Development of laboratory capacities in ON Trutnov (Q4573847)

Cílem projektu je posílit schopnosti nemocnice reagovat na krizi související s COVID-19, která plošně zasáhla celé území ČR. Předmětem projektu je pořízení přístrojového vybavení a technologií uvedených v Seznamu vybavení. Pořízením vybavení na pracoviště OLMI bude dosaženo posílení odolnosti, rozvoje a modernizace Oblastní nemocnice Trutnov - jako součásti zdravotnického systému, který musí reagovat na pandemickou situaci a potenciální hrozby za účelem zajištění dostatečných kapacit nemocnic. (Czech)

0 references

El objetivo del proyecto es reforzar la capacidad del hospital para responder a la crisis de la COVID-19, que ha afectado a todo el territorio de la República Checa en todos los ámbitos. El tema del proyecto es la adquisición de instrumentación y tecnologías enumeradas en la Lista de Equipos. La adquisición de equipos en el sitio de OLMI logrará fortalecer la resiliencia, el desarrollo y la modernización del Hospital Regional de Trutnov, como parte de un sistema de salud que necesita responder a situaciones pandémicas y amenazas potenciales para garantizar una capacidad hospitalaria suficiente. (Spanish)

0 references

The aim of the project is to strengthen the hospital’s capacity to respond to the COVID-19 crisis, which has hit the whole territory of the Czech Republic across the board. The subject of the project is the acquisition of instrumentation and technologies listed in the Equipment List. The acquisition of equipment at the OLMI site will achieve strengthening the resilience, development and modernisation of the Trutnov Regional Hospital — as part of a health system that needs to respond to pandemic situations and potential threats to ensure sufficient hospital capacities. (English)

readability score

0.9611573414006452

0 references

Projekta mērķis ir stiprināt slimnīcas spēju reaģēt uz Covid-19 krīzi, kas ir skārusi visu Čehijas teritoriju kopumā. Projekta priekšmets ir iekārtu sarakstā uzskaitīto instrumentu un tehnoloģiju iegāde. Aprīkojuma iegāde OLMI objektā ļaus stiprināt Trutnovas reģionālās slimnīcas noturību, attīstību un modernizāciju, kas ir daļa no veselības aprūpes sistēmas, kurai ir jāreaģē uz pandēmijas situācijām un iespējamiem draudiem, lai nodrošinātu pietiekamas slimnīcu spējas. (Latvian)

0 references

Целта на проекта е да се укрепи капацитетът на болницата да реагира на кризата с COVID-19, която засегна цялата територия на Чешката република повсеместно. Предмет на проекта е придобиването на инструменти и технологии, изброени в Списъка на оборудването. Придобиването на оборудване в обекта OLMI ще постигне укрепване на устойчивостта, развитието и модернизацията на Регионална болница Трутнов — като част от здравна система, която трябва да реагира на пандемични ситуации и потенциални заплахи, за да се гарантира достатъчен болничен капацитет. (Bulgarian)

0 references

O objetivo do projeto é reforçar a capacidade do hospital para responder à crise da COVID-19, que atingiu todo o território da República Checa de forma generalizada. O objeto do projeto é a aquisição de instrumentação e tecnologias listadas na Lista de Equipamentos. A aquisição de equipamento nas instalações da OLMI permitirá reforçar a resiliência, o desenvolvimento e a modernização do Hospital Regional de Trutnov — como parte de um sistema de saúde que tem de responder a situações pandémicas e potenciais ameaças para assegurar capacidades hospitalares suficientes. (Portuguese)

0 references

Projekti eesmärk on tugevdada haigla suutlikkust reageerida COVID-19 kriisile, mis on tabanud kogu Tšehhi Vabariigi territooriumi. Projekti objektiks on seadmete loetelus loetletud seadmete ja tehnoloogiate omandamine. Seadmete soetamine OLMI asukohas aitab tugevdada Trutnovi piirkondliku haigla vastupanuvõimet, arendamist ja ajakohastamist osana tervishoiusüsteemist, mis peab reageerima pandeemiaolukordadele ja võimalikele ohtudele, et tagada haiglate piisav suutlikkus. (Estonian)

0 references

Projekto tikslas – stiprinti ligoninės gebėjimą reaguoti į COVID-19 krizę, kuri smogė visai Čekijos teritorijai. Projekto objektas – įrangos sąraše išvardytų prietaisų ir technologijų įsigijimas. Įrangos įsigijimas OLMI objekte padės sustiprinti Trutnovo regioninės ligoninės atsparumą, plėtrą ir modernizavimą – tai sveikatos sistemos, kuri turi reaguoti į pandemines situacijas ir galimas grėsmes, siekiant užtikrinti pakankamus ligoninių pajėgumus, dalis. (Lithuanian)

