Acquisition of low-emission vehicles for suburban transport in Hlučínsko (Q4578538)

Projekt spočívající v pořízení nových nízkoemisních vozidel na palivo CNG kombinuje jak rozšíření, tak obnovu stávajícího vozového parku společnosti ČSAD Havířov a.s. Žadatel plánuje pořídit celkem 14 autobusů, přičemž 4 z nich budou nahrazovat stávající starší naftová vozidla normy EURO 4. Zbývajících 10 vozidel bude představovat rozšíření vozového parku, které je nezbytné k zajištění veřejné dopravy v lokalitě Hlučínska, kterou bude nově žadatel obsluhovat. (Czech)

0 references

The project consisting of the acquisition of new low-emission CNG fuelled vehicles combines both the extension and renewal of the existing fleet of ČSAD Havířov a.s. The applicant plans to purchase a total of 14 buses, of which 4 will replace the existing old diesel vehicles of the EURO 4 standard. The remaining 10 vehicles will represent an extension of the fleet necessary to ensure public transport at the Hlučínska site, which will be operated by the new applicant. (English)

readability score

0.1899829107718775

0 references

Projekt koji se sastoji od nabave novih vozila na SPP s niskom razinom emisija kombinira proširenje i obnovu postojećeg voznog parka društva ČSAD Havířov a.s. Podnositelj zahtjeva planira kupiti ukupno 14 autobusa, od kojih će 4 zamijeniti postojeća stara dizelska vozila norme EURO 4. Preostalih 10 vozila predstavljat će proširenje voznog parka potrebnog za osiguravanje javnog prijevoza na lokaciji Hlučínska, kojom će upravljati novi podnositelj zahtjeva. (Croatian)

0 references

Projekts, kas saistīts ar jaunu ar CNG darbināmu transportlīdzekļu iegādi, ietver gan ČSAD Havířov a.s autoparka paplašināšanu, gan atjaunošanu. Prasītāja plāno iegādāties pavisam 14 autobusus, no kuriem 4 aizstās esošos vecos dīzeļdzinēja transportlīdzekļus, kas atbilst standartam EURO 4. Atlikušie 10 transportlīdzekļi nozīmēs autoparka paplašināšanu, kas nepieciešama, lai nodrošinātu sabiedrisko transportu Hlučínska teritorijā, kuru ekspluatēs jaunais pieteikuma iesniedzējs. (Latvian)

0 references

Projekt, mis seisneb uute vähese heitega surumaagaasil töötavate sõidukite soetamises, hõlmab nii olemasoleva ČSAD Havířov a.s-i sõidukipargi laiendamist kui ka uuendamist. Taotleja kavatseb osta kokku 14 bussi, millest neli asendab EURO 4 standardile vastavad vanad diiselmootoriga sõidukid. Ülejäänud kümme sõidukit kujutavad endast sõidukipargi laiendamist, mis on vajalik ühistranspordi tagamiseks Hlučínska tehases, mida käitab uus taotleja. (Estonian)

0 references

Il progetto consistente nell'acquisizione di nuovi veicoli alimentati a GNC a basse emissioni combina sia l'estensione che il rinnovo della flotta esistente di ČSAD Havířov a.s. Il richiedente prevede di acquistare un totale di 14 autobus, di cui 4 sostituiranno i vecchi veicoli diesel esistenti della norma EURO 4. I restanti 10 veicoli rappresenteranno un'estensione della flotta necessaria per garantire il trasporto pubblico presso il sito di Hlučínska, che sarà gestita dal nuovo richiedente. (Italian)

0 references

O projeto que consiste na aquisição de novos veículos com baixo nível de emissões alimentados a GNC combina a extensão e a renovação da frota existente da ČSAD Havířov a.s. A recorrente tenciona adquirir um total de 14 autocarros, dos quais 4 substituirão os antigos veículos a gasóleo existentes da norma EURO 4. Os restantes 10 veículos representarão uma extensão da frota necessária para assegurar o transporte público nas instalações de Hlučínska, que serão exploradas pelo novo candidato. (Portuguese)

0 references

Projektet, der består i erhvervelse af nye CNG-drevne køretøjer med lav emission, kombinerer både udvidelse og fornyelse af den eksisterende flåde af ČSAD Havířov a.s. Ansøgeren planlægger at købe i alt 14 busser, hvoraf 4 vil erstatte de eksisterende gamle dieselkøretøjer under EURO 4-standarden. De resterende 10 køretøjer vil udgøre en udvidelse af den flåde, der er nødvendig for at sikre offentlig transport på Hlučínska-anlægget, som vil blive drevet af den nye ansøger. (Danish)

