Modernisation and renewal of equipment for the care of cancer patients (Q4571848)

Obsahem projektu je modernizace a obnova vybraného přístrojového vybavení KOC Č. Budějovice (KOC ČB). To je jediným takovým centrem v Jihočeském kraji. Pořizované přístrojové vybavení přispěje k zásadnímu zlepšení poskytované péče pro onkologické pacienty, umožní navýšení kapacit péče pracovišť KOC ČB a rovněž přispěje ke zlepšení připravenosti celé nemocnice na řešení i předcházení krizových situací (COVID či obdobné) zvýšením odolnosti, zlepšením hygienických a epidemiologických podmínek ad. (Czech)

0 references

Projekto turinys – pasirinktų KOC Č. Budějovice (KOC ČB) instrumentų modernizavimas ir atnaujinimas. Tai vienintelis toks centras Pietų Bohemijos regione. Įsigyta įranga padės iš esmės pagerinti vėžiu sergančių pacientų priežiūrą, sudarys sąlygas padidinti KOC ČB darbo vietų priežiūros pajėgumus ir taip pat padės gerinti visos ligoninės pasirengimą įveikti krizines situacijas (COVID ar pan.) ir užkirsti joms kelią, didinant atsparumą, gerinant higieną ir epidemiologines sąlygas, ad. (Lithuanian)

0 references

Hankkeen sisältö on KOC Č. Budějovicen (KOC Č. ČB) valitun instrumentoinnin nykyaikaistaminen ja uudistaminen. Se on ainoa tällainen keskus Etelä-Böömin alueella. Hankituilla välineillä parannetaan merkittävästi syöpäpotilaille annettavaa hoitoa, parannetaan KOC ČB:n työpaikkojen hoitokapasiteettia ja parannetaan myös koko sairaalan valmiutta käsitellä ja ehkäistä kriisitilanteita (COVID tai vastaavat) parantamalla selviytymiskykyä, parantamalla hygieniaa ja epidemiologisia olosuhteita. (Finnish)

0 references

The content of the project is the modernisation and renewal of the selected instrumentation of the KOC Č. Budějovice (KOC ČB). It is the only such center in the South Bohemian Region. The acquired instrumentation will contribute to a fundamental improvement of the care provided for cancer patients, will allow for increased care capacities of the KOC ČB workplaces and will also contribute to improving the preparedness of the entire hospital to deal with and prevent crisis situations (COVID or similar) by increasing resilience, improving hygiene and epidemiological conditions, ad. (English)

readability score

0.9356801193779858

0 references

Le contenu du projet est la modernisation et le renouvellement de l’instrumentation sélectionnée du KOC Č. Budějovice (KOC ČB). C’est le seul centre de ce type dans la région de Bohême du Sud. L’instrumentation acquise contribuera à une amélioration fondamentale des soins dispensés aux patients atteints de cancer, permettra d’accroître les capacités de prise en charge des lieux de travail KOC ČB et contribuera également à améliorer la préparation de l’ensemble de l’hôpital à faire face aux situations de crise et à les prévenir (COVID ou similaires) en augmentant la résilience, en améliorant l’hygiène et les conditions épidémiologiques, ad. (French)

0 references

Inhalt des Projekts ist die Modernisierung und Erneuerung der ausgewählten Instrumente des KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Es ist das einzige solche Zentrum in der Südböhmischen Region. Die erworbenen Instrumente werden zu einer grundlegenden Verbesserung der Versorgung von Krebspatienten beitragen, die Pflegekapazitäten der KOC ČB-Arbeitsplätze erhöhen und auch dazu beitragen, die Bereitschaft des gesamten Krankenhauses zur Bewältigung und Vorbeugung von Krisensituationen (COVID o.ä.) zu verbessern, indem die Widerstandsfähigkeit erhöht, Hygiene und epidemiologische Bedingungen verbessert werden. (German)

0 references

Obsahom projektu je modernizácia a obnova vybraných prístrojov KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Je to jediné takéto centrum v Juhočeskom kraji. Získané prístrojové vybavenie prispeje k zásadnému zlepšeniu starostlivosti poskytovanej pacientom s rakovinou, umožní zvýšenie kapacít starostlivosti o pracoviská KOC ČB a prispeje aj k zlepšeniu pripravenosti celej nemocnice na riešenie krízových situácií (COVID alebo pod.) a na predchádzanie týmto situáciám zvýšením odolnosti, zlepšením hygieny a epidemiologických stavov, ad. (Slovak)

0 references

El contenido del proyecto es la modernización y renovación de la instrumentación seleccionada del KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Es el único centro de este tipo en la región de Bohemia del Sur. La instrumentación adquirida contribuirá a una mejora fundamental de la atención prestada a los pacientes con cáncer, permitirá aumentar las capacidades asistenciales de los lugares de trabajo de KOC ČB y también contribuirá a mejorar la preparación de todo el hospital para hacer frente y prevenir situaciones de crisis (COVID o similares) mediante el aumento de la resiliencia, la mejora de la higiene y las condiciones epidemiológicas, ad. (Spanish)

