Jičín — revitalisation of green areas at Husova housing estate (Q4579010)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4579010 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jičín — revitalisation of green areas at Husova housing estate |
Project Q4579010 in Czechia |
Statements
353,362.57 Czech koruna
0 references
14,487.86537 Euro
0 references
588,937.63 Czech koruna
0 references
24,146.44283 Euro
0 references
59.999998641621865 percent
0 references
15 September 2021
0 references
Město Jičín
0 references
50601
0 references
Projekt navrhuje řešení dvou lokalit, kdy obě lokality jsou ve vnitroblocích mezi domy a stávající zeleň byla vysazena po dostavbě panelových domů v 80-tých letech minulého století. Proto je dnes nutné obnovit a založit nové plochy a prvky veřejné zeleně v souladu s novými poznatky a požadavky na zeleň ve městech. Město Jičín se dlouhodobě věnuje revitalizaci okrajových částí města a přechodu do okolní krajiny. Současně postupně řeší i zeleň v zastavěné části mezi obytnými bloky domů. (Czech)
0 references
The project proposes the solution of two localities, where both sites are in the interior blocks between the houses and the existing greenery was planted after the completion of the panel houses in the 1980s. That is why it is now necessary to restore and establish new areas and elements of public greenery in line with new knowledge and requirements for greenery in cities. The town of Jičín has long been dedicated to the revitalisation of the peripheral parts of the city and the transition to the surrounding landscape. At the same time, it gradually solves greenery in the built-up part of the residential blocks of houses. (English)
0.728994900338239
0 references
Projekt predlaže rješenje dvaju lokaliteta, gdje su obje lokacije u unutrašnjim blokovima između kuća, a postojeće zelenilo je posađeno nakon završetka panel kuća u 1980-ima. Zato je sada potrebno obnoviti i uspostaviti nove površine i elemente javnog zelenila u skladu s novim znanjima i zahtjevima za zelenilo u gradovima. Grad Jičín odavno je posvećen revitalizaciji perifernih dijelova grada i prijelazu na okolni krajolik. U isto vrijeme, postupno rješava zelenilo u izgrađenom dijelu stambenih blokova kuća. (Croatian)
0 references
Projektet föreslår en lösning på två orter, där båda platserna ligger i de inre kvarteren mellan husen och den befintliga grönskan planterades efter att panelhusen färdigställts på 1980-talet. Därför är det nu nödvändigt att återställa och upprätta nya områden och inslag av offentlig grönska i linje med ny kunskap och krav på grönska i städerna. Staden Jičín har länge ägnats åt att återuppliva de perifera delarna av staden och övergången till det omgivande landskapet. Samtidigt löser det gradvis grönska i den bebyggda delen av bostadshusen. (Swedish)
0 references
Projektis pakutakse välja lahendus kahele paikkonnale, kus mõlemad kohad asuvad majade vahele jäävates interjöörides ja pärast paneelmajade valmimist 1980. aastatel istutati olemasolev rohelus. Seepärast on nüüd vaja taastada ja luua uued alad ja avaliku roheluse elemendid kooskõlas uute teadmiste ja nõuetega roheluse kohta linnades. Jičíni linn on pikka aega olnud pühendatud linna äärealade taaselustamisele ja ümbritsevale maastikule üleminekule. Samal ajal lahendab see järk-järgult roheluse elamukomplekside hoonestatud osas. (Estonian)
0 references
