienā. Lai palielinātu vairogu ražošanas jaudu par 6700 gab/dienā, ir nepieciešams ieguldīt jaunā 4 drukas veidnē un jaunā iesmidzināšanas formēšanas mašīnā ar robotu. (Latvian)

0 references

Comenzamos a producir protectores faciales en una forma de 2 impresiones en la máquina, que es gratuita debido a la interrupción de la producción para el automóvil (máximo 3350 piezas/día). Después de la reanudación de la producción para la industria automotriz, la capacidad de producción de los escudos se reducirá a 500-700 piezas por día. Para aumentar la capacidad de producción de los escudos en 6700 piezas/día, es necesario invertir en un nuevo molde de 4 impresiones y una nueva máquina de moldeo por inyección con un robot. (Spanish)

0 references

Vi började producera skyddande ansiktsskydd på en 2-print form på maskinen, vilket är gratis på grund av produktionsavbrott för fordon (högst 3350 st/dag). Efter återupptagandet av produktionen för bilindustrin kommer produktionskapaciteten för sköldarna att minskas till 500–700 st per dag. För att öka sköldarnas produktionskapacitet med 6700 st/dag är det nödvändigt att investera i en ny 4-trycksform och en ny formsprutningsmaskin med en robot. (Swedish)

0 references

Започнахме да произвеждаме защитни щитове за лице на 2-печатна форма на машината, която е безплатна поради прекъсване на производството за автомобилостроенето (максимум 3350 бр/ден). След възобновяването на производството за автомобилната индустрия, производственият капацитет на щитовете ще бъде намален до 500—700 бр на ден. За да се увеличи производственият капацитет на щитовете с 6700 бр/ден, е необходимо да се инвестира в нова 4-печатна матрица и нова машина за шприцоване с робот. (Bulgarian)

0 references

Hakkasime tootma masinal 2-trükilisel kujul kaitsvaid näokilpe, mis on autotootmise katkestuste tõttu tasuta (maksimaalselt 3350 tk päevas). Pärast autotööstuse tootmise taasalustamist vähendatakse kilpide tootmisvõimsust 500–700 tk päevas. Et suurendada kilpide tootmisvõimsust 6700 tk päevas, on vaja investeerida uude 4-tründi hallitusse ja robotiga uude süstimismasinasse. (Estonian)

0 references

Bdejna nipproduċu tarki tal-wiċċ protettivi fuq formola 2-stampa fuq il-magna, li hija ħielsa minħabba qtugħ tal-produzzjoni għall-karozzi (massimu 3350 pcs/jum). Wara t-tkomplija tal-produzzjoni għall-industrija tal-karozzi, il-kapaċità tal-produzzjoni tal-ilqugħ se titnaqqas għal 500–700 biċċa kuljum. Biex tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni tal-tarki b’6700 biċċa/jum, huwa meħtieġ li tinvesti f’forma ġdida ta ‘4-istampar u f’magna ġdida tal-iffurmar bl-injezzjoni b’robot. (Maltese)

0 references

Mes pradėjome gaminti apsauginius veido skydus ant 2 spausdinimo formos ant mašinos, kuri yra nemokama dėl gamybos nutraukimo automobilių (ne daugiau kaip 3350 vnt/dieną). Atnaujinus gamybą automobilių pramonei, skydų gamybos pajėgumai bus sumažinti iki 500–700 vnt per dieną. Siekiant padidinti skydų gamybos pajėgumus 6700 vnt per dieną, būtina investuoti į naują 4 spausdinimo pelėsių ir naują liejimo mašiną su robotu. (Lithuanian)

0 references

Nós começamos a produzir protetores protetores em um formulário de 2 impressões na máquina, que é livre devido à falta de produção para automotivo (máximo 3350 PCes/dia). Após a retomada da produção para a indústria automotiva, a capacidade de produção dos escudos será reduzida para 500-700 pcs por dia. Para aumentar a capacidade de produção dos escudos em 6700 pcs/dia, é necessário investir em um novo molde de 4 impressões e uma nova máquina de moldagem por injeção com um robô. (Portuguese)

0 references

Vi begyndte at producere beskyttende ansigtsskærme på en 2-printet formular på maskinen, som er gratis på grund af produktionsafbrydelser til bilindustrien (maksimalt 3350 stk/dag). Efter genoptagelsen af produktionen til bilindustrien vil skjoldenes produktionskapacitet blive reduceret til 500-700 stk. pr. dag. For at øge skjoldenes produktionskapacitet med 6700 stk/dag er det nødvendigt at investere i en ny 4-tryksform og en ny sprøjtestøbemaskine med en robot. (Danish)

0 references

Aloimme valmistaa suojakilpiä 2-tulostusmuodossa, joka on vapaa autoteollisuuden tuotantokatkosten vuoksi (enintään 3350 kpl/vrk). Autoteollisuuden tuotannon uudelleen aloittamisen jälkeen kilpien tuotantokapasiteetti pienenee 500–700 kpl päivässä. Jotta kilpien tuotantokapasiteettia voidaan lisätä 6700 kpl/päivä, on tarpeen investoida uuteen 4-painettuun muottiin ja uuteen ruiskuvalukoneeseen robotilla. (Finnish)

