Expansion of the 5M Research Centre to include development capacities for space applications (Q4571348)

Jedná se o projekt rozšíření stávajícího centra ve vlastních prostorách podniku o kapacity pro výzkum a vývoj produktů pro Space aplikace, kde už společnost 5M působí, ale s postupným rozvojem těchto Space aktivit je nezbytné vybudovat dostatečné zázemí, neboť dochází k realizaci rozsáhlejších a komplexnějších projektů, jako je např. začínající vývoj Mechanického subsystému pro flexibilní solární panely. Díky tomu dojde k výraznému posunu žadatele na vyšší úroveň technologické vyspělosti. (Czech)

0 references

It is a project to expand the existing centre in the company’s own premises with capacity for research and development of products for Space applications, where 5M already operates, but with the gradual development of these Space activities it is necessary to build sufficient facilities, as larger and more complex projects are being implemented, such as the beginning of the development of the Mechanical Subsystem for Flexible Solar Panels. This will lead to a significant shift of the applicant to a higher level of technological maturity. (English)

readability score

0.5963219976426029

0 references

Gre za projekt razširitve obstoječega centra v lastnih prostorih podjetja z zmogljivostjo za raziskave in razvoj izdelkov za vesoljske aplikacije, kjer že deluje 5M, s postopnim razvojem teh vesoljskih dejavnosti pa je treba zgraditi zadostne objekte, saj se izvajajo večji in bolj zapleteni projekti, kot je začetek razvoja mehanskega podsistema za fleksibilne sončne panele. To bo privedlo do znatnega prehoda prosilca na višjo raven tehnološke zrelosti. (Slovenian)

0 references

Това е проект за разширяване на съществуващия център в собствените помещения на компанията с капацитет за научноизследователска и развойна дейност на продукти за космически приложения, където вече работи 5М, но с постепенното развитие на тези космически дейности е необходимо да се изградят достатъчно съоръжения, тъй като се изпълняват по-големи и по-сложни проекти, като например началото на разработването на Механичната подсистема за гъвкави слънчеви панели. Това ще доведе до значително преминаване на заявителя към по-високо ниво на технологична зрялост. (Bulgarian)

0 references

Tai projektas išplėsti esamą centrą bendrovės patalpose su pajėgumais mokslinių tyrimų ir plėtros produktus, skirtus kosmosui, kur jau veikia 5M, tačiau palaipsniui plėtojant šią kosmoso veiklą būtina sukurti pakankamai įrenginių, nes įgyvendinami didesni ir sudėtingesni projektai, pvz., Lankstių saulės baterijų mechaninio posistemio kūrimo pradžia. Tai lems didelį pareiškėjo perėjimą prie aukštesnio technologinio brandumo lygio. (Lithuanian)

0 references

Si tratta di un progetto per ampliare il centro esistente nei locali dell'azienda con capacità di ricerca e sviluppo di prodotti per applicazioni spaziali, dove 5M già opera, ma con il graduale sviluppo di queste attività spaziali è necessario costruire strutture sufficienti, in quanto sono in fase di realizzazione progetti più grandi e complessi, come l'inizio dello sviluppo del sottosistema meccanico per pannelli solari flessibili. Ciò porterà a un significativo spostamento del richiedente a un livello più elevato di maturità tecnologica. (Italian)

0 references

Tegemist on projektiga, mille eesmärk on laiendada olemasolevat keskust ettevõtte enda ruumides, mis suudavad uurida ja arendada kosmoserakenduste tooteid, kus 5M juba tegutseb, kuid nende kosmosetegevuste järkjärgulise arendamisega on vaja ehitada piisavalt rajatisi, kuna rakendatakse suuremaid ja keerukamaid projekte, näiteks paindlike päikesepaneelide mehaanilise allsüsteemi arendamise algust. See toob kaasa taotleja märkimisväärse ülemineku tehnoloogilise küpsuse kõrgemale tasemele. (Estonian)

0 references

Tas ir projekts, lai paplašinātu esošo centru uzņēmuma telpās ar spēju pētīt un izstrādāt produktus kosmosa lietojumiem, kur 5M jau darbojas, bet, pakāpeniski attīstot šīs kosmosa darbības, ir nepieciešams būvēt pietiekamas iekārtas, jo tiek īstenoti lielāki un sarežģītāki projekti, piemēram, elastīgo saules paneļu mehāniskās apakšsistēmas izstrādes sākums. Tas izraisīs pieteikuma iesniedzēja ievērojamu pāreju uz augstāku tehnoloģiskā brieduma līmeni. (Latvian)

