Increasing the safety of pedestrian traffic in the railway station, Hradec nad Moravicí (Q4575142)

Předmětem projektu je vytvořit funkční a bezpečnou infrastrukturu pro pěší v prostoru železniční stanice v Hradci nad Mor. Bude vybudován nový účelově zvolený železniční přechod pro chodce přes kolej 1a dopravny, navazující nových chodník k záchytnému parkovišti a k železničnímu přechodu ze strany od prodejny Hruška, čímž dojde k oddělení pěší dopravy od vlakové a automobilové dopravy, což povede k integrované ochraně chodců. Nové komunikace pro pěší vč. přechodu pro pěší budu nasvětleny. (Czech)

0 references

Целта на проекта е да се създаде функционална и безопасна инфраструктура за пешеходци в жп гарата в Храдец над Мор. Ще бъде изграден нов специално избран железопътен прелез за пешеходци над коловоз 1а на транспортните гари, свързването на новата настилка с паркинга и с жп прелеза от магазина „Хрушка“, което ще отдели пешеходното движение от движението на влаковете и автомобилите, което ще доведе до интегрирана защита на пешеходците. Новите пешеходни пътища, включително пешеходната пътека, ще бъдат осветени. (Bulgarian)

0 references

The object of the project is to create a functional and safe infrastructure for pedestrians in the railway station in Hradec nad Mor. A new purpose-selected railway crossing for pedestrians over track 1a of the transport stations, the connecting new pavement to the parking lot and to the railway crossing from the Hruška store will be built, which will separate pedestrian traffic from train and car traffic, which will lead to integrated pedestrian protection. The new pedestrian roads, including the pedestrian crossing, will be illuminated. (English)

readability score

0.8231750951744206

0 references

Projekti eesmärk on luua Hradec nad Mori raudteejaamas funktsionaalne ja ohutu jalakäijate infrastruktuur. Ehitatakse uus eesmärgipäraselt valitud raudteeületuskoht jalakäijatele üle transpordijaamade 1a, uus kõnnitee parklasse ja raudteeületuskohale Hruška poest, mis eraldab jalakäijate liikluse rongi- ja autoliiklusest, mis toob kaasa integreeritud jalakäijate kaitse. Valgustatakse uusi jalakäijate teid, sealhulgas ülekäigurada. (Estonian)

0 references

Formålet med projektet er at skabe en funktionel og sikker infrastruktur for fodgængere på banegården i Hradec nad Mor. Der vil blive bygget en ny målrettet jernbaneovergang for fodgængere over spor 1a af transportstationerne, den nye fortovsforbindelse til parkeringspladsen og jernbaneovergangen fra Hruška-butikken, som vil adskille fodgængertrafikken fra tog- og biltrafikken, hvilket vil føre til integreret beskyttelse af fodgængere. De nye fodgængerveje, herunder fodgængerovergangen, vil blive oplyst. (Danish)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di creare un'infrastruttura funzionale e sicura per i pedoni nella stazione ferroviaria di Hradec nad Mor. Sarà costruito un nuovo attraversamento ferroviario appositamente scelto per i pedoni sul binario 1a delle stazioni di trasporto, verrà costruito il nuovo marciapiede con il parcheggio e l'attraversamento ferroviario dal negozio Hruška, che separerà il traffico pedonale dal traffico ferroviario e automobilistico, che porterà a una protezione integrata dei pedoni. Le nuove strade pedonali, compresa l'attraversamento pedonale, saranno illuminate. (Italian)

0 references

Obiectivul proiectului este de a crea o infrastructură funcțională și sigură pentru pietonii din gara Hradec nad Mor. Se va construi o nouă trecere a căilor ferate selectate pentru pietoni peste linia 1a a stațiilor de transport, noul trotuar de legătură cu parcarea și cu trecerea feroviară de la magazinul Hruška, care va separa traficul pietonal de traficul feroviar și auto, ceea ce va duce la o protecție integrată a pietonilor. Noile drumuri pietonale, inclusiv trecerea pietonală, vor fi iluminate. (Romanian)

0 references

Syftet med projektet är att skapa en funktionell och säker infrastruktur för fotgängare på järnvägsstationen i Hradec nad Mor. En ny ändamålsvald järnvägskorsning för fotgängare över spår 1a av transportstationerna, den anslutande nya trottoaren till parkeringen och till järnvägskorsningen från Hruška-butiken kommer att byggas, vilket kommer att skilja gångtrafik från tåg- och biltrafik, vilket kommer att leda till ett integrerat fotgängarskydd. De nya gångvägarna, inklusive övergångsställena, kommer att belysas. (Swedish)

