Footbridge at Aldis (Q4573150)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4573150 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Footbridge at Aldis |
Project Q4573150 in Czechia |
Statements
96,999,449.74 Czech koruna
0 references
3,976,977.43934 Euro
0 references
114,116,999.7 Czech koruna
0 references
4,678,796.9877 Euro
0 references
84.99999999561852 percent
0 references
6 August 2020
0 references
30 June 2023
0 references
Statutární město Hradec Králové
0 references
50003
0 references
Předmětem projektu je vytvoření funkčních, bezpečných a ekonomických podmínek pro chodce a cyklisty ve městě Hradec Králové. Realizací projektu bude vybudována Lávka u Aldisu kdy dojde k propojení břehů Labe na přirozené městské nemotorové trase, sloužící k dopravě do zaměstnání, škol, za službami, ale i třeba nákupy a na úřady. Zároveň budou upraveny obě části nábřeží ve prospěch chodců a cyklistů. (Czech)
0 references
Projekta mērķis ir radīt funkcionālus, drošus un ekonomiskus apstākļus gājējiem un velosipēdistiem Hradec Králové. Projekta īstenošanā tiks uzbūvēta Lávka netālu no Aldis, kad Elbas bankas būs savienotas ar dabisko pilsētas maršrutu, kas nav motors, ko izmanto transportam uz darba vietām, skolām, pakalpojumiem, kā arī pirkumiem un birojiem. Tajā pašā laikā abas krastmalas daļas tiks pielāgotas gājēju un riteņbraucēju vajadzībām. (Latvian)
0 references
The subject of the project is the creation of functional, safe and economic conditions for pedestrians and cyclists in Hradec Králové. The implementation of the project will build Lávka near Aldis when the banks of the Elbe will be connected to the natural urban non-motor route, used for transport to jobs, schools, services, but also purchases and offices. At the same time, both parts of the waterfront will be adapted to the benefit of pedestrians and cyclists. (English)
0.5648582242895882
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di condizioni funzionali, sicure ed economiche per pedoni e ciclisti a Hradec Králové. L'attuazione del progetto costruirà Lávka vicino ad Aldis quando le rive dell'Elba saranno collegate al percorso urbano naturale non motorizzato, utilizzato per il trasporto a posti di lavoro, scuole, servizi, ma anche acquisti e uffici. Allo stesso tempo, entrambe le parti del lungomare saranno adattate a beneficio di pedoni e ciclisti. (Italian)
0 references
Projekti teemaks on funktsionaalsete, ohutute ja majanduslike tingimuste loomine jalakäijatele ja jalgratturitele Hradec Královés. Projekti elluviimisega ehitatakse Lávka Aldise lähedale, kui Elbe kalvad ühendatakse linnasisese mittemootorteega, mida kasutatakse transpordiks töökohtadele, koolidele, teenustele, aga ka ostudele ja kontoritele. Samal ajal kohandatakse mõlemat veepiiri osa jalakäijate ja jalgratturite hüvanguks. (Estonian)
0 references
O tema do projeto é a criação de condições funcionais, seguras e económicas para peões e ciclistas em Hradec Králové. A implementação do projeto irá construir Lávka perto de Aldis, quando as margens do Elba serão ligadas à rota urbana natural não-motora, utilizada para o transporte para empregos, escolas, serviços, mas também compras e escritórios. Ao mesmo tempo, ambas as partes da orla marítima serão adaptadas em benefício dos peões e ciclistas. (Portuguese)
0 references
Hankkeen aiheena on toiminnallisten, turvallisten ja taloudellisten olosuhteiden luominen jalankulkijoille ja pyöräilijöille Hradec Královéssa. Hankkeen toteuttaminen rakentaa Lávkan lähelle Aldisia, kun Elben pankit liitetään luonnolliseen kaupunkiliikenteen moottorittomaan reittiin, jota käytetään kuljettamaan työpaikkoja, kouluja, palveluja, mutta myös ostoja ja toimistoja. Samalla kumpaakin rantaa mukautetaan jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden eduksi. (Finnish)