0 references

Is tionscadal é chun an t-ionad atá ann cheana in áitreabh an chomhlachta féin a leathnú le cumas chun taighde agus forbairt a dhéanamh ar tháirgí d’fheidhmchláir Spáis, áit a bhfuil 5M ag feidhmiú cheana féin, ach le forbairt na ngníomhaíochtaí Spáis seo de réir a chéile is gá saoráidí leordhóthanacha a thógáil, de réir mar atá tionscadail níos mó agus níos casta á gcur i bhfeidhm, amhail tús fhorbairt an Fhochórais Mheicniúil do Phainéil Sholúbtha Gréine. Is é an toradh a bheidh air sin go n-aistreoidh an t-iarratasóir go leibhéal aibíochta teicneolaíochta níos airde. (Irish)

0 references

Trata-se de um projeto de ampliação do centro existente nas próprias instalações da empresa, com capacidade para pesquisa e desenvolvimento de produtos para aplicações espaciais, onde a 5M já opera, mas com o desenvolvimento gradual dessas atividades espaciais é necessário construir instalações suficientes, uma vez que estão sendo implementados projetos maiores e mais complexos, como o início do desenvolvimento do Subsistema Mecânico para Painéis Solares Flexíveis. Tal conduzirá a uma mudança significativa do requerente para um nível mais elevado de maturidade tecnológica. (Portuguese)

0 references

Se trata de un proyecto para ampliar el centro existente en las propias instalaciones de la compañía con capacidad de investigación y desarrollo de productos para aplicaciones espaciales, donde ya opera 5M, pero con el desarrollo gradual de estas actividades espaciales es necesario construir instalaciones suficientes, ya que se están implementando proyectos más grandes y complejos, como el inicio del desarrollo del Subsistema Mecánico de Paneles Solares Flexibles. Esto conducirá a un cambio significativo del solicitante a un nivel más alto de madurez tecnológica. (Spanish)

0 references

Il s’agit d’un projet visant à étendre le centre existant dans les locaux de l’entreprise avec des capacités de recherche et de développement de produits pour des applications spatiales, où 5M opère déjà, mais avec le développement progressif de ces activités spatiales, il est nécessaire de construire des installations suffisantes, car des projets plus grands et plus complexes sont en cours de mise en œuvre, comme le début du développement du sous-système mécanique pour panneaux solaires flexibles. Cela entraînera un déplacement important du demandeur vers un niveau de maturité technologique plus élevé. (French)

0 references

Riječ je o projektu proširenja postojećeg centra u vlastitom prostoru tvrtke s kapacitetom za istraživanje i razvoj proizvoda za svemirske aplikacije, gdje 5M već djeluje, ali s postupnim razvojem tih svemirskih aktivnosti potrebno je izgraditi dovoljno objekata, jer se provode veći i složeniji projekti, kao što je početak razvoja Mehaničkog podsustava za fleksibilne solarne ploče. To će dovesti do znatnog preusmjeravanja podnositelja zahtjeva na višu razinu tehnološke zrelosti. (Croatian)

0 references

Se on hanke laajentaa olemassa olevaa keskusta yrityksen omissa tiloissa, joilla on kapasiteettia tutkimus- ja kehitystyöhön avaruussovelluksiin, joissa jo toimii 5M, mutta näiden avaruustoimintojen asteittaisen kehittämisen myötä on tarpeen rakentaa riittävät tilat, kun toteutetaan suurempia ja monimutkaisempia hankkeita, kuten joustavan aurinkopaneelin mekaanisen osajärjestelmän kehittämisen alku. Tämä johtaa hakijan merkittävään siirtymiseen teknologisen kypsyyden korkeammalle tasolle. (Finnish)

0 references

Πρόκειται για ένα έργο επέκτασης του υπάρχοντος κέντρου στις εγκαταστάσεις της εταιρείας με δυνατότητα έρευνας και ανάπτυξης προϊόντων για διαστημικές εφαρμογές, όπου ήδη λειτουργεί η 5Μ, αλλά με τη σταδιακή ανάπτυξη αυτών των διαστημικών δραστηριοτήτων είναι απαραίτητη η κατασκευή επαρκών εγκαταστάσεων, καθώς υλοποιούνται μεγαλύτερα και πιο σύνθετα έργα, όπως η έναρξη της ανάπτυξης του Μηχανικού Υποσυστήματος Ευέλικτων Ηλιακών Συσκευών. Αυτό θα οδηγήσει σε σημαντική μετατόπιση του αιτούντος σε υψηλότερο επίπεδο τεχνολογικής ωριμότητας. (Greek)

0 references

Det er et projekt at udvide det eksisterende center i virksomhedens egne lokaler med kapacitet til forskning og udvikling af produkter til rumapplikationer, hvor 5M allerede opererer, men med den gradvise udvikling af disse rumaktiviteter er det nødvendigt at opbygge tilstrækkelige faciliteter, da større og mere komplekse projekter er ved at blive gennemført, såsom begyndelsen på udviklingen af det mekaniske delsystem for fleksible solpaneler. Dette vil føre til en betydelig omlægning af ansøgeren til en højere teknologisk modenhed. (Danish)