0 references

Conținutul proiectului este modernizarea și reînnoirea instrumentului selectat al KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Este singurul astfel de centru din regiunea Boemia de Sud. Instrumentul achiziționat va contribui la o îmbunătățire fundamentală a îngrijirii acordate pacienților cu cancer, va permite creșterea capacităților de îngrijire a locurilor de muncă ale KOC ČB și va contribui, de asemenea, la îmbunătățirea pregătirii întregului spital pentru a face față și a preveni situațiile de criză (COVID sau altele similare) prin creșterea rezilienței, îmbunătățirea igienei și a condițiilor epidemiologice, ad. (Romanian)

0 references

Sadržaj projekta je modernizacija i obnova odabrane instrumentacije KOC Č. Budějovice (KOC ČB). To je jedini takav centar u južnoj Češkoj regiji. Stečena instrumentacija doprinijet će temeljnom poboljšanju skrbi koja se pruža oboljelima od raka, omogućiti povećanje kapaciteta za skrb na radnim mjestima KOC ČB te doprinijeti poboljšanju pripravnosti cijele bolnice za rješavanje i sprečavanje kriznih situacija (COVID ili slično) povećanjem otpornosti, poboljšanjem higijenskih i epidemioloških uvjeta, ad. (Croatian)

0 references

Il-kontenut tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u t-tiġdid tal-istrumentazzjoni magħżula tal-KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Huwa l-uniku ċentru bħal dan fir-Reġjun Bohemian tan-Nofsinhar. L-istrumentazzjoni miksuba se tikkontribwixxi għal titjib fundamentali tal-kura pprovduta għall-pazjenti bil-kanċer, se tippermetti żieda fil-kapaċitajiet tal-kura tal-postijiet tax-xogħol tal-KOC ČB u se tikkontribwixxi wkoll għat-titjib tat-tħejjija tal-isptar kollu biex jiġu indirizzati u evitati sitwazzjonijiet ta’ kriżi (COVID jew simili) billi tiżdied ir-reżiljenza, jittejbu l-kundizzjonijiet tal-iġjene u dawk epidemjoloġiċi, ad. (Maltese)

0 references

Projektets innehåll är moderniseringen och förnyelsen av den valda instrumenteringen av KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Det är det enda centret i södra Böhmen. Den förvärvade instrumenteringen kommer att bidra till en grundläggande förbättring av vården av cancerpatienter, kommer att möjliggöra ökad vårdkapacitet på KOC ČB:s arbetsplatser och kommer också att bidra till att förbättra hela sjukhusets beredskap att hantera och förebygga krissituationer (covid eller liknande) genom att öka motståndskraften, förbättra hygienen och epidemiologiska förhållanden. (Swedish)

0 references

O conteúdo do projeto é a modernização e renovação da instrumentação selecionada do KOC Č. Budějovice (KOC ČB). É o único centro desse tipo na região da Boêmia do Sul. A instrumentação adquirida contribuirá para uma melhoria fundamental dos cuidados prestados aos doentes oncológicos, permitirá aumentar as capacidades de prestação de cuidados dos locais de trabalho KOC ČB e contribuirá também para melhorar a preparação de todo o hospital para lidar e prevenir situações de crise (COVID ou similares), aumentando a resiliência, melhorando as condições de higiene e epidemiológica, ad. (Portuguese)

0 references

Съдържанието на проекта е модернизиране и обновяване на избрания инструмент на KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Това е единственият такъв център в южната част на Бохемския регион. Придобитата апаратура ще допринесе за основно подобряване на грижите, предоставяни за болни от рак пациенти, ще даде възможност за увеличаване на капацитета за полагане на грижи на работните места на KOC ČB и също така ще допринесе за подобряване на готовността на цялата болница за справяне и предотвратяване на кризисни ситуации (COVID или други подобни) чрез повишаване на устойчивостта, подобряване на хигиената и епидемиологичните условия. (Bulgarian)

0 references

Projektets indhold er modernisering og fornyelse af den valgte instrumentering af KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Det er den eneste af den slags centrum i den sydlige bøhmiske region. De erhvervede instrumenter vil bidrage til en grundlæggende forbedring af behandlingen af kræftpatienter, give mulighed for øget plejekapacitet på KOC ČB-arbejdspladserne og vil også bidrage til at forbedre hele hospitalets beredskab til at håndtere og forebygge krisesituationer (covid eller lignende) ved at øge modstandsdygtigheden, forbedre hygiejnen og epidemiologiske forhold. (Danish)

0 references

Projekti sisuks on KOC Č. Budějovice (KOC ČB) valitud mõõteriistade ajakohastamine ja uuendamine. See on ainus selline keskus Lõuna-Böömi piirkonnas. Omandatud instrumendid aitavad oluliselt parandada vähipatsientide ravi, võimaldavad suurendada KOC ČB töökohtade hooldussuutlikkust ning aitavad parandada kogu haigla valmisolekut kriisiolukordadega (COVID või muu sarnane) toimetulekuks ja ennetamiseks, suurendades vastupanuvõimet, parandades hügieeni- ja epidemioloogilisi tingimusi. (Estonian)