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná coinníollacha feidhmiúla, sábháilte agus eacnamaíocha a chruthú do choisithe agus do rothaithe i Hradec Králové. Tógfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail Lávka in aice le Aldis nuair a bheidh bainc an Elbe ceangailte leis an mbealach nádúrtha uirbeach neamh-mótair, a úsáidtear le haghaidh iompair chuig poist, scoileanna, seirbhísí, ach ceannacháin agus oifigí freisin. Ag an am céanna, déanfar an dá chuid den éadan uisce a oiriúnú chun leasa coisithe agus rothaithe. (Irish)
0 references
Projekto tema – funkcinių, saugių ir ekonominių sąlygų pėstiesiems ir dviratininkams sukūrimas Hradec Krįlové mieste. Įgyvendinant projektą „Lįvka“ statys netoli Aldžio, kai Elbės bankai bus sujungti su natūraliu miesto nemotoriniu maršrutu, naudojamu transportui į darbo vietas, mokyklas, paslaugas, taip pat pirkimus ir biurus. Tuo pačiu metu abi krantinės dalys bus pritaikytos pėsčiųjų ir dviratininkų naudai. (Lithuanian)
0 references
Predmet projekta je ustvarjanje funkcionalnih, varnih in ekonomskih pogojev za pešce in kolesarje v Hradcu Královéju. Izvedba projekta bo zgradila Lávko pri Aldisu, ko bodo banke Labe povezane z naravno mestno nemotorno potjo, ki se bo uporabljala za prevoz na delovna mesta, šole, storitve, pa tudi nakupe in pisarne. Hkrati bosta oba dela obrežja prilagojena v korist pešcev in kolesarjev. (Slovenian)
0 references
Le projet a pour objet la création de conditions fonctionnelles, sûres et économiques pour les piétons et les cyclistes à Hradec Králové. La mise en œuvre du projet permettra de construire Lávka près d’Aldis lorsque les rives de l’Elbe seront reliées à l’itinéraire naturel urbain non motorisé, utilisé pour le transport vers l’emploi, les écoles, les services, mais aussi les achats et les bureaux. Dans le même temps, les deux parties du front de mer seront adaptées au bénéfice des piétons et des cyclistes. (French)
0 references
Het onderwerp van het project is het creëren van functionele, veilige en economische omstandigheden voor voetgangers en fietsers in Hradec Králové. De uitvoering van het project zal Lávka in de buurt van Aldis bouwen wanneer de oevers van de Elbe worden aangesloten op de natuurlijke stedelijke niet-motorische route, gebruikt voor transport naar banen, scholen, diensten, maar ook aankopen en kantoren. Tegelijkertijd zullen beide delen van de waterkant worden aangepast aan het voordeel van voetgangers en fietsers. (Dutch)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία λειτουργικών, ασφαλών και οικονομικών συνθηκών για τους πεζούς και τους ποδηλάτες στο Hradec Králové. Η υλοποίηση του έργου θα κατασκευάσει τη Λάβκα κοντά στην Άλντις, όταν οι όχθες του Έλβα θα συνδεθούν με τη φυσική αστική μη μηχανοκίνητη διαδρομή, που θα χρησιμοποιείται για τη μεταφορά σε θέσεις εργασίας, σχολεία, υπηρεσίες, αλλά και αγορές και γραφεία. Ταυτόχρονα, και τα δύο τμήματα της προκυμαίας θα προσαρμοστούν προς όφελος των πεζών και των ποδηλατών. (Greek)
0 references
A projekt tárgya a gyalogosok és kerékpárosok funkcionális, biztonságos és gazdasági feltételeinek megteremtése Hradec Královéban. A projekt megvalósítása Aldis közelében építi Lávkát, amikor az Elba partjai a természetes városi nem motorútvonalhoz csatlakoznak, amelyet munkahelyekre, iskolákba, szolgáltatásokba, valamint vásárlásokra és irodákba történő szállításra használnak. Ugyanakkor a vízpart mindkét részét a gyalogosok és a kerékpárosok javára alakítják ki. (Hungarian)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung funktionaler, sicherer und wirtschaftlicher Bedingungen für Fußgänger und Radfahrer in Hradec Králové. Die Umsetzung des Projekts wird Lávka in der Nähe von Aldis bauen, wenn die Ufer der Elbe mit der natürlichen städtischen nichtmotorischen Route verbunden sind, die für den Transport zu Arbeitsplätzen, Schulen, Dienstleistungen, aber auch für Einkäufe und Büros verwendet wird. Gleichzeitig werden beide Teile der Uferpromenade an Fußgänger und Radfahrer angepasst. (German)
