Support of export opportunities of PEBAL s.r.o. (Q4568927)

Předmětem projektu je účast společnosti na jednom z nejvýznamnějších evropských veletrhů (FachPack 2022) obalových materiálů, s cílem posílení firemní pozice v Evropě. S účastí na této výstavě budou vynaloženy způsobilé výdaje na pronájem výstavní plochy, připojení k sítím, pronájem a realizace stánku a vybavení, přeprava exponátů, stánku do místa konání (a zpět) vč. manipulace a balného. Propagace společnosti na výstavě bude podpořena distribucí cizojazyčných propagačních materiálů. (Czech)

0 references

Ämnet för projektet är företagets deltagande i en av de viktigaste europeiska mässorna (FachPack 2022) av förpackningsmaterial, i syfte att stärka företagets position i Europa. Med deltagande i denna utställning kommer stödberättigande kostnader att uppstå för uthyrning av utställningsutrymme, anslutning till nätverk, uthyrning och genomförande av montern och utrustning, transport av utställningar, monter till lokalen (och tillbaka) inkl. hantering och förpackning. Marknadsföringen av företaget på utställningen kommer att stödjas genom distribution av reklammaterial på främmande språk. (Swedish)

0 references

Projekti teemaks on ettevõtte osalemine ühel Euroopa kõige olulisemal pakendimaterjalide messil (FachPack 2022), mille eesmärk on tugevdada ettevõtte positsiooni Euroopas. Näitusel osalemisega kaasnevad abikõlblikud kulud näitusepinna rentimiseks, võrkudega ühendamiseks, stendi ja varustuse rentimiseks ja realiseerimiseks, eksponaatide transportimiseks, stendi toimumiskohta (ja tagasi) kaasa arvatud käitlemiseks ja pakendamiseks. Ettevõtte reklaamimist näitusel toetab võõrkeelsete reklaammaterjalide levitamine. (Estonian)

0 references

Is é is ábhar don tionscadal rannpháirtíocht na cuideachta i gceann de na haontaí trádála is tábhachtaí san Eoraip (FachPack 2022) d’ábhair phacáistithe, agus é mar aidhm leis sin seasamh na cuideachta san Eoraip a neartú. Le rannpháirtíocht sa taispeántas seo, tabhófar costais incháilithe chun spás taispeántais a fháil ar cíos, ceangal le líonraí, an seastán agus an trealamh a fháil ar cíos agus a chur i gcrích, taispeántais a iompar, seastán chuig an ionad (agus ar ais) lena n-áirítear láimhseáil agus pacáistiú. Tacófar le cur chun cinn na cuideachta ag an taispeántas trí ábhair fógraíochta teanga iasachta a dháileadh. (Irish)

0 references

Predmet projekta je sudjelovanje tvrtke na jednom od najvažnijih europskih sajmova (FachPack 2022) ambalažnih materijala, s ciljem jačanja položaja tvrtke u Europi. Uz sudjelovanje na ovoj izložbi, prihvatljivi troškovi bit će nastali za najam izložbenog prostora, povezivanje s mrežama, najam i realizaciju štanda i opreme, prijevoz eksponata, štand do mjesta održavanja (i natrag), uključujući rukovanje i pakiranje. Promocija tvrtke na izložbi bit će podržana distribucijom promotivnih materijala na stranom jeziku. (Croatian)

0 references

The subject of the project is the participation of the company in one of the most important European trade fairs (FachPack 2022) of packaging materials, with the aim of strengthening the company’s position in Europe. With participation in this exhibition, eligible expenses will be incurred for the rental of exhibition space, connection to networks, rental and realisation of the stand and equipment, transport of exhibits, stand to the venue (and back) incl. handling and packaging. The promotion of the company at the exhibition will be supported by the distribution of foreign-language promotional materials. (English)

readability score

0.4603757127260632

0 references

El tema del proyecto es la participación de la empresa en una de las ferias europeas más importantes (FachPack 2022) de materiales de embalaje, con el objetivo de fortalecer la posición de la empresa en Europa. Con la participación en esta exposición, se incurrirán en gastos elegibles para el alquiler de espacio de exposición, conexión a redes, alquiler y realización del stand y el equipo, transporte de exposiciones, stand al lugar (y back) incl. manipulación y embalaje. La promoción de la empresa en la exposición contará con el apoyo de la distribución de materiales promocionales en lengua extranjera. (Spanish)

0 references

Projekta priekšmets ir uzņēmuma dalība vienā no svarīgākajiem Eiropas iepakojuma materiālu gadatirgiem (FachPack 2022), lai nostiprinātu uzņēmuma pozīciju Eiropā. Piedaloties šajā izstādē, tiks segti attaisnotie izdevumi par izstāžu telpu nomu, pieslēgumu tīkliem, stenda un aprīkojuma nomu un realizāciju, eksponātu transportēšanu, stendu (un atpakaļ), t. sk. pārkraušanu un iepakošanu. Uzņēmuma popularizēšana izstādē tiks atbalstīta, izplatot reklāmas materiālus svešvalodās. (Latvian)

