Alzheimer’s in Prague III. (Q4577054)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4577054 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Alzheimer’s in Prague III. |
Project Q4577054 in Czechia |
Statements
4,371,227.74 Czech koruna
0 references
179,220.33734000003 Euro
0 references
8,742,455.5 Czech koruna
0 references
358,440.6755 Euro
0 references
49.999999885615665 percent
0 references
1 July 2021
0 references
Meridiem o.p.s.
0 references
25101
0 references
Projekt řeší problematiku nedostatečné podpory neformálních pečovatelů pečujících o osoby s Alzheimerovou nemocí. Jejich neznalost v zásadách správné péče o nemocného i o sebe zvyšuje riziko jejich sociální exkluze. Jako řešení přinášíme soubor vlastních akreditovaných školení, individuální poradenství, tvorbu svépomocných skupin a psychoterapeutická setkání. Projekt je již sedmým pokračováním projektů pro tuto CS (a třetím v Praze), která bohužel stále narůstá (tak jako narůstá počet nemocných) (Czech)
0 references
The project addresses the issue of insufficient support for informal carers caring for people with Alzheimer’s disease. Their ignorance in the principles of proper care for the sick and self increases the risk of their social exclusion. As a solution, we bring a set of our own accredited trainings, individual counselling, creation of self-help groups and psychotherapeutic meetings. The project is already the seventh continuation of projects for this CS (and third in Prague), which unfortunately continues to grow (as the number of patients is growing) (English)
0.8137798805721103
0 references
Projekt se bavi problemom nedovoljne potpore neformalnim njegovateljima koji skrbe o osobama s Alzheimerovom bolešću. Njihovo neznanje u načelima pravilne skrbi za bolesne i sebe povećava rizik od njihove socijalne isključenosti. Kao rješenje donosimo skup vlastitih akreditiranih treninga, individualnog savjetovanja, stvaranja grupa za samopomoć i psihoterapijskih sastanaka. Projekt je već sedmi nastavak projekata za ovaj CS (i treći u Pragu), koji nažalost i dalje raste (jer broj pacijenata raste) (Croatian)
0 references
Projektā risināts jautājums par nepietiekamu atbalstu neoficiāliem aprūpētājiem, kas rūpējas par cilvēkiem ar Alcheimera slimību. Viņu nezināšana par slimnieku un sevis pienācīgas aprūpes principiem palielina viņu sociālās atstumtības risku. Kā risinājumu mēs piedāvājam mūsu pašu akreditētas apmācības, individuālas konsultācijas, pašpalīdzības grupu izveidi un psihoterapeitiskās tikšanās. Projekts jau ir septītais šīs KS projektu turpinājums (un trešais Prāgā), kas diemžēl turpina pieaugt (pacientu skaits pieaug). (Latvian)
0 references
Projektis käsitletakse Alzheimeri tõvega inimeste eest hoolitsevate mitteametlike hooldajate ebapiisavat toetamist. Nende teadmatus haigete ja enese eest hoolitsemise põhimõtetest suurendab nende sotsiaalse tõrjutuse ohtu. Lahendusena pakume oma akrediteeritud koolitusi, individuaalset nõustamist, eneseabirühmade loomist ja psühhoterapeutilisi kohtumisi. Projekt on juba selle CS projektide seitsmes jätk (ja kolmas Prahas), mis kahjuks kasvab (patsientide arv kasvab). (Estonian)
0 references
Il progetto affronta la questione dell'insufficiente sostegno per i prestatori di assistenza informale che si prendono cura delle persone con malattia di Alzheimer. La loro ignoranza nei principi di una corretta cura per i malati e per se stessi aumenta il rischio della loro esclusione sociale. Come soluzione, portiamo una serie di nostri corsi di formazione accreditati, consulenza individuale, creazione di gruppi di auto-aiuto e incontri psicoterapeutici. Il progetto è già il settimo proseguimento dei progetti per questo CS (e terzo a Praga), che purtroppo continua a crescere (mentre il numero di pazienti è in crescita) (Italian)
