Martinice — restoration of the pond (Q4569994)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4569994 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Martinice — restoration of the pond |
Project Q4569994 in Czechia |
Statements
3,697,298.4 Czech koruna
0 references
151,589.23440000002 Euro
0 references
6,162,164.0 Czech koruna
0 references
252,648.724 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
3 September 2020
0 references
13 October 2021
0 references
Ing. Pavel Veselý
0 references
66701
0 references
Záměrem projektu je obnovit dvě vodní nádrže o celkové ploše hladiny 1,89 ha a tůně o ploše hladiny 0,05 ha. Účelem obnovy nádrží je zadržení vody v lokalitě a vytvoření lokálního biocentra. Nádrže, resp. jejich části, jsou součástí lokálního biokoridoru LBK 4. Rekonstrukce (revitalizace) rybníků a tůně bude mít pozitivní vliv na jejich ekologicko-stabilizační funkci, zlepší se vodní režim což přispěje k retenci vody v krajinných strukturách. (Czech)
0 references
The aim of the project is to restore two water reservoirs with a total surface area of 1.89 ha and a pool with a surface area of 0.05 ha. The purpose of restoration of reservoirs is to retain water in the site and create a local biocentre. The tanks or their parts are part of the local biocorridor LBK 4. Reconstruction (revitalisation) of ponds and ponds will have a positive effect on their ecological-stabilising function, improving the water regime, which will contribute to water retention in landscape structures. (English)
0.6899361199325149
0 references
El objetivo del proyecto es restaurar dos depósitos de agua con una superficie total de 1,89 ha y una piscina con una superficie de 0,05 ha. El propósito de la restauración de los embalses es retener el agua en el sitio y crear un biocentro local. Los tanques o sus partes forman parte del biocorredor local LBK 4. La reconstrucción (revitalización) de estanques y estanques tendrá un efecto positivo en su función de estabilización ecológica, mejorando el régimen del agua, lo que contribuirá a la retención de agua en las estructuras paisajísticas. (Spanish)
0 references
Cilj projekta je obnoviti dva vodospremnika ukupne površine 1,89 ha i bazen površine 0,05 ha. Svrha obnove rezervoara je zadržavanje vode u mjestu i stvaranje lokalnog biocentra. Spremnici ili njihovi dijelovi dio su lokalnog biokoridora LBK 4. Rekonstrukcija (revitalizacija) ribnjaka i ribnjaka pozitivno će utjecati na njihovu ekološko-stabilizirajuću funkciju, čime će se poboljšati vodni režim, što će doprinijeti zadržavanju vode u krajobraznim strukturama. (Croatian)
0 references
A projekt célja két 1,89 hektár összterületű víztározó és egy 0,05 ha alapterületű medence helyreállítása. A tározók helyreállításának célja, hogy megőrizze a vizet a helyszínen, és hozzon létre egy helyi biocentrumot. A tartályok vagy azok részei az LBK 4 helyi biofolyosó részét képezik. A tavak és tavak rekonstrukciója (revitalizációja) pozitív hatással lesz ökológiai stabilizáló funkciójukra, javítva a vízrendszert, ami hozzájárul a vízvisszatartáshoz a tájszerkezetekben. (Hungarian)
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot divas ūdenskrātuves ar kopējo platību 1,89 ha un baseinu ar platību 0,05 ha. Rezervuāru atjaunošanas mērķis ir saglabāt ūdeni vietā un izveidot vietējo biocentru. Tvertnes vai to daļas ir daļa no vietējā biokoridora LBK 4. Dīķu un dīķu rekonstrukcija (revitalizācija) pozitīvi ietekmēs to ekoloģiski stabilizējošo funkciju, uzlabojot ūdens režīmu, kas veicinās ūdens aizturi ainavu konstrukcijās. (Latvian)
0 references
Cilj projekta je obnoviti dva zbiralnika vode s skupno površino 1,89 ha in bazen s površino 0,05 ha. Namen obnove rezervoarjev je zadržati vodo na mestu in ustvariti lokalni biocentr. Rezervoarji ali njihovi deli so del lokalnega biokoridorja LBK 4. Rekonstrukcija (oživljanje) ribnikov in ribnikov bo pozitivno vplivala na njihovo ekološko stabilizacijsko funkcijo in izboljšala vodni režim, kar bo prispevalo k zadrževanju vode v krajinskih strukturah. (Slovenian)
0 references
O objetivo do projeto é restaurar dois reservatórios de água com uma superfície total de 1,89 ha e uma piscina com uma superfície de 0,05 ha. O objetivo da restauração dos reservatórios é reter água no local e criar um biocentro local. Os tanques ou suas partes fazem parte do biocorridor local LBK 4. A reconstrução (revitalização) de lagoas e lagoas terá um efeito positivo na sua função de estabilização ecológica, melhorando o regime hídrico, o que contribuirá para a retenção de água nas estruturas paisagísticas. (Portuguese)
