Community Centre Litultovice (Q4580383)

Cílem projektu Komunitní centrum Litultovice je zapojit osoby sociálně vyloučené, osoby ohrožené sociálním vyloučením a osoby se zdravotním postižením do života městyse, navázat na fungující sdružení, spolky, zapojit tyto osoby do jejich činnosti. Komunitní centrum chce zvýšit podporu začleňování a zajistit dostupnost základního odborného sociálního poradenství. Prostory pro provoz KC vzniknou rekonstrukcí II. NP stávající budovy občanského vybavení č. p. 51. (Czech)

0 references

The aim of the project Litultovice Community Centre is to involve people socially excluded, people at risk of social exclusion and people with disabilities in the life of the city, to build on functioning associations, associations, to involve these people in their activities. The Community Centre aims to increase the promotion of inclusion and ensure the availability of basic professional social counselling. The premises for operation of the KC will be created by reconstruction II. NP of the existing civil equipment buildings No. 51. (English)

readability score

0.9257084766221808

0 references

Cilj projekta Litultovice Community Centre je vključiti ljudi, ki so socialno izključeni, ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, in invalide v življenje mesta, graditi na delujočih združenjih, združenjih, vključiti te ljudi v njihove dejavnosti. Cilj Centra Skupnosti je povečati spodbujanje vključevanja in zagotoviti razpoložljivost osnovnega strokovnega socialnega svetovanja. Prostori za delovanje KC bodo ustvarjeni z rekonstrukcijo II. NP obstoječih stavb za civilno opremo št. 51. (Slovenian)

0 references

Projekta “Litultovice Kopienas centrs” mērķis ir iesaistīt pilsētas dzīvē sociāli atstumtos cilvēkus, sociālās atstumtības riskam pakļautos cilvēkus un cilvēkus ar invaliditāti, veidot funkcionējošas apvienības, apvienības, iesaistīt šos cilvēkus savā darbībā. Kopienas centra mērķis ir palielināt iekļaušanas veicināšanu un nodrošināt pamata profesionālo sociālo konsultāciju pieejamību. Telpas KC darbībai tiks veidotas II rekonstrukcijas rezultātā. Esošo civilā aprīkojuma ēku Nr. 51 NP. (Latvian)

0 references

Is é aidhm an tionscadail Litultovice Ionad Pobail ról a thabhairt do dhaoine atá eisiata go sóisialta, daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus daoine faoi mhíchumas i saol na cathrach, tógáil ar chumainn fheidhmiúla, cumainn, chun na daoine sin a rannpháirtiú ina gcuid gníomhaíochtaí. Tá sé mar aidhm ag an Ionad Pobail cur chun cinn an chuimsithe a mhéadú agus a chinntiú go mbeidh comhairleoireacht shóisialta ghairmiúil bhunúsach ar fáil. Cruthófar an t-áitreabh le haghaidh oibriú an KC trí atógáil II. NP na bhfoirgneamh trealaimh shibhialta atá ann cheana Uimh. 51. (Irish)

0 references

Projekti „Litultovice Community Centre“ eesmärk on kaasata linna ellu sotsiaalselt tõrjutud inimesi, sotsiaalse tõrjutuse ohus olevaid inimesi ja puuetega inimesi, arendada toimivaid ühendusi, ühendusi, kaasata neid oma tegevusse. Ühenduse keskuse eesmärk on suurendada kaasatuse edendamist ja tagada põhilise kutsealase sotsiaalse nõustamise kättesaadavus. KC tööruumid luuakse II rekonstrueerimise teel. Olemasolevate tsiviilseadmete hoonete NP nr 51. (Estonian)

0 references

Litultovice Community Centre -hankkeen tavoitteena on ottaa sosiaalisesti syrjäytyneet, syrjäytymisvaarassa olevat ja vammaiset mukaan kaupungin elämään, rakentaa toimivia yhdistyksiä, yhdistyksiä ja ottaa nämä henkilöt mukaan toimintaan. Yhteisön keskus pyrkii lisäämään osallisuuden edistämistä ja varmistamaan ammatillisen perusneuvonnan saatavuuden. KC:n toimintatilat luodaan jälleenrakennus II:n avulla. Olemassa olevien siviilikalustorakennusten NP nro 51. (Finnish)

0 references

Projekto „Litultovice Community Centre“ tikslas – į miesto gyvenimą įtraukti socialiai atskirtus žmones, asmenis, kuriems gresia socialinė atskirtis, ir žmones su negalia, kurti veikiančias asociacijas, asociacijas, įtraukti šiuos žmones į savo veiklą. Bendrijos centras siekia labiau skatinti įtrauktį ir užtikrinti, kad būtų teikiamos pagrindinės profesinės socialinės konsultacijos. Patalpos KC eksploatavimui bus sukurtos rekonstruojant II. Esamų civilinės įrangos pastatų Nr. 51 NP. (Lithuanian)

