Acquisition of a new car for the care of the city of Zásmuky (Q4573919)

Město Zásmuky, Komenského nám. 133, 281 44 Zásmuky v rámci Registrovaní služby dle podle §78 odst. 2 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů dle druhu služby Pečovatelská služba města Zásmuky, Za Zahrady 450, 281 44 Zásmuky v rámci poskytování terénní sociální služby poskytuje terénní sociální služby, kde základním předpokladem pro poskytování služeb je mobilita pracovníků pečovatelské služby a také zajištění mobility klientů při poskytování sociálních služeb. (Czech)

0 references

Grad žalosti, Comenius za nas. 133, 281 44 Pritužbe u okviru područja primjene registriranih usluga u skladu s člankom 78. stavkom 2. Zakona br. 108/2006 zb., o socijalnim uslugama, kako je izmijenjen s obzirom na vrstu usluge grada Zásmukyja, Zahrady 450, 281 44 Pritužbe u pružanju socijalnih usluga na terenu pružaju socijalne usluge na terenu, pri čemu je osnovni preduvjet za pružanje usluga mobilnost njegovatelja te osiguravanje mobilnosti klijenata u pružanju socijalnih usluga. (Croatian)

0 references

Il-belt ta ‘mourning, Comenius lilna. 133, 281 44 L-ilmenti fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Servizzi Reġistrati skont it-Taqsima 78(2) tal-Att Nru 108/2006 Coll., dwar is-servizzi soċjali, kif emendat skont it-tip ta’ servizz tal-Belt ta’ Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 L-ilmenti fil-forniment tas-servizzi soċjali fil-qasam jipprovdu servizzi soċjali fil-qasam, fejn il-prerekwiżit bażiku għall-provvista ta’ servizzi huwa l-mobbiltà tal-ħaddiema tal-kura kif ukoll l-iżgurar tal-mobbiltà tal-klijenti fil-forniment tas-servizzi soċjali. (Maltese)

0 references

The city of mourning, Comenius to us. 133, 281 44 The grievances within the scope of Registered services pursuant to Section 78(2) of Act No. 108/2006 Coll., on social services, as amended according to the type of service of the City of Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 The grievances in the provision of field social services provides field social services, where the basic prerequisite for the provision of services is the mobility of care workers as well as ensuring the mobility of clients in the provision of social services. (English)

readability score

0.301082830287029

0 references

An chathair caoineadh, Comenius dúinn. 133, 281 44 Na casaoidí a thagann faoi raon feidhme na seirbhísí cláraithe de bhun Alt 78(2) d’Acht Uimh. 108/2006 Coll., maidir le seirbhísí sóisialta, arna leasú de réir chineál na seirbhíse i gCathair Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Soláthraíonn na casaoidí i soláthar seirbhísí sóisialta allamuigh seirbhísí sóisialta allamuigh, áit arb é soghluaisteacht oibrithe cúraim an réamhriachtanas bunúsach chun seirbhísí a sholáthar chomh maith le soghluaisteacht cliant a áirithiú agus seirbhísí sóisialta á soláthar. (Irish)

0 references

Pilsēta sēru, Comenius mums. Sūdzības saistībā ar reģistrētajiem pakalpojumiem saskaņā ar 78. panta 2. punktu Likumā Nr. 108/2006 Coll. par sociālajiem pakalpojumiem, kas grozīti atbilstoši Zásmuky pilsētas, Zahrady 450, 281 44 Pārsūdzības, kas saistītas ar sociālo pakalpojumu sniegšanu, sniedz nozares sociālos pakalpojumus, kur pakalpojumu sniegšanas pamatnosacījums ir aprūpes darbinieku mobilitāte, kā arī klientu mobilitātes nodrošināšana sociālo pakalpojumu sniegšanā. (Latvian)

0 references

La ciudad del luto, Comenius para nosotros. 133, 281 44 Las quejas en el ámbito de los servicios registrados de conformidad con el artículo 78, apartado 2, de la Ley N.º 108/2006 de servicios sociales, en su versión modificada según el tipo de servicio de la ciudad de Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Los reclamos en la prestación de servicios sociales de campo proporcionan servicios sociales de campo, donde el requisito básico para la prestación de servicios es la movilidad de los trabajadores asistenciales y garantizar la movilidad de los clientes en la prestación de servicios sociales. (Spanish)

0 references

Leina linn, Comenius meile. 133, 281 44 Vastuväited, mis kuuluvad registreeritud teenuste hulka vastavalt sotsiaalteenuseid käsitleva seaduse nr 108/2006 Coll. § 78 lõikele 2, mida on muudetud vastavalt Zásmuky linna teenuse liigile, Zahrady 450, 281 44 Valdkonna sotsiaalteenuste osutamisega seotud kaebused pakuvad valdkondlikke sotsiaalteenuseid, kus teenuste osutamise peamine eeltingimus on hooldustöötajate liikuvus ning klientide liikuvuse tagamine sotsiaalteenuste osutamisel. (Estonian)

