New Jobs — Hotel pod Zvičinou (Q4579782)

Žadatel je stabilním subjektem v cestovním ruchu, který je perspektivním odvětvím v regionu působnosti MAS KD, tj. v regionu s dlouhodobě nízkým podílem průmyslové výroby. Díky realizaci projektu v r.2017-2018 se podařilo zajistit pracovní uplatnění pro podpořenou osobu z CS i po ukončení projektu. Realizací projektu žadatel vytvoří 2 nová udržitelná pracovní místa. Žadatel tak aktivně přispěje ke zvýšení pracovního uplatnění osob z cílových skupin na trhu práce v regionu působnosti MAS. (Czech)

0 references

Taotleja on stabiilne turismiüksus, mis on paljutõotav sektor kohaliku tegevusrühma KD piirkonnas, st piirkonnas, kus tööstustoodang on pikaajaliselt väike. Tänu projekti rakendamisele aastatel 2017–2018 õnnestus meil tagada tugiisikule töökoha taotlemine ka pärast projekti lõppu. Projekti elluviimisega loob taotleja 2 uut püsivat töökohta. Seega aitab taotleja aktiivselt kaasa sihtrühmadest pärit inimeste tööhõive suurendamisele kohaliku tegevusrühma pädevuspiirkonnas tööturul. (Estonian)

0 references

Hakija on vakaa matkailuyksikkö, joka on lupaava ala paikallisen toimintaryhmän KD:n alueella eli alueella, jolla teollisen tuotannon osuus on pitkällä aikavälillä pieni. Projektin toteutuksen vuosina 2017–2018 ansiosta onnistuimme varmistamaan, että tuettu henkilö on työhakemus projektin päättymisen jälkeenkin. Hankkeen toteuttamisen myötä hakija luo kaksi uutta kestävää työpaikkaa. Näin ollen hakija osallistuu aktiivisesti työmarkkinoiden kohderyhmiin kuuluvien henkilöiden työllisyyden lisäämiseen paikallisen toimintaryhmän toimivaltaan kuuluvalla alueella. (Finnish)

0 references

Is eintiteas seasmhach turasóireachta é an t-iarratasóir, ar earnáil í a bhfuil gealladh faoi i réigiún KD LAG, i.e. réigiún ina bhfuil sciar íseal fadtéarmach de tháirgeadh tionsclaíoch. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail in 2017-2018, d’éirigh linn iarratas ar phost a chinntiú don duine a fhaigheann tacaíocht ón CS fiú tar éis dheireadh an tionscadail. Tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, cruthóidh an t-iarratasóir 2 phost inbhuanaithe nua. Dá bhrí sin, rannchuideoidh an t-iarratasóir go gníomhach le fostaíocht daoine ó spriocghrúpaí ar mhargadh an tsaothair i réigiún inniúlachta LAG a mhéadú. (Irish)

0 references

Verzoekster is een stabiele toeristische entiteit die een veelbelovende sector is in de KD-regio LAG, d.w.z. een regio met een laag aandeel in de industriële productie op lange termijn. Dankzij de implementatie van het project in 2017-2018 hebben we ook na afloop van het project een sollicitatie voor de ondersteunde persoon uit het CS kunnen garanderen. Door het project uit te voeren, zal de aanvrager 2 nieuwe duurzame banen creëren. De aanvrager zal dus actief bijdragen aan het vergroten van de werkgelegenheid van mensen uit doelgroepen op de arbeidsmarkt in de bevoegdheidsregio van de LAG. (Dutch)

0 references

El solicitante es una entidad turística estable que es un sector prometedor en la región de LAG KD, es decir, una región con una baja cuota de producción industrial a largo plazo. Gracias a la implementación del proyecto en 2017-2018, logramos garantizar una solicitud de empleo para la persona apoyada de la CS incluso después del final del proyecto. Al ejecutar el proyecto, el solicitante creará 2 nuevos puestos de trabajo sostenibles. Por lo tanto, el solicitante contribuirá activamente a aumentar el empleo de las personas de los grupos destinatarios en el mercado laboral en la región de competencia del GAL. (Spanish)

0 references

Il richiedente è un'entità turistica stabile, che è un settore promettente nella regione GAL KD, ossia una regione con una bassa quota di produzione industriale a lungo termine. Grazie all'implementazione del progetto nel 2017-2018, siamo riusciti a garantire una domanda di lavoro per la persona supportata dal CS anche dopo la fine del progetto. Con l'attuazione del progetto, il candidato creerà 2 nuovi posti di lavoro sostenibili. Il richiedente contribuirà così attivamente ad aumentare l'occupazione di persone appartenenti a gruppi target sul mercato del lavoro nella regione di competenza del GAL. (Italian)

0 references

Vložnik je stabilen turistični subjekt, ki je obetaven sektor v regiji KD LAS, tj. regiji z dolgoročno nizkim deležem industrijske proizvodnje. Zahvaljujoč izvedbi projekta v obdobju 2017–2018 smo tudi po koncu projekta uspeli zagotoviti prijavo za zaposlitev za podprto osebo iz CS. Z izvedbo projekta bo prijavitelj ustvaril 2 nova trajnostna delovna mesta. Prijavitelj bo tako dejavno prispeval k povečanju zaposlovanja ljudi iz ciljnih skupin na trgu dela na območju pristojnosti LAS. (Slovenian)