0 references

Het is een project om het bestaande centrum in de eigen gebouwen van het bedrijf uit te breiden met capaciteit voor onderzoek en ontwikkeling van producten voor ruimtetoepassingen, waar 5M al actief is, maar met de geleidelijke ontwikkeling van deze ruimteactiviteiten is het noodzakelijk om voldoende faciliteiten te bouwen, aangezien grotere en complexere projecten worden uitgevoerd, zoals het begin van de ontwikkeling van het mechanische subsysteem voor flexibele zonnepanelen. Dit zal leiden tot een aanzienlijke verschuiving van de aanvrager naar een hoger niveau van technologische volwassenheid. (Dutch)

0 references

Ez egy olyan projekt, amelynek célja a meglévő központ bővítése a vállalat saját telephelyén, amely kapacitással rendelkezik az űralkalmazásokhoz szükséges termékek kutatására és fejlesztésére, ahol az 5M már működik, de ezen űrtevékenységek fokozatos fejlesztésével elegendő létesítményt kell építeni, mivel nagyobb és összetettebb projekteket hajtanak végre, például a rugalmas napelemek Mechanikai alrendszerének kifejlesztését. Ez azt eredményezi, hogy a kérelmező jelentős mértékben eltolódik a technológiai érettség magasabb szintjére. (Hungarian)

0 references

Es handelt sich um ein Projekt zur Erweiterung des bestehenden Zentrums in den eigenen Räumlichkeiten mit Kapazitäten für die Forschung und Entwicklung von Produkten für Weltraumanwendungen, wo 5M bereits tätig ist, aber mit der schrittweisen Entwicklung dieser Weltraumaktivitäten ist es notwendig, ausreichende Anlagen zu bauen, da größere und komplexere Projekte umgesetzt werden, wie der Beginn der Entwicklung des Mechanischen Teilsystems für flexible Sonnenkollektoren. Dies führt zu einer deutlichen Verlagerung des Antragstellers auf eine höhere technologische Reife. (German)

0 references

Ide o projekt na rozšírenie existujúceho centra vo vlastných priestoroch spoločnosti s kapacitou pre výskum a vývoj produktov pre vesmírne aplikácie, kde 5M už funguje, ale s postupným rozvojom týchto vesmírnych aktivít je potrebné vybudovať dostatočné vybavenie, pretože sa realizujú väčšie a komplexnejšie projekty, ako napríklad začiatok vývoja Mechanického subsystému pre flexibilné solárne panely. To povedie k významnému posunu žiadateľa na vyššiu úroveň technologickej vyspelosti. (Slovak)

0 references

Este un proiect de extindere a centrului existent în incinta companiei, cu capacitate de cercetare și dezvoltare de produse pentru aplicații spațiale, unde funcționează deja 5M, dar odată cu dezvoltarea treptată a acestor activități spațiale este necesar să se construiască suficiente facilități, pe măsură ce sunt implementate proiecte mai mari și mai complexe, cum ar fi începutul dezvoltării subsistemului mecanic pentru panouri solare flexibile. Acest lucru va duce la o trecere semnificativă a solicitantului la un nivel mai ridicat de maturitate tehnologică. (Romanian)

0 references

Det är ett projekt för att utöka det befintliga centrumet i företagets egna lokaler med kapacitet för forskning och utveckling av produkter för rymdtillämpningar, där 5M redan är verksamt, men med den gradvisa utvecklingen av dessa rymdverksamheter är det nödvändigt att bygga tillräckliga anläggningar, eftersom större och mer komplexa projekt håller på att genomföras, såsom början av utvecklingen av det mekaniska delsystemet för flexibla solpaneler. Detta kommer att leda till en betydande förskjutning av sökanden till en högre teknisk mognad. (Swedish)

0 references

Huwa proġett biex jiġi estiż iċ-ċentru eżistenti fil-bini tal-kumpanija stess b’kapaċità għar-riċerka u l-iżvilupp ta’ prodotti għal applikazzjonijiet spazjali, fejn 5M diġà jopera, iżda bl-iżvilupp gradwali ta’ dawn l-attivitajiet Spazjali huwa meħtieġ li jinbnew faċilitajiet suffiċjenti, peress li qed jiġu implimentati proġetti akbar u aktar kumplessi, bħall-bidu tal-iżvilupp tas-Subsistema Mekkanika għall-Panels Solari Flessibbli. Dan se jwassal għal ċaqliq sinifikanti tal-applikant għal livell ogħla ta’ maturità teknoloġika. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Development of R & D for innovation

0 references

thematic objective

Research and innovation

inferred from