Modernisation and expansion of the Pisárky tram depot — Stage II (Q4567852)

Jedná se o rozšíření tramvajové vozovny v Pisárkách v Brně - dostavba haly vozovny, rozšíření o další plochu pro kryté stání souprav a zřízení nového stanoviště denního ošetření a denního očištění vozů (kontrola podvozku z revizního kanálu, kontrola pantografů z revizních lávek, očištění vnějších a vnitřních prostor tramvaje), instalace technologií pro denní údržbu vozidel, která ve vozovně doposud chybí atd. mající za cíl vytvořit podmínky pro vyšší využívání dopravy v elektrické trakci. (Czech)

0 references

It is an extension of the tram depot in Pisárky in Brno — the completion of the hall of the depot, the extension of an additional area for the covered standing of the sets and the establishment of a new daily treatment station and daily cleaning of the wagons (checking the chassis from the inspection channel, checking the pantographs from the inspection footbridges, cleaning the exterior and interior areas of the tram), installing technologies for daily maintenance of vehicles, which are still missing in the depot, etc. aiming to create conditions for increased use of traffic in electric traction. (English)

readability score

0.4502055007677186

0 references

Síneadh ar an iosta tram i Pisárky in Brno — críochnú halla an iosta, síneadh ar limistéar breise do sheasamh clúdaithe na sraitheanna agus stáisiún cóireála laethúil nua agus glanadh laethúil na vaigíní (seiceáil an chassis ón gcainéal iniúchta, seiceáil na pantographs ó na droichid chos iniúchta, glanadh na limistéir taobh amuigh agus taobh istigh den tram), teicneolaíochtaí a shuiteáil le haghaidh cothabháil laethúil feithiclí, atá fós in easnamh san iosta, etc. a chruthú coinníollacha a chruthú le haghaidh úsáid mhéadaithe tráchta i dtrioblóid leictreach. (Irish)

0 references

Това е продължение на трамвайното депо в Писарки в Бърно — завършване на залата на депото, разширяване на допълнителна площ за покрито състояние на комплектите и изграждане на нова дневна станция за третиране и ежедневно почистване на вагоните (проверка на шасито от инспекционния канал, проверка на пантографите от пешеходните мостове за инспекция, почистване на външните и вътрешните зони на трамвая), инсталиране на технологии за ежедневна поддръжка на превозни средства, които все още липсват в депото и др., с цел създаване на условия за увеличено използване на трафика в електрическата тяга. (Bulgarian)

0 references

Tegemist on Brnos Pisárkys asuva trammidepoo laiendusega – depoo saali valmimisega, komplektide kaetud asendi täiendava ala laiendamisega, uue igapäevase teenindusjaama rajamisega ja vagunite igapäevase puhastamisega (šassii kontrollimine kontrollkanalist, pantograafide kontrollimine kontrollkäikudelt, trammi välis- ja siseruumide puhastamine), sõidukite igapäevaseks hoolduseks vajalike tehnoloogiate paigaldamine, mis on veel depoost puudu, jne, mille eesmärk on luua tingimused liikluse suuremaks kasutamiseks elektrilises veojõus. (Estonian)

0 references

Det er en udvidelse af sporvognsdepotet i Pisárky i Brno — færdiggørelsen af hallen på depotet, udvidelse af et ekstra areal til sættenes overdækkede stående og etablering af en ny daglig behandlingsstation og daglig rengøring af vognene (kontrol af chassiset fra inspektionskanalen, kontrol af strømaftagerne fra synsbroerne, rengøring af de udvendige og indvendige områder af sporvognen), installation af teknologier til daglig vedligeholdelse af køretøjer, som stadig mangler i depotet osv. med henblik på at skabe betingelser for øget brug af trafik i elektrisk trækkraft. (Danish)

0 references

Tas ir tramvaja noliktavas pagarinājums Pisárky pilsētā Brno — noliktavas zāles pabeigšana, papildu zonas paplašināšana komplektu nosegtajai stāvēšanai un jaunas ikdienas attīrīšanas stacijas izveide un vagonu ikdienas tīrīšana (pārbaudot šasiju no pārbaudes kanāla, pārbaudot pantogrāfus no pārbaudes tiltiem, iztīrot tramvaja ārējos un iekšējos laukumus), uzstādīt tehnoloģijas transportlīdzekļu ikdienas apkopei, kuru joprojām trūkst depo, utt., lai radītu apstākļus lielākai satiksmes izmantošanai elektriskajā vilcienā. (Latvian)

0 references

To je produžetak tramvajskog skladišta u Pisárkyju u Brnu – završetak hale skladišta, proširenje dodatnog prostora za natkriveni položaj setova i uspostava nove dnevne stanice za obradu i svakodnevno čišćenje vagona (provjera šasije iz kontrolnog kanala, provjera pantografa s inspekcijskih mostova, čišćenje vanjskih i unutarnjih dijelova tramvaja), ugradnja tehnologija za svakodnevno održavanje vozila, koja još uvijek nedostaju u skladištu itd., s ciljem stvaranja uvjeta za povećanu uporabu prometa u električnoj vuči. (Croatian)

