Staying Together II — Social Activisation Services in LAG Hustopeèsko (Q4572609)

Projekt je určen rodinám s dětmi v MAS Hustopečsko, které se nacházejí v obtížné životní situaci, v jejímž důsledku je ohrožen zdravý vývoj dítěte, jsou vedeny v evidenci OSPOD, hrozí odebrání dítěte, nebo již dítě odebráno bylo. Cílem projektu je pomocí systematické terénní a ambulantní sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi stabilizovat situaci 15 rodin. Rodiny poté budou schopny samostatně vytvářet podmínky, díky kterým děti vyrůstají se svými rodiči v bezpečném a podnětném prostředí. (Czech)

0 references

O projeto destina-se às famílias com crianças do GAL Hustopečsko, que se encontram numa situação de vida difícil, em resultado da qual o desenvolvimento saudável da criança está em perigo, são mantidos no registo OSPOD, correm o risco de levar a criança ou a criança já foi removida. O objetivo do projeto é estabilizar a situação de 15 famílias utilizando serviços sistemáticos de campo e de ativação social ambulatorial para famílias com crianças. As famílias poderão então criar as condições pelas quais as crianças crescem com os pais num ambiente seguro e estimulante. (Portuguese)

0 references

Projekt je namijenjen obiteljima s djecom u LAG-u Hustopečsko, koje se nalaze u teškoj životnoj situaciji, zbog čega je ugrožen zdrav razvoj djeteta, nalaze se u registru OSPOD, u opasnosti su od uzimanja djeteta ili je dijete već uklonjeno. Cilj projekta je stabilizirati situaciju 15 obitelji koristeći sustavne terenske i ambulantne socijalne aktivacijske usluge za obitelji s djecom. Obitelji će tada moći stvoriti uvjete u kojima djeca odrastaju sa svojim roditeljima u sigurnom i poticajnom okruženju. (Croatian)

0 references

Il progetto è destinato alle famiglie con bambini del GAL Hustopečsko, che si trovano in una situazione di vita difficile, a causa della quale lo sviluppo sano del bambino è in pericolo, sono tenuti nel registro OSPOD, sono a rischio di prendere il bambino, o il bambino è già stato rimosso. L'obiettivo del progetto è quello di stabilizzare la situazione di 15 famiglie utilizzando servizi sistematici di attivazione sociale sul campo e ambulatoriali per famiglie con bambini. Le famiglie saranno quindi in grado di creare le condizioni in cui i bambini crescono con i loro genitori in un ambiente sicuro e stimolante. (Italian)

0 references

The project is intended for families with children in the LAG Hustopečsko, who find themselves in a difficult life situation, as a result of which the healthy development of the child is endangered, they are kept in the OSPOD register, they are at risk of taking the child, or the child has already been removed. The aim of the project is to stabilise the situation of 15 families using systematic field and outpatient social activation services for families with children. Families will then be able to create the conditions by which children grow up with their parents in a safe and stimulating environment. (English)

readability score

0.415634180383057

0 references

Projekts ir paredzēts ģimenēm ar bērniem VRG Hustopečsko, kas atrodas sarežģītā dzīves situācijā, kā rezultātā tiek apdraudēta bērna veselīga attīstība, viņi tiek turēti OSPOD reģistrā, viņi ir pakļauti bērna uzņemšanas riskam vai bērns jau ir aizvests. Projekta mērķis ir stabilizēt 15 ģimeņu situāciju, izmantojot sistemātiskos lauka un ambulatoros sociālās aktivizēšanas pakalpojumus ģimenēm ar bērniem. Tad ģimenes varēs radīt apstākļus, kādos bērni aug kopā ar saviem vecākiem drošā un stimulējošā vidē. (Latvian)

