Reconstruction, modernisation of the pavement along road III/3263 Milovice u Hořic (Q4570868)

Předmětem projektu je rekonstrukce stávajícího chodníku podél jedné strany frekventované komunikace III/3263 v obci Milovice u Hořic a jeho bezbariérové zpřístupnění. Chodník vede z okraje obce (od Bříšťan) s obytnou zástavbou, podél zastávky HD do centru obce až k obchodu se smíšeným zbožím. Chodník propojuje významné cíle občanů v obci, tj. obchod, odbočku k OÚ, knihovně, koupališti, odbočku k ZŠ, poště, kostelu a dalším zastávkám HD. Jeho realizací dojde ke zvýšení bezpečnosti dopravy v obci. (Czech)

0 references

Predmet projekta je rekonstrukcija postojećeg kolnika uz jednu stranu česte ceste III/3263 u selu Milovice u Hořić i njezin pristup bez prepreka. Pločnik vodi iz periferije sela (od Bříšt’any) sa stambenim dijelom, duž HD stajališta do središta sela do trgovine namirnicama. Pločnik povezuje važne ciljeve građana u selu, odnosno trgovinu, poslovnicu s PÚ, knjižnicu, bazen, podružnicu do osnovne škole, pošte, crkve i drugih HD postaja. Njegovom provedbom povećat će se sigurnost prometa u općini. (Croatian)

0 references

Projekta priekšmets ir esošā seguma rekonstrukcija gar biežā ceļa III/3263 pusi Milovice u Hořic ciematā un bezšķēršļu piekļuve. Bruģis ved no ciema nomales (no Bříšt’any) ar dzīvojamo zonu, gar HD pieturu līdz ciema centram līdz pārtikas preču veikalam. Bruģis savieno svarīgus ciemata iedzīvotāju mērķus, t. i., veikalu, filiāli ar PÚ, bibliotēku, peldbaseinu, filiāli ar pamatskolu, pasta nodaļu, baznīcu un citas HD pieturas. Tās īstenošana palielinās satiksmes drošību pašvaldībā. (Latvian)

0 references

The subject of the project is the reconstruction of the existing pavement along one side of the frequent road III/3263 in the village of Milovice u Hořic and its barrier-free access. The pavement leads from the outskirts of the village (from Bříšt’any) with a residential area, along the HD stop to the center of the village to the grocery store. The pavement connects important goals of citizens in the village, i.e. shop, branch to PÚ, library, swimming pool, branch to elementary school, post office, church and other HD stops. Its implementation will increase traffic safety in the municipality. (English)

readability score

0.7734239400178952

0 references

Oggetto del progetto è la ricostruzione della pavimentazione esistente lungo un lato della frequente strada III/3263 nel villaggio di Milovice u Hořic e il suo accesso senza barriere. Il marciapiede conduce dalla periferia del villaggio (da Bříšt'any) con una zona residenziale, lungo la fermata HD al centro del villaggio al negozio di alimentari. Il marciapiede collega importanti obiettivi dei cittadini del villaggio, ad esempio negozio, filiale a PÚ, biblioteca, piscina, filiale alla scuola elementare, ufficio postale, chiesa e altre fermate HD. La sua attuazione aumenterà la sicurezza del traffico nel comune. (Italian)

0 references

Hankkeen aiheena on Milovice u Hořicin kylässä sijaitsevan säännöllisen tien III/3263 toisella puolella olevan nykyisen jalkakäytävän jälleenrakentaminen ja sen esteetön kulku. Jalkakäytävä johtaa kylän laitamilla (Bříšt’anysta), jossa on asuinalue, HD-pysäkin varrella kylän keskustaan ruokakauppaan. Jalkakäytävä yhdistää kylän asukkaiden tärkeitä tavoitteita, kuten kauppa, haara PÚ, kirjasto, uima-allas, haara peruskouluun, posti, kirkko ja muut HD-pysäkit. Sen käyttöönotto lisää kunnan liikenneturvallisuutta. (Finnish)

0 references

Projekti teemaks on Milovice u Hořici külas asuva sagedase tee III/3263 ühel küljel asuva olemasoleva kõnnitee rekonstrueerimine ja sellele takistusteta juurdepääs. Kõnnitee viib küla äärelinnast (Bříšt’anyst) elamurajooniga, piki HD peatust küla keskele toidupoodi. Kõnnitee ühendab küla elanike olulisi eesmärke, st pood, filiaal PÚ-ga, raamatukogu, bassein, filiaal algkooli, postkontori, kiriku ja muude HD-peatustega. Selle rakendamine suurendab liiklusohutust omavalitsuses. (Estonian)

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná an pábháil atá ann cheana a atógáil ar thaobh amháin den bhóthar III/3263 a bhíonn ann go minic i sráidbhaile Milovice u Hořic agus a rochtain saor ó bhacainní. Tagann an pábháil ó imeall an tsráidbhaile (ó Bříšt’any) le limistéar cónaithe, ar feadh an stad HD go lár an tsráidbhaile go dtí an siopa grósaera. Nascann an pábháil spriocanna tábhachtacha na saoránach sa sráidbhaile, i.e. siopa, brainse go Pú, leabharlann, linn snámha, brainse go bunscoil, oifig an phoist, séipéal agus stadanna HD eile. Méadóidh a chur chun feidhme sábháilteacht tráchta sa bhardas. (Irish)