0 references
Projektu sprendžiamas nepakankamos paramos neformaliesiems slaugytojams, kurie rūpinasi Alzheimerio liga sergančiais žmonėmis, klausimas. Jų neišmanymas dėl tinkamos ligonių ir savęs priežiūros principų didina jų socialinės atskirties riziką. Kaip sprendimą, mes pristatome savo akredituotų mokymų rinkinį, individualų konsultavimą, savipagalbos grupių kūrimą ir psichoterapinius susitikimus. Projektas jau yra septintasis šios bendrosios specifikacijos projektų tęsinys (ir trečias Prahoje), kuris, deja, ir toliau auga (nes pacientų skaičius auga). (Lithuanian)
0 references
O projeto aborda a questão do apoio insuficiente aos cuidadores informais que prestam cuidados a pessoas com doença de Alzheimer. A sua ignorância dos princípios do cuidado adequado do doente e de si aumenta o risco da sua exclusão social. Como solução, trazemos um conjunto de nossas próprias formações credenciadas, aconselhamento individual, criação de grupos de auto-ajuda e reuniões psicoterapêuticas. O projeto é já a sétima continuação de projetos para esta EC (e a terceira em Praga), que infelizmente continua a crescer (uma vez que o número de doentes está a aumentar) (Portuguese)
0 references
Hankkeessa käsitellään Alzheimerin tautia sairastavien omaishoitajien riittämätöntä tukea. Heidän tietämättömyytensä sairaiden ja itsensä asianmukaisen hoidon periaatteista lisää heidän sosiaalisen syrjäytymisen riskiä. Ratkaisuna tuomme joukon omia akkreditoituja koulutuksia, yksilöllistä neuvontaa, itseapuryhmien luomista ja psykoterapeuttisia tapaamisia. Hanke on jo seitsemäs jatko tälle ohjelmalle (ja kolmanneksi Prahassa), joka valitettavasti jatkaa kasvuaan (potilaiden määrän kasvaessa). (Finnish)
0 references
Projektet behandler spørgsmålet om utilstrækkelig støtte til uformelle plejere, der tager sig af personer med Alzheimers sygdom. Deres uvidenhed om principperne om korrekt pleje af de syge og selv øger risikoen for deres sociale udstødelse. Som en løsning bringer vi et sæt af vores egne akkrediterede kurser, individuel rådgivning, oprettelse af selvhjælpsgrupper og psykoterapeutiske møder. Projektet er allerede den syvende fortsættelse af projekter for denne CS (og tredje i Prag), som desværre fortsætter med at vokse (da antallet af patienter vokser) (Danish)
0 references
Projekt obravnava vprašanje nezadostne podpore neformalnim oskrbovalcem, ki skrbijo za osebe z Alzheimerjevo boleznijo. Njihova nevednost v načelih ustrezne oskrbe bolnih in samozadostnih povečuje tveganje za njihovo socialno izključenost. Kot rešitev prinašamo niz lastnih akreditiranih izobraževanj, individualnega svetovanja, ustvarjanja skupin za samopomoč in psihoterapevtskih srečanj. Projekt je že sedmo nadaljevanje projektov za to CS (in tretji v Pragi), ki na žalost še naprej raste (ker število bolnikov narašča). (Slovenian)
0 references
Het project behandelt de kwestie van onvoldoende steun voor informele zorgverleners die zorgen voor mensen met de ziekte van Alzheimer. Hun onwetendheid in de principes van de juiste zorg voor zieken en zelf verhoogt het risico van hun sociale uitsluiting. Als oplossing brengen we een set van onze eigen geaccrediteerde trainingen, individuele counseling, het creëren van zelfhulpgroepen en psychotherapeutische bijeenkomsten. Het project is al de zevende voortzetting van projecten voor deze CS (en derde in Praag), die helaas blijft groeien (aangezien het aantal patiënten groeit) (Dutch)
