New building of the pavement in the village Vážany (Q4575546)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4575546 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New building of the pavement in the village Vážany |
Project Q4575546 in Czechia |
Statements
1,415,130.91 Czech koruna
0 references
58,020.36731 Euro
0 references
1,489,611.49 Czech koruna
0 references
61,074.071090000005 Euro
0 references
94.9999996307762 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Obec Vážany
0 references
68737
0 references
Cílem projektu je výstavba nového chodníku a dešťové kanalizace v obci na jejím okraji při levé straně silnice III/4276 v délce cca 150 m, viz projektová dokumentace. Jde také o zřízení místa pro přecházení a výstavbu nového chodníku podél komunikace III/4276 včetně výstavby dešťové kanalizace pro bezpečné odvedení srážkových vod z chodníků a komunikace do stávající kanalizace. (Czech)
0 references
Syftet med projektet är att bygga en ny trottoar och regnavvattning i byn på dess kant på vänster sida av väg III/4276 med en längd på ca 150 m, se projektdokumentation. Det är också inrättandet av en plats för korsning och byggande av en ny trottoar längs väg III/4276, inklusive byggandet av ett regnavloppssystem för säker avlägsnande av regnvatten från trottoaren och kommunikation till det befintliga avloppssystemet. (Swedish)
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi jalkakäytävä ja sadevedenpoisto kylään sen reunaan tien III/4276 vasemmalle puolelle, jonka pituus on noin 150 metriä, ks. projektidokumentaatio. Se on myös uuden tien III/4276 risteys- ja rakennuspaikka, johon kuuluu sadevesijärjestelmän rakentaminen, jotta sadevesi voidaan poistaa turvallisesti jalkakäytävästä ja viestintä nykyiselle viemärijärjestelmälle. (Finnish)
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau einer neuen Pflaster- und Regenentwässerung im Dorf am Rande der Straße III/4276 mit einer Länge von ca. 150 m, siehe Projektdokumentation. Es ist auch die Einrichtung eines Ortes für die Überquerung und den Bau eines neuen Pflasters entlang der Straße III/4276, einschließlich des Baus eines Regenkanalsystems zur sicheren Entfernung des Regenwassers vom Bürgersteig und der Kommunikation zum bestehenden Abwassersystem. (German)
0 references
Cieľom projektu je výstavba novej chodníka a odvodňovania dažďa v obci na jej okraji na ľavej strane cesty III/4276 s dĺžkou asi 150 m, pozri projektovú dokumentáciu. Ide tiež o vytvorenie miesta na prechod a výstavbu novej chodníka pozdĺž cesty III/4276 vrátane výstavby dažďového kanalizačného systému na bezpečné odstránenie dažďovej vody z chodníka a komunikácie s existujúcim kanalizačným systémom. (Slovak)
0 references
The aim of the project is the construction of a new pavement and rain drainage in the village on its edge on the left side of road III/4276 with a length of about 150 m, see project documentation. It is also the establishment of a place for crossing and building a new pavement along the road III/4276, including the construction of a rain sewer system for safe removal of rainwater from the pavement and communication to the existing sewage system. (English)
0.5873965521860927
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um novo pavimento e drenagem de chuva na aldeia em sua borda do lado esquerdo da estrada III/4276 com um comprimento de cerca de 150 m, ver documentação do projeto. É também o estabelecimento de um local para atravessar e construir um novo pavimento ao longo da estrada III/4276, incluindo a construção de um sistema de esgotos pluviais para remoção segura de águas pluviais do pavimento e comunicação com o sistema de esgotos existente. (Portuguese)
