Walkway to the office of Karlštejn (Q4572859)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4572859 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Walkway to the office of Karlštejn |
Project Q4572859 in Czechia |
Statements
1,288,769.05 Czech koruna
0 references
52,839.531050000005 Euro
0 references
1,356,599.0 Czech koruna
0 references
55,620.559 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
1 March 2015
0 references
31 July 2021
0 references
Městys Karlštejn
0 references
26718
0 references
Předmětem projektu je vybudování nového chodníku podél komunikace vedoucí k úřadu městysu Karlštejn, dětskému hřišti, mateřské škole a zdravotnímu středisku, který bude denně využíván k pěší dopravě za službami městského úřadu, zdravotního střediska, mateřské školy a na dětské hřiště. Tento nový chodník je z hlediska bezpečnosti velmi potřebný, jelikož se po stávající komunikaci mísí automobilová doprava s chodci. Dojde tak k podstatnému zlepšení bezpečnosti chodců na dané komunikaci. (Czech)
0 references
Projekta priekšmets ir jauna seguma izbūve pa ceļu, kas ved uz Karlštejn pilsētas pārvaldi, bērnu rotaļu laukumu, bērnudārzu un veselības centru, kas katru dienu tiks izmantots gājēju transportam pašvaldības, veselības centra, bērnudārza un bērnu rotaļu laukuma pakalpojumiem. Šis jaunais segums ir ļoti nepieciešams no drošības viedokļa, jo pēc esošās ceļu satiksmes sajaukšanās ar gājējiem. Tas ievērojami uzlabos gājēju drošību konkrētajā komunikācijā. (Latvian)
0 references
Predmet projekta je izgradnja novog kolnika uz cestu koja vodi do Gradskog ureda Karlštejna, dječjeg igrališta, vrtića i zdravstvenog centra, koji će se svakodnevno koristiti za pješački prijevoz za usluge općinske uprave, zdravstvenog centra, vrtića i dječjeg igrališta. Ovaj novi kolnik je vrlo potreban sa stajališta sigurnosti, jer se nakon postojećeg cestovnog prometa miješa s pješacima. To će značajno poboljšati sigurnost pješaka na danoj komunikaciji. (Croatian)
0 references
Projekti teemaks on Karlštejni linnavalitsuse, laste mänguväljaku, lasteaia ja tervisekeskuseni viiva uue kõnnitee ehitamine, mida kasutatakse iga päev jalakäijate transpordiks munitsipaalasutuse, tervisekeskuse, lasteaia ja laste mänguväljaku teenuste jaoks. Seda uut kõnniteed on ohutuse seisukohast väga vaja, sest pärast seda, kui maanteeliiklus seguneb jalakäijatega. See parandab oluliselt jalakäijate ohutust antud teatises. (Estonian)
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un nuevo pavimento a lo largo de la carretera que conduce a la oficina de la ciudad de Karlštejn, un parque infantil, un jardín de infantes y un centro de salud, que se utilizarán diariamente para el transporte peatonal para los servicios de la autoridad municipal, el centro de salud, el jardín de infantes y el parque infantil. Este nuevo pavimento es muy necesario desde el punto de vista de la seguridad, ya que después de que el tráfico vial existente se mezcla con peatones. Esto mejorará significativamente la seguridad de los peatones en la comunicación dada. (Spanish)
0 references
The subject of the project is the construction of a new pavement along the road leading to the Karlštejn City Office, a children’s playground, a kindergarten and a health centre, which will be used daily for pedestrian transport for the services of the municipal authority, health centre, kindergarten and children’s playground. This new pavement is very much needed from the point of view of safety, as after the existing road traffic mixes with pedestrians. This will significantly improve the safety of pedestrians on the given communication. (English)
0.9338504184465872
0 references
Hankkeen aiheena on Karlštejnin kaupungintoimistoon johtavan tien varrelle rakennettava uusi jalkakäytävä, lasten leikkipaikka, päiväkoti ja terveyskeskus, jota käytetään päivittäin kunnan, terveyskeskuksen, lastentarhan ja lasten leikkikentän palveluihin jalankulkijoiden kuljetukseen. Tämä uusi jalkakäytävä on erittäin tarpeellinen turvallisuuden kannalta, kuten nykyisen tieliikenteen ja jalankulkijoiden sekoittumisen jälkeen. Tämä parantaa merkittävästi jalankulkijoiden turvallisuutta kyseisessä viestinnässä. (Finnish)
0 references