0 references

Cilj projekta Litultovice Community Centre je uključiti osobe socijalno isključene, osobe izložene riziku od socijalne isključenosti i osobe s invaliditetom u život grada, graditi na funkcionalnim udrugama, udrugama, uključiti te ljude u njihove aktivnosti. Cilj je Centra Zajednice povećati promicanje uključenosti i osigurati dostupnost osnovnog profesionalnog socijalnog savjetovanja. Prostori za rad KK-a bit će izrađeni rekonstrukcijom II. NP postojećih zgrada civilne opreme br. 51. (Croatian)

0 references

L’objectif du projet Centre communautaire Litultovice est d’impliquer les personnes socialement exclues, les personnes menacées d’exclusion sociale et les personnes handicapées dans la vie de la ville, de s’appuyer sur des associations fonctionnelles, des associations, d’impliquer ces personnes dans leurs activités. Le Centre communautaire vise à accroître la promotion de l’inclusion et à assurer la disponibilité de conseils sociaux professionnels de base. Les locaux pour le fonctionnement de la KC seront créés par reconstruction II. NP des bâtiments d’équipement civil existants No 51. (French)

0 references

Lo scopo del progetto Litultovice Community Centre è quello di coinvolgere le persone socialmente escluse, le persone a rischio di esclusione sociale e le persone con disabilità nella vita della città, costruire su associazioni funzionanti, associazioni, coinvolgere queste persone nelle loro attività. Il Centro comunitario mira ad aumentare la promozione dell'inclusione e a garantire la disponibilità di una consulenza sociale professionale di base. I locali per il funzionamento del KC saranno creati dalla ricostruzione II. NP degli edifici esistenti per le attrezzature civili n. 51. (Italian)

0 references

Целта на проекта „Литултовице“ е да включи социално изключени хора, хора в риск от социално изключване и хора с увреждания в живота на града, да изгради функциониращи асоциации, асоциации, да включи тези хора в техните дейности. Читалището има за цел да увеличи насърчаването на приобщаването и да гарантира наличието на основни професионални социални консултации. Помещенията за експлоатация на KC ще бъдат създадени чрез реконструкция II. НП на съществуващите сгради за гражданско оборудване № 51. (Bulgarian)

0 references

Formålet med projektet Litultovice Community Centre er at inddrage socialt udstødte, personer i risiko for social udstødelse og personer med handicap i byens liv, at bygge videre på velfungerende foreninger, foreninger, at inddrage disse mennesker i deres aktiviteter. Fællesskabscentret har til formål at øge inklusionen og sikre, at der er adgang til grundlæggende faglig social rådgivning. Lokaler til drift af KC vil blive oprettet ved genopbygning II. NP for eksisterende bygninger til civilt udstyr nr. 51. (Danish)

0 references

O objetivo do projeto Centro Comunitário Litultovice é envolver as pessoas socialmente excluídas, as pessoas em risco de exclusão social e as pessoas com deficiência na vida da cidade, a partir de associações funcionais, associações, para envolver estas pessoas nas suas atividades. O Centro Comunitário visa aumentar a promoção da inclusão e assegurar a disponibilidade de aconselhamento social profissional de base. As instalações para o funcionamento do KC serão criadas através da reconstrução II. NP dos edifícios de equipamento civil existentes n.o 51. (Portuguese)

0 references

Het doel van het project Litultovice Community Centre is om mensen die sociaal uitgesloten zijn, mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en mensen met een handicap in het leven van de stad te betrekken, voort te bouwen op functionerende verenigingen, verenigingen, om deze mensen te betrekken bij hun activiteiten. Het Communautair Centrum heeft tot doel de bevordering van de inclusie te vergroten en de beschikbaarheid van professionele sociale basisbegeleiding te waarborgen. De gebouwen voor de exploitatie van het KC zullen worden gecreëerd door wederopbouw II. NP van de bestaande gebouwen voor civiele uitrusting nr. 51. (Dutch)

0 references

A Litultovice Közösségi Központ projekt célja, hogy bevonja a társadalmilag kirekesztett embereket, a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyeket és a fogyatékkal élőket a város életébe, hogy működő egyesületekre, egyesületekre építsen, bevonja ezeket az embereket a tevékenységükbe. A Közösségi Központ célja a befogadás előmozdítása és az alapvető szakmai szociális tanácsadás rendelkezésre állásának biztosítása. A KK üzemeltetéséhez szükséges helyiségeket II. rekonstrukcióval hozzák létre. Az 51. sz. meglévő polgári berendezési épületek NP-je. (Hungarian)

