Remediation of forest paths following the fulfilment of the Care Plan for the Krkonoše National Park and its protection zone (Q4577405)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4577405 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of forest paths following the fulfilment of the Care Plan for the Krkonoše National Park and its protection zone |
Project Q4577405 in Czechia |
Statements
3,669,716.81 Czech koruna
0 references
150,458.38921000002 Euro
0 references
3,669,716.81 Czech koruna
0 references
150,458.38921000002 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
20 December 2019
0 references
14 July 2021
0 references
Správa Krkonošského národního parku
0 references
54301
0 references
V souladu s plněním Plánu péče o Krkonošský národní park a jeho ochranné pásmo budou v rámci předkládaného projektu asanovány tři cesty, které v současné době již neplní účel, ke kterému byly v minulosti vybudovány. Dle nové (managementové) zonace se všechny cesty nacházejí v zóně přírodní a dvě bezprostředně v navrhovaném klidovém území. Realizace opatření přispěje ke snížení fragmentace území Krkonošského národního parku, což bude mít pozitivní vliv na celé jeho území. (Czech)
0 references
Entsprechend der Erfüllung des Pflegeplans für den Nationalpark Riesengebirge und seiner Schutzzone werden im Rahmen des eingereichten Projekts drei Wege saniert, die derzeit nicht mehr den Zweck erfüllen, für den sie in der Vergangenheit gebaut wurden. Nach der neuen (Management-)Zonierung befinden sich alle Straßen im Naturgebiet und zwei unmittelbar im vorgeschlagenen Ruhebereich. Die Durchführung der Maßnahme wird dazu beitragen, die Fragmentierung des Gebiets des Nationalparks Krkonoše zu verringern, was sich positiv auf sein gesamtes Hoheitsgebiet auswirken wird. (German)
0 references
Σύμφωνα με την εκπλήρωση του Σχεδίου Φροντίδας για το Εθνικό Πάρκο Γιγαντιαίων Βουνών και τη ζώνη προστασίας του, θα ανακαινιστούν τρεις διαδρομές στο πλαίσιο του υποβληθέντος έργου, οι οποίες επί του παρόντος δεν πληρούν πλέον τον σκοπό για τον οποίο κατασκευάστηκαν στο παρελθόν. Σύμφωνα με τη νέα (διαχείριση) zonation, όλοι οι δρόμοι βρίσκονται στη φυσική ζώνη και δύο άμεσα στον προτεινόμενο χώρο ανάπαυσης. Η εφαρμογή του μέτρου θα συμβάλει στη μείωση του κατακερματισμού της επικράτειας του εθνικού πάρκου Krkonoše, ο οποίος θα έχει θετικό αντίκτυπο σε ολόκληρη την επικράτειά του. (Greek)
0 references
Saskaņā ar Giant Mountains nacionālā parka un tā aizsargjoslas aprūpes plānu, iesniegtā projekta ietvaros tiks atjaunoti trīs ceļi, kas pašlaik vairs neatbilst mērķim, kādam tās tika uzceltas pagātnē. Saskaņā ar jauno (pārvaldības) zonu visi ceļi atrodas dabiskajā zonā un divi — piedāvātajā atpūtas zonā. Pasākuma īstenošana palīdzēs mazināt Krkonošes nacionālā parka teritorijas sadrumstalotību, kas pozitīvi ietekmēs visu tās teritoriju. (Latvian)
0 references
In conformità con l'attuazione del Piano di Cura del Parco Nazionale delle Montagne Giganti e della sua zona di protezione, tre percorsi saranno ristrutturati nell'ambito del progetto presentato, che attualmente non soddisfano più lo scopo per cui sono stati costruiti in passato. Secondo la nuova zona (gestione), tutte le strade si trovano nella zona naturale e due immediatamente nell'area di riposo proposta. L'attuazione della misura contribuirà a ridurre la frammentazione del territorio del Parco nazionale delle Krkonoše, che avrà un impatto positivo sull'intero territorio. (Italian)
0 references
В съответствие с изпълнението на Плана за грижи за Национален парк „Гигантските планини“ и неговата защитна зона в рамките на представения проект ще бъдат обновени три пътеки, които в момента не изпълняват целта, за която са били построени в миналото. Според новата (управленска) зона, всички пътища са разположени в естествената зона и два веднага в предложената зона за почивка. Прилагането на мярката ще допринесе за намаляване на разпокъсаността на територията на Национален парк Krkonoše, което ще има положително въздействие върху цялата му територия. (Bulgarian)
0 references
Sukladno ispunjenju Plana skrbi za Nacionalni park Giant Mountains i njegovu zaštitnu zonu, u okviru prijavljenog projekta obnovit će se tri staze koje trenutno više ne ispunjavaju svrhu zbog koje su izgrađene u prošlosti. Prema novoj (upravljačkoj) zoni, sve ceste se nalaze u prirodnoj zoni, a dvije odmah u predloženom odmorištu. Provedbom mjere doprinijet će se smanjenju fragmentacije područja Nacionalnog parka Krkonoše, što će pozitivno utjecati na čitavo njegovo područje. (Croatian)