0 references
Predmet projekta je stvaranje funkcionalnih, sigurnih i ekonomskih uvjeta za pješake i bicikliste u Hradec Králové. Provedbom projekta izgradit će se Lávka u blizini Aldisa kada će banke Elbe biti povezane s prirodnom gradskom nemotornom linijom, koja će se koristiti za prijevoz do radnih mjesta, škola, usluga, ali i kupnje i ureda. Istodobno, oba dijela rive bit će prilagođena dobrobiti pješaka i biciklista. (Croatian)
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie funkčných, bezpečných a ekonomických podmienok pre chodcov a cyklistov v Hradci Králové. Realizácia projektu postaví Lávka v blízkosti Aldis, keď budú brehy Labe napojené na prírodnú mestskú nemotorovú trasu, ktorá sa bude využívať na dopravu na pracovné miesta, školy, služby, ale aj nákupy a kancelárie. Zároveň sa obe časti nábrežia prispôsobia v prospech chodcov a cyklistov. (Slovak)
0 references
Emnet for projektet er skabelsen af funktionelle, sikre og økonomiske betingelser for fodgængere og cyklister i Hradec Králové. Gennemførelsen af projektet vil bygge Lávka nær Aldis, når bredden af Elben vil være forbundet med den naturlige bymæssige ikke-motoriske rute, der anvendes til transport til job, skoler, tjenester, men også indkøb og kontorer. Samtidig vil begge dele af havnefronten blive tilpasset til gavn for fodgængere og cyklister. (Danish)
0 references
El tema del proyecto es la creación de condiciones funcionales, seguras y económicas para peatones y ciclistas en Hradec Králové. La implementación del proyecto construirá Lávka cerca de Aldis cuando las orillas del Elba estarán conectadas a la ruta urbana natural no motriz, utilizada para el transporte a empleos, escuelas, servicios, pero también compras y oficinas. Al mismo tiempo, ambas partes del paseo marítimo se adaptarán en beneficio de peatones y ciclistas. (Spanish)
0 references
Obiectul proiectului este crearea unor condiții funcționale, sigure și economice pentru pietonii și bicicliștii din Hradec Králové. Implementarea proiectului va construi Lávka lângă Aldis, atunci când malurile Elbei vor fi conectate la traseul natural urban non-motor, utilizat pentru transportul către locuri de muncă, școli, servicii, dar și achiziții și birouri. În același timp, ambele părți ale falezei vor fi adaptate în beneficiul pietonilor și al bicicliștilor. (Romanian)
0 references
Предмет на проекта е създаването на функционални, безопасни и икономически условия за пешеходци и велосипедисти в Храдец Кралове. Изпълнението на проекта ще изгради Лавка близо до Алдис, когато бреговете на Елба ще бъдат свързани с естествения градски немоторен маршрут, използван за транспорт до работни места, училища, услуги, но също така и покупки и офиси. В същото време и двете части на брега ще бъдат адаптирани в полза на пешеходците и велосипедистите. (Bulgarian)
0 references
Temat för projektet är skapandet av funktionella, säkra och ekonomiska förutsättningar för fotgängare och cyklister i Hradec Králové. Genomförandet av projektet kommer att bygga Lávka nära Aldis när bankerna i Elbe kommer att anslutas till den naturliga urbana icke-motorvägen, som används för transport till jobb, skolor, tjänster, men också inköp och kontor. Samtidigt kommer båda delarna av vattnet att anpassas till fotgängare och cyklister. (Swedish)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet funzjonali, sikuri u ekonomiċi għall-persuni mexjin u għaċ-ċiklisti f’Hradec Králové. L-implimentazzjoni tal-proġett se tibni Lávka qrib Aldis meta l-banek tal-Elbe se jkunu konnessi mar-rotta urbana naturali mhux bil-mutur, użata għat-trasport lejn l-impjiegi, l-iskejjel, is-servizzi, iżda wkoll ix-xiri u l-uffiċċji. Fl-istess ħin, iż-żewġ partijiet tax-xatt se jiġu adattati għall-benefiċċju tal-persuni mexjin u taċ-ċiklisti. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.13/0.0/0.0/16_045/0014963
0 references