0 references

Projekt, ki zajema nakup novih vozil na SZP z nizkimi emisijami, združuje razširitev in obnovo obstoječega voznega parka ČSAD Havířov a.s. Vložnik namerava kupiti skupaj 14 avtobusov, od katerih bodo 4 zamenjali obstoječa stara dizelska vozila standarda EURO 4. Preostalih 10 vozil bo pomenilo razširitev voznega parka, potrebnega za zagotovitev javnega prevoza na lokaciji Hlučínska, ki ga bo upravljal novi vlagatelj. (Slovenian)

0 references

Hankkeessa, jossa hankitaan uusia vähäpäästöisiä paineistettua maakaasua käyttäviä ajoneuvoja, yhdistetään sekä ČSAD Havířov a.s.:n nykyisen kaluston laajentaminen että uusiminen. Kantaja aikoo ostaa yhteensä 14 linja-autoa, joista neljä korvaa nykyiset Euro 4 -standardin mukaiset vanhat dieselajoneuvot. Loput 10 ajoneuvoa laajentavat kalustoa, joka on tarpeen julkisen liikenteen varmistamiseksi Hlučínskan alueella, jota liikennöi uusi hakija. (Finnish)

0 references

Het project dat bestaat in de aankoop van nieuwe emissiearme CNG-voertuigen combineert zowel de uitbreiding als de vernieuwing van de bestaande vloot van ČSAD Havířov a.s. De aanvrager is voornemens een totaal van 14 bussen aan te schaffen, waarvan 4 de bestaande oude dieselvoertuigen van de EURO 4-norm zullen vervangen. De overige tien voertuigen vertegenwoordigen een uitbreiding van het wagenpark dat nodig is om het openbaar vervoer te waarborgen op het terrein van Hlučínska, dat door de nieuwe aanvrager zal worden geëxploiteerd. (Dutch)

0 references

Проектът, състоящ се в придобиването на нови превозни средства, задвижвани със СПГ с ниски емисии, съчетава както разширяването, така и подновяването на съществуващия автомобилен парк на ČSAD Havířov a.s. Заявителят планира да закупи общо 14 автобуса, от които 4 ще заменят съществуващите стари дизелови превозни средства от стандарта EURO 4. Останалите 10 превозни средства ще представляват разширяване на автомобилния парк, необходим за осигуряване на обществен транспорт на площадката на Hlučínska, който ще се експлоатира от новия заявител. (Bulgarian)

0 references

Το έργο που συνίσταται στην αγορά νέων οχημάτων με CNG χαμηλών εκπομπών συνδυάζει τόσο την επέκταση όσο και την ανανέωση του υφιστάμενου στόλου της ČSAD Havířov a.s. Ο αιτών σχεδιάζει να αγοράσει συνολικά 14 λεωφορεία, εκ των οποίων 4 θα αντικαταστήσουν τα υπάρχοντα παλαιά πετρελαιοκίνητα οχήματα του προτύπου EURO 4. Τα υπόλοιπα 10 οχήματα θα αποτελέσουν επέκταση του στόλου που απαιτείται για τη διασφάλιση των δημόσιων συγκοινωνιών στο χώρο της Hlučínska, το οποίο θα λειτουργεί από τον νέο αιτούντα. (Greek)

0 references

Az új, alacsony kibocsátású CNG-üzemű járművek beszerzésére irányuló projekt egyesíti a ČSAD Havířov a.s. meglévő flottájának bővítését és megújítását. A felperes összesen 14 autóbusz megvásárlását tervezi, amelyek közül 4 a már meglévő EURO 4 szabvány szerinti dízelüzemű járműveket váltja fel. A fennmaradó 10 jármű az új kérelmező által üzemeltetett Hlučínska telephelyen a tömegközlekedés biztosításához szükséges flottabővítést jelenti. (Hungarian)

0 references

Le projet consistant en l’acquisition de nouveaux véhicules alimentés au GNC à faibles émissions combine à la fois l’extension et le renouvellement de la flotte existante de ČSAD Havířov a.s. La requérante prévoit d’acheter un total de 14 autobus, dont 4 remplaceront les anciens véhicules diesel existants de la norme EURO 4. Les 10 véhicules restants représenteront une extension de la flotte nécessaire pour assurer les transports en commun sur le site de Hlučínska, qui sera exploité par le nouveau demandeur. (French)

0 references

Leis an tionscadal arb é atá ann feithiclí breoslaithe CNG astaíochtaí ísle nua a fháil, comhcheanglaítear síneadh agus athnuachan fhlít ČSAD Havířov a.s. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir 14 bhus san iomlán a cheannach, agus tiocfaidh 4 díobh sin in ionad na seanfheithiclí díosail atá ann cheana den chaighdeán EURO 4. Is ionann na 10 bhfeithicil eile agus síneadh ar an bhflít atá riachtanach chun iompar poiblí a chinntiú ag suíomh Hlučínska, a oibreoidh an t-iarratasóir nua. (Irish)

