Improving the quality of education in MŠ Obora (Q4579770)

Cílem projektu je zvýšení kvality a dostupnosti infrastruktury předškolního zařízení - Mateřské školy Obora, okres Plzeň-sever. Díky rozšíření kapacity mateřské školy o 2 místa a přijetí vyššího počtu dětí bude umožněno vyšší zapojení rodičů malých dětí na trh práce a bude pokryta poptávka těchto rodičů z obcí Obora, Dobříč, Koryta a Jarov, případně i okolních municipalit po předškolním vzdělávání. Jedná se jednoetapový projekt, investičního charakteru. (Czech)

0 references

Projekti eesmärk on tõsta koolieelsete lasteasutuste – Obora lasteaia, Pilsen-Põhja linnaosa – infrastruktuuri kvaliteeti ja kättesaadavust. Tänu lasteaia suutlikkuse suurendamisele kahe koha võrra ja suurema arvu laste vastuvõtmisele lubatakse väikelaste vanematel osaleda tööturul ning nad vastavad nende vanemate nõudmistele Obora, Dobříči, Koryta ja Jarovi omavalitsustest ning võimalik, et ka ümbritsevatest omavalitsustest pärast koolieelset haridust. Tegemist on ühe investeerimisprojektiga. (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on parantaa esikoulutilojen infrastruktuurin laatua ja saavutettavuutta – Obora päiväkoti, Pilsen-Pohjois-alue. Lastentarhan kapasiteetin laajentamisen kahdella paikkakunnalla ja suuremman lapsimäärän hyväksymisen ansiosta pienten lasten vanhemmat voivat osallistua työmarkkinoille ja vastata näiden vanhempien kysyntään Oboran, Dobříčin, Korytan ja Jarovin kunnissa ja mahdollisesti lähikunnissa esiopetuksen jälkeen. Kyseessä on yksi investointihanke. (Finnish)

0 references

Is é aidhm an tionscadail cur le caighdeán agus inrochtaineacht bhonneagar na n-áiseanna réamhscoile — naíolanna Obora, ceantar Pilsen-thuaidh. A bhuíochas leis an leathnú ar chumas an kindergarten 2 áit agus glacadh le líon níos airde leanaí, beidh cead ag tuismitheoirí leanaí óga páirt a ghlacadh i margadh an tsaothair agus freastalóidh siad ar éileamh na dtuismitheoirí seo ó bhardais Obora, Dobříč, Koryta agus Jarov, agus b’fhéidir na bardais máguaird tar éis oideachas réamhscoile. Is tionscadal aonair é, de chineál infheistíochta. (Irish)

0 references

Het doel van het project is om de kwaliteit en toegankelijkheid van de infrastructuur van kleuterscholen — Obora kleuterschool, Pilsen-noord district. Dankzij de uitbreiding van de capaciteit van de kleuterschool met 2 plaatsen en de acceptatie van een groter aantal kinderen, zullen ouders van jonge kinderen kunnen deelnemen aan de arbeidsmarkt en voldoen aan de vraag van deze ouders uit de gemeenten Obora, Dobříč, Koryta en Jarov, en eventueel de omliggende gemeenten na het voorschoolse onderwijs. Het is een enkel project, van investeringskarakter. (Dutch)

0 references

El objetivo del proyecto es aumentar la calidad y accesibilidad de la infraestructura de las instalaciones preescolares: el jardín de infantes de Obora, el distrito de Pilsen-north. Gracias a la ampliación de la capacidad del jardín de infantes en 2 plazas y la aceptación de un mayor número de niños, se permitirá a los padres de niños pequeños participar en el mercado laboral y satisfacer la demanda de estos padres de los municipios de Obora, Dobříč, Koryta y Jarov, y posiblemente los municipios circundantes después de la educación preescolar. Es un proyecto único, de naturaleza de inversión. (Spanish)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la qualità e l'accessibilità delle infrastrutture delle strutture prescolari — Obora asilo nido, Pilsen-nord distretto. Grazie all'ampliamento della capacità dell'asilo da 2 posti e all'accettazione di un maggior numero di bambini, i genitori di bambini piccoli potranno partecipare al mercato del lavoro e soddisferanno la domanda di questi genitori provenienti dai comuni di Obora, Dobříč, Koryta e Jarov, e forse dai comuni circostanti dopo l'istruzione prescolare. È un progetto unico, di natura d'investimento. (Italian)

0 references

Cilj projekta je povečati kakovost in dostopnost infrastrukture predšolskih objektov – vrtec Obora, okrožje Pilsen-sever. Zaradi povečanja zmogljivosti vrtca za 2 mesti in sprejema večjega števila otrok bodo starši majhnih otrok lahko sodelovali na trgu dela in bodo po predšolskem izobraževanju zadovoljili povpraševanje teh staršev iz občin Obora, Dobříč, Koryta in Jarov ter morda tudi iz okoliških občin. Gre za en sam projekt, ki je naložbene narave. (Slovenian)