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná pábháil nua agus draenáil báistí nua a thógáil sa sráidbhaile ar a imeall ar thaobh na láimhe clé de bhóthar III/4276 le fad de thart ar 150 m, féach doiciméadú an tionscadail. Chomh maith leis sin, bunaíodh áit do thrasnú agus tógáil pábhála nua feadh an bhóthair III/4276, lena n-áirítear córas séarachais báistí a thógáil chun uisce báistí a bhaint go sábháilte ón gcosán agus cumarsáid leis an gcóras séarachais atá ann cheana. (Irish)
0 references
Cilj projekta je gradnja novega pločnika in odvodnjavanja dežja v vasi na njenem robu na levi strani ceste III/4276 z dolžino približno 150 m, glej projektno dokumentacijo. To je tudi vzpostavitev prostora za prehod in gradnjo novega pločnika ob cesti III/4276, vključno z izgradnjo kanalizacijskega sistema za varno odstranjevanje deževnice iz pločnika in komunikacijo z obstoječim kanalizacijskim sistemom. (Slovenian)
0 references
Projekto tikslas – pastatyti naują grindinį ir lietaus drenažo kaimą jo pakraštyje kairėje kelio III/4276 pusėje, apie 150 m ilgio, žr. projekto dokumentus. Tai taip pat yra naujos dangos kirtimo ir statybos palei kelią Nr. III/4276 vietos sukūrimas, įskaitant lietaus kanalizacijos sistemos, skirtos lietaus vandeniui nuo šaligatvio saugiai pašalinti ir ryšį su esama kanalizacija, statybą. (Lithuanian)
0 references
Formålet med projektet er opførelse af en ny fortovs- og regnafvanding i landsbyen på kanten på venstre side af vej III/4276 med en længde på ca. 150 m, se projektdokumentation. Det er også etablering af et sted for krydsning og opførelse af en ny fortov langs vej III/4276, herunder opførelse af et regnskylsystem til sikker fjernelse af regnvand fra fortovet og kommunikation til det eksisterende kloaksystem. (Danish)
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de un nuevo pavimento y drenaje de lluvia en el pueblo en su borde en el lado izquierdo de la carretera III/4276 con una longitud de unos 150 m, ver documentación del proyecto. También es el establecimiento de un lugar para cruzar y construir un nuevo pavimento a lo largo de la carretera III/4276, incluida la construcción de un sistema de alcantarillado de lluvia para la eliminación segura del agua de lluvia del pavimento y la comunicación con el sistema de alcantarillado existente. (Spanish)
0 references
Cilj projekta je izgradnja novog kolnika i odvodnje kiše u selu na njegovom rubu na lijevoj strani ceste III/4276 duljine oko 150 m, vidi projektnu dokumentaciju. To je ujedno i uspostava mjesta za prijelaz i izgradnju novog kolnika uz cestu III/4276, uključujući izgradnju kanalizacijskog sustava za sigurno uklanjanje kišnice iz kolnika i komunikaciju s postojećim kanalizacijskim sustavom. (Croatian)
0 references
Projekta mērķis ir jauna seguma un lietus drenāžas izbūve ciemā tā malā, kas atrodas ceļa III/4276 kreisajā pusē, aptuveni 150 m garumā, skatīt projekta dokumentāciju. Tā ir arī vietas izveide šķērsošanai un jauna seguma būvniecībai gar ceļu III/4276, tostarp lietus kanalizācijas sistēmas izbūve, lai droši novadītu lietus ūdeni no ietves un sakariem ar esošo kanalizācijas sistēmu. (Latvian)
0 references
Projekti eesmärk on rajada tee III/4276 vasakule küljele uus tee III/4276 äärde rajatav kõnnitee ja sademete äravool, mille pikkus on umbes 150 m, vt projekti dokumentatsiooni. See on ka teele III/4276 uue kõnnitee ületamise ja ehitamise koha rajamine, sealhulgas vihmavee ohutuks eemaldamiseks kõnniteelt ja olemasoleva kanalisatsioonisüsteemiga suhtlemiseks. (Estonian)
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-bini ta’ bankina ġdida u drenaġġ tax-xita fir-raħal fuq it-tarf tiegħu fuq in-naħa tax-xellug tat-triq III/4276 b’tul ta’ madwar 150 m, ara d-dokumentazzjoni tal-proġett. Huwa wkoll l-istabbiliment ta’ post għall-qsim u l-bini ta’ paviment ġdid tul it-triq III/4276, inkluż il-bini ta’ sistema tad-drenaġġ tax-xita għat-tneħħija sikura tal-ilma tax-xita mill-bankina u l-komunikazzjoni għas-sistema eżistenti tad-drenaġġ. (Maltese)