0 references

Градът на траур, Коменски за нас. 133, 281 44 Жалбите, попадащи в обхвата на регистрираните услуги съгласно член 78, параграф 2 от Закон № 108/2006 Сб. относно социалните услуги, изменен в зависимост от вида на услугата на град Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Жалбите при предоставянето на социални услуги в тази област предоставят социални услуги, при които основната предпоставка за предоставянето на услуги е мобилността на лицата, полагащи грижи, както и гарантирането на мобилността на клиентите при предоставянето на социални услуги. (Bulgarian)

0 references

La città del lutto, Comenio a noi. 133, 281 44 Le lamentele nell'ambito dei servizi registrati ai sensi dell'articolo 78, paragrafo 2, della legge n. 108/2006 Coll., sui servizi sociali, come modificato in base al tipo di servizio della città di Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Le lamentele nel settore dei servizi sociali forniscono servizi sociali sul campo, laddove il presupposto fondamentale per la prestazione di servizi è la mobilità dei prestatori di assistenza nonché la mobilità dei clienti nella prestazione di servizi sociali. (Italian)

0 references

A cidade de luto, Comenius para nós. 133, 281 44 As queixas no âmbito dos serviços registados nos termos do artigo 78.o, n.o 2, da Lei n.o 108/2006 Coll., relativa aos serviços sociais, com a redação que lhe foi dada de acordo com o tipo de serviço da cidade de Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 As queixas na prestação de serviços sociais de campo prestam serviços sociais de campo, em que o pré-requisito básico para a prestação de serviços é a mobilidade dos prestadores de cuidados, bem como a garantia da mobilidade dos clientes na prestação de serviços sociais. (Portuguese)

0 references

Sorgens stad, Comenius för oss. 133, 281 44 De klagomål som omfattas av tillämpningsområdet för registrerade tjänster enligt § 78.2 i lag nr 108/2006 Coll., om sociala tjänster, i dess ändrade lydelse enligt den typ av tjänst som staden Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Klaganden vid tillhandahållandet av sociala tjänster tillhandahåller sociala tjänster på fältet, där den grundläggande förutsättningen för tillhandahållande av tjänster är vårdpersonalens rörlighet och säkerställande av rörligheten för klienter vid tillhandahållande av sociala tjänster. (Swedish)

0 references

La ville du deuil, Comenius à nous. 133, 281 44 Les griefs relevant du champ d’application des services enregistrés en vertu de l’article 78(2) de la loi no 108/2006 Coll., sur les services sociaux, tel que modifié en fonction du type de service de la ville de Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Les griefs relatifs à la prestation de services sociaux sur le terrain fournissent des services sociaux de terrain, lorsque la condition essentielle à la prestation de services est la mobilité des travailleurs soignants ainsi que la mobilité des clients dans la prestation de services sociaux. (French)

0 references

Gedulo miestas, Comenius mums. 133, 281 44 Skundai, patenkantys į Registruotų paslaugų taikymo sritį pagal Socialinių paslaugų įstatymo Nr. 108/2006 Rink. 78 straipsnio 2 dalį, su pakeitimais, padarytais atsižvelgiant į Zįsmuky, Zahrady, Zahrady 450, 281 44 Priemonės, susijusios su socialinių paslaugų teikimu, teikia tam tikras socialines paslaugas, kai pagrindinė paslaugų teikimo sąlyga yra slaugos darbuotojų judumas ir klientų judumo užtikrinimas teikiant socialines paslaugas. (Lithuanian)

0 references

Mesto žalovanja, Comenius za nas. 133, 281 44 Pritožbe v okviru registriranih storitev v skladu s členom 78(2) zakona št. 108/2006 zb. o socialnih storitvah, kakor je bil spremenjen glede na vrsto storitve mesta Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Zahrady 450, 281 44 Pritožbe v zvezi z zagotavljanjem socialnih storitev na terenu zagotavljajo socialne storitve na terenu, pri katerih je osnovni pogoj za opravljanje storitev mobilnost negovalcev in zagotavljanje mobilnosti strank pri zagotavljanju socialnih storitev. (Slovenian)

0 references

Sorgens by, Comenius til os. 133, 281 44 Anklagerne inden for anvendelsesområdet for registrerede tjenesteydelser i henhold til § 78, stk. 2, i lov nr. 108/2006 sml., om sociale tjenesteydelser, som ændret efter typen af tjenesteydelse i byen Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Anklagerne inden for levering af sociale tjenesteydelser leverer sociale ydelser på området, hvor den grundlæggende forudsætning for levering af tjenesteydelser er mobilitet for plejepersonale samt sikring af kundernes mobilitet i forbindelse med levering af sociale tjenesteydelser. (Danish)