0 references

Projekto tikslas – gerinti ikimokyklinio ugdymo įstaigų – Obora vaikų darželio, Pilseno-Šiaurės rajono – infrastruktūros kokybę ir prieinamumą. Dėl vaikų darželio pajėgumų išplėtimo 2 vietomis ir didesnio vaikų skaičiaus priėmimo mažų vaikų tėvams bus leista dalyvauti darbo rinkoje ir patenkinti šių tėvų poreikius iš Oboros, Dobříč, Koryta ir Jarov savivaldybių ir galbūt aplinkinių savivaldybių po ikimokyklinio ugdymo. Tai vienas investicinio pobūdžio projektas. (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir uzlabot pirmsskolas iestāžu — Obora bērnudārza, Pilsenes-ziemas rajona — infrastruktūras kvalitāti un pieejamību. Pateicoties bērnudārza kapacitātes palielināšanai par 2 vietām un lielāka bērnu skaita pieņemšanai, mazu bērnu vecāki varēs piedalīties darba tirgū un apmierinās šo vecāku pieprasījumu no Oboras, Dobříč, Koryta un Jarov pašvaldībām un, iespējams, apkārtējām pašvaldībām pēc pirmsskolas izglītības. Tas ir viens projekts, kam ir investīciju raksturs. (Latvian)

0 references

Целта на проекта е да се повиши качеството и достъпността на инфраструктурата на предучилищните заведения — Детска градина Обора, област Пилзен-север. Благодарение на разширяването на капацитета на детската градина с 2 места и приемането на по-голям брой деца, родителите на малки деца ще могат да участват на пазара на труда и ще отговорят на търсенето на тези родители от общините Обора, Добрич, Корита и Яров, а вероятно и от околните общини след предучилищно образование. Това е един проект, с инвестиционен характер. (Bulgarian)

0 references

Cilj projekta je povećati kvalitetu i dostupnost infrastrukture predškolskih ustanova – vrtića Obora, Pilsen-sjeverna četvrt. Zahvaljujući proširenju kapaciteta vrtića za 2 mjesta i prihvaćanju većeg broja djece, roditelji male djece moći će sudjelovati na tržištu rada i zadovoljiti zahtjeve tih roditelja iz općina Obora, Dobříč, Koryta i Jarov, a možda i okolnih općina nakon predškolskog odgoja. To je jedan projekt, investicijske prirode. (Croatian)

0 references

O objetivo do projeto é aumentar a qualidade e a acessibilidade das infraestruturas das instalações pré-escolares — jardim de infância Obora, distrito de Pilsen-norte. Graças à expansão da capacidade do jardim de infância em 2 lugares e à aceitação de um maior número de crianças, os pais de crianças pequenas serão autorizados a participar no mercado de trabalho e satisfarão a procura destes pais dos municípios de Obora, Dobříč, Koryta e Jarov e, possivelmente, dos municípios circundantes após o ensino pré-escolar. Trata-se de um projecto único, de natureza de investimento. (Portuguese)

0 references

The aim of the project is to increase the quality and accessibility of the infrastructure of pre-school facilities — Obora kindergarten, Pilsen-north district. Thanks to the expansion of the capacity of the kindergarten by 2 places and the acceptance of a higher number of children, parents of young children will be allowed to participate in the labour market and will meet the demand of these parents from the municipalities of Obora, Dobříč, Koryta and Jarov, and possibly the surrounding municipalities after pre-school education. It is a single project, of an investment nature. (English)

readability score

0.3764205119328283

0 references

L’objectif du projet est d’améliorer la qualité et l’accessibilité des infrastructures des établissements préscolaires — jardin d’enfants Obora, district de Pilsen-nord. Grâce à l’élargissement de la capacité de la maternelle de 2 places et à l’acceptation d’un plus grand nombre d’enfants, les parents de jeunes enfants seront autorisés à participer au marché du travail et répondront à la demande de ces parents des municipalités d’Obora, Dobříč, Koryta et Jarov, et éventuellement des municipalités environnantes après l’éducation préscolaire. Il s’agit d’un projet unique, d’une nature d’investissement. (French)

0 references

Formålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af infrastrukturen i førskolefaciliteterne — Obora børnehaven, Pilsen-nord-distriktet. Takket være udvidelsen af børnehavekapaciteten med 2 pladser og accepten af et større antal børn vil forældre til små børn få lov til at deltage på arbejdsmarkedet og imødekomme efterspørgslen fra disse forældre fra kommunerne Obora, Dobříč, Koryta og Jarov og muligvis de omkringliggende kommuner efter førskoleundervisningen. Det er et enkelt projekt af investeringsmæssig karakter. (Danish)

