Change of scrap mill into clubhouse — ETAPA II (Q4574068)

Stavebními pracemi a úpravami, které jsou předmětem tohoto projektu, dojde k navázání na právě probíhající projekt pod názvem Změna šrotovníku na klubovnu (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) vedoucí ke vzniku veřejného víceúčelového zázemí pro poskytování aktivit širokého spektra (sociální, vzdělávací, volnočasové, kulturní, zájmové apod.) v obci Jezdkovice, které bude sloužit k setkávání členů komunit z širokého okolí tak, aby se zlepšila sociální situace jednotlivců i komunity. (Czech)

0 references

A projekt tárgyát képező építési munkák és módosítások kapcsolódnak majd a folyamatban lévő projekthez, a Scrap Tree átalakítása klubházzá (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), ami a széles spektrumú (társadalmi, oktatási, szabadidős, kulturális, érdeklődési stb.) tevékenységek széles spektrumú (társadalmi, oktatási, szabadidős, kulturális, érdeklődési stb.) ellátásához szükséges közcélú háttér megteremtéséhez vezet, amely a közösségek széles körének tagjait fogja összehozni az egyének és a közösség társadalmi helyzetének javítása érdekében. (Hungarian)

0 references

The construction works and modifications that are the subject of this project will be linked to the ongoing project called Change of the Scrap Tree into a clubhouse (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) leading to the creation of a public multi-purpose background for the provision of activities of a wide spectrum (social, educational, leisure, cultural, interest, etc.) in the municipality of Jezdkovice, which will serve to bring together members of communities from a wide range in order to improve the social situation of individuals and the community. (English)

readability score

0.7808186331846679

0 references

Las obras de construcción y modificaciones que son objeto de este proyecto estarán vinculadas al proyecto en curso denominado Cambio del árbol de chatarra en una casa club (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) que conduce a la creación de un fondo público polivalente para la prestación de actividades de un amplio espectro (social, educativa, de ocio, cultural, de interés, etc.) en el municipio de Jezdkovice, que servirá para reunir a miembros de comunidades de una amplia gama con el fin de mejorar la situación social de los individuos y la comunidad. (Spanish)

0 references

Būvdarbi un modifikācijas, kas ir šā projekta priekšmets, būs saistītas ar notiekošo projektu, ko sauc par lūžņu koka pārveidošanu par klubu (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), kura rezultātā tiks radīta sabiedriska un daudzfunkcionāla vide plaša spektra (sociālā, izglītības, brīvā laika, kultūras, interešu utt.) aktivitāšu nodrošināšanai Jezdkovices pašvaldībā, kas kalpos, lai pulcētu plaša spektra kopienu locekļus, lai uzlabotu iedzīvotāju un kopienas sociālo situāciju. (Latvian)

0 references

Selle projekti objektiks olevad ehitustööd ja muudatused seotakse käimasoleva projektiga „Kurjapuu muutmine klubihooneks“ (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), mis toob kaasa avaliku mitmeotstarbelise tausta loomise Jezdkovice omavalitsusüksuses mitmesuguste (sotsiaalsete, hariduslike, vaba aja veetmise, kultuuriliste huvide jne) tegevuste pakkumiseks, mille eesmärk on tuua kokku paljude kogukondade liikmed, et parandada üksikisikute ja kogukonna sotsiaalset olukorda. (Estonian)

0 references

Beidh na hoibreacha tógála agus na modhnuithe is ábhar don tionscadal seo nasctha leis an tionscadal leanúnach ar a dtugtar Change of the Scrap Tree isteach i gclubtheach (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) as a dtiocfaidh cruthú cúlra ilchuspóireach poiblí chun gníomhaíochtaí de speictream leathan a sholáthar (sóisialta, oideachasúil, fóillíochta, cultúrtha, spéis, etc.) i mbardas Jezdkovice, a thabharfaidh le chéile baill de phobail ó réimse leathan d’fhonn staid shóisialta daoine aonair agus an phobail a fheabhsú. (Irish)

0 references

Tämän hankkeen kohteena olevat rakennustyöt ja muutokset liitetään meneillään olevaan hankkeeseen nimeltä ”Scrap Treen muuttaminen klubitaloksi” (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), joka johtaa sellaisen julkisen taustan luomiseen, jonka avulla voidaan tarjota laaja-alaista toimintaa (sosiaalinen, koulutuksellinen, vapaa-aika, kulttuuri, kiinnostus jne.) Jezdkovicen kunnassa. (Finnish)