0 references

Projekt on mõeldud kohalikus tegevusrühmas Hustopečsko lastega peredele, kes satuvad raskesse eluolukorda, mille tagajärjel on ohus lapse tervislik areng, neid hoitakse OSPOD registris, neil on oht last võtta või laps on juba ära viidud. Projekti eesmärk on stabiliseerida 15 pere olukorda, kasutades süstemaatilist väli- ja ambulatoorset sotsiaalse aktiveerimise teenust lastega peredele. Seejärel saavad pered luua tingimused, mille abil lapsed kasvavad koos vanematega turvalises ja stimuleerivas keskkonnas. (Estonian)

0 references

Hanke on tarkoitettu paikallisen toimintaryhmän Hustopečskon lapsiperheille, jotka ovat vaikeassa elämäntilanteessa, minkä vuoksi lapsen terve kehitys vaarantuu, heidät pidetään OSPOD-rekisterissä, he ovat vaarassa ottaa lapsen tai lapsi on jo viety pois. Hankkeen tavoitteena on vakauttaa 15 perheen tilanne järjestelmällisillä kenttä- ja avohoitopalveluilla lapsiperheille. Perheet voivat sitten luoda olosuhteet, joissa lapset kasvavat vanhempiensa kanssa turvallisessa ja kannustavassa ympäristössä. (Finnish)

0 references

Projektas skirtas šeimoms, turinčioms vaikų VVG Hustopečsko, kurios atsiduria sudėtingoje gyvenimo situacijoje, dėl kurios kyla pavojus sveikam vaiko vystymuisi, yra saugomos OSPOD registre, joms kyla pavojus, kad vaikas bus paimtas, arba vaikas jau buvo pašalintas. Projekto tikslas – stabilizuoti 15 šeimų padėtį naudojantis sisteminėmis lauko ir ambulatorinio socialinio aktyvumo paslaugomis šeimoms su vaikais. Tada šeimos galės sukurti sąlygas, kuriomis vaikai augs kartu su tėvais saugioje ir stimuliuojančioje aplinkoje. (Lithuanian)

0 references

El proyecto está dirigido a familias con niños del GAL Hustopečsko, que se encuentran en una situación de vida difícil, como resultado de la cual el desarrollo saludable del niño está en peligro, se mantienen en el registro OSPOD, corren el riesgo de llevarse al niño o el niño ya ha sido eliminado. El objetivo del proyecto es estabilizar la situación de 15 familias utilizando servicios sistemáticos de activación social de campo y ambulatorios para familias con hijos. Las familias podrán entonces crear las condiciones por las cuales los niños crecen con sus padres en un ambiente seguro y estimulante. (Spanish)

0 references

Tá an tionscadal dírithe ar theaghlaigh a bhfuil leanaí acu sa LAG Hustopečsko, a bhfuil deacrachtaí saoil acu, agus mar thoradh air sin tá forbairt shláintiúil an linbh i mbaol, coimeádtar iad i gclár OSPOD, tá siad i mbaol an leanbh a thógáil, nó baineadh an leanbh cheana féin. Is é is aidhm don tionscadal staid 15 theaghlach a chobhsú trí úsáid a bhaint as seirbhísí córasacha gníomhachtúcháin shóisialta allamuigh agus othar seachtrach do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu. Beidh teaghlaigh in ann na coinníollacha a chruthú ansin trína bhfásann leanaí suas lena dtuismitheoirí i dtimpeallacht shábháilte spreagúil. (Irish)

0 references

Le projet est destiné aux familles avec enfants du GAL Hustopečsko, qui se trouvent dans une situation de vie difficile, à la suite de laquelle le développement sain de l’enfant est menacé, ils sont conservés dans le registre OSPOD, ils risquent de prendre l’enfant ou l’enfant a déjà été retiré. L’objectif du projet est de stabiliser la situation de 15 familles en utilisant des services systématiques d’activation sociale sur le terrain et ambulatoires pour les familles avec enfants. Les familles pourront alors créer les conditions dans lesquelles les enfants grandissent avec leurs parents dans un environnement sûr et stimulant. (French)