0 references

El objetivo del proyecto es crear una infraestructura funcional y segura para los peatones en la estación ferroviaria de Hradec nad Mor. Se construirá un nuevo cruce ferroviario seleccionado para peatones en la vía 1.a de las estaciones de transporte, el nuevo pavimento de conexión con el estacionamiento y el cruce ferroviario desde la tienda Hruška, que separará el tráfico peatonal del tráfico de trenes y automóviles, lo que conducirá a una protección integrada de los peatones. Se iluminarán los nuevos caminos peatonales, incluido el cruce de peatones. (Spanish)

0 references

L’objectif du projet est de créer une infrastructure fonctionnelle et sûre pour les piétons dans la gare de Hradec nad Mor. Un nouveau passage à niveau pour les piétons sur la voie 1a des gares de transport, la nouvelle chaussée reliant le parking et le passage à niveau du magasin Hruška seront construits, ce qui permettra de séparer le trafic piétonnier de la circulation ferroviaire et automobile, ce qui conduira à une protection intégrée des piétons. Les nouvelles routes piétonnes, y compris le passage piétonnier, seront éclairées. (French)

0 references

Cieľom projektu je vytvorenie funkčnej a bezpečnej infraštruktúry pre chodcov na železničnej stanici v Hradci nad Morom. Vybuduje sa nový účelovo zvolený železničný priechod pre chodcov nad traťou 1a dopravných staníc, spojenie novej chodníka s parkoviskom a železničným prechodom z obchodu Hruška, ktoré oddelí chodcov od vlakovej a automobilovej dopravy, čo povedie k integrovanej ochrane chodcov. Nové cesty pre chodcov, vrátane priechodu pre chodcov, budú osvetlené. (Slovak)

0 references

Cilj projekta je stvoriti funkcionalnu i sigurnu infrastrukturu za pješake na željezničkom kolodvoru Hradec nad Morom. Izgradit će se novi namjenski odabrani željeznički prijelaz za pješake preko tračnica 1a prijevoznih postaja, novi kolnik s parkiralištem i željezničkim prijelazom iz trgovine Hruška, čime će se odvojiti pješački promet od željezničkog i automobilskog prometa, što će dovesti do integrirane zaštite pješaka. Nove pješačke ceste, uključujući pješački prijelaz, bit će osvijetljene. (Croatian)

0 references

Projekta mērķis ir izveidot funkcionālu un drošu infrastruktūru gājējiem dzelzceļa stacijā Hradec pie Mor. Tiks uzbūvēta jauna speciāli izvēlēta dzelzceļa pārbrauktuve gājējiem pāri transporta staciju 1.a sliežu ceļam, jauna seguma savienošana ar stāvlaukumu un dzelzceļa pārbrauktuvi no Hruška veikala, kas nodalīs gājēju satiksmi no vilcienu un automašīnu satiksmes, kas novedīs pie integrētas gājēju aizsardzības. Jaunie gājēju ceļi, ieskaitot gājēju pāreju, tiks izgaismoti. (Latvian)

0 references

Projekto tikslas – sukurti funkcinę ir saugią infrastruktūrą pėstiesiems Hradec nad Mor geležinkelio stotyje. Bus pastatyta nauja tikslinė geležinkelio perėja pėstiesiems per 1a kelią, jungianti naują grindinį su automobilių stovėjimo aikštele ir geležinkelio pervaža iš „Hruška“ parduotuvės, kuri atskirs pėsčiųjų eismą nuo traukinių ir automobilių eismo, o tai lems integruotą pėsčiųjų apsaugą. Nauji pėsčiųjų keliai, įskaitant pėsčiųjų perėją, bus apšviesti. (Lithuanian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on luoda toimiva ja turvallinen infrastruktuuri Hradec nad Morin rautatieasemalle. Radan 1a ylittäville jalankulkijoille rakennetaan uusi tarkoitukseen valittu rautatieristeys, joka yhdistää uuden jalkakäytävän parkkipaikalle ja Hruškan myymälän rautatieristeykseen, mikä erottaa jalankulkijoiden liikenteen juna- ja autoliikenteestä, mikä johtaa integroituun jalankulkijoiden suojeluun. Uudet jalankulkutiet, mukaan lukien jalankulkijoiden risteys, valaistaan. (Finnish)

0 references

Cilj projekta je ustvariti funkcionalno in varno infrastrukturo za pešce na železniški postaji Hradec nad Mor. Zgrajen bo nov namensko izbran železniški prehod za pešce po tiru 1a transportnih postaj, povezava novega pločnika s parkiriščem in železniškim prehodom iz trgovine Hruška, ki bo ločil promet pešcev od železniškega in avtomobilskega prometa, kar bo privedlo do integrirane zaščite pešcev. Nove ceste za pešce, vključno s prehodom za pešce, bodo osvetljene. (Slovenian)

