Dvorský pond, swimming pool construction, Hvozdno (Q4580722)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4580722 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dvorský pond, swimming pool construction, Hvozdno |
Project Q4580722 in Czechia |
Statements
4,042,841.26 Czech koruna
0 references
165,756.49166 Euro
0 references
4,492,045.85 Czech koruna
0 references
184,173.87985 Euro
0 references
89.99999988869214 percent
0 references
3 December 2021
0 references
xxx
0 references
37365
0 references
Obnova vodní nádrže Hvozdno, která je v současnosti nefunkční, včetně nefunkčního propustku. Řešením je nejen obnovení kapacity vodní nádrže, ale také oprava hráze při zmírnění sklonu, oprava výpustního zařízení a výstavba vodní tůně v místě trvalého zamokření pozemku. (Czech)
0 references
Šiuo metu neveikiančio Hvozdno vandens rezervuaro atkūrimas, įskaitant nefunkcinį leidimą. Sprendimas yra ne tik vandens rezervuaro talpos atkūrimas, bet ir užtvankos remontas, tuo pačiu sumažinant polinkį, drenažo įrenginio remontą ir vandens baseino statybą nuolatinio drėgnumo vietoje. (Lithuanian)
0 references
Hvozdno-vesisäiliön ennallistaminen, joka on tällä hetkellä tehoton, mukaan lukien ei-toiminnallinen kulkutie. Ratkaisu ei ole ainoastaan vesisäiliön kapasiteetin kunnostaminen, vaan myös padon korjaus samalla kun kallistus vähenee, viemärilaitoksen korjaus ja vesialtaan rakentaminen maan pysyvän kosteuden paikalle. (Finnish)
0 references
Restoration of the Hvozdno water reservoir, which is currently inoperative, including a non-functional pass. The solution is not only the restoration of the capacity of the water reservoir, but also the repair of the dam while reducing the inclination, the repair of the drainage facility and the construction of a water pool in the place of permanent wetness of the land. (English)
0.0335727472505895
0 references
Restauration du réservoir d’eau de Hvozdno, qui est actuellement inopérant, y compris un passage non fonctionnel. La solution n’est pas seulement la restauration de la capacité du réservoir d’eau, mais aussi la réparation du barrage tout en réduisant l’inclinaison, la réparation de l’installation de drainage et la construction d’une piscine d’eau à la place de l’humidité permanente du terrain. (French)
0 references
Restaurierung des Wasserreservoirs Hvozdno, das derzeit in Betrieb ist, einschließlich eines nicht funktionierenden Durchgangs. Die Lösung ist nicht nur die Wiederherstellung der Kapazität des Wasserreservoirs, sondern auch die Reparatur des Damms bei gleichzeitiger Verringerung der Neigung, die Reparatur der Entwässerungsanlage und der Bau eines Wasserbeckens an der Stelle der dauerhaften Nässe des Landes. (German)
0 references
Obnova vodnej nádrže Hvozdno, ktorá je v súčasnosti nefunkčná, vrátane nefunkčného priechodu. Riešením nie je len obnova kapacity vodnej nádrže, ale aj oprava priehrady pri súčasnom znižovaní sklonu, oprava drenážneho zariadenia a výstavba vodného bazéna v mieste trvalej mokrosti pozemku. (Slovak)
0 references
Restauración del depósito de agua de Hvozdno, que actualmente está inoperativo, incluyendo un pase no funcional. La solución no es solo la restauración de la capacidad del depósito de agua, sino también la reparación de la presa al tiempo que se reduce la inclinación, la reparación de la instalación de drenaje y la construcción de una piscina de agua en el lugar de humedad permanente del terreno. (Spanish)
0 references
Restaurarea rezervorului de apă Hvozdno, care este în prezent inoperant, inclusiv o trecere nefuncțională. Soluția nu este numai restaurarea capacității rezervorului de apă, ci și repararea barajului reducând în același timp înclinația, repararea instalației de drenare și construirea unei piscine cu apă în locul umidității permanente a terenului. (Romanian)
0 references
Obnova rezervoara vode Hvozdno, koji je trenutačno neoperativan, uključujući nefunkcionalni prolaz. Rješenje nije samo obnova kapaciteta vodospreme, već i popravak brane uz smanjenje nagiba, popravak drenažnog objekta i izgradnja bazena na mjestu trajne mokre površine. (Croatian)
0 references
Ir-restawr tal-ġibjun tal-ilma ta’ Hvozdno, li bħalissa ma jaħdimx, inkluż pass mhux funzjonali. Is-soluzzjoni mhijiex biss ir-restawr tal-kapaċità tal-ġibjun tal-ilma, iżda wkoll it-tiswija tad-diga filwaqt li tnaqqas l-inklinazzjoni, it-tiswija tal-faċilità tad-drenaġġ u l-kostruzzjoni ta’ pixxina tal-ilma fil-post ta’ tixrib permanenti tal-art. (Maltese)
