Superstructure of MŠ Bystřice No. 440 for the creation of another class (Q4578235)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4578235 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Superstructure of MŠ Bystřice No. 440 for the creation of another class |
Project Q4578235 in Czechia |
Statements
13,605,488.11 Czech koruna
0 references
557,825.01251 Euro
0 references
16,006,456.61 Czech koruna
0 references
656,264.72101 Euro
0 references
84.99999994689644 percent
0 references
21 August 2017
0 references
31 December 2020
0 references
Obec Bystřice
0 references
73995
0 references
Obec Bystřice je zřizovatelem školského zařízení Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (ZŠ a MŠ Stanislava Hadyny s polským jazykem vyučovacím). Předmětem projektu je navýšení kapacity MŠ prostřednictvím vytvoření nových prostor pro další třídu rekonstrukcí nadstavby objektu školky. Současně bude zajištěna bezbariérová dostupnost objektu MŠ. Realizace projektu přispěje ke zvýšení kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání v obci Bystřice. (Czech)
0 references
The municipality of Bystřice is the founder of the school facility Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadyna Primary School and Primary School with Polish language teaching). The subject of the project is to increase the capacity of the kindergarten through the creation of new premises for the next class by reconstructing the superstructure of the kindergarten building. At the same time, barrier-free accessibility of the facility of the kindergarten will be ensured. The implementation of the project will contribute to increasing the quality and accessibility of education infrastructure in the municipality of Bystřice. (English)
0.3763543980239759
0 references
Община Bystřice е основател на училището Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Станислав Hadyna Основно училище и основно училище с преподаване на полски език). Целта на проекта е да се увеличи капацитетът на детската градина чрез създаване на нови помещения за следващия клас чрез реконструиране на надстройката на сградата на детската градина. В същото време ще бъде осигурена безпрепятствена достъпност на съоръжението на детската градина. Изпълнението на проекта ще допринесе за повишаване на качеството и достъпността на образователната инфраструктура в община Бистрице. (Bulgarian)
0 references
Bystřice vald on Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadyna algkool ja poola keele õpetamisega algkool) asutaja. Projekti eesmärk on suurendada lasteaia mahtu järgmise klassi uute ruumide loomisega lasteaia hoone pealisehituse rekonstrueerimise teel. Samal ajal tagatakse takistusteta ligipääs lasteaia rajatisele. Projekti rakendamine aitab parandada Bystřice omavalitsusüksuse haridustaristu kvaliteeti ja kättesaadavust. (Estonian)
0 references
El municipio de Bystřice es el fundador de la instalación escolar Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Escuela Primaria de Stanislav Hadyna y Escuela Primaria con enseñanza del idioma polaco). El tema del proyecto es aumentar la capacidad del jardín de infantes a través de la creación de nuevas instalaciones para la siguiente clase mediante la reconstrucción de la superestructura del edificio del jardín de infantes. Al mismo tiempo, se garantizará la accesibilidad sin barreras a las instalaciones del jardín de infantes. La implementación del proyecto contribuirá a aumentar la calidad y accesibilidad de la infraestructura educativa en el municipio de Bystřice. (Spanish)
0 references
Bystřice pašvaldība ir skolas ēkas Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadyna pamatskolas un pamatskolas ar poļu valodas mācīšanu) dibinātāja. Projekta mērķis ir palielināt bērnudārza kapacitāti, izveidojot jaunas telpas nākamajai klasei, rekonstruējot bērnudārza ēkas virsbūvi. Tajā pašā laikā tiks nodrošināta bērnudārza objekta pieejamība bez šķēršļiem. Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti un pieejamību Bystřice pašvaldībā. (Latvian)
0 references
Bystřice önkormányzata a Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadyna Általános Iskola és Általános Iskola lengyel nyelvoktatással) nevű iskola alapítója. A projekt tárgya az óvoda kapacitásának növelése a következő osztály új helyiségeinek létrehozásával az óvodai épület felépítményének rekonstrukciójával. Ugyanakkor biztosítani kell az óvoda létesítményének akadálymentes megközelíthetőségét. A projekt végrehajtása hozzájárul a Bystřice település oktatási infrastruktúrájának minőségének és hozzáférhetőségének javításához. (Hungarian)
0 references