0 references

Surun kaupunki, Comenius meille. 133, 281 44 Sosiaalipalveluista annetun lain nro 108/2006 78 §:n 2 momentin mukaiset rekisteröidyt palvelut, sellaisena kuin se on muutettuna Zásmukyn kaupungin palvelutyypin mukaan, Zahrady 450, 281 44 Sosiaalialan sosiaalipalvelujen tarjoamiseen liittyvät valitukset tarjoavat sosiaalialan sosiaalipalveluja, joissa palvelujen tarjoamisen perusedellytys on hoitotyöntekijöiden liikkuvuus ja sosiaalipalvelujen tarjoamisen asiakkaiden liikkuvuuden varmistaminen. (Finnish)

0 references

Η πόλη του πένθους, Comenius για μας. 133, 281 44 Τα παράπονα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των εγγεγραμμένων υπηρεσιών σύμφωνα με το άρθρο 78 παράγραφος 2 του νόμου αριθ. 108/2006 Coll., σχετικά με τις κοινωνικές υπηρεσίες, όπως τροποποιήθηκε ανάλογα με το είδος της υπηρεσίας του δήμου Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Τα παράπονα στην παροχή κοινωνικών υπηρεσιών παρέχουν επιτόπου κοινωνικές υπηρεσίες, όπου βασική προϋπόθεση για την παροχή υπηρεσιών είναι η κινητικότητα των εργαζομένων φροντίδας, καθώς και η εξασφάλιση της κινητικότητας των πελατών στην παροχή κοινωνικών υπηρεσιών. (Greek)

0 references

De stad van rouw, Comenius voor ons. 133, 281 44 De grieven die binnen het toepassingsgebied van de geregistreerde diensten vallen overeenkomstig artikel 78, lid 2, van Wet nr. 108/2006 Coll., betreffende sociale diensten, zoals gewijzigd naar het soort dienst van de stad Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 De grieven bij het verrichten van sociale diensten verlenen ter plaatse sociale diensten, waarbij de basisvoorwaarde voor het verrichten van diensten bestaat in de mobiliteit van zorgverleners en het waarborgen van de mobiliteit van cliënten bij het verrichten van sociale diensten. (Dutch)

0 references

A gyász városa, Comenius nekünk. 133, 281 44 A Zásmuky város, Zahrady 450, 281 44 A szociális szolgáltatásokról szóló 108/2006. sz. törvény 78. § (2) bekezdése szerinti nyilvántartásba vett szolgáltatások körébe tartozó sérelmek Zásmuky városának szolgáltatástípusa szerint módosultak. (Hungarian)

0 references

Die Stadt der Trauer, Comenius zu uns. 133, 281 44 Die Beschwerden im Rahmen der registrierten Dienstleistungen gemäß § 78 Abs. 2 des Gesetzes Nr. 108/2006 Slg. über soziale Dienstleistungen in der geänderten Fassung nach der Art der Dienstleistung der Stadt Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Die Beschwerden im Bereich der sozialen Dienstleistungen erbringen soziale Dienstleistungen im Feld, wobei die Grundvoraussetzung für die Erbringung von Dienstleistungen die Mobilität von Pflegekräften sowie die Gewährleistung der Mobilität der Kunden bei der Erbringung sozialer Dienstleistungen ist. (German)

0 references

Mesto smútku, Comenius pre nás. 133, 281 44 Sťažnosti v rozsahu zapísaných služieb podľa § 78 ods. 2 zákona č. 108/2006 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov podľa typu služby mesta Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Sťažnosti v oblasti sociálnych služieb poskytujú terénne sociálne služby, pričom základným predpokladom poskytovania služieb je mobilita opatrovateľov, ako aj zabezpečenie mobility klientov pri poskytovaní sociálnych služieb. (Slovak)

0 references

Orașul de doliu, Comenius pentru noi. 133, 281 44 Reclamanțele care intră în domeniul de aplicare al serviciilor înregistrate în temeiul articolului 78 alineatul (2) din Legea nr. 108/2006 Coll. privind serviciile sociale, astfel cum a fost modificată în funcție de tipul de serviciu al orașului Zásmuky, Zahrady 450, 281 44 Nemulțumirile în furnizarea de servicii sociale pe teren furnizează servicii sociale de teren, în cazul în care condiția de bază pentru prestarea de servicii este mobilitatea personalului de îngrijire, precum și asigurarea mobilității clienților în furnizarea de servicii sociale. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from