0 references
Проектът разглежда въпроса за недостатъчната подкрепа за лицата, полагащи неформални грижи, които се грижат за хората с болестта на Алцхаймер. Тяхното невежество по отношение на принципите на правилната грижа за болните и себе си увеличава риска от тяхното социално изключване. Като решение, ние предлагаме набор от собствени акредитирани обучения, индивидуално консултиране, създаване на групи за самопомощ и психотерапевтични срещи. Проектът вече е седмото продължение на проектите за този CS (и трети в Прага), който за съжаление продължава да расте (тъй като броят на пациентите нараства). (Bulgarian)
0 references
Το έργο αντιμετωπίζει το ζήτημα της ανεπαρκούς στήριξης των άτυπων φροντιστών που φροντίζουν άτομα με νόσο Αλτσχάιμερ. Η άγνοιά τους στις αρχές της σωστής φροντίδας για τους ασθενείς και τον εαυτό τους αυξάνει τον κίνδυνο του κοινωνικού αποκλεισμού τους. Ως λύση, φέρνουμε ένα σύνολο από τις δικές μας διαπιστευμένες εκπαιδεύσεις, ατομική συμβουλευτική, δημιουργία ομάδων αυτοβοήθειας και ψυχοθεραπευτικές συναντήσεις. Το έργο είναι ήδη η έβδομη συνέχιση των έργων για αυτή την ΚΠ (και η τρίτη στην Πράγα), η οποία δυστυχώς συνεχίζει να αυξάνεται (καθώς ο αριθμός των ασθενών αυξάνεται) (Greek)
0 references
A projekt az Alzheimer-kórban szenvedőket gondozó informális gondozók elégtelen támogatásának kérdésével foglalkozik. Tudatlanságuk a betegek és ének megfelelő gondozásának elveiben növeli társadalmi kirekesztésük kockázatát. Megoldásként saját akkreditált tréningeket, egyéni tanácsadást, önsegítő csoportok létrehozását és pszichoterápiás találkozókat hozunk létre. A projekt már a hetedik folytatása ennek a CS-nek (és Prágában a harmadiknak), amely sajnos tovább növekszik (mivel a betegek száma növekszik) (Hungarian)
0 references
El proyecto aborda la cuestión del apoyo insuficiente a los cuidadores informales que cuidan a las personas con enfermedad de Alzheimer. Su ignorancia en los principios de la atención adecuada a los enfermos y a sí mismos aumenta el riesgo de su exclusión social. Como solución, traemos un conjunto de nuestras propias capacitaciones acreditadas, asesoramiento individual, creación de grupos de autoayuda y reuniones psicoterapéuticas. El proyecto ya es la séptima continuación de proyectos para este CS (y tercero en Praga), que lamentablemente sigue creciendo (ya que el número de pacientes está creciendo) (Spanish)
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Problem der unzureichenden Unterstützung von informellen Pflegekräften, die sich um Menschen mit Alzheimer kümmern. Ihre Ignoranz in den Prinzipien der richtigen Pflege für Kranke und Selbst erhöht das Risiko ihrer sozialen Ausgrenzung. Als Lösung bieten wir eine Reihe eigener akkreditierter Schulungen, individuelle Beratung, Erstellung von Selbsthilfegruppen und psychotherapeutischen Treffen an. Das Projekt ist bereits die siebte Fortsetzung der Projekte für diese CS (und dritten in Prag), die leider weiter wächst (da die Zahl der Patienten wächst). (German)
0 references