0 references

Statybos darbai ir modifikacijos, kurie yra šio projekto objektas, bus susieti su šiuo metu vykdomu projektu „Krepo medžio keitimas į klubą“ (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), kurio rezultatas – sukurti visuomeninę įvairiapusę aplinką, skirtą plataus spektro (socialinės, švietimo, laisvalaikio, kultūros, interesų ir kt.) veiklai vykdyti Jezdkovice savivaldybėje, kuri padės suburti įvairių bendruomenių narius, kad būtų pagerinta asmenų ir bendruomenės socialinė padėtis. (Lithuanian)

0 references

Građevinski radovi i preinake koji su predmet ovog projekta bit će povezani s tekućim projektom pod nazivom „Promjena stabla smeća u klub” (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) koji će dovesti do stvaranja javne višenamjenske pozadine za pružanje aktivnosti širokog spektra (društvenih, obrazovnih, rekreacijskih, kulturnih, interesnih i dr.) u općini Jezdkovice, koja će služiti za okupljanje članova zajednica iz širokog raspona kako bi se poboljšala socijalna situacija pojedinaca i zajednice. (Croatian)

0 references

De bouwwerken en aanpassingen die het onderwerp van dit project zijn, zullen worden gekoppeld aan het lopende project genaamd Change of the Scrap Tree in een clubhuis (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) wat leidt tot het creëren van een publieke multifunctionele achtergrond voor het aanbieden van activiteiten van een breed spectrum (sociale, educatieve, vrije tijd, cultuur, belang, enz.) in de gemeente Jezdkovice, die zal dienen om leden van gemeenschappen uit een breed scala samen te brengen om de sociale situatie van individuen en de gemeenschap te verbeteren. (Dutch)

0 references

Lucrările de construcție și modificările care fac obiectul acestui proiect vor fi legate de proiectul în curs de desfășurare intitulat Schimbarea arborelui de gunoi într-un club (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) care va duce la crearea unui fundal public multifuncțional pentru furnizarea de activități de un spectru larg (social, educațional, de agrement, cultural, de interes etc.) în municipiul Jezdkovice, care va servi la reunirea membrilor comunităților dintr-o gamă largă în vederea îmbunătățirii situației sociale a indivizilor și a comunității. (Romanian)

0 references

Строителните работи и модификациите, които са предмет на този проект, ще бъдат свързани с текущия проект, наречен Промяна на дървото на скрапа в клубна къща (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), който ще доведе до създаването на обществен многофункционален фон за осигуряване на дейности от широк спектър (социална, образователна, развлекателна, културна, интерес и др.) в община Jezdkovice, която ще служи за обединяване на членове на общности от широк спектър с цел подобряване на социалното положение на хората и общността. (Bulgarian)

0 references

Les travaux de construction et les modifications qui font l’objet de ce projet seront liés au projet en cours appelé Change of the Scrap Tree en un clubhouse (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) conduisant à la création dans la municipalité de Jezdkovice d’une base polyvalente d’activités à large spectre (sociale, éducative, de loisir, culturelle, d’intérêt, etc.) dans la municipalité de Jezdkovice, qui servira à rassembler des membres de communautés d’un large éventail afin d’améliorer la situation sociale des individus et de la communauté. (French)

0 references

Οι κατασκευαστικές εργασίες και οι τροποποιήσεις που αποτελούν το αντικείμενο αυτού του έργου θα συνδεθούν με το εν εξελίξει έργο που ονομάζεται Change of the Scrap Tree σε κλαμπ (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) που θα οδηγήσει στη δημιουργία ενός δημόσιου υπόβαθρου πολλαπλών σκοπών για την παροχή δραστηριοτήτων ευρέος φάσματος (κοινωνικών, εκπαιδευτικών, αναψυχής, πολιτιστικών, ενδιαφερόντων κ.λπ.) στον δήμο Jezdkovice, το οποίο θα χρησιμεύσει στη συγκέντρωση μελών κοινοτήτων από ευρύ φάσμα, προκειμένου να βελτιωθεί η κοινωνική κατάσταση των ατόμων και της κοινότητας. (Greek)

