Reduction of energy consumption — Petřvald (Q4567968)

Jedná se o zateplení budovy PČR v Petřvaldu, katastrální území Petřvald u Karviné, parcelní číslo 413. Jedná se o zateplení obvodových stěn budovy, výměnu venkovních výplní otvorů, zateplení střechy, vyregulování topného systému a provedení nové hromosvodové soustavy. Cílem projektu je zlepšení energetických vlastností obálky budovy. Žádáme o navýšení vlastních zdrojů z programu Nová zelená úsporám. (Czech)

0 references

Tā ir Čehijas Republikas ēkas izolācija Petřvald, Petřvaldas kadastrālajā zonā pie Karvinas, zemes gabala numurs 413. Tie ietver ēkas perimetra sienu izolāciju, caurumu āra plombu nomaiņu, jumta izolāciju, apkures sistēmas regulēšanu un jaunas zibens diriģentu sistēmas ieviešanu. Projekta mērķis ir uzlabot norobežojošo konstrukciju enerģētiskās īpašības. Mēs prasām palielināt pašu resursus no Jauno zaļo uzkrājumu programmas. (Latvian)

0 references

Tämä on Tšekin tasavallan rakennuksen eristys Petřvaldissa, Petřvaldin kiinteistörekisterialueella lähellä Karvináa, lohkon numero 413. Näitä ovat rakennuksen kehäseinien eristys, reikien ulkotäyttöjen korvaaminen, katon eristys, lämmitysjärjestelmän säätö ja uuden salamanjohtimen käyttöönotto. Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennuksen vaipan energiaominaisuuksia. Vaadimme uusien vihreiden säästöjen ohjelman omien varojen lisäämistä. (Finnish)

0 references

This is the insulation of the building of the Czech Republic in Petřvald, the cadastral area of Petřvald near Karviná, parcel number 413. These include insulation of the perimeter walls of the building, replacement of outdoor fillings of holes, insulation of the roof, regulation of the heating system and the implementation of a new lightning conductor system. The aim of the project is to improve the energy properties of the building envelope. We are asking for an increase in own resources from the New Green Savings Programme. (English)

readability score

0.9741754450729738

0 references

Questo è l'isolamento dell'edificio della Repubblica Ceca a Petřvald, l'area catastale di Petřvald vicino a Karviná, numero della parcella 413. Questi includono l'isolamento delle pareti perimetrali dell'edificio, la sostituzione di otturazioni esterne di fori, l'isolamento del tetto, la regolazione del sistema di riscaldamento e l'implementazione di un nuovo sistema di conduttori fulmini. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare le proprietà energetiche dell'involucro dell'edificio. Chiediamo un aumento delle risorse proprie da parte del nuovo programma di risparmio verde. (Italian)

0 references

See on Tšehhi Vabariigi hoone isolatsioon Petřvaldis, Petřvaldi katastriala Karviná lähedal, maatükk nr 413. Nende hulka kuuluvad hoone perimeetri seinte isolatsioon, aukude välitäidiste asendamine, katuse isolatsioon, küttesüsteemi reguleerimine ja uue piksejuhi süsteemi rakendamine. Projekti eesmärk on parandada hoone välispiirde energiaomadusi. Me nõuame uue keskkonnahoidlike säästude programmi omavahendite suurendamist. (Estonian)

0 references

To je izolacija zgrade Češke Republike u Petřvaldu, katastarskom području Petřvald u blizini Karvine, parcela broj 413. To uključuje izolaciju perimetra zidova zgrade, zamjenu vanjskih punila rupa, izolaciju krova, regulaciju sustava grijanja i provedbu novog sustava munje vodiča. Cilj projekta je poboljšanje energetskih svojstava ovojnice zgrade. Tražimo povećanje vlastitih sredstava iz novog programa zelene štednje. (Croatian)

0 references

Is é seo insliú fhoirgneamh Phoblacht na Seice i Petřvald, limistéar cadastral Petřvald in aice le Karviná, uimhir dáileachta 413. Áirítear orthu seo insliú na mballaí imlíne an fhoirgnimh, athsholáthar líonadh lasmuigh de poill, insliú an díon, rialáil an chórais teasa agus cur i bhfeidhm córas seoltóir tintrí nua. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar airíonna fuinnimh an imchlúdaigh foirgnimh. Táimid ag iarraidh méadú ar acmhainní dílse ón gClár Nua um Choigiltis Ghlasa. (Irish)