0 references

Pareiškėjas yra stabilus turizmo subjektas, kuris yra perspektyvus VVG KD regiono sektorius, t. y. regionas, kurio ilgalaikė pramonės produkcijos dalis yra maža. Įgyvendinus projektą 2017–2018 m., mums pavyko užtikrinti, kad net ir pasibaigus projektui būtų pateiktas prašymas dėl darbo iš CS remiamam asmeniui. Įgyvendindamas projektą, pareiškėjas sukurs 2 naujas tvarias darbo vietas. Taigi pareiškėjas aktyviai prisidės prie tikslinių grupių asmenų užimtumo didinimo darbo rinkoje VVG kompetencijos regione. (Lithuanian)

0 references

Pieteikuma iesniedzējs ir stabils tūrisma uzņēmums, kas ir daudzsološa nozare vietējās rīcības grupas KD reģionā, t. i., reģions ar zemu rūpnieciskās ražošanas īpatsvaru ilgtermiņā. Pateicoties projekta īstenošanai 2017.-2018. gadā, mums izdevās nodrošināt atbalstāmajai personai darba pieteikumu pat pēc projekta beigām. Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzējs radīs 2 jaunas ilgtspējīgas darba vietas. Tādējādi pieteikuma iesniedzējs aktīvi veicinās mērķa grupu cilvēku nodarbinātības palielināšanu vietējās rīcības grupas kompetences reģionā. (Latvian)

0 references

Заявителят е стабилен туристически субект, който е обещаващ сектор в региона на МИГ KD, т.е. регион с дългосрочен нисък дял на промишленото производство. Благодарение на изпълнението на проекта през 2017—2018 г. успяхме да осигурим кандидатстване за работа за подпомаганото лице от ЦС дори и след края на проекта. С изпълнението на проекта кандидатът ще създаде 2 нови устойчиви работни места. По този начин кандидатът ще допринесе активно за увеличаване на заетостта на хората от целевите групи на пазара на труда в региона на компетентност на МГД. (Bulgarian)

0 references

Podnositelj zahtjeva stabilan je turistički subjekt koji je obećavajući sektor u regiji LAG KD, tj. regiji s dugoročnim niskim udjelom industrijske proizvodnje. Zahvaljujući provedbi projekta u razdoblju 2017. – 2018., uspjeli smo osigurati prijavu za posao za podržanu osobu iz CS-a čak i nakon završetka projekta. Provedbom projekta prijavitelj će otvoriti dva nova održiva radna mjesta. Podnositelj zahtjeva tako će aktivno doprinijeti povećanju zaposlenosti osoba iz ciljnih skupina na tržištu rada u području nadležnosti LAG-a. (Croatian)

0 references

O requerente é uma entidade de turismo estável que é um sector promissor na região do GAL KD, ou seja, uma região com uma baixa quota de produção industrial a longo prazo. Graças à implementação do projeto em 2017-2018, conseguimos garantir uma candidatura a emprego para a pessoa apoiada do CS, mesmo após o final do projeto. Ao executar o projeto, o candidato criará dois novos postos de trabalho sustentáveis. O candidato contribuirá assim activamente para aumentar o emprego de pessoas de grupos-alvo no mercado de trabalho da região de competência do GAL. (Portuguese)

0 references

The applicant is a stable tourism entity which is a promising sector in the LAG KD region, i.e. a region with a long-term low share of industrial production. Thanks to the implementation of the project in 2017-2018, we managed to ensure a job application for the supported person from the CS even after the end of the project. By implementing the project, the applicant will create 2 new sustainable jobs. The applicant will thus actively contribute to increasing employment of people from target groups on the labour market in the LAG’s region of competence. (English)

readability score

0.2418875585067033

0 references

La requérante est une entité touristique stable qui est un secteur prometteur dans la région du GAL KD, c’est-à-dire une région dont la part de production industrielle est faible à long terme. Grâce à la mise en œuvre du projet en 2017-2018, nous avons réussi à assurer une demande d’emploi pour la personne supportée du CS même après la fin du projet. En mettant en œuvre le projet, le candidat créera 2 nouveaux emplois durables. Le demandeur contribuera ainsi activement à accroître l’emploi des personnes issues de groupes cibles sur le marché du travail dans la région de compétence du GAL. (French)

0 references

Ansøgeren er en stabil turistvirksomhed, der er en lovende sektor i LAG KD-regionen, dvs. en region med en langsigtet lav andel af industriproduktionen. Takket være implementeringen af projektet i 2017-2018 lykkedes det os at sikre en jobansøgning til den støttede person fra CS, selv efter projektets afslutning. Ved at gennemføre projektet vil ansøgeren skabe to nye bæredygtige arbejdspladser. Ansøgeren vil således aktivt bidrage til at øge beskæftigelsen af personer fra målgrupper på arbejdsmarkedet i LAG'ens kompetenceområde. (Danish)