0 references

Projektets emne er virksomhedens deltagelse i en af de vigtigste europæiske messer (FachPack 2022) af emballagematerialer med det formål at styrke virksomhedens position i Europa. Med deltagelse i denne udstilling vil der blive afholdt støtteberettigede udgifter til leje af udstillingsrum, tilslutning til netværk, leje og realisering af stand og udstyr, transport af udstillinger, stand til mødestedet (og tilbage) inkl. håndtering og emballering. Fremme af virksomheden på udstillingen vil blive understøttet af distribution af fremmedsprogsfremstødsmateriale. (Danish)

0 references

Projekto tema – įmonės dalyvavimas vienoje iš svarbiausių Europos pakavimo medžiagų mugių (FachPack 2022), siekiant sustiprinti įmonės pozicijas Europoje. Dalyvaujant šioje parodoje, bus patirtos reikalavimus atitinkančios išlaidos, susijusios su parodų erdvės nuoma, prijungimu prie tinklų, stendo ir įrangos nuoma ir realizavimu, eksponatų pervežimu, stendu į vietą (ir atgal), įskaitant tvarkymą ir pakavimą. Įmonės reklama parodoje bus remiama platinant reklaminę medžiagą užsienio kalba. (Lithuanian)

0 references

Predmet projekta je sodelovanje podjetja na enem najpomembnejših evropskih sejmov (FachPack 2022) embalažnih materialov s ciljem krepitve položaja podjetja v Evropi. S sodelovanjem na tej razstavi bodo nastali upravičeni stroški za najem razstavnega prostora, priključitev na omrežje, najem in izvedbo stojnice in opreme, prevoz eksponatov, stojnico do kraja (in nazaj), vključno z ravnanjem in pakiranjem. Promocijo podjetja na razstavi bo podprla distribucija promocijskega gradiva v tujem jeziku. (Slovenian)

0 references

Hankkeen aiheena on yrityksen osallistuminen pakkausmateriaalien tärkeimpiin eurooppalaisiin messuihin (FachPack 2022), jonka tavoitteena on vahvistaa yhtiön asemaa Euroopassa. Näyttelyyn osallistuessaan tukikelpoisia kuluja aiheutuu näyttelytilojen vuokraamisesta, yhteyksistä verkkoihin, osastojen ja laitteiden vuokraamisesta ja toteuttamisesta, näyttelyiden kuljetuksesta, osastolle (ja takaisin) mukaan lukien käsittely ja pakkaaminen. Yrityksen myynninedistämistä näyttelyssä tuetaan vieraiden kielten mainosmateriaalien jakelulla. (Finnish)

0 references

L’objet du projet est la participation de l’entreprise à l’un des plus importants salons européens (FachPack 2022) de matériaux d’emballage, dans le but de renforcer la position de l’entreprise en Europe. Avec la participation à cette exposition, des dépenses éligibles seront engagées pour la location d’espaces d’exposition, le raccordement aux réseaux, la location et la réalisation du stand et de l’équipement, le transport des expositions, le stand jusqu’au lieu (et le dos) y compris la manutention et l’emballage. La promotion de l’entreprise lors de l’exposition sera soutenue par la distribution de matériel promotionnel en langue étrangère. (French)

0 references

Oggetto del progetto è la partecipazione dell'azienda a una delle più importanti fiere europee (FachPack 2022) dei materiali da imballaggio, con l'obiettivo di rafforzare la posizione dell'azienda in Europa. Con la partecipazione a questa mostra, saranno sostenute spese ammissibili per il noleggio di spazi espositivi, collegamento a reti, noleggio e realizzazione dello stand e delle attrezzature, trasporto di mostre, stand alla sede (e ritorno) incl. la movimentazione e l'imballaggio. La promozione dell'azienda in fiera sarà supportata dalla distribuzione di materiale promozionale in lingua straniera. (Italian)

0 references

O tema do projeto é a participação da empresa numa das mais importantes feiras europeias (FachPack 2022) de materiais de embalagem, com o objetivo de reforçar a posição da empresa na Europa. Com a participação nesta exposição, serão efetuadas despesas elegíveis para o aluguer do espaço de exposição, a ligação às redes, o aluguer e a realização do stand e do equipamento, o transporte das exposições, o stand para o local (e vice-versa), incluindo a movimentação e a embalagem. A promoção da empresa na exposição será apoiada pela distribuição de materiais promocionais em língua estrangeira. (Portuguese)

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της εταιρείας σε μία από τις σημαντικότερες ευρωπαϊκές εμπορικές εκθέσεις (FachPack 2022) υλικών συσκευασίας, με στόχο την ενίσχυση της θέσης της εταιρείας στην Ευρώπη. Με τη συμμετοχή στην έκθεση θα προκύψουν επιλέξιμες δαπάνες για την ενοικίαση εκθεσιακού χώρου, τη σύνδεση με δίκτυα, την ενοικίαση και υλοποίηση του περιπτέρου και του εξοπλισμού, τη μεταφορά εκθεμάτων, το περίπτερο στον χώρο (και πίσω) συμπεριλαμβανομένου του χειρισμού και της συσκευασίας. Η προβολή της εταιρείας στην έκθεση θα υποστηρίζεται από τη διανομή προωθητικού υλικού ξένης γλώσσας. (Greek)

