Revitalisation of greenery in Terezín (Q4578413)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4578413 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of greenery in Terezín |
Project Q4578413 in Czechia |
Statements
654,137.17 Czech koruna
0 references
26,819.623970000004 Euro
0 references
769,573.15 Czech koruna
0 references
31,552.499150000003 Euro
0 references
84.99999902543378 percent
0 references
15 September 2021
0 references
Obec Terezín
0 references
69614
0 references
Předmětem projektu je revitalizace zeleně na veřejném prostranství obce Terezín u Čejče. Záměrem obce je doplnění stávající veřejné zeleně o nové výsadby, zejména podél hlavního tahu obcí. Tento projekt navazuje na již realizovaný projekt revitalizace a vhodně jej doplňuje. Nové výsadby zatraktivní dané prostory a zvýší biodiverzitu v rámci zastavěného území. Vybrané lokality patří k významným plochám veřejné zeleně v obci a jejich význam pro pozitivní ovlivnění mikroklimatu obce je nesporný. (Czech)
0 references
The subject of the project is the revitalisation of greenery in the public space of Terezín u Čejče. The aim of the municipality is to complement the existing public greenery with new plantings, especially along the main route of the municipalities. This project builds on the already implemented revitalisation project and complements it appropriately. New plantings will make the premises attractive and increase biodiversity within the built-up area. The selected localities are among the important areas of public greenery in the village and their importance for the positive impact of the microclimate of the municipality is undeniable. (English)
0.9115557765684186
0 references
Projekta priekšmets ir apstādījumu atjaunošana Terezín u Čejče publiskajā telpā. Pašvaldības mērķis ir papildināt esošos publiskos apstādījumus ar jauniem stādījumiem, jo īpaši pa pašvaldību galveno maršrutu. Šis projekts balstās uz jau īstenoto atjaunošanas projektu un to pienācīgi papildina. Jauni stādījumi padarīs telpas pievilcīgākas un palielinās bioloģisko daudzveidību apbūvētajā teritorijā. Izraudzītās apdzīvotās vietas ir viena no svarīgākajām ciemata sabiedriskās apzaļumošanas teritorijām, un to nozīme pašvaldības mikroklimata pozitīvajā ietekmē ir nenoliedzama. (Latvian)
0 references
Predmet projekta je revitalizacija zelenila u javnom prostoru Terezína u Čejče. Cilj općine je nadopuniti postojeće javno zelenilo novim sadnjama, posebno na glavnoj ruti općina. Ovaj se projekt temelji na već provedenom projektu revitalizacije i na odgovarajući ga nadopunjuje. Nove sadnje učinit će prostor privlačnim i povećati biološku raznolikost na izgrađenom području. Odabrana mjesta ubrajaju se među važna područja javnog zelenila u selu, a njihova je važnost za pozitivan utjecaj mikroklime općine neporeciva. (Croatian)
0 references
Projekti teemaks on roheluse taaselustamine Terezín u Čejče avalikus ruumis. Omavalitsuse eesmärk on täiendada olemasolevat avalikku rohelust uute istandustega, eriti omavalitsuste peamisel marsruudil. See projekt tugineb juba elluviidud taaselustamisprojektile ja täiendab seda asjakohaselt. Uued istandused muudavad ruumid atraktiivseks ja suurendavad elurikkust hoonestatud alal. Valitud paikkonnad kuuluvad küla roheluse oluliste alade hulka ning nende tähtsus valla mikrokliima positiivsele mõjule on vaieldamatu. (Estonian)
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione del verde nello spazio pubblico di Terezín u Čejče. L'obiettivo del comune è quello di integrare il verde pubblico esistente con nuovi impianti, in particolare lungo il percorso principale dei comuni. Questo progetto si basa sul progetto di rivitalizzazione già attuato e lo integra in modo appropriato. I nuovi impianti renderanno i locali attraenti e aumenteranno la biodiversità all'interno dell'area edificata. Le località selezionate sono tra le importanti aree di verde pubblico del villaggio e la loro importanza per l'impatto positivo del microclima del comune è innegabile. (Italian)