0 references
Återställande av Hvozdno vattenreservoar, som för närvarande är ur funktion, inklusive ett icke-funktionellt pass. Lösningen är inte bara återställande av vattenreservoarens kapacitet, utan också reparation av dammen samtidigt som lutningen minskar, reparationen av dräneringsanläggningen och byggandet av en vattenpool i stället för permanent våthet av marken. (Swedish)
0 references
Restauração do reservatório de água de Hvozdno, atualmente inoperante, incluindo uma passagem não funcional. A solução não é apenas a restauração da capacidade do reservatório de água, mas também a reparação da barragem, reduzindo a inclinação, a reparação da instalação de drenagem e a construção de uma piscina de água no local de umidade permanente do terreno. (Portuguese)
0 references
Възстановяване на водохранилището Hvozdno, което понастоящем не функционира, включително нефункционален проход. Решението е не само възстановяване на капацитета на водохранилището, но и ремонт на язовира, като същевременно се намалява наклонът, ремонтът на дренажното съоръжение и изграждането на воден басейн на мястото на постоянна влажност на земята. (Bulgarian)
0 references
Restaurering af Hvozdno-vandreservoiret, som i øjeblikket er ude af drift, herunder et ikke-funktionelt pas. Løsningen er ikke kun restaurering af vandbeholderens kapacitet, men også reparation af dæmningen og samtidig reducere hældningen, reparation af dræningsanlæg og opførelse af en vandpulje i stedet for permanent vådhed af jorden. (Danish)
0 references
Praegu mittetoimiva Hvozdno veehoidla taastamine, sealhulgas mittefunktsionaalne pass. Lahendus ei ole mitte ainult veemahuti võimsuse taastamine, vaid ka tammi remont, vähendades samal ajal kallet, kuivendusrajatise remonti ja veebasseini ehitamist maa püsiva märguse kohale. (Estonian)
0 references
Obnova vodnega rezervoarja Hvozdno, ki trenutno ne deluje, vključno z nefunkcionalnim prehodom. Rešitev ni le obnova zmogljivosti vodnega rezervoarja, temveč tudi popravilo jezu ob hkratnem zmanjšanju nagiba, popravilo drenažnega objekta in gradnja vodnega bazena na mestu trajne mokrosti zemljišča. (Slovenian)
0 references
Hvozdno ūdenskrātuves atjaunošana, kas pašlaik nedarbojas, tostarp nefunkcionāla caurlaide. Risinājums ir ne tikai ūdens rezervuāra jaudas atjaunošana, bet arī dambja remonts, samazinot slīpumu, kanalizācijas iekārtas remonts un ūdens baseina izbūve zemes pastāvīgā mitruma vietā. (Latvian)
0 references
Restauratie van het Hvozdno-waterreservoir, dat momenteel niet operationeel is, inclusief een niet-functionele pas. De oplossing is niet alleen het herstel van de capaciteit van het waterreservoir, maar ook de reparatie van de dam terwijl de helling, de reparatie van de drainagefaciliteit en de bouw van een waterbad in de plaats van permanente natheid van het land worden verminderd. (Dutch)
0 references
A Hvozdno víztározó helyreállítása, amely jelenleg nem működik, beleértve a nem funkcionális átjárót is. A megoldás nem csak a víztározó kapacitásának helyreállítása, hanem a gát javítása is, miközben csökkenti a hajlamot, a vízelvezető létesítmény javítását és egy vízmedence építését a föld állandó nedvességének helyén. (Hungarian)
0 references
Ripristino del serbatoio d'acqua Hvozdno, attualmente inoperante, compreso un passaggio non funzionale. La soluzione non è solo il ripristino della capacità del serbatoio d'acqua, ma anche la riparazione della diga riducendo l'inclinazione, la riparazione dell'impianto di drenaggio e la costruzione di una piscina d'acqua al posto di umidità permanente del terreno. (Italian)
0 references
Αποκατάσταση της δεξαμενής νερού Hvozdno, η οποία επί του παρόντος είναι εκτός λειτουργίας, συμπεριλαμβανομένης μιας μη λειτουργικής διέλευσης. Η λύση δεν είναι μόνο η αποκατάσταση της χωρητικότητας της δεξαμενής νερού, αλλά και η επισκευή του φράγματος με παράλληλη μείωση της κλίσης, η επισκευή της εγκατάστασης αποστράγγισης και η κατασκευή μιας δεξαμενής νερού στη θέση μόνιμης υγρασίας της γης. (Greek)
0 references
Athchóiriú taiscumar uisce Hvozdno, atá neamhoibríoch faoi láthair, lena n-áirítear pas neamhfheidhmiúil. Ní hamháin gurb é an réiteach acmhainn an taiscumair uisce a athchóiriú, ach freisin deisiú an damba agus an claonadh a laghdú, an tsaoráid draenála a dheisiú agus linn snámha uisce a thógáil in áit fliuch buan na talún. (Irish)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013400
0 references