Proposal for the restoration of greenery in the village of Malý Újezd (Q4575239)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4575239 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Proposal for the restoration of greenery in the village of Malý Újezd |
Project Q4575239 in Czechia |
Statements
1,010,092.2 Czech koruna
0 references
41,413.7802 Euro
0 references
1,683,487.01 Czech koruna
0 references
69,022.96741 Euro
0 references
59.999999643596894 percent
0 references
6 September 2021
0 references
Obec Malý Újezd
0 references
27731
0 references
Projektová dokumentace zpracovává návrh komplexní revitalizaci veřejné zeleně v intravilánu obce Malý Újezd. Návrh počítá s ošetřením stávající vegetace s cílem prodloužení jejího setrvání na stanovišti, a to probírky, zdravotní řezy, udržovací řezy atd. a s výsadbou nové vegetace v místech, kde aktuálně chybí nebo bude vzhledem ke špatnému zdravotnímu stavu a neperspektivitě odstraněna. (Czech)
0 references
The project documentation elaborates a proposal for a comprehensive revitalisation of public greenery in the village of Malý Újezd. The proposal foresees treatment of existing vegetation with a view to prolonging its stay at the site, namely treatments, health cuts, maintenance cuts, etc., and planting new vegetation in places where it is currently missing or will be removed due to poor health and disproportionality. (English)
0.3351421012754409
0 references
Проектната документация разработва предложение за цялостно съживяване на обществената зеленина в село Malý Újezd. В предложението се предвижда третиране на съществуващата растителност с оглед удължаване на нейния престой в обекта, а именно третиране, орязване на здравето, разфасовки за поддръжка и др., както и засаждане на нова растителност на места, където понастоящем липсва или ще бъде премахната поради лошо здраве и непропорционалност. (Bulgarian)
0 references
La documentación del proyecto elabora una propuesta para una revitalización integral de la vegetación pública en la aldea de Malý Újezd. La propuesta prevé el tratamiento de la vegetación existente con vistas a prolongar su estancia en el lugar, a saber, tratamientos, recortes sanitarios, recortes de mantenimiento, etc., y plantar nueva vegetación en lugares donde actualmente falta o se eliminará debido a la mala salud y la desproporcionalidad. (Spanish)
0 references
U projektnoj dokumentaciji razrađen je prijedlog sveobuhvatne revitalizacije javnog zelenila u selu Malý Újezd. Prijedlogom se predviđa liječenje postojeće vegetacije kako bi se produljio njezin boravak na lokaciji, odnosno tretmani, posjekotine za zdravlje, rezovi za održavanje itd. te sadnja nove vegetacije na mjestima na kojima trenutačno nedostaje ili će biti uklonjena zbog lošeg zdravlja i neproporcionalnosti. (Croatian)
0 references
Projekta dokumentācijā ir izstrādāts priekšlikums visaptverošai valsts zaļumu atjaunošanai Malý Újezd ciematā. Priekšlikumā ir paredzēta esošās veģetācijas apstrāde, lai pagarinātu tās uzturēšanos teritorijā, proti, ārstēšana, veselības izciršana, apkopes izcirtņi utt., un jaunas veģetācijas stādīšana vietās, kur tā pašlaik ir pazudusi vai tiks likvidēta sliktas veselības un neproporcionalitātes dēļ. (Latvian)
0 references
Projektdokumentationen indeholder et forslag til en omfattende revitalisering af det offentlige grønne område i landsbyen Malý Újezd. Forslaget indeholder bestemmelser om behandling af eksisterende vegetation med henblik på at forlænge dens ophold på stedet, nemlig behandlinger, sundhedsnedskæringer, nedskæringer i vedligeholdelsen osv., og plantning af ny vegetation på steder, hvor den i øjeblikket mangler eller vil blive fjernet på grund af dårlig sundhed og uforholdsmæssighed. (Danish)