0 references

Vsebina projekta je posodobitev in obnova izbranih instrumentov KOC Č. Budějovice (KOC ČB). To je edino takšno središče v južnočeški regiji. Pridobljena instrumentacija bo prispevala k bistvenemu izboljšanju oskrbe bolnikov z rakom, omogočila povečanje zmogljivosti za oskrbo na delovnih mestih KOC ČB, prispevala pa bo tudi k izboljšanju pripravljenosti celotne bolnišnice na obvladovanje in preprečevanje kriznih razmer (COVID ali podobno) s povečanjem odpornosti, izboljšanjem higienskih in epidemioloških razmer, ad. (Slovenian)

0 references

Projekta saturs ir KOC Č. Budějovice (KOC ČB) izvēlētā instrumenta modernizācija un atjaunošana. Tas ir vienīgais šāds centrs Dienvidbohēmijas reģionā. Iegūtais instruments palīdzēs būtiski uzlabot vēža slimniekiem sniegto aprūpi, ļaus palielināt KOC ČB darba vietu aprūpes spējas un arī uzlabos visas slimnīcas gatavību risināt un novērst krīzes situācijas (Covid vai līdzīgas), palielinot noturību, uzlabojot higiēnu un epidemioloģiskos apstākļus. (Latvian)

0 references

De inhoud van het project is de modernisering en vernieuwing van de geselecteerde instrumentatie van de KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Het is het enige centrum in de regio Zuid-Bohemen. De verworven instrumentatie zal bijdragen tot een fundamentele verbetering van de zorg voor kankerpatiënten, zal zorgen voor een grotere zorgcapaciteit van de KOC ČB-werkplaatsen en zal ook bijdragen tot het verbeteren van de paraatheid van het hele ziekenhuis om crisissituaties (COVID of dergelijke) aan te pakken en te voorkomen, door de veerkracht te vergroten, de hygiëne en epidemiologische omstandigheden te verbeteren, ad. (Dutch)

0 references

A projekt tartalma a KOC Č. Budějovice (KOC ČB) kiválasztott műszereinek korszerűsítése és megújítása. Ez az egyetlen ilyen központ a Dél-Csehországi régióban. A megszerzett eszközök hozzájárulnak a rákos betegek ellátásának alapvető javításához, lehetővé teszik a KOC ČB munkahelyek gondozási kapacitásának növelését, valamint a teljes kórház válsághelyzetek (COVID vagy hasonló) kezelésére és megelőzésére való felkészültségének javítását az ellenálló képesség növelése, a higiéniai és járványügyi feltételek javítása révén. (Hungarian)

0 references

Il contenuto del progetto è la modernizzazione e il rinnovo della strumentazione selezionata del KOC Č. Budějovice (KOC ČB). È l'unico centro della regione della Boemia meridionale. La strumentazione acquisita contribuirà a un miglioramento fondamentale dell'assistenza fornita ai malati di cancro, consentirà di aumentare le capacità di cura dei luoghi di lavoro KOC ČB e contribuirà anche a migliorare la preparazione dell'intero ospedale per affrontare e prevenire situazioni di crisi (COVID o simili) aumentando la resilienza, migliorando l'igiene e le condizioni epidemiologiche. (Italian)

0 references

Το περιεχόμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η ανανέωση των επιλεγμένων οργάνων του KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Είναι το μόνο τέτοιο κέντρο στην περιοχή της Νότιας Βοημίας. Τα εργαλεία που αποκτήθηκαν θα συμβάλουν στη θεμελιώδη βελτίωση της περίθαλψης που παρέχεται στους καρκινοπαθείς, θα επιτρέψουν την αύξηση των ικανοτήτων περίθαλψης των χώρων εργασίας της KOC ČB και θα συμβάλουν επίσης στη βελτίωση της ετοιμότητας ολόκληρου του νοσοκομείου για την αντιμετώπιση και την πρόληψη καταστάσεων κρίσης (COVID ή παρόμοιες) αυξάνοντας την ανθεκτικότητα, βελτιώνοντας την υγιεινή και τις επιδημιολογικές συνθήκες. (Greek)

0 references

Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus athnuachan ionstraimíocht roghnaithe KOC Č. Budějovice (KOC ČB). Is é an t-aon ionad den sórt sin sa Réigiún Bohemian Theas. Leis an ionstraimíocht atá faighte, rannchuideofar le feabhas bunúsach a chur ar an gcúram a chuirtear ar fáil d’othair ailse, beifear in ann acmhainneachtaí cúraim breise a chur ar fáil in ionaid oibre KOC ČB agus rannchuideoidh sé freisin le feabhas a chur ar ullmhacht an ospidéil ina iomláine chun déileáil le géarchéimeanna (COVID nó a leithéid) agus iad a chosc trí athléimneacht a mhéadú, trí fheabhas a chur ar shláinteachas agus ar dhálaí eipidéimeolaíocha, ad. (Irish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references