0 references
Projekto tema – žalumos atgaivinimas viešojoje Terezín u Čejče erdvėje. Savivaldybės tikslas – papildyti esamus visuomeninius žalumynus naujais sodais, ypač palei pagrindinį savivaldybių maršrutą. Šis projektas grindžiamas jau įgyvendintu atgaivinimo projektu ir jį tinkamai papildo. Dėl naujų sodinimų patalpos taps patrauklios ir padidės biologinė įvairovė užstatytoje teritorijoje. Atrinktos vietovės yra vienos iš svarbių kaime esančių visuomeninės žalumos sričių, o jų svarba teigiamam savivaldybės mikroklimato poveikiui yra neginčijama. (Lithuanian)
0 references
O tema do projeto é a revitalização da vegetação no espaço público de Terezín u Čejče. O objetivo do município é complementar a vegetação pública existente com novas plantações, especialmente ao longo do principal percurso dos municípios. Este projeto baseia-se no projeto de revitalização já executado e complementa-o de forma adequada. As novas plantações tornarão as instalações atrativas e aumentarão a biodiversidade na área edificada. As localidades selecionadas estão entre as importantes áreas de vegetação pública da aldeia e sua importância para o impacto positivo do microclima do município é inegável. (Portuguese)
0 references
Hankkeen aiheena on vehreyden elvyttäminen Terezín u Čejčen julkisessa tilassa. Kunnan tavoitteena on täydentää olemassa olevaa julkista viherviljelyä uusilla istutuksilla erityisesti kuntien pääreitin varrella. Hanke perustuu jo toteutettuun elvyttämishankkeeseen ja täydentää sitä asianmukaisesti. Uudet istutukset tekevät tiloista houkuttelevia ja lisäävät luonnon monimuotoisuutta taajama-alueella. Valitut paikkakunnat ovat yksi tärkeimmistä julkisen vehreyden alueista kylässä, ja niiden merkitys kunnan mikroilmaston myönteiselle vaikutukselle on kiistaton. (Finnish)
0 references
Emnet for projektet er revitalisering af grønne områder i det offentlige rum i Terezín u Čejče. Kommunens formål er at supplere det eksisterende offentlige grønne område med nye beplantninger, især langs kommunernes hovedrute. Dette projekt bygger på det allerede gennemførte revitaliseringsprojekt og supplerer det på passende vis. Nye beplantninger vil gøre lokalerne attraktive og øge biodiversiteten i det bebyggede område. De udvalgte lokaliteter er blandt de vigtige områder i landsbyens offentlige grønne områder, og deres betydning for den positive effekt af kommunens mikroklima er ubestrideligt. (Danish)
0 references
Predmet projekta je oživitev zelenja v javnem prostoru Terezín u Čejče. Cilj občine je dopolniti obstoječe javno zelenje z novimi nasadi, zlasti ob glavni poti občin. Ta projekt temelji na že izvedenem projektu revitalizacije in ga ustrezno dopolnjuje. Nove zasaditve bodo naredile prostore privlačne in povečale biotsko raznovrstnost na pozidanem območju. Izbrani kraji so med pomembnimi območji javnega zelenja v vasi, njihov pomen za pozitiven vpliv mikroklime občine pa je nesporen. (Slovenian)
0 references
Het onderwerp van het project is de revitalisering van groen in de openbare ruimte van Terezín u Čejče. Het doel van de gemeente is om het bestaande openbare groen aan te vullen met nieuwe aanplantingen, vooral langs de hoofdroute van de gemeenten. Dit project bouwt voort op het reeds uitgevoerde revitaliseringsproject en vult het op passende wijze aan. Nieuwe aanplant zal het pand aantrekkelijk maken en de biodiversiteit binnen het bebouwde gebied vergroten. De geselecteerde plaatsen behoren tot de belangrijke gebieden van openbaar groen in het dorp en hun belang voor de positieve impact van het microklimaat van de gemeente is onmiskenbaar. (Dutch)