El proyecto propone la solución de dos localidades, donde ambos sitios se encuentran en los bloques interiores entre las casas y la vegetación existente se plantó después de la finalización de las casas de panel en la década de 1980. Es por eso que ahora es necesario restaurar y establecer nuevas áreas y elementos de vegetación pública en línea con los nuevos conocimientos y requisitos para la vegetación en las ciudades. El pueblo de Jičín se ha dedicado durante mucho tiempo a la revitalización de las partes periféricas de la ciudad y a la transición al paisaje circundante. Al mismo tiempo, resuelve gradualmente la vegetación en la parte construida de los bloques residenciales de casas. (Spanish)
0 references
Molann an tionscadal réiteach dhá cheantar, áit a bhfuil an dá shuíomh sna bloic taobh istigh idir na tithe agus cuireadh an glasra atá ann cheana féin tar éis na tithe painéil a chríochnú sna 1980í. Sin é an fáth go bhfuil sé riachtanach anois réimsí agus gnéithe nua de ghlasú poiblí a athbhunú agus a bhunú i gcomhréir le heolas agus riachtanais nua maidir le glasaíocht i gcathracha. Tá baile Jičín tiomanta le fada d’athbheochan na gcodanna forimeallacha den chathair agus don aistriú go dtí an tírdhreach máguaird. Ag an am céanna, réitíonn sé de réir a chéile greenery sa chuid tógtha de na bloic chónaithe na dtithe. (Irish)
0 references
Проектът предлага решение на две населени места, където и двата обекта са във вътрешните блокове между къщите и съществуващата зеленина е засадена след завършването на панелните къщи през 80-те години на миналия век. Ето защо сега е необходимо да се възстановят и създадат нови площи и елементи на обществената зеленина в съответствие с новите знания и изисквания за зеленина в градовете. Град Ичин отдавна е посветен на съживяването на периферните части на града и прехода към околния пейзаж. В същото време тя постепенно решава зеленината в застроената част от жилищните блокове на къщите. (Bulgarian)
0 references
Il progetto propone la soluzione di due località, dove entrambi i siti si trovano nei blocchi interni tra le case e il verde esistente è stato piantato dopo il completamento delle case a pannelli negli anni'80. Ecco perché è ora necessario ripristinare e stabilire nuove aree ed elementi di verde pubblico in linea con le nuove conoscenze e requisiti per il verde nelle città. La città di Jičín è stata a lungo dedicata alla rivitalizzazione delle parti periferiche della città e al passaggio al paesaggio circostante. Allo stesso tempo, risolve gradualmente il verde nella parte edificata dei blocchi residenziali di case. (Italian)
0 references
Projekte siūlomas dviejų vietovių sprendimas, kur abi vietos yra vidiniuose blokuose tarp namų, o esama žaluma buvo pasodinta užbaigus skydinius namus devintajame dešimtmetyje. Štai kodėl dabar būtina atkurti ir nustatyti naujas vietoves ir viešosios žalumos elementus, atsižvelgiant į naujas žinias ir reikalavimus dėl žalumos miestuose. Jičíno miestas jau seniai yra skirtas periferinių miesto dalių atgaivinimui ir perėjimui prie aplinkinių kraštovaizdžių. Tuo pačiu metu jis palaipsniui išsprendžia žalumą užstatytoje gyvenamųjų namų blokų dalyje. (Lithuanian)
0 references
Projekts piedāvā risinājumu divām apdzīvotām vietām, kur abas vietas atrodas starp mājām, un esošie apstādījumi tika stādīti pēc paneļu māju pabeigšanas 20. gs. 80. gados. Tāpēc tagad ir nepieciešams atjaunot un izveidot jaunas sabiedriskās apzaļumošanas zonas un elementus saskaņā ar jaunām zināšanām un prasībām attiecībā uz zaļumiem pilsētās. Jičín pilsēta jau sen ir veltīta pilsētas perifēro daļu atjaunošanai un pārejai uz apkārtējo ainavu. Tajā pašā laikā tas pakāpeniski atrisina apstādījumus māju dzīvojamo bloku apbūvētajā daļā. (Latvian)
0 references