0 references
Projekto dokumentuose pateikiamas pasiūlymas dėl visapusiško visuomeninės žalumos atgaivinimo Malý Újezd kaime. Pasiūlyme numatoma apdoroti esamą augaliją, siekiant pratęsti jos buvimą teritorijoje, t. y. gydymą, sveikatos pjovimą, išlaikymą ir t. t., ir pasodinti naują augaliją tose vietose, kuriose jos šiuo metu nėra arba ji bus pašalinta dėl prastos sveikatos ir neproporcingumo. (Lithuanian)
0 references
La documentazione del progetto elabora una proposta per una rivitalizzazione completa del verde pubblico nel villaggio di Malý Újezd. La proposta prevede il trattamento della vegetazione esistente al fine di prolungarne la permanenza nel sito, vale a dire trattamenti, tagli sanitari, tagli di manutenzione, ecc., e piantare nuova vegetazione nei luoghi in cui è attualmente mancante o sarà eliminata a causa di cattive condizioni di salute e sproporzionalità. (Italian)
0 references
Leagann doiciméadú an tionscadail amach togra le haghaidh athbheochan chuimsitheach ar ghlasaíocht phoiblí i sráidbhaile Malý Újezd. Déantar foráil sa togra maidir le fásra atá ann cheana a chóireáil d’fhonn fad a chur lena fhanacht ar an suíomh, eadhon cóireálacha, gearrthacha sláinte, gearrthacha cothabhála, etc., agus fásra nua a chur in áiteanna ina bhfuil sé ar iarraidh faoi láthair nó ina mbainfear é de bharr drochshláinte agus mí-chomhréireacht. (Irish)
0 references
Projektna dokumentacija vsebuje predlog za celovito oživitev javnega zelenja v vasi Malý Újezd. Predlog predvideva tretiranje obstoječe vegetacije z namenom podaljšanja njenega bivanja na območju, in sicer zdravljenja, zdravstvenega varstva, rezov za vzdrževanje itd., in sajenja nove vegetacije na mestih, kjer trenutno manjka ali bo odstranjena zaradi slabega zdravja in nesorazmernosti. (Slovenian)
0 references
Id-dokumentazzjoni tal-proġett telabora proposta għal rivitalizzazzjoni komprensiva tal-ħdura pubblika fir-raħal ta’ Malý Újezd. Il-proposta tipprevedi t-trattament tal-veġetazzjoni eżistenti bil-ħsieb li tittawwal iż-żjara tagħha fis-sit, jiġifieri t-trattamenti, il-qtugħ tas-saħħa, il-qtugħ fil-manutenzjoni, eċċ., u t-tħawwil ta’ veġetazzjoni ġdida f’postijiet fejn bħalissa hija nieqsa jew se titneħħa minħabba nuqqas ta’ saħħa u sproporzjonalità. (Maltese)
0 references
A documentação do projeto elabora uma proposta para uma revitalização abrangente da vegetação pública na aldeia de Malý Újezd. A proposta prevê o tratamento da vegetação existente com vista a prolongar a sua permanência no local, nomeadamente tratamentos, cortes sanitários, cortes de manutenção, etc., e a plantação de nova vegetação em locais onde atualmente está em falta ou será removida devido a problemas de saúde e desproporcionalidade. (Portuguese)
0 references
Documentația proiectului elaborează o propunere de revitalizare cuprinzătoare a verdeții publice din satul Malý Újezd. Propunerea prevede tratarea vegetației existente în vederea prelungirii șederii acesteia în sit, și anume tratamente, tăieri sanitare, reduceri de întreținere etc., precum și plantarea de noi vegetații în locuri în care aceasta lipsește în prezent sau va fi eliminată din cauza stării de sănătate precare și a disproporționalității. (Romanian)
0 references
Hanke-asiakirja-aineistossa esitetään ehdotus julkisen vehreyden elvyttämiseksi Malý Újezdin kylässä. Ehdotuksessa säädetään olemassa olevan kasvillisuuden käsittelystä, jotta sen oleskelua alueella pidennettäisiin, eli hoitoja, terveysleikkauksia, ylläpitoleikkauksia jne., ja istutetaan uutta kasvillisuutta paikoissa, joissa se on tällä hetkellä puutteellinen tai poistetaan huonon terveyden ja suhteettomuuden vuoksi. (Finnish)
0 references