0 references
Предметът на проекта е съживяването на зеленината в публичното пространство на Terezín u Čejče. Целта на общината е да допълни съществуващата обществена зеленина с нови насаждения, особено по основния маршрут на общините. Този проект се основава на вече осъществения проект за съживяване и го допълва по подходящ начин. Новите насаждения ще направят помещенията привлекателни и ще увеличат биологичното разнообразие в рамките на застроената площ. Избраните находища са сред важните области на обществена зеленина в селото и тяхното значение за положителното въздействие на микроклимата на общината е неоспоримо. (Bulgarian)
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση του πράσινου στον δημόσιο χώρο του Terezín u Čejče. Στόχος του δήμου είναι η συμπλήρωση του υφιστάμενου δημόσιου πρασίνου με νέες φυτεύσεις, ιδίως κατά μήκος της κύριας διαδρομής των δήμων. Το έργο αυτό βασίζεται στο ήδη υλοποιηθέν έργο αναζωογόνησης και το συμπληρώνει κατάλληλα. Οι νέες φυτεύσεις θα καταστήσουν ελκυστικές τις εγκαταστάσεις και θα αυξήσουν τη βιοποικιλότητα εντός της κατοικημένης περιοχής. Οι επιλεγμένες τοποθεσίες συγκαταλέγονται στις σημαντικές περιοχές του δημόσιου πρασίνου του χωριού και η σημασία τους για τη θετική επίδραση του μικροκλίμα του δήμου είναι αναμφισβήτητη. (Greek)
0 references
Le projet a pour objet la revitalisation de la verdure dans l’espace public de Terezín u Čejče. L’objectif de la municipalité est de compléter la verdure publique existante par de nouvelles plantations, en particulier le long de la route principale des municipalités. Ce projet s’appuie sur le projet de revitalisation déjà mis en œuvre et le complète de manière appropriée. De nouvelles plantations rendront les locaux attrayants et augmenteront la biodiversité dans la zone bâtie. Les localités sélectionnées font partie des zones importantes de verdure publique du village et leur importance pour l’impact positif du microclimat de la municipalité est indéniable. (French)
0 references
A projekt tárgya a növényzet újjáélesztése a Terezín u Čejče közterületen. Az önkormányzat célja, hogy a meglévő közterületet új telepítésekkel egészítse ki, különösen a települések fő útvonala mentén. Ez a projekt a már végrehajtott revitalizációs projektre épül, és azt megfelelően kiegészíti. Az új telepítések vonzóvá teszik a helyiségeket, és növelik a beépített területen belüli biológiai sokféleséget. A kiválasztott települések a község közzöldségének fontos területei közé tartoznak, és tagadhatatlan, hogy mennyire fontosak a település mikroklímájának pozitív hatása szempontjából. (Hungarian)
0 references
El tema del proyecto es la revitalización de la vegetación en el espacio público de Terezín u Čejče. El objetivo del municipio es complementar la vegetación pública existente con nuevas plantaciones, especialmente a lo largo de la ruta principal de los municipios. Este proyecto se basa en el proyecto de revitalización ya implementado y lo complementa adecuadamente. Las nuevas plantaciones harán que las instalaciones sean atractivas y aumentarán la biodiversidad dentro del área construida. Las localidades seleccionadas se encuentran entre las áreas importantes de vegetación pública en el pueblo y su importancia para el impacto positivo del microclima del municipio es innegable. (Spanish)