0 references

Ο αιτών είναι μια σταθερή τουριστική οντότητα που είναι ένας πολλά υποσχόμενος τομέας στην περιοχή της ΟΤΔ KD, δηλαδή μια περιφέρεια με μακροπρόθεσμο χαμηλό μερίδιο της βιομηχανικής παραγωγής. Χάρη στην υλοποίηση του έργου το 2017-2018, καταφέραμε να εξασφαλίσουμε μια αίτηση εργασίας για το υποστηριζόμενο άτομο από το ΚΠ ακόμη και μετά το τέλος του έργου. Με την υλοποίηση του σχεδίου, ο αιτών θα δημιουργήσει 2 νέες βιώσιμες θέσεις εργασίας. Ως εκ τούτου, ο αιτών θα συμβάλει ενεργά στην αύξηση της απασχόλησης των ατόμων από ομάδες-στόχους στην αγορά εργασίας στην περιφέρεια αρμοδιότητας της ΟΤΔ. (Greek)

0 references

A kérelmező stabil turisztikai szervezet, amely ígéretes ágazat a helyi akciócsoport KD régiójában, azaz egy olyan régióban, ahol hosszú távon alacsony az ipari termelés részesedése. A projekt 2017–2018-as megvalósításának köszönhetően a projekt befejezése után is sikerült a CS-ből álláspályázatot biztosítani a támogatott személy számára. A projekt megvalósításával a pályázó 2 új, fenntartható munkahelyet hoz létre. A pályázó így aktívan hozzájárul a célcsoportokhoz tartozó személyek foglalkoztatásának növeléséhez a helyi akciócsoport illetékességi területén a munkaerőpiacon. (Hungarian)

0 references

Bei der Klägerin handelt es sich um eine stabile Tourismusgesellschaft, die in der Region LAG KD eine vielversprechende Branche darstellt, d. h. eine Region mit einem langfristig geringen Anteil an der industriellen Produktion. Dank der Umsetzung des Projekts in den Jahren 2017-2018 ist es uns gelungen, auch nach Abschluss des Projekts eine Bewerbung für die unterstützte Person aus der CS sicherzustellen. Mit der Umsetzung des Projekts wird der Antragsteller zwei neue nachhaltige Arbeitsplätze schaffen. Der Antragsteller wird damit aktiv zur Steigerung der Beschäftigung von Menschen aus Zielgruppen auf dem Arbeitsmarkt in der Kompetenzregion der LAG beitragen. (German)

0 references

Žiadateľ je stabilným subjektom cestovného ruchu, ktorý je sľubným odvetvím v regióne MAS KD, t. j. región s dlhodobo nízkym podielom priemyselnej výroby. Vďaka realizácii projektu v rokoch 2017 – 2018 sa nám podarilo zabezpečiť žiadosť o zamestnanie pre podporovanú osobu z CS aj po ukončení projektu. Realizáciou projektu vytvorí žiadateľ 2 nové udržateľné pracovné miesta. Žiadateľ tak aktívne prispeje k zvýšeniu zamestnanosti ľudí z cieľových skupín na trhu práce v kompetenčnom regióne MAS. (Slovak)

0 references

Solicitantul este o entitate turistică stabilă, care este un sector promițător în regiunea KD a GAL-ului, și anume o regiune cu o pondere scăzută pe termen lung a producției industriale. Datorită implementării proiectului în 2017-2018, am reușit să asigurăm o cerere de angajare pentru persoana sprijinită din CS chiar și după încheierea proiectului. Prin implementarea proiectului, solicitantul va crea 2 noi locuri de muncă durabile. Prin urmare, solicitantul va contribui în mod activ la creșterea ocupării forței de muncă în rândul persoanelor din grupurile țintă pe piața forței de muncă din regiunea de competență a GAL-ului. (Romanian)

0 references

Sökanden är en stabil turistorganisation som är en lovande sektor i LAG KD-regionen, dvs. en region med en långsiktig låg andel industriproduktion. Tack vare genomförandet av projektet 2017–2018 lyckades vi säkerställa en jobbansökan för den person som fått stöd från CS även efter projektets slut. Genom att genomföra projektet kommer den sökande att skapa två nya hållbara arbetstillfällen. Den sökande kommer således aktivt att bidra till att öka sysselsättningen för personer från målgrupper på arbetsmarknaden i LAG-gruppens behörighetsområde. (Swedish)

0 references

L-applikant huwa entità turistika stabbli li hija settur promettenti fir-reġjun tal-GAL KD, jiġifieri reġjun b’sehem baxx fit-tul ta’ produzzjoni industrijali. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett fl-2017–2018, irnexxielna niżguraw applikazzjoni għal impjieg għall-persuna appoġġata mis-CS anki wara t-tmiem tal-proġett. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, l-applikant se joħloq 2 impjiegi sostenibbli ġodda. L-applikant għalhekk se jikkontribwixxi b’mod attiv biex jiżdied l-impjieg ta’ nies minn gruppi fil-mira fis-suq tax-xogħol fir-reġjun ta’ kompetenza tal-GAL. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Social inclusion and combating poverty

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from