Projekti dokumentatsioonis töötatakse välja ettepanek avaliku roheluse igakülgseks taaselustamiseks Malý Újezdi külas. Ettepanekuga nähakse ette olemasoleva taimestiku töötlemine, et pikendada selle viibimist kohas, nimelt ravi, tervishoiu kärped, hoolduskärped jne ning uute taimede istutamine kohtadesse, kus see praegu puudub või eemaldatakse halva tervise ja ebaproportsionaalsuse tõttu. (Estonian)
0 references
Projektová dokumentácia obsahuje návrh komplexnej revitalizácie verejnej zelene v obci Malý Újezd. V návrhu sa predpokladá úprava existujúcej vegetácie s cieľom predĺžiť jej pobyt na mieste, konkrétne ošetrenia, zdravotné škrty, údržbárske rezy atď. a výsadba novej vegetácie na miestach, kde v súčasnosti chýba alebo sa odstráni z dôvodu zlého zdravotného stavu a neprimeranosti. (Slovak)
0 references
In de projectdocumentatie wordt een voorstel uitgewerkt voor een uitgebreide revitalisering van openbaar groen in het dorp Malý Újezd. Het voorstel voorziet in de behandeling van bestaande vegetatie met het oog op een verlenging van het verblijf op het terrein, namelijk behandelingen, bezuinigingen op de gezondheid, onderhoudsverlagingen, enz., en het planten van nieuwe vegetatie op plaatsen waar deze momenteel ontbreekt of zal worden verwijderd als gevolg van een slechte gezondheid en onevenredigheid. (Dutch)
0 references
La documentation du projet élabore une proposition de revitalisation complète de la verdure publique dans le village de Malý Újezd. La proposition prévoit le traitement de la végétation existante en vue de prolonger son séjour sur le site, à savoir les traitements, les coupures de santé, les coupes d’entretien, etc., et la plantation de nouvelles végétations dans des endroits où elle est actuellement manquante ou sera enlevée en raison d’une mauvaise santé et d’une disproportionnalité. (French)
0 references
Die Projektdokumentation erarbeitet einen Vorschlag für eine umfassende Revitalisierung des öffentlichen Grüns im Dorf Malý Újezd. Der Vorschlag sieht eine Behandlung der bestehenden Vegetation vor, um ihren Aufenthalt am Standort zu verlängern, nämlich Behandlungen, Gesundheitskürzungen, Wartungskürzungen usw. sowie die Anpflanzung neuer Vegetation an Orten, an denen sie derzeit fehlt oder wegen schlechter Gesundheit und Unverhältnismäßigkeit entfernt wird. (German)
0 references
Η τεκμηρίωση του έργου εκπονεί πρόταση για μια ολοκληρωμένη αναζωογόνηση του δημόσιου πρασίνου στο χωριό Malý Újezd. Η πρόταση προβλέπει την επεξεργασία της υφιστάμενης βλάστησης με σκοπό την παράταση της παραμονής της στην περιοχή, δηλαδή θεραπείες, περικοπές στην υγεία, περικοπές συντήρησης κ.λπ., και φύτευση νέας βλάστησης σε μέρη όπου αυτή τη στιγμή λείπει ή πρόκειται να αφαιρεθεί λόγω κακής υγείας και δυσαναλογίας. (Greek)
0 references
A projektdokumentáció egy javaslatot dolgoz ki Malý Újezd község közterületének átfogó újjáélesztésére. A javaslat előirányozza a meglévő növényzet kezelését a helyszínen való tartózkodásának meghosszabbítása céljából, nevezetesen a kezeléseket, az egészségügyi csökkentéseket, a karbantartást stb., valamint új növényzet telepítését olyan helyeken, ahol jelenleg hiányzik vagy a rossz egészségi állapot és az aránytalanság miatt eltávolítják. (Hungarian)
0 references
Projektdokumentationen innehåller ett förslag till en omfattande förnyelse av den offentliga grönskan i byn Malý Újezd. I förslaget föreskrivs behandling av befintlig vegetation i syfte att förlänga vistelsen på platsen, dvs. behandlingar, nedskärningar av hälsan, nedskärningar av underhåll osv., och plantering av ny vegetation på platser där den för närvarande saknas eller kommer att avlägsnas på grund av dålig hälsa och oproportionalitet. (Swedish)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_141/0013780
0 references