0 references

Cilj je projekta ojačati kapacitete bolnice za odgovor na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19 koja je na svim razinama pogodila cijelo državno područje Češke. Predmet projekta je nabava instrumenata i tehnologija navedenih u Popisu opreme. Nabavom opreme na lokaciji OLMI postići će se jačanje otpornosti, razvoja i modernizacije Regionalne bolnice Trutnov – kao dijela zdravstvenog sustava koji treba odgovoriti na pandemijske situacije i potencijalne prijetnje kako bi se osigurali dostatni bolnički kapaciteti. (Croatian)

0 references

Is é is aidhm don tionscadal acmhainneacht an ospidéil a neartú chun freagairt ar ghéarchéim COVID-19, a bhfuil críoch iomlán Phoblacht na Seice buailte aige ar bhonn uilechoiteann. Is é ábhar an tionscadail ionstraimíocht agus teicneolaíochtaí a liostaítear sa Liosta Trealaimh a fháil. Trí threalamh a fháil ar shuíomh Olmi, bainfear amach neartú athléimneacht, forbairt agus nuachóiriú Ospidéal Réigiúnach Trutnov — mar chuid de chóras sláinte ar gá dó freagairt do chásanna paindéime agus do bhagairtí a d’fhéadfadh a bheith ann chun acmhainní leordhóthanacha ospidéil a chinntiú. (Irish)

0 references

L'obiettivo del progetto è rafforzare la capacità dell'ospedale di rispondere alla crisi COVID-19, che ha colpito l'intero territorio della Repubblica ceca in generale. Oggetto del progetto è l'acquisizione di strumentazione e tecnologie elencate nell'Elenco Attrezzature. L'acquisizione di attrezzature presso il sito OLMI consentirà di rafforzare la resilienza, lo sviluppo e la modernizzazione dell'ospedale regionale Trutnov, nell'ambito di un sistema sanitario che deve rispondere a situazioni pandemiche e potenziali minacce per garantire sufficienti capacità ospedaliere. (Italian)

0 references

Cilj projekta je okrepiti zmogljivost bolnišnice za odzivanje na krizo zaradi COVID-19, ki je na splošno prizadela celotno ozemlje Češke republike. Predmet projekta je pridobitev instrumentov in tehnologij s seznama opreme. Nakup opreme na lokaciji OLMI bo okrepil odpornost, razvoj in posodobitev regionalne bolnišnice Trutnov – kot del zdravstvenega sistema, ki se mora odzvati na pandemične razmere in morebitne grožnje, da se zagotovijo zadostne bolnišnične zmogljivosti. (Slovenian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on vahvistaa sairaalan valmiuksia vastata covid-19-kriisiin, joka on iskenyt koko Tšekin alueeseen. Hankkeen kohteena on laiteluettelossa lueteltujen välineiden ja tekniikoiden hankinta. Laitteiden hankinta OLMI:n toimipaikassa parantaa Trutnovin aluesairaalan häiriönsietokykyä, kehittämistä ja nykyaikaistamista osana terveydenhuoltojärjestelmää, jonka on vastattava pandemiatilanteisiin ja mahdollisiin uhkiin sairaalakapasiteetin riittävyyden varmistamiseksi. (Finnish)

0 references

L’objectif du projet est de renforcer la capacité de l’hôpital à faire face à la crise de la COVID-19, qui a frappé l’ensemble du territoire de la République tchèque dans son ensemble. Le projet a pour objet l’acquisition d’instruments et de technologies figurant sur la Liste des équipements. L’acquisition d’équipement sur le site de l’ILMI permettra de renforcer la résilience, le développement et la modernisation de l’hôpital régional de Trutnov — dans le cadre d’un système de santé qui doit répondre aux situations de pandémie et aux menaces potentielles pour assurer des capacités hospitalières suffisantes. (French)

0 references

Formålet med projektet er at styrke hospitalets kapacitet til at reagere på covid-19-krisen, som har ramt hele Tjekkiets område over hele linjen. Projektets emne er erhvervelse af instrumenter og teknologier, der er opført på udstyrslisten. Erhvervelsen af udstyr på OLMI-anlægget vil styrke modstandsdygtigheden, udviklingen og moderniseringen af det regionale Trutnov-hospital — som en del af et sundhedssystem, der skal reagere på pandemisituationer og potentielle trusler for at sikre tilstrækkelig hospitalskapacitet. (Danish)

0 references

Στόχος του έργου είναι να ενισχυθεί η ικανότητα του νοσοκομείου να ανταποκριθεί στην κρίση COVID-19, η οποία έπληξε το σύνολο της επικράτειας της Τσεχικής Δημοκρατίας σε όλους τους τομείς. Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση οργάνων και τεχνολογιών που απαριθμούνται στον Κατάλογο Εξοπλισμού. Η αγορά εξοπλισμού στο χώρο του OLMI θα επιτύχει την ενίσχυση της ανθεκτικότητας, της ανάπτυξης και του εκσυγχρονισμού του Περιφερειακού Νοσοκομείου Trutnov — στο πλαίσιο ενός συστήματος υγείας που πρέπει να ανταποκρίνεται σε καταστάσεις πανδημίας και δυνητικές απειλές για να εξασφαλιστεί επαρκής νοσοκομειακή ικανότητα. (Greek)