0 references

Se trata de una ampliación del depósito de tranvías en Pisárky en Brno — la finalización de la sala del depósito, la ampliación de una zona adicional para el soporte cubierto de los conjuntos y el establecimiento de una nueva estación de tratamiento diario y limpieza diaria de los vagones (verificación del chasis desde el canal de inspección, comprobación de los pantógrafos desde las pasarelas de inspección, limpieza de las zonas exteriores e interiores del tranvía), instalación de tecnologías para el mantenimiento diario de vehículos, que aún faltan en el depósito, etc. con el fin de crear condiciones para un mayor uso del tráfico en tracción eléctrica. (Spanish)

0 references

Gre za podaljšek skladišča tramvajev v Pisárkyju v Brnu – dokončanje dvorane depoja, razširitev dodatnega območja za pokrito stoječo garnituro in vzpostavitev nove dnevne čistilne postaje ter dnevno čiščenje vagonov (preverjanje šasije iz inšpekcijskega kanala, preverjanje odjemnikov toka iz inšpekcijskih brv, čiščenje zunanjih in notranjih prostorov tramvaja), namestitev tehnologij za vsakodnevno vzdrževanje vozil, ki še vedno manjkajo v skladišču, itd., da bi ustvarili pogoje za večjo uporabo prometa v električnem vleki. (Slovenian)

0 references

Este o extindere a depozitului de tramvaie din Pisárky din Brno – finalizarea halei depozitului, extinderea unei suprafețe suplimentare pentru standul acoperit al seturilor și înființarea unei noi stații de tratare zilnică și curățarea zilnică a vagoanelor (verificarea șasiului de pe canalul de inspecție, verificarea pantografelor de pe pasarele de inspecție, curățarea zonelor exterioare și interioare ale tramvaiului), instalarea de tehnologii pentru întreținerea zilnică a vehiculelor, care încă lipsesc în depozit etc., având ca scop crearea condițiilor de utilizare sporită a traficului în tracțiunea electrică. (Romanian)

0 references

Tai yra tramvajaus depo Pizorky mieste Brno pratęsimas – depo salės užbaigimas, papildomos zonos, skirtos dengtiems rinkiniams, išplėtimas, naujos kasdienės valymo stoties įrengimas ir kasdienis vagonų valymas (važiuoklės tikrinimas iš tikrinimo kanalo, pantografų tikrinimas iš tikrinimo tiltų, tramvajaus išorės ir vidaus zonų valymas), kasdienio transporto priemonių, kurių vis dar nėra sandėlyje, priežiūros technologijų diegimas ir kt., siekiant sudaryti sąlygas didesniam eismui elektra traukoje. (Lithuanian)

0 references

Si tratta di un'estensione del deposito tram a Pisárky a Brno — il completamento della sala del deposito, l'estensione di un'area aggiuntiva per la posizione coperta dei set e la creazione di una nuova stazione di trattamento giornaliero e la pulizia quotidiana dei vagoni (controllo del telaio dal canale di ispezione, controllo dei pantografi dalle passerelle di ispezione, pulizia delle aree esterne e interne del tram), l'installazione di tecnologie per la manutenzione quotidiana dei veicoli, che sono ancora mancanti nel deposito, ecc. con l'obiettivo di creare condizioni per un maggiore utilizzo del traffico nella trazione elettrica. (Italian)

0 references

Kyseessä on Brnossa sijaitsevan Pisárkyn raitiovaunuvarikon laajennus – varikon salin loppuun saattaminen, sarjojen katetun seisonta-alueen laajentaminen, uuden päivittäisen käsittelyaseman perustaminen ja vaunujen päivittäinen puhdistus (alustan tarkastaminen tarkastuskanavalta, virroittimien tarkastaminen tarkastussiltailta, raitiovaunun ulko- ja sisätilojen puhdistaminen), sellaisten ajoneuvojen päivittäiseen huoltoon tarvittavien tekniikoiden asentaminen, joita ei vielä ole varastossa, jne. (Finnish)

0 references

Trata-se de uma extensão do depósito de elétrico em Pisárky, Brno — a conclusão da sala do depósito, a extensão de uma área adicional para a posição coberta dos conjuntos e a criação de uma nova estação de tratamento diária e a limpeza diária dos vagões (verificação do chassis do canal de inspeção, verificação dos pantógrafos das passarelas de inspeção, limpeza das áreas exteriores e interiores do elétrico), a instalação de tecnologias para a manutenção diária dos veículos, que ainda estão em falta no depósito, etc., com o objetivo de criar condições para uma maior utilização do tráfego na tração elétrica. (Portuguese)

0 references

Il s’agit d’une extension du dépôt de tramway de Pisárky à Brno — l’achèvement du hall du dépôt, l’extension d’une zone supplémentaire pour la position couverte des ensembles et la mise en place d’une nouvelle station de traitement quotidien et le nettoyage quotidien des wagons (vérifier le châssis depuis le canal d’inspection, vérifier les pantographes des passerelles d’inspection, nettoyer les zones extérieures et intérieures du tramway), installer des technologies pour l’entretien quotidien des véhicules, qui font encore défaut dans le dépôt, etc. visant à créer des conditions d’utilisation accrue de la circulation dans la traction électrique. (French)

