School club RADKA Kadaň (Q4581240)

Projekt zvýší v regionu zaměstnanost rodičů s malými dětmi, především žen, prostřednictvím komplexního zařízení péče o jejich děti v mimoškolní době. Služba bude celoročně adekvátně časově dostupná buď ve formě odpoledního školního klubu - skupina 20 dětí současně nebo v době prázdnin ve formě příměstských táborů - min. 4 týdenních turnusů vždy pro cca 25 dětí. Dále zajistíme doprovod těchto dětí do ŠK nebo na další zájmové kroužky. Celkově tak podpoříme za 2 roky přes 40 rodin. (Czech)

0 references

The project will increase the employment of parents with young children, especially women, in the region through a comprehensive care facility for their children in extracurricular times. The service will be adequately available all year round either in the form of an afternoon school club — a group of 20 children at the same time or during the holidays in the form of suburban camps — at least 4 weekly tours for about 25 children. We will also arrange the escort of these children to the school or to other interest clubs. In total, we will support more than 40 families in two years. (English)

readability score

0.4770921571429072

0 references

Projekt bo povečal zaposlovanje staršev z majhnimi otroki, zlasti žensk, v regiji s celovito oskrbo njihovih otrok v obšolskem času. Storitev bo na voljo vse leto v obliki popoldanskega šolskega kluba – skupine 20 otrok hkrati ali med počitnicami v obliki primestnih kampov – vsaj 4 tedenske ture za približno 25 otrok. Poskrbeli bomo tudi za spremstvo teh otrok v šolo ali v druge interesne klube. Skupaj bomo v dveh letih podprli več kot 40 družin. (Slovenian)

0 references

Проектът ще увеличи заетостта на родителите с малки деца, особено на жените, в региона чрез цялостен център за грижи за техните деца в извънкласни времена. Услугата ще бъде на разположение през цялата година или под формата на следобеден училищен клуб — група от 20 деца по едно и също време, или по време на празниците под формата на крайградски лагери — най-малко 4 седмични обиколки за около 25 деца. Също така ще организираме ескорт на тези деца до училището или до други клубове по интереси. За две години ще подкрепим повече от 40 семейства. (Bulgarian)

0 references

El proyecto aumentará el empleo de padres con niños pequeños, especialmente mujeres, en la región a través de un centro de atención integral para sus hijos en tiempos extracurriculares. El servicio estará disponible adecuadamente durante todo el año, ya sea en forma de un club escolar por la tarde, un grupo de 20 niños al mismo tiempo o durante las vacaciones en forma de campamentos suburbanos, al menos 4 tours semanales para unos 25 niños. También organizaremos la escolta de estos niños a la escuela o a otros clubes de interés. En total, apoyaremos a más de 40 familias en dos años. (Spanish)

0 references

Proiectul va spori angajarea părinților cu copii mici, în special a femeilor, în regiune printr-o unitate de îngrijire cuprinzătoare pentru copiii lor în perioade extracurriculare. Serviciul va fi disponibil în mod corespunzător pe tot parcursul anului, fie sub forma unui club școlar de după-amiază – un grup de 20 de copii în același timp, fie în timpul sărbătorilor sub formă de tabere suburbane – cel puțin 4 tururi săptămânale pentru aproximativ 25 de copii. De asemenea, vom aranja escorta acestor copii la școală sau la alte cluburi de interes. În total, vom sprijini peste 40 de familii în doi ani. (Romanian)

0 references

Méadóidh an tionscadal fostaíocht tuismitheoirí le leanaí óga, go háirithe mná, sa réigiún trí shaoráid chuimsitheach chúraim dá leanaí in amanna seach-churaclaim. Beidh an tseirbhís ar fáil go leordhóthanach ar feadh na bliana i bhfoirm club scoile tráthnóna — grúpa de 20 páiste ag an am céanna nó le linn na laethanta saoire i bhfoirm campaí fo-uirbeacha — turas seachtainiúil 4 ar a laghad do thart ar 25 páiste. Socróimid freisin coimhdeacht na bpáistí seo chuig an scoil nó chuig clubanna spéise eile. Ar an iomlán, tacóimid le níos mó ná 40 teaghlach in dhá bhliain. (Irish)

0 references

Projektom će se povećati zaposlenost roditelja s malom djecom, posebno ženama, u regiji kroz sveobuhvatnu ustanovu za skrb o svojoj djeci u izvannastavnim vremenima. Usluga će biti adekvatno dostupna tijekom cijele godine bilo u obliku popodnevnog školskog kluba – skupine od 20 djece u isto vrijeme ili tijekom praznika u obliku prigradskih kampova – najmanje 4 tjedne ture za oko 25 djece. Također ćemo organizirati pratnju ove djece u školu ili druge interesne klubove. Ukupno ćemo podržati više od 40 obitelji u dvije godine. (Croatian)