Il-proġett jipproponi s-soluzzjoni ta’ żewġ lokalitajiet, fejn iż-żewġ siti jinsabu fil-blokki interni bejn id-djar u l-ħdura eżistenti ġiet imħawla wara t-tlestija tal-panel houses fis-snin tmenin. Din hija r-raġuni għaliex issa huwa meħtieġ li jiġu restawrati u stabbiliti żoni u elementi ġodda ta’ ħdura pubblika f’konformità mal-għarfien u r-rekwiżiti ġodda għall-ekoloġizzazzjoni fil-bliet. Il-belt ta’ Jičín ilha ddedikata għar-rivitalizzazzjoni tal-partijiet periferiċi tal-belt u għat-tranżizzjoni lejn il-pajsaġġ tal-madwar. Fl-istess ħin, gradwalment issolvi l-ħdura fil-parti mibnija tal-blokki residenzjali tad-djar. (Maltese)
0 references
O projeto propõe a solução de duas localidades, onde ambos os locais estão nos blocos interiores entre as casas e a vegetação existente foi plantada após a conclusão das casas de painéis na década de 1980. É por isso que agora é necessário restaurar e estabelecer novas áreas e elementos de vegetação pública de acordo com os novos conhecimentos e requisitos para a vegetação nas cidades. A cidade de Jičín dedica-se há muito tempo à revitalização das partes periféricas da cidade e à transição para a paisagem circundante. Ao mesmo tempo, gradualmente resolve a vegetação na parte construída dos blocos residenciais de casas. (Portuguese)
0 references
Le projet propose la solution de deux localités, où les deux sites se trouvent dans les blocs intérieurs entre les maisons et la verdure existante a été plantée après l’achèvement des maisons à panneaux dans les années 1980. C’est pourquoi il est maintenant nécessaire de restaurer et d’établir de nouveaux espaces et éléments de verdure publique conformément aux nouvelles connaissances et exigences en matière de verdure dans les villes. La ville de Jičín a longtemps été consacrée à la revitalisation des parties périphériques de la ville et à la transition vers le paysage environnant. Dans le même temps, il résout progressivement la verdure dans la partie bâtie des blocs résidentiels de maisons. (French)
0 references
Projektet foreslår løsning af to lokaliteter, hvor begge steder er i de indvendige blokke mellem husene og det eksisterende grønne område blev plantet efter færdiggørelsen af panelhusene i 1980'erne. Derfor er det nu nødvendigt at genoprette og etablere nye områder og elementer i det offentlige grønne område i overensstemmelse med ny viden og krav til grønne områder i byerne. Byen Jičín har længe været dedikeret til revitalisering af de perifere dele af byen og overgangen til det omkringliggende landskab. Samtidig løser det gradvist grønne områder i den bebyggede del af boligblokkene i husene. (Danish)
0 references
Hankkeessa ehdotetaan kahden paikkakunnan ratkaisua, jossa molemmat kohteet sijaitsevat talojen välissä sijaitsevissa sisätiloissa ja olemassa oleva vehreys istutettiin paneelitalojen valmistumisen jälkeen 1980-luvulla. Tästä syystä on nyt tarpeen palauttaa ja perustaa uusia julkisen viherryttämisen alueita ja osatekijöitä kaupunkien viherryttävyyttä koskevan uuden tietämyksen ja vaatimusten mukaisesti. Jičínin kaupunki on jo pitkään ollut omistettu kaupungin syrjäisten osien elvyttämiselle ja siirtymiselle ympäröivään maisemaan. Samalla se vähitellen ratkaisee vehreyden asuintalojen rakennetussa osassa. (Finnish)
0 references
Projekt predlaga rešitev dveh krajev, kjer sta obe lokaciji v notranjih blokih med hišami, obstoječe zelenje pa je bilo zasajeno po zaključku panelnih hiš v osemdesetih letih prejšnjega stoletja. Zato je zdaj treba obnoviti in vzpostaviti nova območja in elemente javnega zelenja v skladu z novim znanjem in zahtevami glede zelenja v mestih. Mesto Jičín je že dolgo posvečeno revitalizaciji obrobnih delov mesta in prehodu v okoliško pokrajino. Hkrati postopoma rešuje zelenje v zgrajenem delu stanovanjskih blokov hiš. (Slovenian)
0 references
