UV955/2016 Brno, Tř. gen. Peaks 4 — Reduction of energy intensity (Q4573676)

Žádáme o navýšení vlastních zdrojů z programu Nová zelená úsporám. Projekt nespadá do režimu veřejné podpory. Objekt neslouží jako turistická ubytovna. Z 89,47 % jsou ubytovací služby bezplatné. Budova se nachází v památkové zóně města Brna. V rámci projektu dojde k zateplení obvodového pláště a střechy budovy, výplně otvorů nebudou měněny. (Czech)

0 references

Prašome padidinti nuosavus išteklius pagal naująją žaliųjų taupymo programą. Projektas nepatenka į valstybės pagalbos schemos taikymo sritį. Pastatas nėra turistų nakvynės namai. 89,47 % apgyvendinimo paslaugų yra nemokamos. Pastatas yra Brno paveldo zonoje. Kaip projekto dalis, pastato perimetro apvalkalas ir stogas bus izoliuoti, skylių užpildai nebus keičiami. (Lithuanian)

0 references

Настояваме за увеличаване на собствените ресурси от новата програма за екологосъобразни спестявания. Проектът не попада в обхвата на схемата за държавна помощ. Сградата не служи като туристически хостел. 89,47 % от услугите за настаняване са безплатни. Сградата се намира в зоната на наследството на Бърно. Като част от проекта, периметърът и покривът на сградата ще бъдат изолирани, пломбите на дупките няма да бъдат променени. (Bulgarian)

0 references

We are asking for an increase in own resources from the New Green Savings Programme. The project does not fall under the State aid scheme. The building does not serve as a tourist hostel. 89.47 % of accommodation services are free of charge. The building is located in the heritage zone of Brno. As part of the project, the perimeter envelope and roof of the building will be insulated, the fillings of the holes will not be changed. (English)

readability score

0.752437896729558

0 references

Pedimos un aumento de los recursos propios del Nuevo Programa de Ahorros Verdes. El proyecto no está incluido en el régimen de ayudas estatales. El edificio no sirve como albergue turístico. El 89,47 % de los servicios de alojamiento son gratuitos. El edificio se encuentra en la zona patrimonial de Brno. Como parte del proyecto, la envolvente perimetral y el techo del edificio estarán aislados, los rellenos de los agujeros no se cambiarán. (Spanish)

0 references

Tražimo povećanje vlastitih sredstava iz novog programa zelene štednje. Projekt nije obuhvaćen programom državnih potpora. Zgrada ne služi kao turistički hostel. 89,47 % usluga smještaja je besplatno. Zgrada se nalazi u baštinskoj zoni Brna. Kao dio projekta, obodna ovojnica i krov zgrade bit će izolirani, punjenje rupa neće se mijenjati. (Croatian)

0 references

Me nõuame uue keskkonnahoidlike säästude programmi omavahendite suurendamist. Projekt ei kuulu riigiabi kava alla. Hoone ei ole turistide hostel. 89,47 % majutusteenustest on tasuta. Hoone asub Brno muinsuskaitsevööndis. Projekti raames soojustatakse hoone ümbermõõdu ümbrik ja katus, aukude täidiseid ei muudeta. (Estonian)

0 references

Chiediamo un aumento delle risorse proprie da parte del nuovo programma di risparmio verde. Il progetto non rientra nel regime di aiuti di Stato. L'edificio non funge da ostello turistico. L'89,47 % dei servizi di alloggio è gratuito. L'edificio si trova nella zona patrimonio di Brno. Come parte del progetto, l'involucro perimetrale e il tetto dell'edificio saranno isolati, i ripieni dei fori non saranno modificati. (Italian)

0 references

Pozivamo k povečanju lastnih sredstev iz novega programa zelenih prihrankov. Projekt ne spada v okvir sheme državne pomoči. Stavba ne služi kot turistični hostel. 89,47 % nastanitvenih storitev je brezplačno. Stavba se nahaja v območju dediščine Brna. Kot del projekta bo obodna ovojnica in streha stavbe izolirana, polnila lukenj se ne bodo spremenila. (Slovenian)

0 references

Táimid ag iarraidh méadú ar acmhainní dílse ón gClár Nua um Choigiltis Ghlasa. Ní thagann an tionscadal faoin scéim Státchabhrach. Ní fhónann an foirgneamh mar bhrú turasóireachta. Tá 89.47 % de na seirbhísí cóiríochta saor in aisce. Tá an foirgneamh suite i gcrios oidhreachta Brno. Mar chuid den tionscadal, beidh clúdach imlíne agus díon an fhoirgnimh inslithe, ní athrófar líonadh na bpoll. (Irish)

0 references

Pedimos um aumento dos recursos próprios do Novo Programa de Poupança Verde. O projeto não é abrangido pelo regime de auxílios estatais. O edifício não serve como um albergue turístico. 89,47 % dos serviços de alojamento são gratuitos. O edifício está localizado na zona do património de Brno. Como parte do projeto, o envelope do perímetro e o telhado do edifício serão isolados, os preenchimentos dos orifícios não serão alterados. (Portuguese)

0 references

Mēs prasām palielināt pašu resursus no Jauno zaļo uzkrājumu programmas. Uz projektu neattiecas valsts atbalsta shēma. Ēka nekalpo kā tūristu mītne. 89,47 % no izmitināšanas pakalpojumiem ir bez maksas. Ēka atrodas Brno mantojuma zonā. Projekta ietvaros ēkas perimetra aploksne un jumts tiks izolēti, caurumu pildījumi netiks mainīti. (Latvian)