0 references

Projektiga suurendatakse lastevanemate, eriti naiste tööhõivet piirkonnas, luues nende lastele koolivälisel ajal tervikliku hooldusasutuse. Teenus on aastaringselt piisavalt kättesaadav kas pärastlõunase kooliklubi vormis – 20 lapsest koosnev rühm samal ajal või puhkuse ajal linnalähilaagrites – vähemalt 4 iganädalast ekskursiooni umbes 25 lapsele. Samuti korraldame nende laste eskorti kooli või teistesse huviklubidesse. Kokku toetame kahe aasta jooksul rohkem kui 40 peret. (Estonian)

0 references

A projekt növelni fogja a kisgyermekes szülők, különösen a nők foglalkoztatását a régióban, egy olyan átfogó gondozási létesítmény révén, amely gyermekeiket az iskolán kívüli időszakokban biztosítja. A szolgáltatás egész évben megfelelő lesz, akár egy délutáni iskolai klub formájában – egy 20 gyerekből álló csoportban egyszerre, vagy az ünnepek alatt elővárosi táborok formájában – legalább 4 heti túrát körülbelül 25 gyermek számára. Ezen gyerekek kíséretét is megszervezzük az iskolába vagy más érdeklõdõ klubokba. Összesen több mint 40 családot támogatunk két év alatt. (Hungarian)

0 references

Įgyvendinant projektą bus padidintas tėvų, turinčių mažų vaikų, ypač moterų, užimtumas regione, nes bus sukurta visapusiška vaikų priežiūra užklasiniu laikotarpiu. Paslauga bus tinkamai prieinama ištisus metus arba popietės mokyklos klube – 20 vaikų grupėje tuo pačiu metu arba atostogų metu priemiesčių stovyklose – bent 4 savaitinės ekskursijos maždaug 25 vaikams. Mes taip pat suorganizuosime šių vaikų palydą į mokyklą ar kitus interesų klubus. Iš viso per dvejus metus palaikysime daugiau nei 40 šeimų. (Lithuanian)

0 references

Projekts palielinās vecāku ar maziem bērniem, jo īpaši sieviešu, nodarbinātību reģionā, izmantojot visaptverošu aprūpes iestādi viņu bērniem ārpusskolas laikā. Pakalpojums būs atbilstoši pieejams visu gadu vai nu kā pēcpusdienas skolas klubs — 20 bērnu grupa vienlaicīgi vai svētku laikā piepilsētas nometņu veidā — vismaz 4 nedēļas ekskursijas aptuveni 25 bērniem. Mēs arī organizēsim šo bērnu eskortu skolai vai citiem interešu klubiem. Kopumā mēs atbalstīsim vairāk nekā 40 ģimenes divu gadu laikā. (Latvian)

0 references

Το έργο θα αυξήσει την απασχόληση των γονέων με μικρά παιδιά, ιδίως γυναίκες, στην περιοχή μέσω μιας ολοκληρωμένης μονάδας φροντίδας για τα παιδιά τους σε εξωσχολικούς χρόνους. Η υπηρεσία θα είναι επαρκώς διαθέσιμη όλο το χρόνο είτε με τη μορφή απογευματινού σχολικού συλλόγου — μια ομάδα 20 παιδιών ταυτόχρονα είτε κατά τη διάρκεια των διακοπών με τη μορφή προαστιακών κατασκηνώσεων — τουλάχιστον 4 εβδομαδιαίες εκδρομές για περίπου 25 παιδιά. Θα κανονίσουμε επίσης τη συνοδεία αυτών των παιδιών στο σχολείο ή σε άλλες λέσχες ενδιαφέροντος. Συνολικά, θα στηρίξουμε περισσότερες από 40 οικογένειες σε δύο χρόνια. (Greek)

0 references

Projekt zvýši zamestnanosť rodičov s malými deťmi, najmä ženami, v regióne prostredníctvom komplexného zariadenia starostlivosti o ich deti v mimoškolských časoch. Služba bude primerane k dispozícii po celý rok buď vo forme popoludňajšieho školského klubu – skupiny 20 detí súčasne alebo počas sviatkov vo forme predmestských táborov – najmenej 4 týždenné prehliadky pre približne 25 detí. Zabezpečíme aj sprievod týchto detí do školy alebo do iných záujmových klubov. Celkovo budeme podporovať viac ako 40 rodín za dva roky. (Slovak)

0 references

O projeto irá aumentar o emprego de pais com filhos pequenos, especialmente raparigas, na região, através de um serviço de cuidados abrangentes para os seus filhos em tempos extracurriculares. O serviço estará adequadamente disponível durante todo o ano, quer sob a forma de um clube escolar da tarde — um grupo de 20 crianças ao mesmo tempo ou durante as férias sob a forma de acampamentos suburbanos — pelo menos 4 passeios semanais para cerca de 25 crianças. Também vamos organizar a escolta dessas crianças para a escola ou para outros clubes de interesse. No total, apoiaremos mais de 40 famílias em dois anos. (Portuguese)

0 references

Le projet permettra d’accroître l’emploi des parents avec de jeunes enfants, en particulier des femmes, dans la région par l’intermédiaire d’un centre de soins complets pour leurs enfants en période extrascolaire. Le service sera disponible toute l’année sous la forme d’un club scolaire de l’après-midi — un groupe de 20 enfants en même temps ou pendant les vacances sous forme de camps de banlieue — au moins 4 visites hebdomadaires pour environ 25 enfants. Nous organiserons également l’accompagnement de ces enfants à l’école ou à d’autres clubs d’intérêt. Au total, nous soutiendrons plus de 40 familles en deux ans. (French)