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan na glasaíochta i spás poiblí Terezín u Čejče. Is é is aidhm don bhardas an glasaíocht phoiblí atá ann cheana a chomhlánú le plandálacha nua, go háirithe ar phríomhbhealach na mbardas. Cuireann an tionscadal seo leis an tionscadal athbheochana atá curtha chun feidhme cheana féin agus comhlánaíonn sé go cuí é. Le plandálacha nua, beidh an t-áitreabh tarraingteach agus méadóidh siad an bhithéagsúlacht laistigh den limistéar tógála. Tá na ceantair roghnaithe i measc na réimsí tábhachtacha a bhaineann le glasú poiblí sa sráidbhaile agus ní féidir a thábhachtaí atá siad do thionchar dearfach mhicrea-aeráid an bhardais a shéanadh. (Irish)
0 references
Predmetom projektu je revitalizácia zelene vo verejnom priestore Terezín u Čejče. Cieľom obce je doplniť existujúcu verejnú zeleň o nové výsadby, najmä pozdĺž hlavnej trasy obcí. Tento projekt vychádza z už realizovaného revitalizačného projektu a primerane ho dopĺňa. Nové výsadby zatraktívnia priestory a zvýšia biodiverzitu v zastavanej oblasti. Vybrané lokality patria medzi významné oblasti verejnej zelene v obci a ich význam pre pozitívny vplyv mikroklímy obce je nepopierateľný. (Slovak)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Grüns im öffentlichen Raum von Terezín u Čejče. Ziel der Gemeinde ist es, das bestehende öffentliche Grün durch neue Pflanzungen zu ergänzen, insbesondere entlang der Hauptstraße der Gemeinden. Dieses Projekt baut auf dem bereits umgesetzten Revitalisierungsprojekt auf und ergänzt es angemessen. Neue Pflanzungen werden die Räumlichkeiten attraktiv machen und die biologische Vielfalt innerhalb des bebauten Gebiets erhöhen. Die ausgewählten Orte gehören zu den wichtigen Bereichen des öffentlichen Grüns im Dorf und ihre Bedeutung für die positiven Auswirkungen des Mikroklimas der Gemeinde ist unbestreitbar. (German)
0 references
Obiectul proiectului este revitalizarea verdeții în spațiul public din Terezín u Čejče. Scopul municipalității este de a completa verdeața publică existentă cu plantări noi, în special de-a lungul traseului principal al municipalităților. Acest proiect se bazează pe proiectul de revitalizare deja pus în aplicare și îl completează în mod corespunzător. Noile plantări vor face spațiile atractive și vor spori biodiversitatea în zona construită. Localitățile selectate se numără printre zonele importante de verdeață publică din sat, iar importanța lor pentru impactul pozitiv al microclimatului municipiului este incontestabilă. (Romanian)
0 references
Temat för projektet är förnyelsen av grönska i det offentliga rummet i Terezín u Čejče. Kommunens mål är att komplettera befintlig grönska med nyplanteringar, särskilt längs kommunernas huvudrutt. Detta projekt bygger på det redan genomförda revitaliseringsprojektet och kompletterar det på lämpligt sätt. Nyplantering kommer att göra lokalerna attraktiva och öka den biologiska mångfalden inom det bebyggda området. De utvalda orterna är bland de viktiga områdena för offentlig grönska i byn och deras betydelse för den positiva inverkan av mikroklimatet i kommunen är obestridlig. (Swedish)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-ħdura fl-ispazju pubbliku ta’ Terezín u Čejče. L-għan tal-muniċipalità huwa li tikkomplementa l-ħdura pubblika eżistenti bi tħawwil ġdid, speċjalment tul ir-rotta ewlenija tal-muniċipalitajiet. Dan il-proġett jibni fuq il-proġett ta’ rivitalizzazzjoni li diġà ġie implimentat u jikkomplementah b’mod xieraq. It-taħwil ġdid se jagħmel il-bini attraenti u jżid il-bijodiversità fiż-żona mibnija. Il-lokalitajiet magħżula huma fost iż-żoni importanti tal-ħdura pubblika fir-raħal u l-importanza tagħhom għall-impatt pożittiv tal-mikroklima tal-muniċipalità hija inkontestabbli. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_115/0013619
0 references