0 references

Tai Čekijos pastato Petřvaldo, Petřvaldo kadastro srities netoli Karvinos, izoliacija, sklypo Nr. 413. Tai apima pastato perimetro sienų izoliaciją, lauko skylių užpildų pakeitimą, stogo izoliaciją, šildymo sistemos reguliavimą ir naujos žaibo laidininko sistemos įgyvendinimą. Projekto tikslas – pagerinti pastato atitvarų energetines savybes. Prašome padidinti nuosavus išteklius pagal naująją žaliųjų taupymo programą. (Lithuanian)

0 references

Este é o isolamento do edifício da República Checa em Petřvald, a área cadastral de Petřvald perto de Karviná, parcela número 413. Estes incluem isolamento das paredes do perímetro do edifício, substituição de preenchimentos exteriores de orifícios, isolamento do telhado, regulação do sistema de aquecimento e a implementação de um novo sistema de condutores de raios. O objetivo do projeto é melhorar as propriedades energéticas da envolvente do edifício. Pedimos um aumento dos recursos próprios do Novo Programa de Poupança Verde. (Portuguese)

0 references

Este es el aislamiento del edificio de la República Checa en Petřvald, el área catastral de Petřvald cerca de Karviná, parcela número 413. Estos incluyen aislamiento de las paredes perimetrales del edificio, reemplazo de rellenos exteriores de agujeros, aislamiento del techo, regulación del sistema de calefacción y la implementación de un nuevo sistema de conductor de rayos. El objetivo del proyecto es mejorar las propiedades energéticas de la envolvente del edificio. Pedimos un aumento de los recursos propios del Nuevo Programa de Ahorros Verdes. (Spanish)

0 references

Il s’agit de l’isolation du bâtiment de la République tchèque à Petřvald, la zone cadastrale de Petřvald près de Karviná, numéro de parcelle 413. Ceux-ci comprennent l’isolation des murs du périmètre du bâtiment, le remplacement des remplissages extérieurs des trous, l’isolation du toit, la régulation du système de chauffage et la mise en place d’un nouveau système de conducteurs de foudre. L’objectif du projet est d’améliorer les propriétés énergétiques de l’enveloppe du bâtiment. Nous demandons une augmentation des ressources propres du nouveau programme d’épargne verte. (French)

0 references

Това е изолацията на сградата на Чешката република в Петрвалд, кадастралната зона на Петрвалд близо до Карвина, парцел номер 413. Те включват изолация на периметърните стени на сградата, подмяна на външни пълнежи на дупки, изолация на покрива, регулиране на отоплителната система и внедряване на нова мълниепроводна система. Целта на проекта е да се подобрят енергийните свойства на ограждащите елементи на сградата. Настояваме за увеличаване на собствените ресурси от новата програма за екологосъобразни спестявания. (Bulgarian)

0 references

Dette er isoleringen af bygningen af Tjekkiet i Petřvald, matrikelområdet Petřvald nær Karviná, parcel nr. 413. Disse omfatter isolering af bygningens perimetervægge, udskiftning af udendørs fyldninger af huller, isolering af taget, regulering af varmesystemet og implementering af et nyt lynledersystem. Formålet med projektet er at forbedre klimaskærmens energiegenskaber. Vi anmoder om en forøgelse af de egne indtægter fra det nye program for grønne besparelser. (Danish)

0 references

To je izolacija češke stavbe v Petřvaldu, katastrskem območju Petřvalda blizu Karvine, parcela številka 413. Ti vključujejo izolacijo obodnih sten stavbe, zamenjavo zunanjih polnil lukenj, izolacijo strehe, regulacijo ogrevalnega sistema in izvedbo novega strelovodnega sistema. Cilj projekta je izboljšati energetske lastnosti ovoja stavbe. Pozivamo k povečanju lastnih sredstev iz novega programa zelenih prihrankov. (Slovenian)

0 references

Dit is de isolatie van het gebouw van de Tsjechische Republiek in Petřvald, het kadastrale gebied van Petřvald bij Karviná, perceelnummer 413. Deze omvatten isolatie van de omtrekwanden van het gebouw, vervanging van buitenvullingen van gaten, isolatie van het dak, regulering van het verwarmingssysteem en de implementatie van een nieuw bliksemgeleidersysteem. Het doel van het project is om de energie-eigenschappen van de gebouwschil te verbeteren. We vragen om een verhoging van de eigen middelen uit het nieuwe groene spaarprogramma. (Dutch)