0 references

Gradbena dela in spremembe, ki so predmet tega projekta, bodo povezane s projektom Sprememba drevja v klubsko hišo (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), ki bo privedla do oblikovanja javnega večnamenskega ozadja za zagotavljanje dejavnosti širokega spektra (družbenega, izobraževalnega, prostočasnega, kulturnega, interesnega itd.) v občini Jezdkovice, ki bo služila združevanju pripadnikov skupnosti iz širokega spektra, da bi izboljšali socialni položaj posameznikov in skupnosti. (Slovenian)

0 references

Stavebné práce a úpravy, ktoré sú predmetom tohto projektu, budú spojené s prebiehajúcim projektom Zmena stromu Scrap Tree na klubový dom (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), ktorý povedie k vytvoreniu verejného viacúčelového zázemia na poskytovanie aktivít širokého spektra (sociálne, vzdelávacie, rekreačné, kultúrne, záujmové atď.) v obci Jezdkovice, ktorá bude slúžiť na združovanie členov komunít zo širokého spektra s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov a komunity. (Slovak)

0 references

De bygge- og anlægsarbejder og ændringer, der er genstand for dette projekt, vil blive knyttet til det igangværende projekt Change of the Scrap Tree til et klubhus (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), der fører til oprettelse af en offentlig multifunktionel baggrund for tilvejebringelse af aktiviteter inden for et bredt spektrum (sociale, uddannelsesmæssige, rekreative, kulturelle, interesser osv.) i Jezdkovice kommune, som vil tjene til at samle medlemmer af samfund fra en bred vifte for at forbedre den sociale situation for enkeltpersoner og samfundet. (Danish)

0 references

As obras de construção e as modificações que são objeto deste projeto estarão ligadas ao projeto em curso denominado «Mudança da árvore de sucata para um clube» (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369), que conduzirá à criação de um fundo público polivalente para a prestação de atividades de amplo espetro (sociais, educativas, de lazer, culturais, de interesse, etc.) no município de Jezdkovice, que servirá para reunir membros de comunidades de uma vasta gama, a fim de melhorar a situação social dos indivíduos e da comunidade. (Portuguese)

0 references

I lavori di costruzione e le modifiche che sono oggetto di questo progetto saranno collegati al progetto in corso chiamato Change of the Scrap Tree in una clubhouse (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) che porterà alla creazione di un contesto pubblico multifunzionale per la fornitura di attività di ampio spettro (sociale, educativo, ricreativo, culturale, di interesse, ecc.) nel comune di Jezdkovice, che servirà a riunire membri di comunità di una vasta gamma al fine di migliorare la situazione sociale degli individui e della comunità. (Italian)

0 references

De byggnadsarbeten och modifieringar som är föremål för detta projekt kommer att kopplas till det pågående projektet Change of the Scrap Tree till ett klubbhus (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) som leder till skapandet av en offentlig multifunktionell bakgrund för tillhandahållande av aktiviteter i ett brett spektrum (sociala, pedagogiska, fritidsaktiviteter, kultur, intresse osv.) i kommunen Jezdkovice, som kommer att bidra till att sammanföra medlemmar av samhällen från ett brett spektrum för att förbättra den sociala situationen för individer och samhället. (Swedish)

0 references

Die Bauarbeiten und Modifikationen, die Gegenstand dieses Projekts sind, werden mit dem laufenden Projekt Change of the Scrap Tree in ein Clubhaus (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) verknüpft, das zur Schaffung eines öffentlichen Mehrzweckhintergrunds für die Bereitstellung von Aktivitäten eines breiten Spektrums (Sozial, Bildung, Freizeit, Kultur, Interesse usw.) in der Gemeinde Jezdkovice führt, die dazu dienen wird, Mitglieder von Gemeinschaften aus einem breiten Spektrum zusammenzubringen, um die soziale Situation von Einzelpersonen und der Gemeinschaft zu verbessern. (German)

0 references

Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u l-modifiki li huma s-suġġett ta’ dan il-proġett se jkunu marbuta mal-proġett li għaddej bl-isem ta’ Change of the Scrap Tree f’clubhouse (CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0010369) li jwassal għall-ħolqien ta’ sfond pubbliku b’diversi skopijiet għall-provvista ta’ attivitajiet ta’ spettru wiesa’ (soċjali, edukattivi, ta’ divertiment, kulturali, ta’ interess, eċċ.) fil-muniċipalità ta’ Jezdkovice, li se jservi biex jgħaqqad flimkien membri ta’ komunitajiet minn firxa wiesgħa sabiex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u l-komunità. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from