Το έργο προτείνει τη λύση δύο περιοχών, όπου και οι δύο χώροι βρίσκονται στα εσωτερικά τετράγωνα μεταξύ των σπιτιών και του υπάρχοντος πράσινου φυτεύτηκε μετά την ολοκλήρωση των κατοικιών πάνελ τη δεκαετία του 1980. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι πλέον αναγκαίο να αποκατασταθούν και να δημιουργηθούν νέες περιοχές και στοιχεία δημόσιου πρασίνου σύμφωνα με τις νέες γνώσεις και απαιτήσεις για το πράσινο στις πόλεις. Η πόλη Jičín έχει από καιρό αφιερωθεί στην αναζωογόνηση των περιφερειακών τμημάτων της πόλης και τη μετάβαση στο γύρω τοπίο. Ταυτόχρονα, λύνει σταδιακά το πράσινο στο δομημένο μέρος των οικιστικών συγκροτημάτων των σπιτιών. (Greek)
0 references
Het project stelt de oplossing voor van twee plaatsen, waar beide locaties zich bevinden in de binnenblokken tussen de huizen en het bestaande groen werd geplant na de voltooiing van de paneelhuizen in de jaren 1980. Daarom is het nu nodig om nieuwe gebieden en elementen van openbaar groen te herstellen en te vestigen in overeenstemming met nieuwe kennis en vereisten voor groen in steden. De stad Jičín is al lang gewijd aan de revitalisering van de perifere delen van de stad en de overgang naar het omliggende landschap. Tegelijkertijd lost het geleidelijk groen op in het bebouwde deel van de woonblokken van huizen. (Dutch)
0 references
A projekt két település megoldását javasolja, ahol mindkét helyszín a házak közötti belső blokkokban helyezkedik el, és a meglévő növényzetet az 1980-as években a panelházak befejezése után ültették el. Ezért szükség van a városi zöldterület új területeinek és elemeinek helyreállítására és létrehozására, összhangban a városi zöldséggel kapcsolatos új ismeretekkel és követelményekkel. Jičín városa régóta elkötelezett a város peremterületeinek újjáélesztése és a környező táj felé való átmenet iránt. Ugyanakkor fokozatosan megoldja a zöldséget a lakóházak beépített részén. (Hungarian)
0 references
Das Projekt schlägt die Lösung von zwei Orten vor, wo sich beide Standorte in den Innenblöcken zwischen den Häusern befinden und das vorhandene Grün nach der Fertigstellung der Plattenhäuser in den 1980er Jahren gepflanzt wurde. Deshalb ist es jetzt notwendig, neue Flächen und Elemente des öffentlichen Grüns im Einklang mit neuen Kenntnissen und Anforderungen an das Grün in den Städten wiederherzustellen und zu etablieren. Die Stadt Jičín widmet sich seit langem der Wiederbelebung der peripheren Teile der Stadt und dem Übergang zur umgebenden Landschaft. Gleichzeitig löst es allmählich Grün im bebauten Teil der Wohnblocks von Häusern. (German)
0 references
Projekt navrhuje riešenie dvoch lokalít, kde sa obe lokality nachádzajú v interiérových blokoch medzi domami a existujúca zeleň bola vysadená po dokončení panelových domov v 80. rokoch minulého storočia. Preto je teraz potrebné obnoviť a vytvoriť nové oblasti a prvky verejnej zelene v súlade s novými poznatkami a požiadavkami na zeleň v mestách. Mesto Jičín sa už dlho venuje revitalizácii periférnych častí mesta a prechodu na okolitú krajinu. Zároveň postupne rieši zeleň v zastavanej časti obytných blokov domov. (Slovak)
0 references
Proiectul propune soluția a două localități, în care ambele situri se află în blocurile interioare dintre case și verdeata existentă a fost plantată după finalizarea caselor de panouri în anii 1980. Acesta este motivul pentru care acum este necesar să se restabilească și să se stabilească noi zone și elemente de verdeață publică, în conformitate cu noile cunoștințe și cerințe privind ecologizarea în orașe. Orașul Jičín a fost mult timp dedicat revitalizării părților periferice ale orașului și tranziției la peisajul înconjurător. În același timp, se rezolvă treptat verdeață în partea construită a blocurilor rezidențiale de case. (Romanian)
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_128/0011342
0 references