0 references
Vastavalt Giant Mountainsi rahvuspargi hoolduskavale ja selle kaitsetsoonile renoveeritakse esitatud projekti raames kolm rada, mis praegu ei täida enam eesmärki, milleks need varem ehitati. Uue (korraldusliku) tsooni järgi asuvad kõik teed looduslikus tsoonis ja kaks kohe kavandatud puhkealal. Meetme rakendamine aitab vähendada Krkonoše rahvuspargi territooriumi killustatust, millel on positiivne mõju kogu selle territooriumile. (Estonian)
0 references
I enlighet med uppfyllandet av vårdplanen för nationalparken Giant Mountains och dess skyddszon kommer tre vägar att renoveras inom det inlämnade projektet, som för närvarande inte längre uppfyller det syfte för vilket de byggdes tidigare. Enligt den nya (förvaltnings) zonindelningen är alla vägar belägna i naturzonen och två omedelbart i det föreslagna viloområdet. Genomförandet av åtgärden kommer att bidra till att minska fragmenteringen av nationalparken Krkonoše, vilket kommer att ha en positiv inverkan på hela landets territorium. (Swedish)
0 references
V súlade s plnením plánu starostlivosti o národný park Giant Mountains a jeho chránenej zóny sa v rámci predloženého projektu zrekonštruujú tri cesty, ktoré v súčasnosti už nespĺňajú účel, na ktorý boli postavené v minulosti. Podľa novej zóny (riadenia) sa všetky cesty nachádzajú v prírodnej zóne a dve bezprostredne v navrhovanom odpočívadle. Implementácia opatrenia prispeje k zníženiu fragmentácie územia Národného parku Krkonoše, čo bude mať pozitívny vplyv na celé jeho územie. (Slovak)
0 references
In accordance with the fulfilment of the Care Plan for the Giant Mountains National Park and its protection zone, three paths will be refurbished within the submitted project, which are currently no longer fulfilling the purpose for which they were built in the past. According to the new (management) zonation, all roads are located in the natural zone and two immediately in the proposed rest area. The implementation of the measure will contribute to reducing fragmentation of the territory of the Krkonoše National Park, which will have a positive impact on its entire territory. (English)
0.8402784069455496
0 references
V skladu z izpolnitvijo načrta oskrbe narodnega parka Giant Mountains in njegove varstvene cone bodo v okviru predloženega projekta prenovljene tri poti, ki trenutno ne izpolnjujejo več namena, za katerega so bile zgrajene v preteklosti. V skladu z novo conacijo (upravljanje) se vse ceste nahajajo v naravnem območju in dve takoj v predlaganem počivališču. Izvajanje ukrepa bo prispevalo k zmanjšanju razdrobljenosti območja narodnega parka Krkonoše, kar bo pozitivno vplivalo na celotno območje. (Slovenian)
0 references
De acuerdo con el cumplimiento del Plan de Atención al Parque Nacional de Montañas Gigantes y su zona de protección, se reformarán tres caminos dentro del proyecto presentado, que actualmente no cumplen con el propósito para el que fueron construidos en el pasado. Según la nueva zonación (gestión), todos los caminos están ubicados en la zona natural y dos inmediatamente en el área de descanso propuesta. La aplicación de la medida contribuirá a reducir la fragmentación del territorio del Parque Nacional de Krkonoše, lo que tendrá un impacto positivo en todo su territorio. (Spanish)
0 references
I overensstemmelse med opfyldelsen af Care Plan for Giant Mountains National Park og dens beskyttelseszone vil tre stier blive renoveret inden for det indsendte projekt, som i øjeblikket ikke længere opfylder det formål, som de blev bygget til tidligere. Ifølge den nye (forvaltnings)zone er alle veje placeret i den naturlige zone og to straks i det foreslåede hvileområde. Gennemførelsen af foranstaltningen vil bidrage til at mindske fragmenteringen af området i nationalparken Krkonoše, hvilket vil have en positiv indvirkning på hele dens område. (Danish)
0 references
De réir chomhlíonadh an Phlean Cúraim do Pháirc Náisiúnta na Sléibhte Giant agus a crios cosanta, déanfar athchóiriú ar thrí bhealach laistigh den tionscadal a cuireadh isteach, nach bhfuil ag comhlíonadh na críche ar tógadh iad roimhe seo a thuilleadh. De réir an criosaithe (bainistíochta) nua, tá gach bóthar suite sa chrios nádúrtha agus dhá cheann láithreach sa limistéar scíthe atá beartaithe. Cuideoidh cur chun feidhme an bhirt le hilroinnt chríoch Pháirc Náisiúnta Krkonoše a laghdú, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar a críoch iomlán. (Irish)
0 references
