Green roads by the city of Uherský Brod (Q4571033)

Záměrem je revitalizace funkčně propojených ploch a prvků veřejně přístupné sídelní zeleně dle projektové dokumentace "Zelené cesty městem - II. etapa" a dle "Projektu pěstebních opatření pro stromy na parcelách Města Uherský Brod". Oba projekty jsou následnou realizací opatření vycházejících z Územní studie sídelní zeleně města Uherský Brod, která byla vložena do evidence o územně plánovací činnosti dne 20.03.2020. (Czech)

0 references

Tarkoituksena on elvyttää toiminnallisesti yhteenliitettyjä alueita ja osia yleisesti saatavilla olevista asuinrakennuksista hankkeen dokumentaation ”Vihreät tiet kaupungin – vaihe II” ja ”Uherský Brod Townin tonttien puiden viljelytoimenpiteiden” mukaisesti. Molemmissa hankkeissa toteutetaan myöhemmin toimenpiteitä, jotka perustuvat Uherský Brodin kaupungin alueelliseen tutkimukseen, joka kirjattiin aluesuunnittelutoimien rekisteriin 20. maaliskuuta 2020. (Finnish)

0 references

Hensigten er at puste nyt liv i funktionelt sammenkoblede områder og elementer af offentligt tilgængelige grønne boligområder i henhold til projektdokumentationen "Green Roads by the City — Stage II" og i henhold til "Projektet for dyrkning af træer på parcellerne i Uherský Brod Town". Begge projekter er en efterfølgende gennemførelse af foranstaltninger baseret på den territoriale undersøgelse af byen Uherský Brod, som blev indført i registret over territoriale planlægningsaktiviteter den 20. marts 2020. (Danish)

0 references

Het is de bedoeling om functioneel onderling verbonden gebieden en elementen van openbaar toegankelijk woongroen nieuw leven in te blazen volgens de projectdocumentatie „Green Roads by the City — Stage II” en volgens het „Project van de teeltmaatregelen voor bomen op de percelen van Uherský Brod Town”. Beide projecten zijn een latere uitvoering van maatregelen op basis van de territoriale studie van de stad Uherský Brod, die op 20 maart 2020 is ingeschreven in het register van territoriale planningsactiviteiten. (Dutch)

0 references

Siekiama atgaivinti funkciškai tarpusavyje susijusias vietoves ir viešai prieinamos gyvenamųjų namų žalumos elementus pagal projekto dokumentus „Žalieji keliai iki miesto – II etapas“ ir „Medžių auginimo priemonių Uherský Brod Town sklypuose projektą“. Abiem projektais vėliau įgyvendinamos priemonės, pagrįstos Uherský Brod miesto teritoriniu tyrimu, kuris 2020 m. kovo 20 d. buvo įtrauktas į teritorijų planavimo veiklos registrą. (Lithuanian)

0 references

Kavas on taaselustada funktsionaalselt omavahel seotud alad ja üldkasutatavate elamute roheluse elemendid vastavalt projekti dokumentatsioonile „Rohelised teed linna poolt – II etapp“ ja „Uherský Brod Towni kruntidel puude kasvatamise meetmete projekt“. Mõlemad projektid on hilisem meetmete rakendamine, mis põhinevad Uherský Brodi linna territoriaalsel uuringul, mis kanti territoriaalse planeerimise tegevuste registrisse 20. märtsil 2020. (Estonian)

0 references

L'intenzione è quella di rivitalizzare aree funzionalmente interconnesse ed elementi di verde residenziale accessibile al pubblico secondo la documentazione del progetto "Strate verdi della città — Fase II" e secondo il "Progetto di misure di crescita per alberi sugli appezzamenti della città di Uherský Brod". Entrambi i progetti costituiscono una successiva attuazione di misure basate sullo studio territoriale del Comune di Uherský Brod, iscritto nel registro delle attività di pianificazione territoriale il 20 marzo 2020. (Italian)

0 references

Mērķis ir atdzīvināt funkcionāli savstarpēji savienotas teritorijas un publiski pieejamu dzīvojamo platību elementus saskaņā ar projekta dokumentāciju “Zaļie ceļi pilsētā — II posms” un “Projekts par koku audzēšanas pasākumiem Uherský Brod Town zemes gabalos”. Abi projekti ir vēlāka pasākumu īstenošana, pamatojoties uz Uherský Brod pilsētas teritoriālo pētījumu, kas 2020. gada 20. martā tika iekļauts teritoriālās plānošanas darbību reģistrā. (Latvian)