Il comune di Bystřice è il fondatore della struttura scolastica Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Scuola elementare Stanislav Hadyna e scuola primaria con insegnamento della lingua polacca). Oggetto del progetto è quello di aumentare la capacità dell'asilo attraverso la creazione di nuovi locali per la classe successiva ricostruendo la sovrastruttura dell'edificio dell'asilo. Allo stesso tempo, sarà garantita l'accessibilità senza barriere della struttura dell'asilo. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare la qualità e l'accessibilità delle infrastrutture educative nel comune di Bystřice. (Italian)
0 references
Ο δήμος του Bystřice είναι ο ιδρυτής της σχολικής εγκατάστασης Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Δημοτικό σχολείο και δημοτικό σχολείο Stanislav Hadyna με διδασκαλία πολωνικής γλώσσας). Αντικείμενο του έργου είναι η αύξηση της χωρητικότητας του νηπιαγωγείου μέσω της δημιουργίας νέων χώρων για την επόμενη τάξη με την ανακατασκευή της υπερκατασκευής του κτιρίου του νηπιαγωγείου. Ταυτόχρονα, θα διασφαλιστεί η απρόσκοπτη προσβασιμότητα της εγκατάστασης του νηπιαγωγείου. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των εκπαιδευτικών υποδομών στον δήμο Bystřice. (Greek)
0 references
Občina Bystřice je ustanovitelj šolskega objekta Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Osnovna šola Stanislav Hadyna in Osnovna šola s poučevanjem poljskega jezika). Predmet projekta je povečati zmogljivost vrtca z ustvarjanjem novih prostorov za naslednji razred z rekonstrukcijo nadgradnje vrtca. Hkrati bo zagotovljen neoviran dostop do objekta vrtca. Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju kakovosti in dostopnosti izobraževalne infrastrukture v občini Bystřice. (Slovenian)
0 references
Is é bardas Bystřice bunaitheoir na saoráide scoile Szkoła podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Bunscoil agus Bunscoil Stanislav Hadyna le múineadh teangacha Polainnise). Is é ábhar an tionscadail cumas an kindergarten a mhéadú trí áitreabh nua a chruthú don chéad rang eile trí fhorstruchtúr an fhoirgnimh kindergarten a athchruthú. Ag an am céanna, áiritheofar inrochtaineacht saor ó bhacainní ar shaoráid an kindergarten. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le cáilíocht agus inrochtaineacht an bhonneagair oideachais a mhéadú i mbardas Bystřice. (Irish)
0 references
Kommunen Bystřice er grundlæggeren af skoleanlægget Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadyna Primary School og Primary School med polsk sprogundervisning). Projektets emne er at øge børnehavens kapacitet gennem oprettelse af nye lokaler til den næste klasse ved at rekonstruere overbygningen af børnehavebygningen. Samtidig vil der blive sikret barrierefri adgang til børnehavens facilitet. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge kvaliteten og tilgængeligheden af uddannelsesinfrastrukturen i Bystřice kommune. (Danish)
0 references
Kunta Bystřice on perustaja koulun laitos Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadynan peruskoulu ja peruskoulu puolan kielen opetusta). Hankkeen tavoitteena on lisätä päiväkodin kapasiteettia luomalla uusia tiloja seuraavalle luokalle uudistamalla päiväkotirakennuksen ylärakennetta. Samalla varmistetaan esteetön pääsy päiväkodin tiloihin. Hankkeen toteuttaminen parantaa koulutusinfrastruktuurin laatua ja saavutettavuutta Bystřicen kunnassa. (Finnish)
0 references
O município de Bystřice é o fundador da escola Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Escola Primária Stanislav Hadyna e Escola Primária com ensino de língua polaca). O objetivo do projeto é aumentar a capacidade do jardim de infância através da criação de novas instalações para a classe seguinte, através da reconstrução da superestrutura do edifício do jardim de infância. Ao mesmo tempo, será assegurada a acessibilidade sem barreiras das instalações do jardim de infância. A execução do projeto contribuirá para aumentar a qualidade e a acessibilidade das infraestruturas educativas no município de Bystřice. (Portuguese)
0 references
La municipalité de Bystřice est le fondateur de l’établissement scolaire Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (école primaire de Stanislav Hadyna et école primaire avec enseignement de la langue polonaise). L’objet du projet est d’augmenter la capacité de la maternelle par la création de nouveaux locaux pour la classe suivante en reconstruisant la superstructure du bâtiment de la maternelle. Dans le même temps, l’accessibilité sans entrave de l’installation de la maternelle sera assurée. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer la qualité et l’accessibilité des infrastructures éducatives dans la municipalité de Bystřice. (French)
0 references