Projekto tema – naujos dangos tiesimas palei kelią, vedantį į Karlštejno miesto biurą, vaikų žaidimų aikštelę, vaikų darželį ir sveikatos centrą, kuris kasdien bus naudojamas pėsčiųjų transportui savivaldybės, sveikatos centro, vaikų darželio ir vaikų žaidimų aikštelės paslaugoms teikti. Šis naujas šaligatvis yra labai reikalingas saugumo požiūriu, nes po esamo kelių eismo derinio su pėsčiaisiais. Tai žymiai pagerins pėsčiųjų saugumą tam tikrame bendravime. (Lithuanian)
0 references
Predmet projekta je gradnja novega pločnika ob cesti, ki vodi do Mestne pisarne Karlštejn, otroškega igrišča, vrtca in zdravstvenega centra, ki se bo dnevno uporabljal za prevoz pešcev za storitve občinske uprave, zdravstvenega centra, vrtca in otroškega igrišča. Ta novi pločnik je zelo potreben z vidika varnosti, saj se po obstoječem cestnem prometu meša s pešci. To bo znatno izboljšalo varnost pešcev v danem sporočilu. (Slovenian)
0 references
Le projet a pour objet la construction d’un nouveau trottoir le long de la route menant au bureau de la ville de Karlštejn, d’une aire de jeux pour enfants, d’un jardin d’enfants et d’un centre de santé, qui seront utilisés quotidiennement pour le transport piétonnier pour les services de l’autorité municipale, du centre de santé, du jardin d’enfants et de l’aire de jeux pour enfants. Ce nouveau trottoir est très nécessaire du point de vue de la sécurité, car après la circulation routière existante se mélange avec les piétons. Cela améliorera considérablement la sécurité des piétons sur la communication donnée. (French)
0 references
Предмет на проекта е изграждането на нов тротоар по пътя, водещ до Градския офис на Карлщайн, детска площадка, детска градина и здравен център, който ще се използва ежедневно за пешеходен транспорт за услугите на общинския орган, здравния център, детската градина и детската площадка. Тази нова настилка е много необходима от гледна точка на безопасността, тъй като след съществуващия пътен трафик се смесва с пешеходците. Това значително ще подобри безопасността на пешеходците в дадената комуникация. (Bulgarian)
0 references
Projektets emne er opførelse af en ny fortov langs vejen, der fører til Karlštejn bykontor, en legeplads, en børnehave og et sundhedscenter, som dagligt vil blive brugt til fodgængertransport til kommunale myndigheder, sundhedscenter, børnehave og legeplads. Denne nye fortov er meget tiltrængt af hensyn til sikkerheden, som efter den eksisterende vejtrafik blandes med fodgængere. Dette vil i væsentlig grad forbedre fodgængernes sikkerhed i forbindelse med den givne kommunikation. (Danish)
0 references
O projeto tem por objeto a construção de um novo pavimento ao longo da estrada que conduz à Câmara Municipal de Karlštejn, um parque infantil, um jardim de infância e um centro de saúde, que serão utilizados diariamente para o transporte de peões para os serviços da autoridade municipal, do centro de saúde, do jardim de infância e do parque infantil. Este novo pavimento é muito necessário do ponto de vista da segurança, uma vez que o tráfego rodoviário existente se mistura com os peões. Tal melhorará significativamente a segurança dos peões na comunicação em causa. (Portuguese)
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un nuovo marciapiede lungo la strada che porta all'ufficio della città di Karlštejn, un parco giochi per bambini, un asilo e un centro sanitario, che saranno utilizzati quotidianamente per il trasporto pedonale per i servizi dell'autorità comunale, del centro sanitario, dell'asilo e del parco giochi per bambini. Questa nuova pavimentazione è molto necessaria dal punto di vista della sicurezza, in quanto dopo che il traffico stradale esistente si mescola con i pedoni. Ciò migliorerà significativamente la sicurezza dei pedoni sulla comunicazione data. (Italian)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή νέου πεζοδρομίου κατά μήκος του δρόμου που οδηγεί στο γραφείο της πόλης Karlštejn, παιδική χαρά, νηπιαγωγείο και κέντρο υγείας, το οποίο θα χρησιμοποιείται καθημερινά για τη μεταφορά πεζών για τις υπηρεσίες της δημοτικής αρχής, του κέντρου υγείας, του νηπιαγωγείου και της παιδικής χαράς. Αυτό το νέο πεζοδρόμιο είναι πολύ αναγκαίο από την άποψη της ασφάλειας, καθώς μετά την υπάρχουσα οδική κυκλοφορία αναμιγνύεται με τους πεζούς. Αυτό θα βελτιώσει σημαντικά την ασφάλεια των πεζών στη δεδομένη επικοινωνία. (Greek)