0 references

Het project is bedoeld voor gezinnen met kinderen in de LAG Hustopečsko, die zich in een moeilijke levenssituatie bevinden, waardoor de gezonde ontwikkeling van het kind in gevaar komt, ze in het OSPOD-register worden bijgehouden, ze het risico lopen het kind te nemen of het kind al is verwijderd. Het doel van het project is om de situatie van 15 gezinnen te stabiliseren met behulp van systematische veld- en poliklinische sociale activatiediensten voor gezinnen met kinderen. Gezinnen zullen dan in staat zijn om de voorwaarden te creëren waardoor kinderen opgroeien met hun ouders in een veilige en stimulerende omgeving. (Dutch)

0 references

Projektet er beregnet til familier med børn i LAG Hustopečsko, der befinder sig i en vanskelig livssituation, som følge af at barnets sunde udvikling er truet, de føres i OSPOD-registret, de risikerer at tage barnet, eller barnet allerede er blevet fjernet. Formålet med projektet er at stabilisere situationen for 15 familier ved hjælp af systematiske felt- og ambulante sociale aktiveringstjenester for familier med børn. Familier vil derefter være i stand til at skabe de betingelser, som børn vokser op med deres forældre i et sikkert og stimulerende miljø. (Danish)

0 references

Projekt je namenjen družinam z otroki v LAS Hustopečsko, ki se znajdejo v težki življenjski situaciji, zaradi česar je ogrožen zdrav razvoj otroka, se hranijo v registru OSPOD, so v nevarnosti, da otroka sprejmejo, ali pa je bil otrok že odstranjen. Cilj projekta je stabilizirati položaj 15 družin z uporabo sistematičnih terenskih in ambulantnih storitev socialne aktivacije za družine z otroki. Družine bodo nato lahko ustvarile pogoje, v katerih otroci odraščajo s starši v varnem in spodbudnem okolju. (Slovenian)

0 references

Проектът е предназначен за семейства с деца в МИГ Hustopečsko, които се намират в трудна житейска ситуация, в резултат на което здравословното развитие на детето е застрашено, те се съхраняват в регистъра на OSPOD, те са изложени на риск да вземат детето, или детето вече е било премахнато. Целта на проекта е да се стабилизира положението на 15 семейства, използващи систематични полеви и амбулаторни услуги за социална активация за семейства с деца. След това семействата ще могат да създадат условия, при които децата растат с родителите си в безопасна и стимулираща среда. (Bulgarian)

0 references

Το έργο απευθύνεται σε οικογένειες με παιδιά της ΟΤΔ Hustopečsko, οι οποίες βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση ζωής, με αποτέλεσμα να απειλείται η υγιής ανάπτυξη του παιδιού, να τηρούνται στο μητρώο OSPOD, να κινδυνεύουν να πάρουν το παιδί ή το παιδί να έχει ήδη απομακρυνθεί. Στόχος του έργου είναι η σταθεροποίηση της κατάστασης 15 οικογενειών με τη χρήση συστηματικών υπηρεσιών κοινωνικής ενεργοποίησης πεδίου και εξωτερικών ασθενών για οικογένειες με παιδιά. Οι οικογένειες θα είναι σε θέση να δημιουργήσουν τις συνθήκες με τις οποίες τα παιδιά μεγαλώνουν με τους γονείς τους σε ένα ασφαλές και διεγερτικό περιβάλλον. (Greek)

0 references

A projekt a Hustopečsko helyi akciócsoportba tartozó gyermekes családoknak szól, akik nehéz élethelyzetben vannak, aminek következtében a gyermek egészséges fejlődése veszélybe kerül, az OSPOD nyilvántartásban szerepelnek, fennáll a veszélye annak, hogy a gyermeket elviszik, vagy a gyermeket már eltávolították. A projekt célja 15 család helyzetének stabilizálása, szisztematikus terepi és járóbeteg-társadalmi aktivációs szolgáltatások igénybevételével gyermekes családok számára. A családok ezután képesek lesznek megteremteni azokat a feltételeket, amelyek mellett a gyermekek a szüleikkel együtt biztonságos és ösztönző környezetben nőnek fel. (Hungarian)

