Revitalisation of municipal land — Kunčičky u Baška (Q4567406)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4567406 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of municipal land — Kunčičky u Baška |
Project Q4567406 in Czechia |
Statements
1,465,296.82 Czech koruna
0 references
60,077.16962000001 Euro
0 references
1,723,878.62 Czech koruna
0 references
70,679.02342000001 Euro
0 references
84.99999959393892 percent
0 references
7 June 2021
0 references
Obec Baška
0 references
73901
0 references
Hlavním cílem projektu je revitalizace obecních pozemků v katastrálním území obce Baška v návaznosti na potenciál daného území. V tomto území je navrženo rozčlenění velkých bloků orné půdy pomocí mozaiky květnatých trávníků, keřových skupin a ovocných sadů; cílem je vnést do krajiny rozmanitost, podpořit biodiverzitu a zadržování vody v krajině. Žadatelem a realizátorem projektu je obec Baška, celkové výdaje projektu jsou kalkulovány ve výši 2.386.923,44 Kč vč. DPH. (Czech)
0 references
The main objective of the project is the revitalisation of municipal land in the cadastral territory of the municipality of Baška in relation to the potential of the given area. The division of large blocks of arable land by means of a mosaic of flowery lawns, shrub groups and orchards is proposed in this area; the aim is to bring diversity to the landscape, to promote biodiversity and water retention in the landscape. The applicant and the project implementer is the municipality of Baška, the total expenditure of the project is calculated in the amount of CZK 2.386.923,44 incl. VAT. (English)
0.8131185787549351
0 references
Huvudsyftet med projektet är att återuppliva kommunal mark i kommunen Baškas fastighetsområde i förhållande till det aktuella områdets potential. Det föreslås att stora block av åkermark delas upp med hjälp av en mosaik av blommande gräsmattor, buskargrupper och fruktträdgårdar i detta område. syftet är att skapa mångfald i landskapet, främja biologisk mångfald och vattenhållning i landskapet. Sökanden och projektansvariga är kommunen Baška, de totala kostnaderna för projektet beräknas till ett belopp om 2,386.923,44 tjeckiska kronor inkl. mervärdesskatt. (Swedish)
0 references
El objetivo principal del proyecto es la revitalización de los terrenos municipales en el territorio catastral del municipio de Baška en relación con el potencial de la zona dada. En esta zona se propone la división de grandes bloques de tierras cultivables mediante un mosaico de céspedes floridos, grupos de arbustos y huertos; el objetivo es aportar diversidad al paisaje, promover la biodiversidad y la retención de agua en el paisaje. La demandante y el ejecutor del proyecto son el municipio de Baška, el gasto total del proyecto se calcula por un importe de 2.386.923,44 CZK, IVA incluido. (Spanish)
0 references
L’objectif principal du projet est la revitalisation des terrains municipaux dans le territoire cadastral de la municipalité de Baška par rapport au potentiel de la zone donnée. La division de grands blocs de terres arables au moyen d’une mosaïque de pelouses fleuries, de groupes d’arbustes et de vergers est proposée dans cette zone; L’objectif est d’apporter la diversité au paysage, de promouvoir la biodiversité et la rétention d’eau dans le paysage. La requérante et l’exécuteur du projet sont la municipalité de Baška, le montant total des dépenses du projet est calculé à hauteur de 2 386 923,44 CZK, y compris la TVA. (French)
0 references
Основната цел на проекта е съживяването на общинската земя в кадастралната територия на община Башка във връзка с потенциала на дадения район. В тази област се предлага разделянето на големи блокове обработваема земя чрез мозайка от цветни тревни площи, храстови групи и овощни градини; целта е да се внесе разнообразие в ландшафта, да се насърчи биологичното разнообразие и задържането на вода в ландшафта. Заявителят и изпълнителят на проекта са община Башка, като общите разходи по проекта се изчисляват в размер на 2.386.923,44 CZK с ДДС. (Bulgarian)