0 references

Het doel van het project is het creëren van een functionele en veilige infrastructuur voor voetgangers in het treinstation in Hradec nad Mor. Er zal een nieuwe, doelgerichte spoorwegovergang voor voetgangers over spoor 1a van de transportstations worden gebouwd, de nieuwe verharding met de parkeerplaats en de spoorwegovergang van de Hruška-winkel, die het voetgangersverkeer zal scheiden van trein- en autoverkeer, wat zal leiden tot geïntegreerde voetgangersbescherming. De nieuwe voetgangerswegen, inclusief de voetgangersovergang, zullen worden verlicht. (Dutch)

0 references

Ziel des Projekts ist es, eine funktionale und sichere Infrastruktur für Fußgänger im Bahnhof in Hradec nad Mor zu schaffen. Es wird ein neuer, zweckbestimmter Bahnübergang für Fußgänger über Gleis 1a der Transportstationen, die Verbindung des neuen Bürgersteigs mit dem Parkplatz und dem Bahnübergang aus dem Hruška-Laden entstehen, der Fußgängerverkehr vom Zug- und Autoverkehr trennt, was zu einem integrierten Fußgängerschutz führt. Die neuen Fußgängerstraßen, einschließlich der Fußgängerüberquerung, werden beleuchtet. (German)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura funzjonali u sikura għall-persuni mexjin fl-istazzjon ferrovjarju ta’ Hradec nad Mor. Se jinbena passaġġ ferrovjarju ġdid magħżul apposta għall-persuni mexjin fuq il-linja 1a tal-istazzjonijiet tat-trasport, il-bankina l-ġdida li tgħaqqad mal-parkeġġ u mal-qsim tal-ferrovija mill-maħżen ta’ Hruška, li se tissepara t-traffiku pedonali mit-traffiku tal-ferroviji u tal-karozzi, li se jwassal għal protezzjoni integrata tal-persuni mexjin. It-toroq pedonali l-ġodda, inkluż il-qsim pedonali, se jkunu mdawla. (Maltese)

0 references

O objetivo do projeto é criar uma infraestrutura funcional e segura para peões na estação ferroviária de Hradec nad Mor. Será construída uma nova via férrea selecionada para peões na via 1a das estações de transporte, o novo pavimento de ligação ao parque de estacionamento e à travessia ferroviária da loja Hruška, que separará o tráfego pedonal do tráfego de comboio e automóvel, o que conduzirá a uma proteção integrada dos peões. As novas estradas pedonais, incluindo a travessia de peões, serão iluminadas. (Portuguese)

0 references

Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας λειτουργικής και ασφαλούς υποδομής για τους πεζούς στο σιδηροδρομικό σταθμό του Hradec nad Mor. Θα κατασκευαστεί μια νέα επιλεγμένη σιδηροδρομική διάβαση για τους πεζούς πάνω από τη γραμμή 1α των σταθμών μεταφοράς, το νέο πεζοδρόμιο με το χώρο στάθμευσης και η σιδηροδρομική διέλευση από το κατάστημα Hruška, το οποίο θα διαχωρίζει την κυκλοφορία πεζών από την κυκλοφορία τρένων και αυτοκινήτων, γεγονός που θα οδηγήσει σε ολοκληρωμένη προστασία των πεζών. Οι νέοι πεζόδρομοι, συμπεριλαμβανομένης της διάβασης πεζών, θα φωτιστούν. (Greek)

0 references

Is é cuspóir an tionscadail bonneagar feidhmiúil agus sábháilte a chruthú do choisithe sa stáisiún iarnróid i Hradec nad Mor. Tógfar crosaire iarnróid nua a roghnaíodh de réir cuspóra do choisithe thar rian 1d de na stáisiúin iompair, an pábháil nua a nascadh leis an luchtóg páirceála agus leis an gcrosaire iarnróid ó shiopa Hruška, rud a scarfaidh trácht coisithe ó thrácht traenach agus gluaisteáin, rud a fhágfaidh go mbeidh cosaint coisithe comhtháite ann. Déanfar na bóithre coisithe nua, an crosaire coisithe san áireamh, a shoilsiú. (Irish)

0 references

A projekt célja egy funkcionális és biztonságos infrastruktúra létrehozása a gyalogosok számára a Hradec nad Mor vasútállomáson. Új, célirányos vasúti átkelő épül a gyalogosok számára a közlekedési állomások 1a. vágányán, a parkolóval és a Hruška áruházból induló vasúti átjáróval összekötő új járda, amely elválasztja a gyalogos forgalmat a vonat- és autóforgalomtól, ami integrált gyalogosvédelemhez vezet. Az új gyalogos utakat, köztük a gyalogosátkelőhelyet is megvilágítják. (Hungarian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from