0 references

El tema del proyecto es la reconstrucción del pavimento existente a lo largo de un lado de la carretera frecuente III/3263 en el pueblo de Milovice u Hořic y su acceso sin barreras. El pavimento conduce desde las afueras del pueblo (desde Bříšt’any) con una zona residencial, a lo largo de la parada HD hasta el centro del pueblo hasta la tienda de comestibles. El pavimento conecta objetivos importantes de los ciudadanos del pueblo, es decir, tienda, sucursal a PÚ, biblioteca, piscina, sucursal a la escuela primaria, oficina de correos, iglesia y otras paradas de alta definición. Su implementación aumentará la seguridad vial en el municipio. (Spanish)

0 references

Projekto tikslas – rekonstruoti esamą šaligatvį vienoje kelio III/3263 pusėje Milovice u Hořic kaime ir į jį patekti be užtvarų. Grindinys veda iš kaimo pakraščio (iš Bříšt’any) su gyvenamuoju rajonu, palei HD sustojimą iki kaimo centro iki bakalėjos parduotuvės. Grindinys jungia svarbius kaimo gyventojų tikslus, t. y. parduotuvę, filialą į PÚ, biblioteką, baseiną, filialą į pradinę mokyklą, pašto skyrių, bažnyčią ir kitus HD sustojimus. Jo įgyvendinimas padidins eismo saugumą savivaldybėje. (Lithuanian)

0 references

O objeto do projeto é a reconstrução do pavimento existente ao longo de um dos lados da estrada frequente III/3263 na aldeia de Milovice u Hořic e o seu acesso sem barreiras. O pavimento leva da periferia da aldeia (de Bříšt’any) com uma área residencial, ao longo da paragem HD até ao centro da aldeia e à mercearia. O pavimento liga objetivos importantes dos cidadãos da aldeia, ou seja, loja, filial ao PÚ, biblioteca, piscina, filial à escola primária, correios, igreja e outras paragens HD. A sua implementação aumentará a segurança do tráfego no município. (Portuguese)

0 references

L’objet du projet est la reconstruction du trottoir existant le long d’un côté de la route fréquente III/3263 dans le village de Milovice u Hořic et son accès sans barrières. Le trottoir mène de la périphérie du village (de Bříšt’any) avec un quartier résidentiel, le long de l’arrêt HD jusqu’au centre du village jusqu’à l’épicerie. Le trottoir relie les objectifs importants des citoyens du village, c’est-à-dire la boutique, la succursale à PÚ, la bibliothèque, la piscine, la branche à l’école primaire, le bureau de poste, l’église et d’autres arrêts HD. Sa mise en œuvre permettra d’accroître la sécurité routière dans la municipalité. (French)

0 references

Предмет на проекта е реконструкцията на съществуващата настилка от едната страна на често срещания път III/3263 в село Миловице у Хоржич и неговия бариерен достъп. Настилката води от покрайнините на селото (от Bříšt’any) с жилищен район, по протежение на HD спирка до центъра на селото до магазина за хранителни стоки. Тротоара свързва важни цели на гражданите в селото, т.е. магазин, клон към PÚ, библиотека, плувен басейн, клон към начално училище, поща, църква и други HD спирки. Изпълнението му ще повиши безопасността на движението в общината. (Bulgarian)

0 references

Emnet for projektet er genopbygningen af den eksisterende fortov langs den ene side af den hyppige vej III/3263 i landsbyen Milovice u Hořic og dens barrierefri adgang. Fortovet fører fra udkanten af landsbyen (fra Bříšt'any) med et boligområde, langs HD stop til centrum af landsbyen til købmanden. Fortovet forbinder vigtige mål for borgerne i landsbyen, dvs. butik, filial til PÚ, bibliotek, swimmingpool, gren til grundskolen, posthus, kirke og andre HD-stop. Implementeringen vil øge trafiksikkerheden i kommunen. (Danish)

0 references

Predmet projekta je rekonstrukcija obstoječega pločnika ob eni strani pogoste ceste III/3263 v vasi Milovice u Hořic in njen dostop brez ovir. Pločnik vodi od obrobja vasi (od Bříšt’any) s stanovanjskim območjem, po postaji HD do središča vasi do trgovine z živili. Pločnik povezuje pomembne cilje meščanov v vasi, tj. trgovino, podružnico s PÚ, knjižnico, bazenom, podružnico do osnovne šole, pošte, cerkve in drugih HD postaj. Njegovo izvajanje bo povečalo prometno varnost v občini. (Slovenian)

0 references

Het onderwerp van het project is de reconstructie van de bestaande bestrating aan de ene kant van de frequente weg III/3263 in het dorp Milovice u Hořic en de barrièrevrije toegang. De bestrating leidt vanaf de rand van het dorp (van Bříšt’any) met een woonwijk, langs de HD-hal naar het centrum van het dorp naar de supermarkt. De bestrating verbindt belangrijke doelen van burgers in het dorp, d.w.z. winkel, filiaal naar PÚ, bibliotheek, zwembad, filiaal met basisschool, postkantoor, kerk en andere ZvH-stops. De implementatie zal de verkeersveiligheid in de gemeente verhogen. (Dutch)