0 references

Ziel ist es, funktional miteinander verbundene Flächen und Elemente des öffentlich zugänglichen Wohngrüns gemäß der Projektdokumentation „Green Roads by the City – Stage II“ und gemäß dem „Projekt der Anbaumaßnahmen für Bäume auf den Grundstücken der Stadt Uherský Brod“ neu zu beleben. Bei beiden Projekten handelt es sich um eine nachfolgende Durchführung von Maßnahmen auf der Grundlage der Territorialstudie der Stadt Uherský Brod, die am 20. März 2020 in das Register der territorialen Planungstätigkeiten eingetragen wurde. (German)

0 references

Целта е да се съживят функционално взаимосвързаните зони и елементи от публично достъпна жилищна зеленина съгласно проектната документация „Зелени пътища на града — етап II„и съгласно „Проект за мерки за отглеждане на дървета в парцелите на Ухерски Брод Град“. И двата проекта са последващо изпълнение на мерки въз основа на териториалното проучване на град Uherský Brod, вписано в регистъра на дейностите по териториално планиране на 20 март 2020 г. (Bulgarian)

0 references

A intenção é revitalizar zonas funcionalmente interligadas e elementos de vegetação residencial acessível ao público, de acordo com a documentação do projeto «Green Roads by the City — Stage II» e com o «Project of growing measures for trees on the plots of Uherský Brod Town». Ambos os projetos constituem uma aplicação subsequente de medidas baseadas no estudo territorial da cidade de Uherský Brod, que foi inscrito no registo das atividades de ordenamento do território em 20 de março de 2020. (Portuguese)

0 references

Namen je oživiti funkcionalno medsebojno povezana območja in elemente javno dostopnega stanovanjskega zelenja v skladu s projektno dokumentacijo „Green Roads by the City – Stage II“ in „Projektom ukrepov za gojenje dreves na parcelah mesta Uherský Brod“. Oba projekta sta naknadno izvajanje ukrepov na podlagi Teritorialne študije mesta Uherský Brod, ki je bila 20. marca 2020 vpisana v register dejavnosti prostorskega načrtovanja. (Slovenian)

0 references

Zámerom je revitalizovať funkčne prepojené oblasti a prvky verejne prístupnej rezidenčnej zelene podľa projektovej dokumentácie „Zelené cesty mestom – II. etapa“ a podľa „Projektu pestovateľských opatrení pre stromy na pozemkoch mesta Uherský Brod“. Oba projekty sú následnou realizáciou opatrení založených na Územnej štúdii mesta Uherský Brod, ktorá bola zapísaná do registra činností územného plánovania 20. marca 2020. (Slovak)

0 references

The intention is to revitalise functionally interconnected areas and elements of publicly accessible residential greenery according to the project documentation “Green Roads by the City — Stage II” and according to the “Project of growing measures for trees on the plots of Uherský Brod Town”. Both projects are a subsequent implementation of measures based on the Territorial Study of the City of Uherský Brod, which was entered in the register of territorial planning activities on 20 March 2020. (English)

readability score

0.13499578093526

0 references

La intención es revitalizar áreas funcionalmente interconectadas y elementos de vegetación residencial de acceso público según la documentación del proyecto «Green Roads by the City — Stage II» y según el «Proyecto de medidas de cultivo para árboles en las parcelas de Uherský Brod Town». Ambos proyectos son una posterior implementación de medidas basadas en el Estudio Territorial de la Ciudad de Uherský Brod, que se inscribió en el registro de actividades de planificación territorial el 20 de marzo de 2020. (Spanish)

0 references

Namjera je revitalizirati funkcionalno međusobno povezana područja i elemente javno dostupnog stambenog zelenila prema projektnoj dokumentaciji „Zelene ceste grada – faza II” i prema „Projektu mjera uzgoja stabala na parcelama grada Uherský Brod”. Oba projekta su naknadna provedba mjera na temelju Teritorijalne studije Grada Uherskog Broda, koja je 20. ožujka 2020. upisana u registar aktivnosti prostornog planiranja. (Croatian)