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een nieuwe stoep langs de weg die leidt naar het stadskantoor Karlštejn, een kinderspeelplaats, een kleuterschool en een gezondheidscentrum, die dagelijks zal worden gebruikt voor voetgangersvervoer voor de diensten van de gemeente, gezondheidscentrum, kleuterschool en kinderspeelplaats. Deze nieuwe stoep is zeer noodzakelijk vanuit het oogpunt van de veiligheid, want na het bestaande wegverkeer vermengt zich met voetgangers. Dit zal de veiligheid van voetgangers op de gegeven communicatie aanzienlijk verbeteren. (Dutch)
0 references
A projekt tárgya egy új járda építése a Karlštejn Városi Hivatalhoz vezető út mentén, egy játszótér, egy óvoda és egy egészségügyi központ, amelyet naponta használnak gyalogos szállításra az önkormányzat, az egészségügyi központ, az óvoda és a játszótér szolgáltatásaira. Erre az új járdára nagy szükség van biztonsági szempontból, mivel a meglévő közúti forgalom keveredik a gyalogosokkal. Ez jelentősen javítja a gyalogosok biztonságát az adott kommunikációban. (Hungarian)
0 references
Temat för projektet är byggandet av en ny trottoar längs vägen som leder till Karlštejns stadsdel, en lekplats, en dagis och en hälsocentral, som dagligen kommer att användas för fotgängartransporter för kommunens, vårdcentralens, förskolans och lekplatsens tjänster. Denna nya vägbeläggning är mycket välbehövlig ur säkerhetssynpunkt, eftersom den befintliga vägtrafiken blandas med fotgängare. Detta kommer att avsevärt förbättra fotgängarnas säkerhet i den givna kommunikationen. (Swedish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines neuen Bürgersteigs entlang der Straße, der zum Stadtamt Karlštejn führt, einem Kinderspielplatz, einem Kindergarten und einem Gesundheitszentrum, das täglich für den Fußgängerverkehr für die Dienste der Gemeinde, des Gesundheitszentrums, des Kindergartens und des Kinderspielplatzes genutzt wird. Dieser neue Bürgersteig wird aus Sicherheitssicht dringend benötigt, da sich nach dem bestehenden Straßenverkehr mit Fußgängern vermischt. Dies wird die Sicherheit der Fußgänger bei der gegebenen Kommunikation erheblich verbessern. (German)
0 references
Predmetom projektu je výstavba novej chodníka po ceste vedúcej k mestskému úradu Karlštejn, detskému ihrisku, materskej škole a zdravotnému centru, ktoré budú denne využívané pre pešiu dopravu pre služby obecného úradu, zdravotníckeho centra, materskej školy a detského ihriska. Táto nová chodník je veľmi potrebná z hľadiska bezpečnosti, ako aj po existujúcej cestnej premávke s chodcami. Tým sa výrazne zvýši bezpečnosť chodcov pri danej komunikácii. (Slovak)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-bini ta’ bankina ġdida tul it-triq li twassal għall-Uffiċċju tal-Belt ta’ Karlštejn, playground għat-tfal, kindergarten u ċentru tas-saħħa, li se jintużaw kuljum għat-trasport bil-mixi għas-servizzi tal-awtorità muniċipali, iċ-ċentru tas-saħħa, il-kindergarten u l-bitħa tat-tfal. Dan il-bankina l-ġdida hija meħtieġa ħafna mil-lat tas-sikurezza, peress li wara t-traffiku eżistenti fit-toroq jitħallat ma’ persuni bil-mixi. Dan se jtejjeb b’mod sinifikanti s-sikurezza tal-persuni mexjin f’din il-komunikazzjoni. (Maltese)
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui nou pavaj de-a lungul drumului care duce la Biroul municipal Karlštejn, un loc de joacă pentru copii, o grădiniță și un centru de sănătate, care vor fi utilizate zilnic pentru transportul pietonilor pentru serviciile autorității municipale, ale centrului de sănătate, ale grădiniței și ale locului de joacă pentru copii. Acest nou pavaj este foarte necesar din punct de vedere al siguranței, deoarece după traficul rutier existent se amestecă cu pietonii. Acest lucru va îmbunătăți în mod semnificativ siguranța pietonilor în comunicarea respectivă. (Romanian)
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná pábháil nua a thógáil feadh an bhóthair as a dtiocfaidh Oifig Chathair Karlštejn, clós súgartha do leanaí, naíolann agus ionad sláinte, a úsáidfear go laethúil d’iompar coisithe le haghaidh seirbhísí an údaráis chathrach, an ionaid sláinte, naíolainne agus clós súgartha do leanaí. Tá géarghá leis an gcosán nua seo ó thaobh na sábháilteachta de, mar a tharlaíonn tar éis na meascán tráchta ar bhóithre atá ann cheana le coisithe. Cuirfidh sé seo feabhas suntasach ar shábháilteacht coisithe ar an gcumarsáid a thugtar. (Irish)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0011779
0 references