0 references

Πρόκειται για τη μόνωση του κτιρίου της Τσεχικής Δημοκρατίας στο Petřvald, την κτηματολογική περιοχή του Petřvald κοντά στην Karviná, αγροτεμάχιο αριθ. 413. Αυτά περιλαμβάνουν μόνωση των περιμετρικών τοιχωμάτων του κτιρίου, αντικατάσταση εξωτερικών γεμισμάτων οπών, μόνωση της οροφής, ρύθμιση του συστήματος θέρμανσης και εφαρμογή ενός νέου συστήματος αγωγού κεραυνού. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των ενεργειακών ιδιοτήτων του κελύφους του κτιρίου. Ζητούμε αύξηση των ιδίων πόρων από το νέο πρόγραμμα πράσινης αποταμίευσης. (Greek)

0 references

Ez a Cseh Köztársaság épületének szigetelése Petřvaldban, Petřvald kataszteri területén Karviná közelében, parcellaszám: 413. Ezek közé tartozik az épület kerületi falainak szigetelése, a lyukak kültéri töméseinek cseréje, a tető szigetelése, a fűtési rendszer szabályozása és egy új villámvezető rendszer megvalósítása. A projekt célja a külső térelhatárolók energetikai tulajdonságainak javítása. Az Új Zöld Megtakarítási Programból származó saját források növelését kérjük. (Hungarian)

0 references

Dies ist die Isolierung des Gebäudes der Tschechischen Republik in Petřvald, dem Katastergebiet von Petřvald bei Karviná, Parzellennummer 413. Dazu gehören die Isolierung der Außenwände des Gebäudes, der Austausch von Außenfüllungen von Löchern, die Isolierung des Daches, die Regulierung des Heizungssystems und die Implementierung eines neuen Blitzleitersystems. Ziel des Projekts ist es, die Energieeigenschaften der Gebäudehülle zu verbessern. Wir fordern eine Aufstockung der Eigenmittel aus dem neuen Programm für grüne Einsparungen. (German)

0 references

Jedná sa o zateplenie budovy Českej republiky v Petřvalde, katastrálnej oblasti Petřvald pri Karvinej, parcela číslo 413. Patrí medzi ne izolácia obvodových stien budovy, výmena vonkajších výplní otvorov, izolácia strechy, regulácia vykurovacieho systému a implementácia nového systému bleskozvodu. Cieľom projektu je zlepšiť energetické vlastnosti plášťa budovy. Žiadame o zvýšenie vlastných zdrojov z nového programu zelených úspor. (Slovak)

0 references

Aceasta este izolarea clădirii Republicii Cehe din Petřvald, zona cadastrală din Petřvald, lângă Karviná, parcela numărul 413. Acestea includ izolarea pereților perimetrului clădirii, înlocuirea plombelor exterioare ale găurilor, izolarea acoperișului, reglarea sistemului de încălzire și implementarea unui nou sistem de conductori de fulger. Scopul proiectului este de a îmbunătăți proprietățile energetice ale anvelopei clădirii. Solicităm o creștere a resurselor proprii din noul program de economii ecologice. (Romanian)

0 references

Detta är isoleringen av byggnaden i Tjeckien i Petřvald, fastighetsområdet Petřvald nära Karviná, paketnummer 413. Dessa inkluderar isolering av byggnadens omkretsväggar, byte av utomhusfyllningar av hål, isolering av taket, reglering av värmesystemet och införandet av ett nytt blixtsystem. Syftet med projektet är att förbättra klimatskalets energiegenskaper. Vi efterlyser en ökning av de egna medlen från programmet New Green Savings. (Swedish)

0 references

Dan huwa l-iżolament tal-bini tar-Repubblika Ċeka f’Petřvald, iż-żona katastali ta’ Petřvald qrib Karviná, numru tal-pakkett 413. Dawn jinkludu l-insulazzjoni tal-ħitan tal-perimetru tal-bini, is-sostituzzjoni ta ‘mili fil-beraħ ta’ toqob, l-insulazzjoni tas-saqaf, ir-regolamentazzjoni tas-sistema tat-tisħin u l-implimentazzjoni ta ‘sistema ġdida ta’ kondutturi sajjetti. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-proprjetajiet tal-enerġija tal-involukru tal-bini. Qed nitolbu għal żieda fir-riżorsi proprji mill-Programm Ġdid ta’ Tfaddil Ekoloġiku. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references