0 references

Hanke lisää pienten lasten vanhempien, erityisesti naisten, työllistymistä alueella kattavan hoitolaitoksen avulla lapsilleen opetussuunnitelman ulkopuolella. Palvelu on käytettävissä riittävästi ympäri vuoden joko iltapäivän koulukerhona – 20 lapsen ryhmänä samanaikaisesti tai lomien aikana esikaupunkileireinä – vähintään 4 viikoittaista kierrosta noin 25 lapselle. Järjestämme myös näiden lasten saattajan kouluun tai muihin kiinnostuskerhoihin. Yhteensä tuemme yli 40 perhettä kahdessa vuodessa. (Finnish)

0 references

Il progetto aumenterà l'occupazione dei genitori con bambini piccoli, in particolare le donne, nella regione attraverso una struttura di assistenza completa per i loro figli in tempi extracurriculari. Il servizio sarà adeguatamente disponibile tutto l'anno sotto forma di un club scolastico pomeridiano — un gruppo di 20 bambini contemporaneamente o durante le vacanze sotto forma di campi suburbani — almeno 4 visite settimanali per circa 25 bambini. Organizzeremo anche la scorta di questi bambini alla scuola o ad altri club di interesse. In totale, sosterremo più di 40 famiglie in due anni. (Italian)

0 references

Projektet vil øge beskæftigelsen af forældre med små børn, især kvinder, i regionen gennem en omfattende plejefacilitet for deres børn i ekstracurricular tider. Tjenesten vil være tilstrækkeligt tilgængelig hele året rundt enten i form af en eftermiddagsskoleklub — en gruppe på 20 børn på samme tid eller i ferien i form af forstadslejre — mindst 4 ugentlige ture for ca. 25 børn. Vi vil også arrangere eskorte af disse børn til skolen eller til andre interesseklubber. I alt vil vi støtte mere end 40 familier om to år. (Danish)

0 references

Das Projekt wird die Beschäftigung von Eltern mit Kleinkindern, insbesondere von Frauen, in der Region durch eine umfassende Betreuungseinrichtung für ihre Kinder in außerschulischen Zeiten erhöhen. Der Service wird das ganze Jahr über entweder in Form eines Nachmittagsschulclubs – einer Gruppe von 20 Kindern zur gleichen Zeit oder während der Ferien in Form von Vorortcamps – mindestens 4 wöchentliche Touren für ca. 25 Kinder verfügbar sein. Wir organisieren auch die Begleitung dieser Kinder zur Schule oder zu anderen Interessensclubs. Insgesamt werden wir in zwei Jahren mehr als 40 Familien unterstützen. (German)

0 references

Het project zal de werkgelegenheid van ouders met jonge kinderen, met name vrouwen, in de regio vergroten door middel van een uitgebreide zorgfaciliteit voor hun kinderen in buitenschoolse tijden. De service zal het hele jaar door voldoende beschikbaar zijn, hetzij in de vorm van een middagschoolclub — een groep van 20 kinderen tegelijk of tijdens de vakantie in de vorm van voorstedenkampen — ten minste 4 wekelijkse rondleidingen voor ongeveer 25 kinderen. We zullen ook de escort van deze kinderen naar de school of naar andere belangenclubs regelen. In totaal zullen we meer dan 40 gezinnen in twee jaar ondersteunen. (Dutch)

0 references

Projektet kommer att öka sysselsättningen för föräldrar med små barn, särskilt kvinnor, i regionen genom en omfattande vårdinrättning för sina barn i extracurricular tider. Tjänsten kommer att vara tillräckligt tillgänglig året runt, antingen i form av en eftermiddagsskolaklubb – en grupp på 20 barn samtidigt eller under semestern i form av förortsläger – minst 4 veckovisa turer för cirka 25 barn. Vi kommer också att ordna eskort av dessa barn till skolan eller till andra intresseklubbar. Totalt kommer vi att stödja mer än 40 familjer om två år. (Swedish)

0 references

Il-proġett se jżid l-impjieg ta’ ġenituri bi tfal żgħar, speċjalment nisa, fir-reġjun permezz ta’ faċilità ta’ kura komprensiva għat-tfal tagħhom fi żminijiet ekstrakurrikulari. Is-servizz se jkun disponibbli b’mod adegwat matul is-sena kollha jew fil-forma ta’ klabb tal-iskola ta’ wara nofsinhar — grupp ta’ 20 tifel u tifla fl-istess ħin jew matul il-vaganzi fil-forma ta’ kampijiet suburbani — mill-inqas 4 tours kull ġimgħa għal madwar 25 tifel u tifla. Aħna se tirranġa wkoll l-iskorta ta ‘dawn it-tfal għall-iskola jew għal klabbs oħra ta’ interess. B’kollox, se nappoġġaw aktar minn 40 familja f’sentejn. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Social inclusion and combating poverty

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from