Safe path for pedestrians — Jiřetín pod Bukovou (Q4570966)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4570966 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe path for pedestrians — Jiřetín pod Bukovou |
Project Q4570966 in Czechia |
Statements
1,097,644.56 Czech koruna
0 references
45,003.42696 Euro
0 references
1,155,415.33 Czech koruna
0 references
47,372.02853 Euro
0 references
94.99999969707862 percent
0 references
24 March 2020
0 references
30 September 2020
0 references
OBEC JIŘETÍN POD BUKOVOU
0 references
46843
0 references
Cílem projektu je zvýšit bezpečnost chodců - obyvatel a návštěvníků obce Jiřetín pod Bukovou při pohybu centrem obce mezi obecním úřadem a vlakovou zastávkou. Předmětem projektu je tak výstavba chodníku pro chodce, aby chodci v budoucnu nemuseli chodit po krajnicích a mohli se pohodlně a bezpečně dostat až k vlakové zastávce. Součástí projektu je také místo pro přecházení. (Czech)
0 references
The aim of the project is to increase the safety of pedestrians — residents and visitors of the village Jiřetín pod Bukovou while moving through the centre of the municipality between the municipal authority and the train stop. The subject of the project is the construction of a pavement for pedestrians, so that pedestrians do not have to walk on the highways in the future and can reach the train stop comfortably and safely. There is also a place to cross the project. (English)
0.7112914261376077
0 references
Projekta mērķis ir palielināt gājēju — Jiřetín pod Bukovou ciema iedzīvotāju un apmeklētāju drošību, pārvietojoties pa pašvaldības centru starp pašvaldības iestādi un vilciena pieturu. Projekta priekšmets ir gājēju seguma izbūve, lai gājējiem nākotnē nebūtu jāiet pa automaģistrālēm un var sasniegt vilcienu apstāties ērti un droši. Ir arī vieta, kur šķērsot projektu. (Latvian)
0 references
Cilj projekta je povećati sigurnost pješaka – stanovnika i posjetitelja sela Jiřetín pod Bukovou tijekom kretanja kroz središte općine između općinske uprave i željezničke stanice. Predmet projekta je izgradnja pločnika za pješake, tako da pješaci ne moraju hodati autocestama u budućnosti i mogu doći do vlaka udobno i sigurno. Tu je i mjesto za prelazak projekta. (Croatian)
0 references
Projekti eesmärk on suurendada jalakäijate – Jiřetín pod Bukovou küla elanike ja külastajate turvalisust, liikudes läbi valla keskuse linnavalitsuse ja rongipeatuse vahel. Projekti objektiks on jalakäijate kõnnitee ehitamine, nii et jalakäijad ei pea tulevikus maanteedel kõndima ning jõuavad rongipeatuseni mugavalt ja ohutult. Samuti on olemas koht, kus projekti läbida. (Estonian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza dei pedoni — residenti e visitatori del villaggio Jiřetín pod Bukovou mentre si sposta attraverso il centro del comune tra l'autorità comunale e la fermata del treno. Oggetto del progetto è la costruzione di un marciapiede per pedoni, in modo che i pedoni non debbano camminare sulle autostrade in futuro e possano raggiungere la fermata del treno comodamente e in sicurezza. C'è anche un posto dove attraversare il progetto. (Italian)
0 references
Projekto tikslas – padidinti pėsčiųjų – kaimo Jiřetín pod Bukovou gyventojų ir lankytojų saugumą judant per savivaldybės centrą tarp savivaldybės institucijos ir traukinių stotelės. Projekto tema – pėsčiųjų grindinio konstrukcija, kad pėstiesiems ateityje nereikėtų vaikščioti greitkeliais ir patogiai bei saugiai pasiekti traukinio stotelę. Taip pat yra vieta, kur galima pereiti projektą. (Lithuanian)