0 references

Das Projekt richtet sich an Familien mit Kindern in der LAG Hustopečsko, die sich in einer schwierigen Lebenssituation befinden, wodurch die gesunde Entwicklung des Kindes gefährdet ist, sie im OSPOD-Register aufbewahrt werden, das Kind von der Einnahme bedroht sind oder das Kind bereits entfernt wurde. Ziel des Projekts ist es, die Situation von 15 Familien mit systematischen Feld- und ambulanten sozialen Aktivierungsdiensten für Familien mit Kindern zu stabilisieren. Familien werden dann in der Lage sein, die Bedingungen zu schaffen, unter denen Kinder mit ihren Eltern in einer sicheren und anregenden Umgebung aufwachsen. (German)

0 references

Projekt je určený rodinám s deťmi v MAS Hustopečsko, ktoré sa ocitnú v ťažkej životnej situácii, v dôsledku čoho je ohrozený zdravý vývoj dieťaťa, sú vedené v registri OSPOD, sú vystavené riziku prijatia dieťaťa alebo dieťa už bolo odstránené. Cieľom projektu je stabilizovať situáciu 15 rodín využívajúcich systematické terénne a ambulantné sociálne aktivačné služby pre rodiny s deťmi. Rodiny potom budú môcť vytvoriť podmienky, za ktorých deti vyrastajú so svojimi rodičmi v bezpečnom a stimulujúcom prostredí. (Slovak)

0 references

Proiectul este destinat familiilor cu copii din GAL-ul Hustopečsko, care se află într-o situație de viață dificilă, ca urmare a faptului că dezvoltarea sănătoasă a copilului este periclitată, sunt ținute în registrul OSPOD, sunt expuse riscului de a lua copilul sau copilul a fost deja îndepărtat. Scopul proiectului este de a stabiliza situația a 15 familii care utilizează servicii sistematice de activare socială pe teren și ambulatoriu pentru familiile cu copii. Familiile vor putea apoi să creeze condițiile în care copiii cresc împreună cu părinții lor într-un mediu sigur și stimulant. (Romanian)

0 references

Projektet är avsett för barnfamiljer i LAG-gruppen Hustopečsko, som befinner sig i en svår livssituation, vilket leder till att barnets sunda utveckling äventyras, de förs i OSPOD-registret, de riskerar att ta barnet eller barnet redan har avlägsnats. Syftet med projektet är att stabilisera situationen för 15 familjer med hjälp av systematiska fält- och öppenvårdstjänster för barnfamiljer. Familjer kommer då att kunna skapa förutsättningar för barn att växa upp med sina föräldrar i en trygg och stimulerande miljö. (Swedish)

0 references

Il-proġett huwa maħsub għal familji bit-tfal fil-GAL Hustopečsko, li jsibu ruħhom f’sitwazzjoni diffiċli tal-ħajja, li b’riżultat ta’ dan l-iżvilupp b’saħħtu tat-tfal ikun fil-periklu, jinżammu fir-reġistru OSPOD, ikunu f’riskju li jieħdu t-tfal, jew it-tfal ikunu diġà tneħħew. L-għan tal-proġett huwa li jistabbilizza s-sitwazzjoni ta’ 15-il familja bl-użu ta’ servizzi sistematiċi ta’ attivazzjoni soċjali fuq il-post u outpatient għall-familji bit-tfal. Il-familji mbagħad ikunu jistgħu joħolqu l-kundizzjonijiet li bihom it-tfal jikbru mal-ġenituri tagħhom f’ambjent sikur u stimulanti. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Social inclusion and combating poverty

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from