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di una nuova pavimentazione e drenaggio della pioggia nel villaggio sul suo bordo sul lato sinistro della strada III/4276 con una lunghezza di circa 150 m, vedi documentazione del progetto. È anche la creazione di un luogo per l'attraversamento e la costruzione di una nuova pavimentazione lungo la strada III/4276, compresa la costruzione di un sistema fognario a pioggia per la rimozione sicura dell'acqua piovana dalla pavimentazione e la comunicazione al sistema fognario esistente. (Italian)
0 references
Целта на проекта е изграждането на нова настилка и дъждовно отводняване в селото по ръба му от лявата страна на път III/4276 с дължина около 150 м, вж. проектната документация. Това е също така създаването на място за пресичане и изграждане на нова настилка по път III/4276, включително изграждане на дъждовна канализационна система за безопасно отстраняване на дъждовната вода от тротоара и комуникация със съществуващата канализационна система. (Bulgarian)
0 references
L’objectif du projet est la construction d’un nouveau chaussée et drainage de pluie dans le village sur son bord sur le côté gauche de la route III/4276 d’une longueur d’environ 150 m, voir la documentation du projet. Il s’agit également de la création d’un lieu de franchissement et de construction d’un nouveau trottoir le long de la route III/4276, y compris la construction d’un système d’égouts pluviaux pour l’évacuation en toute sécurité de l’eau de pluie du trottoir et la communication au réseau d’égouts existant. (French)
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή νέου πεζοδρομίου και αποχέτευσης βροχοπτώσεων στο χωριό στην άκρη του στην αριστερή πλευρά του δρόμου III/4276 με μήκος περίπου 150 m, βλ. τεκμηρίωση του έργου. Πρόκειται επίσης για τη δημιουργία χώρου διέλευσης και κατασκευής νέου πεζοδρομίου κατά μήκος της οδού ΙΙΙ/4276, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής συστήματος αποχέτευσης βροχής για την ασφαλή απομάκρυνση των ομβρίων υδάτων από το πεζοδρόμιο και την επικοινωνία με το υφιστάμενο αποχετευτικό σύστημα. (Greek)
0 references
Het doel van het project is de bouw van een nieuwe bestrating en regenafvoer in het dorp aan de rand aan de linkerkant van weg III/4276 met een lengte van ongeveer 150 m, zie projectdocumentatie. Het is ook de oprichting van een plaats voor het oversteken en bouwen van een nieuwe stoep langs weg III/4276, met inbegrip van de bouw van een regen rioolsysteem voor het veilig verwijderen van regenwater van de bestrating en communicatie naar de bestaande riolering. (Dutch)
0 references
A projekt célja egy kb. 150 m hosszú, a III/4276-os út bal oldalán fekvő faluban egy új járda és esővízelvezetés építése, lásd a projektdokumentációt. Emellett a III/4276-os út mentén átkelés és új járda építésének helyszíne, beleértve az esővíznek a járdáról történő biztonságos eltávolítását és a meglévő szennyvízhálózattal való kommunikációt is magában foglaló esőcsatorna-rendszer megépítését. (Hungarian)
0 references
Scopul proiectului este construirea unui nou pavaj și drenaj de ploaie în sat, pe marginea sa, pe partea stângă a drumului III/4276, cu o lungime de aproximativ 150 m, a se vedea documentația proiectului. Este, de asemenea, stabilirea unui loc pentru traversarea și construirea unui nou pavaj de-a lungul drumului III/4276, inclusiv construirea unui sistem de canalizare a ploii pentru îndepărtarea în condiții de siguranță a apelor pluviale de pe pavaj și comunicarea cu sistemul de canalizare existent. (Romanian)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0012046
0 references