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a segurança dos peões — residentes e visitantes da aldeia de Jiřetín pod Bukovou — quando atravessam o centro do município entre a autoridade municipal e a paragem de comboio. O tema do projeto é a construção de um pavimento para pedestres, para que os pedestres não tenham que andar nas rodovias no futuro e possam chegar à parada de trem confortavelmente e com segurança. Há também um local para atravessar o projeto. (Portuguese)
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä jalankulkijoiden – Jiřetín pod Bukovou -kylän asukkaiden ja vierailijoiden turvallisuutta kunnan keskustassa kunnan kunnan ja junapysäkin välillä. Hankkeen aiheena on jalkakäytävän rakentaminen jalankulkijoille, jotta jalankulkijoiden ei tarvitse tulevaisuudessa kävellä moottoriteillä ja päästä junan pysähtymiseen mukavasti ja turvallisesti. On myös paikka ylittää projekti. (Finnish)
0 references
Formålet med projektet er at øge sikkerheden for fodgængere — beboere og besøgende i landsbyen Jiřetín pod Bukovou, mens de bevæger sig gennem centrum af kommunen mellem den kommunale myndighed og togstoppet. Emnet for projektet er opførelsen af en fortov til fodgængere, så fodgængere ikke behøver at gå på motorveje i fremtiden og kan nå toget stoppe komfortabelt og sikkert. Der er også et sted at krydse projektet. (Danish)
0 references
Cilj projekta je povečati varnost pešcev – prebivalcev in obiskovalcev vasi Jiřetín pod Bukovou, medtem ko se gibljejo skozi središče občine med občinsko upravo in postajališčem vlaka. Predmet projekta je gradnja pločnika za pešce, tako da pešcem v prihodnosti ne bo treba hoditi po avtocestah in lahko udobno in varno doseže vlak. Obstaja tudi prostor za prečkanje projekta. (Slovenian)
0 references
Het doel van het project is om de veiligheid van voetgangers — bewoners en bezoekers van het dorp Jiřetín pod Bukovou te verhogen tijdens het verplaatsen door het centrum van de gemeente tussen de gemeente en de treinhalte. Het onderwerp van het project is de aanleg van een stoep voor voetgangers, zodat voetgangers in de toekomst niet over de snelwegen hoeven te lopen en de treinstop comfortabel en veilig kunnen bereiken. Er is ook een plek om het project over te steken. (Dutch)
0 references
Целта на проекта е да се повиши безопасността на пешеходците — жители и посетители на село Jiřetín pod Bukovou, докато се движат през центъра на общината между общинския орган и спирката на влака. Предмет на проекта е изграждането на настилка за пешеходци, така че пешеходците да не трябва да ходят по магистралите в бъдеще и да могат да стигнат до влака удобно и безопасно. Има и място за пресичане на проекта. (Bulgarian)
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των πεζών — κατοίκων και επισκεπτών του χωριού Jiřetín pod Bukovou, ενώ μετακινούνται μέσω του κέντρου του δήμου μεταξύ της δημοτικής αρχής και της στάσης του τρένου. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή πεζοδρομίου για πεζούς, έτσι ώστε οι πεζοί να μην χρειάζεται να περπατούν στις εθνικές οδούς στο μέλλον και να μπορούν να φτάσουν στο τρένο να σταματήσουν άνετα και με ασφάλεια. Υπάρχει επίσης ένα μέρος για να διασχίσετε το έργο. (Greek)
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la sécurité des piétons — résidents et visiteurs du village Jiřetín pod Bukovou tout en passant par le centre de la municipalité entre l’autorité municipale et l’arrêt de train. L’objet du projet est la construction d’un trottoir pour piétons, afin que les piétons n’aient pas à marcher sur les autoroutes à l’avenir et puissent atteindre l’arrêt de train confortablement et en toute sécurité. Il y a aussi un endroit pour traverser le projet. (French)
0 references