0 references

Het doel van het project is de capaciteit van het ziekenhuis om te reageren op de COVID-19-crisis, die het hele grondgebied van de Tsjechische Republiek over de hele linie heeft getroffen, te versterken. Het onderwerp van het project is de verwerving van instrumenten en technologieën die zijn opgenomen in de lijst van apparatuur. De aanschaf van apparatuur op de OLMI-locatie zal leiden tot een versterking van de veerkracht, ontwikkeling en modernisering van het regionale ziekenhuis Trutnov — als onderdeel van een gezondheidszorgstelsel dat moet reageren op pandemiesituaties en potentiële bedreigingen om te zorgen voor voldoende ziekenhuiscapaciteit. (Dutch)

0 references

A projekt célja, hogy megerősítse a kórház azon képességét, hogy reagáljon a Covid19-válságra, amely a Cseh Köztársaság egész területét érintette. A projekt tárgya a berendezések listáján felsorolt műszerek és technológiák beszerzése. A berendezések beszerzése az OLMI telephelyén lehetővé teszi a Trutnov regionális kórház ellenálló képességének, fejlesztésének és korszerűsítésének megerősítését egy olyan egészségügyi rendszer részeként, amelynek reagálnia kell a pandémiás helyzetekre és a potenciális veszélyekre ahhoz, hogy elegendő kórházi kapacitást biztosítson. (Hungarian)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-kapaċità tal-isptar li jirreaġixxi għall-kriżi tal-COVID-19, li laqtet it-territorju kollu tar-Repubblika Ċeka b’mod ġenerali. Is-suġġett tal-proġett huwa l-akkwist ta’ strumentazzjoni u teknoloġiji elenkati fil-Lista tat-Tagħmir. L-akkwist ta’ tagħmir fis-sit OLMI se jikseb it-tisħiħ tar-reżiljenza, l-iżvilupp u l-modernizzazzjoni tal-Isptar Reġjonali ta’ Trutnov — bħala parti minn sistema tas-saħħa li jeħtieġ li tirrispondi għal sitwazzjonijiet pandemiċi u theddid potenzjali biex jiġu żgurati kapaċitajiet suffiċjenti tal-isptarijiet. (Maltese)

0 references

Cieľom projektu je posilniť schopnosť nemocnice reagovať na krízu spôsobenú ochorením COVID-19, ktorá zasiahla celé územie Českej republiky. Predmetom projektu je získanie prístrojov a technológií uvedených v zozname zariadení. Akvizíciou vybavenia na mieste OLMI sa dosiahne posilnenie odolnosti, rozvoja a modernizácie regionálnej nemocnice Trutnov – ako súčasť systému zdravotnej starostlivosti, ktorý musí reagovať na pandemické situácie a potenciálne hrozby na zabezpečenie dostatočných nemocničných kapacít. (Slovak)

0 references

Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit des Krankenhauses zu stärken, auf die COVID-19-Krise zu reagieren, die das gesamte Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik durchweg getroffen hat. Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Instrumenten und Technologien, die in der Geräteliste aufgeführt sind. Durch den Erwerb von Ausrüstung am Standort OLMI wird die Widerstandsfähigkeit, Entwicklung und Modernisierung des Regionalkrankenhauses Trutnov gestärkt – als Teil eines Gesundheitssystems, das auf Pandemiesituationen und potenzielle Bedrohungen reagieren muss, um ausreichende Krankenhauskapazitäten sicherzustellen. (German)

0 references

Scopul proiectului este de a consolida capacitatea spitalului de a răspunde la criza provocată de pandemia de COVID-19, care a afectat întregul teritoriu al Republicii Cehe în ansamblu. Obiectul proiectului este achiziționarea de instrumente și tehnologii enumerate în Lista de echipamente. Achiziționarea de echipamente la sediul OLMI va contribui la consolidarea rezilienței, dezvoltării și modernizării Spitalului Regional Trutnov – ca parte a unui sistem de sănătate care trebuie să răspundă situațiilor de pandemie și potențialelor amenințări pentru a asigura capacități spitalicești suficiente. (Romanian)

0 references

Syftet med projektet är att stärka sjukhusets kapacitet att hantera covid-19-krisen, som har drabbat hela Tjeckiens territorium över hela linjen. Ämnet för projektet är förvärv av instrument och teknik som anges i utrustningslistan. Förvärvet av utrustning på OLMI-anläggningen kommer att bidra till att stärka motståndskraften, utvecklingen och moderniseringen av Trutnovs regionala sjukhus – som en del av ett hälso- och sjukvårdssystem som måste reagera på pandemiska situationer och potentiella hot för att säkerställa tillräcklig sjukhuskapacitet. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references