0 references

Vaadimme uusien vihreiden säästöjen ohjelman omien varojen lisäämistä. Hanke ei kuulu valtiontukijärjestelmän piiriin. Rakennus ei toimi turistihostellina. 89,47 % majoituspalveluista on maksuttomia. Rakennus sijaitsee Brnon perintöalueella. Osana hanketta rakennuksen kehäkuori ja katto eristetään, reikien täyttöjä ei muuteta. (Finnish)

0 references

Nous demandons une augmentation des ressources propres du nouveau programme d’épargne verte. Le projet ne relève pas du régime d’aides d’État. Le bâtiment ne sert pas d’auberge touristique. 89,47 % des services d’hébergement sont gratuits. Le bâtiment est situé dans la zone patrimoniale de Brno. Dans le cadre du projet, l’enveloppe du périmètre et le toit du bâtiment seront isolés, les remplissages des trous ne seront pas modifiés. (French)

0 references

Vi anmoder om en forøgelse af de egne indtægter fra det nye program for grønne besparelser. Projektet falder ikke ind under statsstøtteordningen. Bygningen fungerer ikke som turist hostel. 89,47 % af indkvarteringsydelserne er gratis. Bygningen er beliggende i kulturarvszonen Brno. Som en del af projektet, omkredsen konvolut og taget af bygningen vil blive isoleret, fyldene af hullerne vil ikke blive ændret. (Danish)

0 references

Ζητούμε αύξηση των ιδίων πόρων από το νέο πρόγραμμα πράσινης αποταμίευσης. Το σχέδιο δεν εμπίπτει στο καθεστώς κρατικών ενισχύσεων. Το κτίριο δεν χρησιμεύει ως τουριστικός ξενώνας. Το 89,47 % των υπηρεσιών διαμονής είναι δωρεάν. Το κτίριο βρίσκεται στη ζώνη πολιτιστικής κληρονομιάς του Μπρνο. Στο πλαίσιο του έργου, ο περιμετρικός φάκελος και η οροφή του κτιρίου θα μονωθούν, τα σφραγίσματα των οπών δεν θα αλλάξουν. (Greek)

0 references

We vragen om een verhoging van de eigen middelen uit het nieuwe groene spaarprogramma. Het project valt niet onder de staatssteunregeling. Het gebouw dient niet als toeristisch hostel. 89,47 % van de accommodatiediensten is gratis. Het gebouw bevindt zich in de erfgoedzone van Brno. Als onderdeel van het project worden de omtrek en het dak van het gebouw geïsoleerd, de vullingen van de gaten zullen niet worden gewijzigd. (Dutch)

0 references

Az Új Zöld Megtakarítási Programból származó saját források növelését kérjük. A projekt nem tartozik az állami támogatási program hatálya alá. Az épület nem turisztikai szállóként szolgál. A szálláshely-szolgáltatás 89,47%-a ingyenes. Az épület Brno örökségi övezetében található. A projekt részeként az épület kerületi burkolatát és tetőjét szigetelik, a lyukak tömése nem változik. (Hungarian)

0 references

Wir fordern eine Aufstockung der Eigenmittel aus dem neuen Programm für grüne Einsparungen. Das Vorhaben fällt nicht unter die Beihilferegelung. Das Gebäude dient nicht als Touristenherberge. 89,47 % der Beherbergungsleistungen sind kostenlos. Das Gebäude befindet sich in der Kulturerbezone von Brünn. Im Rahmen des Projekts werden die Umfangshülle und das Dach des Gebäudes isoliert, die Füllungen der Löcher werden nicht geändert. (German)

0 references

Žiadame o zvýšenie vlastných zdrojov z nového programu zelených úspor. Projekt nespadá pod schému štátnej pomoci. Budova neslúži ako turistická ubytovňa. 89,47 % ubytovacích služieb je bezplatných. Budova sa nachádza v historickej zóne Brna. V rámci projektu bude obvodový plášť a strecha budovy izolovaná, výplne otvorov sa nemenia. (Slovak)

0 references

Solicităm o creștere a resurselor proprii din noul program de economii ecologice. Proiectul nu intră sub incidența schemei de ajutor de stat. Clădirea nu servește ca pensiune turistică. 89,47 % din serviciile de cazare sunt gratuite. Clădirea este situată în zona de patrimoniu din Brno. Ca parte a proiectului, plicul perimetrului și acoperișul clădirii vor fi izolate, umpluturile găurilor nu vor fi schimbate. (Romanian)

0 references

Vi efterlyser en ökning av de egna medlen från programmet New Green Savings. Projektet omfattas inte av den statliga stödordningen. Byggnaden fungerar inte som turist vandrarhem. 89,47 % av boendet är gratis. Byggnaden ligger i arvszonen Brno. Som en del av projektet kommer omkretsen och taket av byggnaden att isoleras, fyllningarna av hålen kommer inte att ändras. (Swedish)

0 references

Qed nitolbu għal żieda fir-riżorsi proprji mill-Programm Ġdid ta’ Tfaddil Ekoloġiku. Il-proġett ma jaqax taħt l-iskema ta’ għajnuna mill-Istat. Il-bini ma jservix bħala ħostel turistiku. 89.47 % tas-servizzi ta’ akkomodazzjoni huma mingħajr ħlas. Il-bini jinsab fiż-żona ta’ wirt ta’ Brno. Bħala parti mill-proġett, l-envelop tal-perimetru u s-saqaf tal-bini se jkunu iżolati, il-mili tat-toqob mhux se jinbidel. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references