Općina Bystřice osnivač je školskog objekta Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Osnovna škola Stanisława Hadyna i osnovna škola s nastavom poljskog jezika). Predmet projekta je povećanje kapaciteta vrtića kroz stvaranje novih prostora za sljedeću klasu rekonstrukcijom nadgradnje zgrade vrtića. U isto vrijeme, osigurat će se neometana dostupnost objekta vrtića. Provedbom projekta pridonijet će se povećanju kvalitete i dostupnosti obrazovne infrastrukture u općini Bystřice. (Croatian)
0 references
Bystřice savivaldybė yra mokyklos įstaigos Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislavo Hadynos pradinė mokykla ir pradinė mokykla su lenkų kalbos mokymu) įkūrėjas. Projekto tikslas – padidinti darželio pajėgumą sukuriant naujas patalpas kitai klasei, rekonstruojant vaikų darželio pastato antstatą. Tuo pačiu metu bus užtikrinta galimybė naudotis vaikų darželio įranga be kliūčių. Projekto įgyvendinimas prisidės prie švietimo infrastruktūros kokybės ir prieinamumo didinimo Bystřice savivaldybėje. (Lithuanian)
0 references
De gemeente Bystřice is de oprichter van de schoolfaciliteit Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadyna Primary School en Primary School met Poolse taalonderwijs). Het onderwerp van het project is het vergroten van de capaciteit van de kleuterschool door het creëren van nieuwe gebouwen voor de volgende klasse door de opbouw van de bovenbouw van de kleuterschool te reconstrueren. Tegelijkertijd zal de barrièrevrije toegankelijkheid van de faciliteit van de kleuterschool worden gewaarborgd. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit en toegankelijkheid van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Bystřice. (Dutch)
0 references
Obec Bystřice je zakladateľom školského zariadenia Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (ZŠ Stanisława Hadyna a základná škola s výučbou poľského jazyka). Predmetom projektu je zvýšenie kapacity materskej školy vytvorením nových priestorov pre ďalšiu triedu rekonštruáciou nadstavby materskej školy. Zároveň sa zabezpečí bezbariérová dostupnosť zariadenia materskej školy. Realizácia projektu prispeje k zvýšeniu kvality a dostupnosti vzdelávacej infraštruktúry v obci Bystřice. (Slovak)
0 references
Municipiul Bystřice este fondatorul unității școlare Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Școala Primară Stanisława Hadyna și Școala primară cu predare în limba poloneză). Obiectul proiectului este creșterea capacității grădiniței prin crearea de noi spații pentru următoarea clasă prin reconstruirea suprastructurii clădirii grădiniței. În același timp, va fi asigurată accesibilitatea fără bariere a facilității grădiniței. Implementarea proiectului va contribui la creșterea calității și accesibilității infrastructurii educaționale în municipiul Bystřice. (Romanian)
0 references
Die Gemeinde Bystřice ist der Gründer der Schuleinrichtung Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadyna Grundschule und Grundschule mit polnischem Sprachunterricht). Gegenstand des Projekts ist es, die Kapazität des Kindergartens durch die Schaffung neuer Räumlichkeiten für die nächste Klasse zu erhöhen, indem der Aufbau des Kindergartengebäudes rekonstruiert wird. Gleichzeitig wird die barrierefreie Erreichbarkeit der Einrichtung des Kindergartens gewährleistet. Die Durchführung des Projekts wird zur Verbesserung der Qualität und Zugänglichkeit der Bildungsinfrastruktur in der Gemeinde Bystřice beitragen. (German)
0 references
Bystřice kommun är grundare av skolanläggningen Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Stanislav Hadyna grundskola och grundskola med polska språkundervisning). Syftet med projektet är att öka förskolans kapacitet genom att skapa nya lokaler för nästa klass genom att rekonstruera överbyggnaden av dagisbyggnaden. Samtidigt kommer det att säkerställas att dagisens anläggning är fri från hinder. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att höja kvaliteten och tillgängligheten på utbildningsinfrastrukturen i Bystřice kommun. (Swedish)
0 references
Il-muniċipalità ta’ Bystřice hija l-fundatur tal-faċilità skolastika Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Stanisława Hadyny (Skola Primarja ta’ Stanislav Hadyna u Skola Primarja b’tagħlim tal-lingwa Pollakka). Is-suġġett tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità tal-kindergarten permezz tal-ħolqien ta’ bini ġdid għall-klassi li jmiss billi tinbena mill-ġdid is-superstruttura tal-bini tal-kindergarten. Fl-istess ħin, se tiġi żgurata l-aċċessibbiltà mingħajr ostakli tal-faċilità tal-kindergarten. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex jiżdiedu l-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-infrastruttura tal-edukazzjoni fil-muniċipalità ta’ Bystřice. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/18_110/0009965
0 references