0 references

El proyecto consistente en la adquisición de nuevos vehículos alimentados con GNC de bajas emisiones combina tanto la ampliación como la renovación de la flota existente de ČSAD Havířov a.s. La demandante tiene previsto comprar un total de 14 autobuses, de los cuales 4 sustituirán a los vehículos diésel antiguos existentes de la norma EURO 4. Los 10 vehículos restantes representarán una ampliación de la flota necesaria para garantizar el transporte público en el sitio de Hlučínska, que será operado por el nuevo solicitante. (Spanish)

0 references

Das Projekt, das aus dem Erwerb neuer emissionsarmer CNG-Fahrzeuge besteht, kombiniert sowohl die Erweiterung als auch die Erneuerung der bestehenden Flotte von ČSAD Havířov a.s. Die Klägerin beabsichtigt, insgesamt 14 Busse zu erwerben, von denen 4 die bestehenden alten Dieselfahrzeuge der EURO-4-Norm ersetzen werden. Die verbleibenden zehn Fahrzeuge stellen eine Erweiterung der Flotte dar, die erforderlich ist, um den öffentlichen Verkehr am Standort Hlučínska zu gewährleisten, der vom neuen Antragsteller betrieben wird. (German)

0 references

Projekt spočívajúci v akvizícii nových nízkoemisných vozidiel poháňaných CNG spája rozšírenie a obnovu existujúceho vozového parku ČSAD Havířov a.s. Žiadateľ plánuje kúpiť celkovo 14 autobusov, z ktorých 4 nahradí existujúce staré dieselové vozidlá štandardu EURO 4. Zvyšných 10 vozidiel bude predstavovať rozšírenie vozového parku potrebné na zabezpečenie verejnej dopravy v lokalite Hlučínska, ktorú bude prevádzkovať nový žiadateľ. (Slovak)

0 references

Proiectul constând în achiziționarea de noi vehicule alimentate cu GNC cu emisii scăzute combină atât extinderea, cât și reînnoirea parcului existent de ČSAD Havířov a.s. Solicitantul intenționează să achiziționeze un total de 14 autobuze, dintre care 4 vor înlocui vehiculele diesel vechi existente conform standardului EURO 4. Restul de 10 vehicule vor reprezenta o extindere a flotei necesare pentru a asigura transportul public la sediul din Hlučínska, care va fi operat de noul solicitant. (Romanian)

0 references

Projektet som består i förvärv av nya utsläppssnåla CNG-drivna fordon kombinerar både utvidgningen och förnyelsen av den befintliga fordonsparken ČSAD Havířov a.s. Den sökande planerar att köpa totalt 14 bussar, varav 4 kommer att ersätta de befintliga gamla dieselfordonen i EURO 4-standarden. De återstående tio fordonen kommer att utgöra en utvidgning av den flotta som krävs för att säkerställa kollektivtrafiken på Hlučínska-anläggningen, som kommer att drivas av den nya sökanden. (Swedish)

0 references

Il-proġett li jikkonsisti fl-akkwist ta’ vetturi ġodda li jaħdmu bis-CNG b’emissjonijiet baxxi jikkombina kemm l-estensjoni kif ukoll it-tiġdid tal-flotta eżistenti ta’ ČSAD Havířov a.s. L-applikant qed jippjana li jixtri total ta’ 14-il karozza tal-linja, li minnhom 4 se jissostitwixxu l-vetturi diżil qodma eżistenti tal-istandard EURO 4. L-10 vetturi li jifdal se jirrappreżentaw estensjoni tal-flotta meħtieġa biex jiġi żgurat it-trasport pubbliku fis-sit ta’ Hlučínska, li se jiġi operat mill-applikant il-ġdid. (Maltese)

0 references

Projektas, kurį sudaro naujų mažataršių suslėgtomis gamtinėmis dujomis varomų transporto priemonių įsigijimas, apima tiek esamo ČSAD Havířov a.s. parko išplėtimą, tiek atnaujinimą. Pareiškėja planuoja įsigyti iš viso 14 autobusų, iš kurių 4 pakeis esamas EURO 4 standarto dyzelines transporto priemones. Likusios 10 transporto priemonių bus išplėstos, kad Hlučínska teritorijoje būtų užtikrintas viešasis transportas, kurį naudos naujasis pareiškėjas. (Lithuanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Competitive, accessible and safe regions

0 references

thematic objective

Multiple Thematic Objective

inferred from