0 references

Is é an rún atá ann limistéir atá idirnasctha ó thaobh feidhme de agus gnéithe de ghlasaíocht chónaithe atá inrochtana don phobal a athbheochan de réir dhoiciméadacht an tionscadail “Bóithre Glasa ag an gCathair — Céim II” agus de réir an “Tionscadail maidir le bearta fáis do chrainn ar cheapacha Uherský Brod Town”. Is cur chun feidhme na mbeart ina dhiaidh sin iad an dá thionscadal bunaithe ar Staidéar Críochach Chathair Uherský Brod, a iontráladh i gclár na ngníomhaíochtaí pleanála críochaí an 20 Márta 2020. (Irish)

0 references

L’intention est de revitaliser les zones fonctionnellement interconnectées et les éléments de verdure résidentielle accessibles au public selon la documentation du projet «Roues vertes par la ville — Phase II» et selon le «Projet de mesures de croissance des arbres sur les parcelles de la ville d’Uherský Brod». Les deux projets sont une mise en œuvre ultérieure de mesures fondées sur l’étude territoriale de la ville d’Uherský Brod, qui a été inscrite au registre des activités d’aménagement du territoire le 20 mars 2020. (French)

0 references

A cél a funkcionálisan összekapcsolt területek és a nyilvánosan hozzáférhető lakossági zöld területek újjáélesztése a „Zöld utak a város által – II. szakasz” projektdokumentáció és az „Uherský Brod Town telken található fák termesztésére irányuló intézkedések” című projektdokumentáció szerint. Mindkét projekt az Uherský Brod város területi tanulmányán alapuló intézkedések későbbi végrehajtása, amelyet 2020. március 20-án vettek fel a területrendezési tevékenységek nyilvántartásába. (Hungarian)

0 references

Σκοπός είναι η αναζωογόνηση λειτουργικά διασυνδεδεμένων περιοχών και στοιχείων προσβάσιμων στο κοινό οικιστικών πρασίνων σύμφωνα με την τεκμηρίωση του έργου «Πράσινοι Δρόμοι της Πόλης — Στάδιο ΙΙ» και σύμφωνα με το «Πρόγραμμα μέτρων καλλιέργειας για δέντρα στα αγροτεμάχια της πόλης Uherský Brod». Αμφότερα τα έργα αποτελούν μεταγενέστερη εφαρμογή μέτρων που βασίζονται στην εδαφική μελέτη του δήμου Uherský Brod, η οποία καταχωρίστηκε στο μητρώο δραστηριοτήτων χωροταξικού σχεδιασμού στις 20 Μαρτίου 2020. (Greek)

0 references

Avsikten är att vitalisera funktionellt sammankopplade områden och delar av offentligt tillgängliga bostadsgrönsaker enligt projektdokumentationen ”Green Roads by the City – Stage II” och enligt ”Projektet för odlingsåtgärder för träd på tomterna i Uherský Brod Town”. Båda projekten är ett senare genomförande av åtgärder som bygger på den territoriella studien av staden Uherský Brod, som infördes i registret över territoriell planering den 20 mars 2020. (Swedish)

0 references

L-intenzjoni hija li tingħata ħajja ġdida lil żoni funzjonalment interkonnessi u elementi ta’ ekoloġizzazzjoni residenzjali aċċessibbli għall-pubbliku skont id-dokumentazzjoni tal-proġett “Green Roads by the City — Stadju II” u skont il-“Proġett ta’ miżuri ta’ tkabbir għas-siġar fuq il-plottijiet ta’ Uherský Brod Town”. Iż-żewġ proġetti huma implimentazzjoni sussegwenti ta’ miżuri bbażati fuq l-Istudju Territorjali tal-Belt ta’ Uherský Brod, li ddaħħal fir-reġistru tal-attivitajiet ta’ ppjanar territorjali fl-20 ta’ Marzu 2020. (Maltese)

0 references

Intenția este de a revitaliza zonele interconectate funcțional și elementele de verdeață rezidențială accesibilă publicului, conform documentației proiectului „Drumuri verzi prin oraș – Etapa II” și conform „Proiectului de măsuri de creștere a arborilor pe parcelele orașului Uherský Brod”. Ambele proiecte reprezintă o punere în aplicare ulterioară a măsurilor bazate pe studiul teritorial al orașului Uherský Brod, care a fost înscris în registrul activităților de amenajare teritorială la 20 martie 2020. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Protection and care of nature and landscape

0 references

thematic objective

Environment protection and resource efficiency

inferred from