În conformitate cu îndeplinirea Planului de Îngrijire a Parcului Național Munții Uriași și a zonei sale de protecție, în cadrul proiectului depus vor fi renovate trei poteci, care în prezent nu mai îndeplinesc scopul pentru care au fost construite în trecut. Conform noii zone (gestionare), toate drumurile sunt situate în zona naturală și două imediat în zona de odihnă propusă. Punerea în aplicare a măsurii va contribui la reducerea fragmentării teritoriului Parcului Național Krkonoše, care va avea un impact pozitiv asupra întregului său teritoriu. (Romanian)
0 references
Giant Mountainsin kansallispuiston ja sen suojavyöhykkeen hoitosuunnitelman mukaisesti kolme polkua kunnostetaan toimitetussa hankkeessa, jotka eivät tällä hetkellä enää täytä tarkoitusta, jota varten ne on aiemmin rakennettu. Uuden (hallinnollisen) kaavoituksen mukaan kaikki tiet sijaitsevat luonnonvyöhykkeellä ja kaksi välittömästi ehdotetulla lepoalueella. Toimenpiteen täytäntöönpano auttaa vähentämään Krkonošen kansallispuiston alueen hajanaisuutta, jolla on myönteinen vaikutus koko alueeseen. (Finnish)
0 references
Įgyvendinant milžiniškų kalnų nacionalinio parko ir jo apsaugos zonos priežiūros planą, pagal pateiktą projektą bus atnaujinti trys keliai, kurie šiuo metu nebeatitinka tikslo, kuriam jie buvo pastatyti praeityje. Pagal naują (valdymo) zonas visi keliai yra gamtinėje zonoje, o du iš karto – siūlomoje poilsio zonoje. Priemonės įgyvendinimas padės sumažinti Krkonoše nacionalinio parko teritorijos susiskaidymą, kuris turės teigiamą poveikį visai jo teritorijai. (Lithuanian)
0 references
De acordo com o cumprimento do Plano de Assistência ao Parque Nacional das Montanhas Gigantes e da sua zona de proteção, serão renovados três caminhos no âmbito do projeto apresentado, que atualmente não estão a cumprir o objetivo para o qual foram construídos no passado. De acordo com a nova zonação (gestão), todas as estradas estão localizadas na zona natural e duas imediatamente na área de descanso proposta. A aplicação da medida contribuirá para reduzir a fragmentação do território do Parque Nacional de Krkonoše, o que terá um impacto positivo em todo o seu território. (Portuguese)
0 references
Conformément à l’exécution du plan de soins pour le parc national des Monts Géants et sa zone de protection, trois chemins seront rénovés dans le cadre du projet soumis, qui ne répondent plus à l’objectif pour lequel ils ont été construits dans le passé. Selon la nouvelle zonation (gestion), toutes les routes sont situées dans la zone naturelle et deux immédiatement dans l’aire de repos proposée. La mise en œuvre de la mesure contribuera à réduire la fragmentation du territoire du parc national de Krkonoše, ce qui aura un impact positif sur l’ensemble de son territoire. (French)
0 references
In overeenstemming met de uitvoering van het Zorgplan voor het Reuzengebergte en de beschermingszone, zullen binnen het ingediende project drie paden worden gerenoveerd, die momenteel niet meer voldoen aan het doel waarvoor ze in het verleden zijn gebouwd. Volgens de nieuwe (beheers)zone bevinden alle wegen zich in de natuurlijke zone en twee onmiddellijk in het voorgestelde rustgebied. De tenuitvoerlegging van de maatregel zal bijdragen tot een vermindering van de versnippering van het grondgebied van het nationaal park Krkonoše, dat een positief effect zal hebben op het gehele grondgebied. (Dutch)
0 references
Az Óriás-hegység Nemzeti Park gondozási tervének és védőkörzetének teljesítésével összhangban a benyújtott projekten belül három útvonal felújítására kerül sor, amelyek jelenleg nem teljesítik azt a célt, amelyre a múltban épültek. Az új (menedzselési) övezet szerint minden út a természetes zónában található, kettő pedig közvetlenül a javasolt pihenőterületen. Az intézkedés végrehajtása hozzá fog járulni a Krkonoše Nemzeti Park területének szétaprózódottságának csökkentéséhez, ami kedvező hatással lesz az egész területre. (Hungarian)
0 references
Skont it-twettiq tal-Pjan ta’ Kura għall-Park Nazzjonali tal-Muntanji Giant u ż-żona ta’ protezzjoni tiegħu, se jiġu rinnovati tliet mogħdijiet fi ħdan il-proġett ippreżentat, li bħalissa ma għadhomx jissodisfaw l-iskop li għalih inbnew fil-passat. Skont it-tqassim (ta’ ġestjoni) il-ġdid, it-toroq kollha jinsabu fiż-żona naturali u tnejn immedjatament fiż-żona ta’ mistrieħ proposta. L-implimentazzjoni tal-miżura se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-frammentazzjoni tat-territorju tal-Park Nazzjonali ta’ Krkonoše, li se jkollu impatt pożittiv fuq it-territorju kollu tiegħu. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/19_120/0011414
0 references