0 references
Projekti eesmärk on taastada kaks veehoidlat kogupindalaga 1,89 ha ja basseini pindalaga 0,05 ha. Reservuaaride taastamise eesmärk on vee säilitamine kohas ja kohaliku biokeskuse loomine. Mahutid või nende osad on osa kohalikust biokoridorist LBK 4. Tiikide ja tiikide rekonstrueerimine (taastamine) avaldab positiivset mõju nende ökoloogilisele stabiliseerimisele, parandades veerežiimi, mis aitab kaasa vee säilitamisele maastikustruktuurides. (Estonian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ripristinare due serbatoi d'acqua con una superficie totale di 1,89 ha e una piscina con una superficie di 0,05 ha. Lo scopo del ripristino dei serbatoi è quello di trattenere l'acqua nel sito e creare un biocentro locale. I serbatoi o le loro parti fanno parte del biocorridoio locale LBK 4. La ricostruzione (rivitalizzazione) di stagni e stagni avrà un effetto positivo sulla loro funzione di stabilizzazione ecologica, migliorando il regime idrico, che contribuirà alla ritenzione idrica nelle strutture del paesaggio. (Italian)
0 references
Целта на проекта е да се възстановят два водохранилища с обща площ 1,89 ха и басейн с площ 0,05 ха. Целта на възстановяването на резервоарите е да се задържа вода в обекта и да се създаде местен биоцентър. Резервоарите или техните части са част от местния биокоридор LBK 4. Реконструкцията (ревитализацията) на езерата и езерата ще има положителен ефект върху тяхната екологично стабилизираща функция, подобрявайки водния режим, което ще допринесе за задържането на вода в ландшафтните структури. (Bulgarian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on kunnostaa kaksi vesisäiliötä, joiden kokonaispinta-ala on 1,89 hehtaaria, ja uima-allas, jonka pinta-ala on 0,05 hehtaaria. Säiliöiden restauroinnin tarkoituksena on säilyttää vettä alueella ja luoda paikallinen biokeskus. Säiliöt tai niiden osat ovat osa paikallista biokäytävää LBK 4. Lammikoiden ja lammikkojen jälleenrakentaminen (revitalisointi) vaikuttaa myönteisesti niiden ekologiseen vakauttavaan tehtävään, mikä parantaa vesijärjestelmää, mikä edistää vedenpidätystä maisemarakenteissa. (Finnish)
0 references
Projekto tikslas – atkurti du vandens rezervuarus, kurių bendras paviršiaus plotas yra 1,89 ha, ir baseiną, kurio paviršiaus plotas yra 0,05 ha. Rezervuarų atkūrimo tikslas – išlaikyti vandenį vietoje ir sukurti vietinį biocentrą. Cisternos arba jų dalys yra vietinio biokoridoriaus LBK 4 dalis. Tvenkinių ir tvenkinių rekonstrukcija (atkūrimas) turės teigiamą poveikį jų ekologinei stabilizavimo funkcijai, gerinant vandens režimą, kuris prisidės prie vandens sulaikymo kraštovaizdžio struktūrose. (Lithuanian)
0 references
L’objectif du projet est de restaurer deux réservoirs d’eau d’une superficie totale de 1,89 ha et une piscine d’une superficie de 0,05 ha. Le but de la restauration des réservoirs est de retenir l’eau dans le site et de créer un biocentre local. Les réservoirs ou leurs pièces font partie du biocorridor local LBK 4. La reconstruction (revitalisation) des étangs et des étangs aura un effet positif sur leur fonction de stabilisation écologique, en améliorant le régime de l’eau, ce qui contribuera à la rétention d’eau dans les structures paysagères. (French)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra żewġ ġibjuni tal-ilma b’erja totali tal-wiċċ ta’ 1.89 ettaru u pixxina b’erja tal-wiċċ ta’ 0.05 ettaru. L-iskop tar-restawr tal-ġibjuni huwa li l-ilma jinżamm fis-sit u jinħoloq bijoċentru lokali. It-tankijiet jew il-partijiet tagħhom huma parti mill-bijokuritur lokali LBK 4. Ir-rikostruzzjoni (rivitalizzazzjoni) ta’ għadajjar u għadajjar se jkollha effett pożittiv fuq il-funzjoni tagħhom ta’ stabbilizzazzjoni ekoloġika, billi ttejjeb ir-reġim tal-ilma, li se jikkontribwixxi għaż-żamma tal-ilma fl-istrutturi tal-pajsaġġ. (Maltese)
0 references