0 references

Στόχος του έργου Litultovice Community Centre είναι η συμμετοχή των κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων, των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και των ατόμων με αναπηρία στη ζωή της πόλης, η αξιοποίηση λειτουργικών ενώσεων, ενώσεων, για τη συμμετοχή των ατόμων αυτών στις δραστηριότητές τους. Το Κοινοτικό Κέντρο στοχεύει στην αύξηση της προώθησης της ένταξης και στη διασφάλιση της διαθεσιμότητας βασικών επαγγελματικών κοινωνικών συμβουλών. Οι εγκαταστάσεις για τη λειτουργία του KC θα δημιουργηθούν με ανακατασκευή ΙΙ. NP των υφιστάμενων κτιρίων πολιτικού εξοπλισμού αριθ. 51. (Greek)

0 references

El objetivo del proyecto Centro Comunitario Litultovice es involucrar a las personas socialmente excluidas, las personas en riesgo de exclusión social y las personas con discapacidad en la vida de la ciudad, construir asociaciones y asociaciones que funcionen, para involucrar a estas personas en sus actividades. El Centro Comunitario tiene por objeto aumentar la promoción de la inclusión y garantizar la disponibilidad de asesoramiento social profesional básico. Los locales para el funcionamiento del KC se crearán mediante la reconstrucción II. NP de los edificios existentes de equipo civil N.º 51. (Spanish)

0 references

Cieľom projektu Komunitné centrum Litultovice je zapojiť sociálne vylúčených ľudí, ľudí ohrozených sociálnym vylúčením a ľudí so zdravotným postihnutím do života mesta, stavať na fungujúcich združeniach, združeniach, zapájať týchto ľudí do ich činností. Cieľom komunitného centra je zvýšiť podporu začleňovania a zabezpečiť dostupnosť základného odborného sociálneho poradenstva. Priestory na prevádzku KC budú vytvorené rekonštrukciou II. NP existujúcich budov civilného vybavenia č. 51. (Slovak)

0 references

Ziel des Projekts Litultovice Community Centre ist es, sozial ausgegrenzte Menschen, von sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen und Menschen mit Behinderungen in das Leben der Stadt einzubinden, auf funktionierenden Vereinigungen, Verbänden aufzubauen und diese Menschen in ihre Aktivitäten einzubeziehen. Das Gemeinschaftszentrum zielt darauf ab, die Inklusion zu fördern und sicherzustellen, dass grundlegende professionelle Sozialberatung angeboten werden. Die Räumlichkeiten für den Betrieb des KC werden durch Wiederaufbau II geschaffen. NP der bestehenden zivilen Ausrüstungsgebäude Nr. 51. (German)

0 references

Scopul proiectului Centrul Comunitar Litultovice este de a implica persoanele excluse social, persoanele expuse riscului de excluziune socială și persoanele cu dizabilități în viața orașului, să se bazeze pe asociații funcționale, asociații, să implice aceste persoane în activitățile lor. Centrul comunitar își propune să sporească promovarea incluziunii și să asigure disponibilitatea consilierii sociale profesionale de bază. Premisele pentru funcționarea KC vor fi create prin reconstrucție II. NP al clădirilor existente de echipamente civile nr. 51. (Romanian)

0 references

Syftet med projektet Litultovice Community Centre är att involvera människor som är socialt utestängda, människor som riskerar social utestängning och personer med funktionsnedsättning i stadens liv, att bygga vidare på fungerande föreningar, föreningar och att involvera dessa människor i deras verksamhet. Gemenskapscentrumet syftar till att öka främjandet av inkludering och säkerställa tillgången till grundläggande professionell social rådgivning. Lokalerna för driften av KC kommer att skapas genom ombyggnad II. NP för befintliga byggnader för civil utrustning nr 51. (Swedish)

0 references

L-għan tal-proġett Litultovice Community Centre huwa li jinvolvi persuni esklużi soċjalment, persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u persuni b’diżabilità fil-ħajja tal-belt, li jibni fuq assoċjazzjonijiet, assoċjazzjonijiet, li jinvolvu lil dawn in-nies fl-attivitajiet tagħhom. Iċ-Ċentru Komunitarju għandu l-għan li jżid il-promozzjoni tal-inklużjoni u jiżgura d-disponibbiltà ta’ konsulenza soċjali professjonali bażika. Il-bini għat-tħaddim tal-KC se jinħoloq permezz ta’ rikostruzzjoni II. NP tal-binjiet eżistenti tat-tagħmir ċivili Nru 51. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from