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του υπάρχοντος πεζοδρομίου στη μία πλευρά του συχνού δρόμου III/3263 στο χωριό Milovice u Hořic και η πρόσβαση χωρίς εμπόδια. Το πεζοδρόμιο οδηγεί από τα περίχωρα του χωριού (από το Bříšt’any) με κατοικημένη περιοχή, κατά μήκος της στάσης HD προς το κέντρο του χωριού προς το παντοπωλείο. Το πεζοδρόμιο συνδέει σημαντικούς στόχους των πολιτών του χωριού, δηλαδή κατάστημα, υποκατάστημα με PÚ, βιβλιοθήκη, πισίνα, υποκατάστημα με δημοτικό σχολείο, ταχυδρομείο, εκκλησία και άλλες στάσεις HD. Η εφαρμογή του θα αυξήσει την οδική ασφάλεια στον δήμο. (Greek)

0 references

A projekt tárgya a Milovice u Hořic községben található III/3263-as út egyik oldalán található járda felújítása és akadálymentes megközelíthetősége. A járda a falu (Bříšt’any) külvárosából vezet lakóövezettel, a HD megálló mentén a falu központjától az élelmiszerboltig. A járda összeköti a falu lakosainak fontos céljait, például üzletet, fiókot PÚ-val, könyvtárral, úszómedencével, ággal az általános iskolához, postához, templomhoz és más HD megállókhoz. Ennek megvalósítása növelni fogja a közlekedésbiztonságot az önkormányzatban. (Hungarian)

0 references

Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des bestehenden Bürgersteigs entlang einer Seite der häufigen Straße III/3263 im Dorf Milovice u Hořic und dessen barrierefreier Zugang. Der Bürgersteig führt vom Ortsrand (von Bříšt’any) mit einem Wohngebiet, entlang der HD-Haltestelle ins Dorfzentrum zum Lebensmittelgeschäft. Der Bürgersteig verbindet wichtige Ziele der Bürger im Dorf, d. h. Shop, Zweigstelle mit PÚ, Bibliothek, Schwimmbad, Zweigstelle zur Grundschule, Post, Kirche und andere HD-Haltestellen. Seine Umsetzung wird die Verkehrssicherheit in der Gemeinde erhöhen. (German)

0 references

Predmetom projektu je rekonštrukcia existujúcej chodníka pozdĺž jednej strany častej cesty III/3263 v obci Milovice u Hořic a bezbariérový prístup. Chodník vedie z okraja obce (z Bříšťan) s rezidenčným areálom, pozdĺž HD zastávky do centra obce do obchodu s potravinami. Chodník spája dôležité ciele občanov v obci, t. j. obchod, pobočku s PÚ, knižnicu, bazén, pobočku so základnou školou, poštu, kostol a ďalšie zastávky HD. Jeho realizácia zvýši bezpečnosť dopravy v obci. (Slovak)

0 references

Obiectul proiectului este reconstrucția pavajului existent de-a lungul unei părți a drumului frecvent III/3263 din satul Milovice u Hořic și accesul fără bariere. Pavajul duce de la marginea satului (de la Bříšt’any) cu o zonă rezidențială, de-a lungul stației HD până în centrul satului până la magazinul alimentar. Pavajul conectează obiective importante ale cetățenilor din sat, și anume magazin, sucursală la PÚ, bibliotecă, piscină, ramură la școala elementară, oficiu poștal, biserică și alte stații HD. Punerea sa în aplicare va spori siguranța traficului în municipalitate. (Romanian)

0 references

Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av den befintliga trottoaren längs ena sidan av den frekventa väg III/3263 i byn Milovice u Hořic och dess barriärfria tillgång. Trottoaren leder från utkanten av byn (från Bříšt’any) med ett bostadsområde, längs HD-stoppet till centrum av byn till livsmedelsbutiken. Trottoaren förbinder viktiga mål för invånarna i byn, dvs. butik, filial till PÚ, bibliotek, pool, gren till grundskolan, postkontor, kyrka och andra HD-stopp. Dess genomförande kommer att öka trafiksäkerheten i kommunen. (Swedish)

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bankina eżistenti tul naħa waħda tat-triq frekwenti III/3263 fir-raħal ta’ Milovice u Hořic u l-aċċess mingħajr ostakli tagħha. Il-bankina twassal mill-periferija tar-raħal (minn Bříšt’any) b’żona residenzjali, tul il-waqfa HD lejn iċ-ċentru tar-raħal sal-maħżen tal-merċa. Il-bankina tgħaqqad għanijiet importanti taċ-ċittadini fir-raħal, jiġifieri ħanut, fergħa għal PÚ, librerija, pixxina, fergħa għall-iskola elementari, uffiċċju postali, knisja u waqfiet HD oħra. L-implimentazzjoni tagħha se żżid is-sikurezza tat-traffiku fil-muniċipalità. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from