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση δύο δεξαμενών νερού συνολικής επιφάνειας 1,89 εκταρίων και μιας πισίνας επιφάνειας 0,05 εκταρίων. Σκοπός της αποκατάστασης των ταμιευτήρων είναι η συγκράτηση του νερού στην περιοχή και η δημιουργία τοπικού βιοκέντρου. Οι δεξαμενές ή τα μέρη τους αποτελούν μέρος του τοπικού βιοδιάδρομου LBK 4. Η ανακατασκευή (αναζωογόνηση) λιμνών και λιμνών θα έχει θετική επίδραση στη λειτουργία οικολογικής σταθεροποίησης τους, βελτιώνοντας το καθεστώς ύδρευσης, το οποίο θα συμβάλει στη συγκράτηση των υδάτων στις δομές του τοπίου. (Greek)
0 references
Formålet med projektet er at genoprette to vandreservoirer med et samlet areal på 1,89 ha og en pool med et areal på 0,05 ha. Formålet med restaurering af reservoirer er at bevare vandet på stedet og skabe et lokalt biocenter. Tankene eller deres dele er en del af den lokale biocorridor LBK 4. Genopbygning (revitalisering) af damme og damme vil have en positiv indvirkning på deres økologiske stabiliserende funktion, hvilket vil forbedre vandregimet, hvilket vil bidrage til vandretention i landskabsstrukturer. (Danish)
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná dhá thaiscumar uisce a athchóiriú le achar dromchla iomlán 1.89 ha agus linn le achar dromchla 0.05 ha. Is é an cuspóir atá le hathchóiriú taiscumar ná uisce a choinneáil ar an suíomh agus Biocentre áitiúil a chruthú. Tá na tancanna nó a bpáirteanna mar chuid den bhithchoirtheoir áitiúil LBK 4. Beidh tionchar dearfach ag atógáil (revitalization) locháin agus locháin ar a bhfeidhm cobhsaíochta éiceolaíochta, feabhas a chur ar an gcóras uisce, rud a chuirfidh le coinneáil uisce i struchtúir tírdhreacha. (Irish)
0 references
Het doel van het project is om twee waterreservoirs te herstellen met een totale oppervlakte van 1,89 ha en een zwembad met een oppervlakte van 0,05 ha. Het doel van de restauratie van reservoirs is het vasthouden van water in de site en het creëren van een lokaal biocentrum. De tanks of hun onderdelen maken deel uit van de lokale biocorridor LBK 4. De wederopbouw (revitalisering) van vijvers en vijvers zal een positief effect hebben op hun ecologisch-stabiliserende functie, waardoor het waterregime wordt verbeterd, wat zal bijdragen tot het vasthouden van water in landschapsstructuren. (Dutch)
0 references
Cieľom projektu je obnoviť dve vodné nádrže s celkovou plochou 1,89 ha a bazén s plochou 0,05 ha. Účelom reštaurovania nádrží je zadržiavanie vody v lokalite a vytvorenie miestneho biocentra. Nádrže alebo ich časti sú súčasťou miestneho biokoridora LBK 4. Rekonštrukcia (revitalizácia) rybníkov a rybníkov bude mať pozitívny vplyv na ich ekologicko-stabilizačnú funkciu, čím sa zlepší vodný režim, ktorý prispeje k zadržiavaniu vody v krajinných štruktúrach. (Slovak)
0 references
Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung von zwei Wasserreservoirs mit einer Gesamtfläche von 1,89 ha und einem Pool mit einer Fläche von 0,05 ha. Der Zweck der Wiederherstellung von Reservoiren ist es, Wasser in der Website zu speichern und ein lokales Biozentrum zu schaffen. Die Tanks oder deren Teile sind Teil des lokalen Biokorridors LBK 4. Der Wiederaufbau (Revitalisierung) von Teichen und Teichen wird sich positiv auf ihre ökologisch-stabilisierende Funktion auswirken und das Wasserregime verbessern, was zu Wassereinlagerungen in Landschaftsstrukturen beiträgt. (German)
0 references
Scopul proiectului este de a reface două rezervoare de apă cu o suprafață totală de 1,89 ha și o piscină cu o suprafață de 0,05 ha. Scopul restaurării rezervoarelor este de a reține apa în sit și de a crea un biocentru local. Rezervoarele sau părțile acestora fac parte din biocoridorul local LBK 4. Reconstrucția (revitalizarea) iazurilor și iazurilor va avea un efect pozitiv asupra funcției lor de stabilizare ecologică, îmbunătățind regimul apei, ceea ce va contribui la retenția apei în structurile de peisaj. (Romanian)
0 references
Syftet med projektet är att återställa två vattenreservoarer med en total yta på 1,89 ha och en pool med en yta på 0,05 ha. Syftet med restaurering av reservoarer är att behålla vatten på platsen och skapa ett lokalt biocenter. Tankarna eller deras delar är en del av den lokala biokorridoren LBK 4. Återuppbyggnad (återupplivning) av dammar och dammar kommer att ha en positiv effekt på deras ekologiska stabiliserande funktion, vilket förbättrar vattensystemet, vilket kommer att bidra till vattenhållning i landskapsstrukturer. (Swedish)
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/19_131/0010715
0 references