Projekt sa zaoberá otázkou nedostatočnej podpory neformálnych opatrovateľov, ktorí sa starajú o ľudí s Alzheimerovou chorobou. Ich nevedomosť v princípoch náležitej starostlivosti o chorých a seba samého zvyšuje riziko ich sociálneho vylúčenia. Ako riešenie prinášame súbor vlastných akreditovaných školení, individuálneho poradenstva, vytvárania svojpomocných skupín a psychoterapeutických stretnutí. Projekt je už siedmym pokračovaním projektov pre túto ČŠ (a tretí v Prahe), ktorý, žiaľ, naďalej rastie (keďže počet pacientov rastie). (Slovak)
0 references
Tugann an tionscadal aghaidh ar shaincheist na tacaíochta neamh-leordhóthanacha do chúramóirí neamhfhoirmiúla a thugann aire do dhaoine a bhfuil galar Alzheimer orthu. Méadaíonn a n-aineolas i bprionsabal an chúraim chuí do na daoine breoite agus féin an baol go n-eisiafar iad go sóisialta. Mar réiteach, tabharfaimid sraith dár gcuid oiliúna creidiúnaithe féin, comhairleoireacht aonair, cruthú grúpaí féinchabhrach agus cruinnithe síciteiripeacha. Is é an tionscadal cheana féin an seachtú leanúint de thionscadail don CS seo (agus an tríú ceann i bPrág), atá ag fás ar an drochuair (mar go bhfuil líon na n-othar ag fás) (Irish)
0 references
Proiectul abordează problema sprijinului insuficient acordat îngrijitorilor informali care au grijă de persoanele cu boala Alzheimer. Ignoranța lor față de principiile îngrijirii adecvate a bolnavilor și a sinelui crește riscul excluziunii lor sociale. Ca soluție, aducem un set de training-uri proprii acreditate, consiliere individuală, crearea de grupuri de auto-ajutorare și întâlniri psihoterapeutice. Proiectul este deja a șaptea continuare a proiectelor pentru acest CS (și al treilea la Praga), care, din păcate, continuă să crească (pe măsură ce numărul pacienților este în creștere) (Romanian)
0 references
Projektet tar upp frågan om otillräckligt stöd till informella vårdare som tar hand om personer med Alzheimers sjukdom. Deras okunnighet i principerna om korrekt vård av sjuka och själv ökar risken för social utestängning. Som en lösning tar vi med oss en uppsättning av våra egna ackrediterade utbildningar, individuell rådgivning, skapande av självhjälpsgrupper och psykoterapeutiska möten. Projektet är redan den sjunde fortsättningen av projekt för denna CS (och tredje i Prag), som tyvärr fortsätter att växa (eftersom antalet patienter växer). (Swedish)
0 references
Il-proġett jindirizza l-kwistjoni ta’ appoġġ insuffiċjenti għal dawk li jindukraw b’mod informali li jieħdu ħsieb persuni bil-marda ta’ Alzheimer. L-injoranza tagħhom fil-prinċipji tal-kura xierqa tal-morda u tal-morda żżid ir-riskju tal-esklużjoni soċjali tagħhom. Bħala soluzzjoni, aħna nġibu sett ta ‘taħriġ akkreditat tagħna stess, konsulenza individwali, ħolqien ta’ gruppi ta ‘awto-għajnuna u laqgħat psikoterapewtiċi. Il-proġett diġà huwa s-seba’ kontinwazzjoni ta’ proġetti għal din is-CS (u t-tielet fi Praga), li sfortunatament qed ikompli jikber (peress li n-numru ta’ pazjenti qed jikber) (Maltese)
0 references
Le projet aborde la question de l’insuffisance du soutien aux soignants informels qui s’occupent des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. Leur ignorance dans les principes de la prise en charge adéquate des malades et de soi augmente le risque d’exclusion sociale. Comme solution, nous apportons un ensemble de nos propres formations accréditées, conseils individuels, création de groupes d’entraide et de réunions psychothérapeutiques. Le projet est déjà la septième continuation des projets pour ce CS (et troisième à Prague), qui ne cesse malheureusement de croître (au fur et à mesure que le nombre de patients augmente). (French)
0 references
Identifiers
CZ.03.2.X/0.0/0.0/20_139/0017143
0 references