0 references

Πρόκειται για επέκταση της αποθήκης τραμ στο Pisárky στο Brno — την ολοκλήρωση της αίθουσας της αποθήκης, την επέκταση ενός πρόσθετου χώρου για την καλυμμένη θέση των σετ και την εγκατάσταση νέου καθημερινού σταθμού επεξεργασίας και καθημερινού καθαρισμού των βαγονιών (έλεγχος του πλαισίου από το κανάλι επιθεώρησης, έλεγχος των παντογράφων από τις πεζογέφυρες επιθεώρησης, καθαρισμός των εξωτερικών και εσωτερικών χώρων του τραμ), εγκατάσταση τεχνολογιών για την καθημερινή συντήρηση των οχημάτων, τα οποία εξακολουθούν να λείπουν στην αποθήκη, κ.λπ. με στόχο τη δημιουργία συνθηκών για αυξημένη χρήση της κυκλοφορίας στην ηλεκτρική έλξη. (Greek)

0 references

Het is een uitbreiding van het tramdepot in Pisárky in Brno — de voltooiing van de hal van het depot, de uitbreiding van een extra ruimte voor de overdekte stand van de sets en de oprichting van een nieuw dagelijks behandelingsstation en dagelijkse reiniging van de wagons (controle van het chassis vanaf het inspectiekanaal, controle van de pantografen vanaf de inspectiebruggen, reiniging van de buiten- en binnenruimten van de tram), installatie van technologieën voor dagelijks onderhoud van voertuigen, die nog ontbreken in het depot, enz. (Dutch)

0 references

Ide o rozšírenie električkového depa v meste Pisárky v Brne – dokončenie haly depa, rozšírenie dodatočnej plochy pre kryté státie súprav a zriadenie novej dennej čističky a každodenné čistenie vozňov (kontrola podvozku z kontrolného kanála, kontrola zberačov z inšpekčných lámp, čistenie vonkajších a vnútorných priestorov električky), inštalácia technológií pre každodennú údržbu vozidiel, ktoré stále chýbajú v depe a pod. (Slovak)

0 references

Ez a brnoi pisárkyi villamospark bővítése – a raktár csarnokának befejezése, a szerelvények fedett állására szolgáló további terület bővítése, új napi kezelőállomás létrehozása és a kocsik napi takarítása (az alváz ellenőrzése az ellenőrző csatornából, az áramszedő ellenőrzése az ellenőrző gyaloghidakról, a villamos külső és belső területeinek tisztítása), a lerakóban még hiányzó járművek napi karbantartásához szükséges technológiák beépítése, stb. (Hungarian)

0 references

Es ist eine Erweiterung des Straßenbahndepots in Pisárky in Brünn – die Fertigstellung der Halle des Depots, die Erweiterung eines zusätzlichen Bereichs für das überdachte Stehen der Sets und die Einrichtung einer neuen täglichen Behandlungsstation und tägliche Reinigung der Wagen (Überprüfung des Fahrgestells aus dem Inspektionskanal, Überprüfung der Stromabnehmer von den Inspektionsbrücken, Reinigung der Außen- und Innenbereiche der Straßenbahn), Installation von Technologien für die tägliche Wartung von Fahrzeugen, die noch im Depot fehlen, etc., um Bedingungen für die verstärkte Nutzung des Verkehrs in der elektrischen Traktion zu schaffen. (German)

0 references

Det är en förlängning av spårvagnsdepån i Pisárky i Brno – färdigställandet av depåns hall, utökning av ytterligare ett område för den täckta ytan av satserna och inrättandet av en ny daglig behandlingsstation och daglig rengöring av vagnarna (kontroll av chassit från inspektionskanalen, kontroll av strömavtagare från inspektionsbroar, rengöring av utvändiga och inre delar av spårvagnen), installation av teknik för dagligt underhåll av fordon, som fortfarande saknas i depån, etc. som syftar till att skapa förutsättningar för ökad användning av eldrift. (Swedish)

0 references

Hija estensjoni tal-maħżen tat-tramm f’Pisárky fi Brno — it-tlestija tas-sala tal-maħżen, l-estensjoni ta’ żona addizzjonali għall-pożizzjoni koperta tas-settijiet u l-istabbiliment ta’ stazzjon tat-trattament ta’ kuljum ġdid u t-tindif ta’ kuljum tal-vaguni (il-kontroll tax-xażi mill-kanal ta’ spezzjoni, il-verifika tal-pantografi mill-pontijiet tal-ispezzjoni, it-tindif taż-żoni esterni u interni tat-tramm), l-installazzjoni ta’ teknoloġiji għall-manutenzjoni ta’ kuljum tal-vetturi, li għadhom neqsin fid-depot, eċċ. bl-għan li jinħolqu kundizzjonijiet għal użu akbar tat-traffiku fit-trazzjoni elettrika. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Infrastructure for rail and other sustainable transport

0 references

thematic objective

Network infrastructure in transport and energy

inferred from