0 references

Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υποδομών των εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας — Νηπιαγωγείο Obora, περιοχή Pilsen-Βόρεια. Χάρη στην επέκταση της ικανότητας του νηπιαγωγείου κατά 2 θέσεις και την αποδοχή μεγαλύτερου αριθμού παιδιών, θα επιτραπεί στους γονείς μικρών παιδιών να συμμετάσχουν στην αγορά εργασίας και θα ικανοποιήσουν τη ζήτηση αυτών των γονέων από τους δήμους Obora, Dobříč, Koryta και Jarov, και ενδεχομένως τους γύρω δήμους μετά την προσχολική εκπαίδευση. Πρόκειται για ένα ενιαίο έργο, επενδυτικού χαρακτήρα. (Greek)

0 references

A projekt célja, hogy javítsa az óvodai létesítmények – az Obora óvoda, Pilsen-észak járás – infrastruktúrájának minőségét és elérhetőségét. Az óvoda kapacitásának 2 hellyel történő bővítésének és a nagyobb számú gyermek befogadásának köszönhetően a kisgyermekek szülei részt vehetnek a munkaerőpiacon, és kielégítik a szülők igényeit Obora, Dobříč, Koryta és Jarov településeken, valamint a környező településeken az iskola előtti nevelést követően. Egyetlen projektről van szó, beruházási jellegű. (Hungarian)

0 references

Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Erreichbarkeit der Infrastruktur der Vorschuleinrichtungen zu verbessern – Kindergarten Obora, Bezirk Pilsen-Nord. Dank der Erweiterung der Kapazität des Kindergartens um 2 Plätze und der Akzeptanz einer höheren Anzahl von Kindern werden Eltern von kleinen Kindern am Arbeitsmarkt teilnehmen dürfen und die Nachfrage dieser Eltern aus den Gemeinden Obora, Dobříč, Koryta und Jarov und möglicherweise den umliegenden Gemeinden nach der Vorschulbildung erfüllen. Es handelt sich um ein einziges Projekt, das Investitionscharakter hat. (German)

0 references

Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť infraštruktúry predškolských zariadení – materskej školy Obora, okresu Plzeň-sever. Vďaka rozšíreniu kapacity materskej školy o 2 miesta a prijatiu vyššieho počtu detí sa rodičom malých detí umožní účasť na trhu práce a uspokojí sa dopyt týchto rodičov z obcí Obora, Dobříč, Koryta a Jarov a prípadne okolitých obcí po predškolskom vzdelávaní. Je to jeden projekt, ktorý má investičnú povahu. (Slovak)

0 references

Scopul proiectului este de a crește calitatea și accesibilitatea infrastructurii facilităților preșcolare – grădinița Obora, raionul Pilsen-north. Datorită extinderii capacității grădiniței cu 2 locuri și acceptării unui număr mai mare de copii, părinților copiilor mici li se va permite să participe pe piața forței de muncă și vor satisface cererea acestor părinți din municipalitățile Obora, Dobříč, Koryta și Jarov și, eventual, din localitățile învecinate după educația preșcolară. Este un proiect unic, de natură investițională. (Romanian)

0 references

Syftet med projektet är att öka kvaliteten och tillgängligheten på infrastrukturen i förskolan – Obora förskola, Pilsen-norrdistriktet. Tack vare den ökade kapaciteten hos dagis med två platser och acceptansen av ett större antal barn, kommer föräldrar till små barn att tillåtas delta på arbetsmarknaden och kommer att möta efterfrågan från dessa föräldrar från kommunerna Obora, Dobříč, Koryta och Jarov, och eventuellt de omgivande kommunerna efter förskoleundervisning. Det är ett enda projekt av investeringskaraktär. (Swedish)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-infrastruttura tal-faċilitajiet ta’ qabel l-iskola — Obora kindergarten, distrett ta’ Pilsen-Tramuntana. Bis-saħħa tal-espansjoni tal-kapaċità tal-kindergarten b’żewġ postijiet u l-aċċettazzjoni ta’ numru akbar ta’ tfal, il-ġenituri ta’ tfal żgħar se jitħallew jipparteċipaw fis-suq tax-xogħol u se jissodisfaw id-domanda ta’ dawn il-ġenituri mill-muniċipalitajiet ta’ Obora, Dobříč, Koryta u Jarov, u possibbilment il-muniċipalitajiet tal-madwar wara l-edukazzjoni preprimarja. Huwa proġett wieħed, ta’ natura ta’ investiment. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from