0 references

Het onderwerp van het project is de deelname van het bedrijf aan een van de belangrijkste Europese beurzen (FachPack 2022) van verpakkingsmaterialen, met als doel de positie van het bedrijf in Europa te versterken. Met deelname aan deze tentoonstelling worden in aanmerking komende kosten gemaakt voor de verhuur van tentoonstellingsruimte, aansluiting op netwerken, verhuur en realisatie van de stand en uitrusting, vervoer van tentoonstellingen, stand naar de locatie (en terug) incl. handling en verpakking. De promotie van het bedrijf op de tentoonstelling wordt ondersteund door de verspreiding van promotiemateriaal in vreemde talen. (Dutch)

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme des Unternehmens an einer der wichtigsten europäischen Messen (FachPack 2022) von Verpackungsmaterialien mit dem Ziel, die Position des Unternehmens in Europa zu stärken. Mit der Teilnahme an dieser Ausstellung entstehen förderfähige Kosten für die Vermietung von Ausstellungsflächen, den Anschluss an Netzwerke, die Vermietung und Realisierung des Standes und der Ausrüstung, den Transport von Exponaten, den Stand zum Veranstaltungsort (und zurück) einschließlich Handhabung und Verpackung. Die Förderung des Unternehmens auf der Ausstellung wird durch den Vertrieb von fremdsprachigen Werbematerialien unterstützt. (German)

0 references

A projekt tárgya a vállalat részvétele az egyik legfontosabb európai kereskedelmi vásáron (FachPack 2022) azzal a céllal, hogy megerősítse a vállalat pozícióját Európában. A kiállításon való részvétellel támogatható költségek merülnek fel a kiállítótér bérlésével, a hálózatokhoz való csatlakozással, a stand és a felszerelés bérlésével és kivitelezésével, a kiállítások szállításával, a helyszínre (és vissza) történő szállítással, beleértve a kezelést és a csomagolást is. A cég népszerűsítését a kiállításon idegen nyelvű promóciós anyagok terjesztése támogatja. (Hungarian)

0 references

Predmetom projektu je účasť spoločnosti na jednom z najvýznamnejších európskych veľtrhov (FachPack 2022) obalových materiálov s cieľom posilniť pozíciu spoločnosti v Európe. S účasťou na tejto výstave vzniknú oprávnené výdavky na prenájom výstavných priestorov, napojenie na siete, prenájom a realizáciu stánku a vybavenia, prepravu exponátov, stánok na miesto konania (a späť) vrátane manipulácie a balenia. Propagácia spoločnosti na výstave bude podporená distribúciou cudzích propagačných materiálov. (Slovak)

0 references

Предмет на проекта е участието на компанията в едно от най-важните европейски търговски панаири (FachPack 2022) на опаковъчни материали, с цел укрепване на позицията на компанията в Европа. С участието си в тази изложба ще бъдат направени допустими разходи за наемане на изложбено пространство, свързване с мрежи, отдаване под наем и реализация на щанда и оборудването, транспорт на експонати, щанд до мястото (и обратно), вкл. обработка и опаковане. Популяризирането на компанията на изложението ще бъде подкрепено от разпространението на рекламни материали на чужд език. (Bulgarian)

0 references

Obiectul proiectului este participarea companiei la unul dintre cele mai importante târguri comerciale europene (FachPack 2022) de materiale de ambalare, cu scopul de a consolida poziția companiei în Europa. Cu participarea la această expoziție, vor fi suportate cheltuieli eligibile pentru închirierea spațiului expozițional, conectarea la rețele, închirierea și realizarea standului și a echipamentelor, transportul exponatelor, standul la locul de desfășurare (și înapoi), inclusiv manipularea și ambalarea. Promovarea companiei la expoziție va fi susținută de distribuirea de materiale promoționale de limbă străină. (Romanian)

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni tal-kumpanija f’waħda mill-aktar fieri kummerċjali Ewropej importanti (FachPack 2022) tal-materjali tal-imballaġġ, bil-għan li tissaħħaħ il-pożizzjoni tal-kumpanija fl-Ewropa. Bil-parteċipazzjoni f’din il-wirja, se jiġġarrbu spejjeż eliġibbli għall-kiri ta’ spazju għall-wirjiet, il-konnessjoni man-netwerks, il-kiri u r-realizzazzjoni tal-istand u t-tagħmir, it-trasport ta’ esebiti, l-istand lejn il-post (u lura) inkluż l-immaniġġjar u l-ippakkjar. Il-promozzjoni tal-kumpanija fil-wirja se tkun appoġġjata mid-distribuzzjoni ta’ materjal promozzjonali ta’ lingwa barranija. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

inferred from