A projekt célja a gyalogosok – a Jiřetín pod Bukovou falu lakosai és látogatói – biztonságának növelése, miközben az önkormányzati hatóság és a vonatmegálló között az önkormányzat központjában haladnak át. A projekt tárgya egy járda építése a gyalogosok számára, hogy a gyalogosoknak a jövőben ne kelljen gyalogolniuk az autópályákon, és kényelmesen és biztonságosan elérhetik a vonatot. Van egy hely, ahol át lehet lépni a projekten. (Hungarian)
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad de los peatones, residentes y visitantes del pueblo Jiřetín pod Bukovou mientras se desplazan por el centro del municipio entre la autoridad municipal y la parada de tren. El tema del proyecto es la construcción de un pavimento para peatones, para que los peatones no tengan que caminar por las autopistas en el futuro y puedan llegar a la parada del tren de manera cómoda y segura. También hay un lugar para cruzar el proyecto. (Spanish)
0 references
Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht coisithe a mhéadú — cónaitheoirí agus cuairteoirí an tsráidbhaile Jiřetín pod Bukovou agus iad ag bogadh trí lár an bhardas idir an t-údarás bardasach agus an stad traenach. Is é ábhar an tionscadail ná pábháil a thógáil do choisithe, ionas nach gcaithfidh coisithe siúl ar na mórbhealaí amach anseo agus gur féidir leo an traein a stopadh go compordach agus go sábháilte. Tá áit ann freisin chun an tionscadal a thrasnú. (Irish)
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť chodcov – obyvateľov a návštevníkov obce Jiřetín pod Bukovou pri prechode cez centrum obce medzi obecným úradom a vlakovou zastávkou. Predmetom projektu je výstavba chodníka pre chodcov, aby chodci nemuseli chodiť po diaľniciach v budúcnosti a mohli sa dostať na zastávku vlaku pohodlne a bezpečne. Je tu aj miesto na prechod cez projekt. (Slovak)
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Sicherheit von Fußgängern – Bewohnern und Besuchern des Dorfes Jiřetín pod Bukovou – zu erhöhen, während sie durch das Zentrum der Gemeinde zwischen der Stadtverwaltung und der Bahnhaltestelle fahren. Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Bürgersteigs für Fußgänger, damit Fußgänger in Zukunft nicht auf den Autobahnen laufen müssen und den Zug bequem und sicher erreichen können. Es gibt auch einen Ort, um das Projekt zu überqueren. (German)
0 references
Scopul proiectului este de a spori siguranța pietonilor – rezidenții și vizitatorii satului Jiřetín pod Bukovou în timp ce se deplasează prin centrul municipalității între autoritatea municipală și stația de tren. Obiectul proiectului este construirea unui pavaj pentru pietoni, astfel încât pietonii să nu fie nevoiți să meargă pe autostrăzi în viitor și să poată ajunge la oprirea trenului în condiții de confort și siguranță. Există, de asemenea, un loc pentru a traversa proiectul. (Romanian)
0 references
Syftet med projektet är att öka säkerheten för fotgängare – invånare och besökare i byn Jiřetín pod Bukovou medan de rör sig genom kommunens centrum mellan kommunen och hållplatsen. Ämnet för projektet är byggandet av en trottoar för fotgängare, så att fotgängare inte behöver gå på motorvägarna i framtiden och kan nå tåget stannar bekvämt och säkert. Det finns också en plats att korsa projektet. (Swedish)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tal-persuni mexjin — residenti u viżitaturi tal-villaġġ Jiřetín pod Bukovou filwaqt li jgħaddu miċ-ċentru tal-muniċipalità bejn l-awtorità muniċipali u l-waqfa tal-ferrovija. Is-suġġett tal-proġett huwa l-bini ta’ bankina għall-persuni mexjin, sabiex il-persuni mexjin fit-triq fil-futur ma jkollhomx għalfejn jimxu fuq l-awtostradi u jkunu jistgħu jilħqu l-ferrovija tieqaf bil-kumdità u b’mod sikur. Hemm ukoll post fejn wieħed jaqsam il-proġett. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0012705
0 references