0 references

Počeli smo proizvoditi zaštitne štitove za lice na 2-tiskom obliku na stroju, koji je besplatan zbog prekida proizvodnje za automobilsku industriju (maksimalno 3350 kom/dan). Nakon nastavka proizvodnje za automobilsku industriju, proizvodni kapacitet štitova smanjit će se na 500 – 700 komada dnevno. Kako bi se povećao proizvodni kapacitet štitova za 6700 kom/dan, potrebno je uložiti u novi 4-tisak kalup i novi stroj za injekcijsko prešanje s robotom. (Croatian)

0 references

Na stroju smo začeli proizvajati zaščitne ščitnike za obraz, ki so brezplačni zaradi izpada proizvodnje za avtomobilsko industrijo (največ 3350 kosov/dan). Po ponovnem zagonu proizvodnje za avtomobilsko industrijo se bo proizvodna zmogljivost ščitov zmanjšala na 500–700 kosov na dan. Da bi povečali proizvodno zmogljivost ščitov za 6700 kosov/dan, je potrebno vlagati v nov 4-tiskalni kalup in nov stroj za brizganje z robotom. (Slovenian)

0 references

Nous avons commencé à produire des protections faciales sur une forme à 2 impressions sur la machine, ce qui est gratuit en raison d’une panne de production pour l’automobile (maximum 3350 pcs/jour). Après la reprise de la production pour l’industrie automobile, la capacité de production des boucliers sera réduite à 500-700 pièces par jour. Pour augmenter la capacité de production des boucliers de 6700 pcs/jour, il est nécessaire d’investir dans un nouveau moule à 4 impressions et une nouvelle machine de moulage par injection avec un robot. (French)

0 references

Αρχίσαμε να παράγουμε προστατευτικές ασπίδες προσώπου σε μορφή 2 εκτύπωσης στο μηχάνημα, η οποία είναι ελεύθερη λόγω διακοπής παραγωγής για αυτοκίνητα (μέγιστο 3350 τεμ/ημέρα). Μετά την επανέναρξη της παραγωγής για την αυτοκινητοβιομηχανία, η παραγωγική ικανότητα των ασπίδων θα μειωθεί σε 500-700 PC ανά ημέρα. Για να αυξηθεί η παραγωγική ικανότητα των ασπίδων κατά 6700 τεμ/ημέρα, είναι απαραίτητο να επενδύσουμε σε ένα νέο καλούπι 4 τυπωμένων υλών και μια νέα μηχανή χύτευσης με ένα ρομπότ. (Greek)

0 references

A gépen 2 nyomtatási formában kezdtünk el védő pajzsokat gyártani, ami az autógyártás üzemszünete miatt (maximum 3350 db/nap) ingyenes. Az autóipari termelés újraindítása után a pajzsok gyártási kapacitása napi 500–700 db-ra csökken. Ahhoz, hogy a pajzsok gyártási kapacitása 6700 db/nap legyen, be kell fektetni egy új, 4 nyomtatású formába és egy új fröccsöntő gépbe egy robottal. (Hungarian)

0 references

We begonnen met het produceren van beschermende gezichtsschermen op een 2-drukvorm op de machine, die vrij is vanwege productie-uitval voor auto’s (maximaal 3350 stuks/dag). Na de hervatting van de productie voor de automobielindustrie wordt de productiecapaciteit van de schilden teruggebracht tot 500-700 stuks per dag. Om de productiecapaciteit van de schilden met 6700 stuks per dag te verhogen, is het noodzakelijk om te investeren in een nieuwe 4-print mal en een nieuwe spuitgietmachine met een robot. (Dutch)

0 references

Začali sme vyrábať ochranné tvárové štíty na 2-tlačovej forme na stroji, ktorá je vďaka výpadku výroby pre automobilový priemysel bezplatná (maximálne 3350 ks/deň). Po obnovení výroby pre automobilový priemysel sa výrobná kapacita štítov zníži na 500 – 700 ks denne. Na zvýšenie výrobnej kapacity štítov o 6700 ks/deň je potrebné investovať do novej 4-tlačovej formy a nového vstrekovacieho stroja s robotom. (Slovak)

0 references

Wir begannen, auf einer 2-Druck-Form auf der Maschine schützende Gesichtsschilde zu produzieren, die aufgrund eines Produktionsausfalls für die Automobilindustrie (maximal 3350 Stück/Tag) kostenlos sind. Nach der Wiederaufnahme der Produktion für die Automobilindustrie wird die Produktionskapazität der Schilde auf 500-700 Stück pro Tag reduziert. Um die Produktionskapazität der Schilde um 6700 Stück/Tag zu erhöhen, ist es notwendig, in eine neue 4-Druck-Form und eine neue Spritzgießmaschine mit einem Roboter zu investieren. (German)

0 references

Am început să producem scuturi de protecție a feței pe o formă de 2-imprimare pe mașină, care este gratuită din cauza întreruperii producției pentru automobile (maxim 3350 buc/zi). După reluarea producției pentru industria auto, capacitatea de producție a scuturilor va fi redusă la 500-700 buc pe zi. Pentru a crește capacitatea de producție a scuturilor cu 6700 buc/zi, este necesar să se investească într-o nouă matriță cu 4 amprente și o nouă mașină de turnare prin injecție cu un robot. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

inferred from