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Wiederbelebung des kommunalen Grundstücks im Katastergebiet der Gemeinde Baška in Bezug auf das Potenzial des gegebenen Gebiets. In diesem Bereich wird die Aufteilung großer Ackerlandblöcke durch ein Mosaik aus blumigen Rasenflächen, Strauchgruppen und Obstgärten vorgeschlagen; Ziel ist es, Vielfalt in die Landschaft zu bringen, Biodiversität und Wassereinlagerungen in der Landschaft zu fördern. Der Antragsteller und der Projektträger ist die Gemeinde Baška, die Gesamtausgaben des Projekts werden in Höhe von 2.386.923,44 CZK einschließlich Mehrwertsteuer berechnet. (German)
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atjaunot pašvaldības zemi Baškas pašvaldības kadastrālajā teritorijā saistībā ar konkrētās teritorijas potenciālu. Šajā apgabalā tiek ierosināts sadalīt lielus aramzemes blokus, izmantojot ziedu zālienu, krūmu grupu un augļu dārzu mozaīku; mērķis ir radīt daudzveidību ainavā, veicināt bioloģisko daudzveidību un ūdens saglabāšanu ainavā. Pieteikuma iesniedzējs un projekta īstenotājs ir Baškas pašvaldība, projekta kopējie izdevumi tiek aprēķināti CZK 2 386 923,44 apmērā ar PVN. (Latvian)
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la rivitalizzazione dei terreni comunali nel territorio catastale del comune di Baška in relazione al potenziale di tale area. La divisione di grandi blocchi di seminativi per mezzo di un mosaico di prati fioriti, gruppi arbusti e frutteti è proposta in questa zona; L'obiettivo è portare la diversità nel paesaggio, promuovere la biodiversità e la ritenzione idrica nel paesaggio. Il richiedente e l'esecutore del progetto sono il comune di Baška, la spesa totale del progetto è calcolata per un importo di 2.386.923,44 CZK, IVA inclusa. (Italian)
0 references
Glavni cilj projekta je revitalizacija općinskog zemljišta na katastarskom području općine Baška u odnosu na potencijal određenog područja. Na tom se području predlaže podjela velikih blokova obradivog zemljišta mozaikom cvjetnih travnjaka, grmljastih skupina i voćnjaka; cilj je donijeti raznolikost krajoliku, promicati biološku raznolikost i zadržavanje vode u krajoliku. Tužitelj i nositelj projekta je općina Baška, a ukupni troškovi projekta izračunavaju se u iznosu od 2.386.923,44 CZK, uključujući PDV. (Croatian)
0 references
Hovedformålet med projektet er at revitalisere den kommunale jord i Baška kommunes matrikelområde i forhold til potentialet i det pågældende område. Der foreslås en opdeling af store blokke af agerjord ved hjælp af en mosaik af blomstrede græsplæner, buskegrupper og frugtplantager i dette område. målet er at skabe mangfoldighed i landskabet, fremme biodiversiteten og vandretentionen i landskabet. Sagsøgeren og projektlederen er Baška kommune, de samlede udgifter til projektet beregnes som et beløb på 2 386 923,44 CZK inkl. moms. (Danish)
0 references
Hankkeen päätavoitteena on elvyttää Baškan kunnan kiinteistörekisterialueella sijaitsevaa kunnallista maa-aluetta suhteessa kyseisen alueen potentiaaliin. Tällä alueella ehdotetaan suurten peltolohkojen jakamista kukkaisten nurmikoiden, pensasryhmien ja hedelmätarhojen mosaiikin avulla; tavoitteena on tuoda monimuotoisuutta maisemaan, edistää luonnon monimuotoisuutta ja veden säilyttämistä maisemassa. Kantaja ja hankkeen toteuttaja on Baškan kunta, hankkeen kokonaiskustannukset lasketaan 2,386.923,44 Tšekin korunaa arvonlisäveroineen. (Finnish)
0 references
Projekti põhieesmärk on Baška valla katastriüksuse territooriumil asuva munitsipaalmaa taaselustamine vastavalt antud piirkonna potentsiaalile. Selles piirkonnas tehakse ettepanek jagada suured põllumaad lilleliste murude, põõsarühmade ja viljapuuaedade mosaiigi abil; eesmärk on tuua maastikku mitmekesisus, edendada bioloogilist mitmekesisust ja vee säilitamist maastikul. Taotleja ja projekti elluviija on Baška vald, projekti kogumaksumus on 2 386 923,44 Tšehhi krooni koos käibemaksuga. (Estonian)
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail athbheochan a dhéanamh ar thalamh bardasach i gcríoch cadastral bhardas Baška maidir le hacmhainneacht an cheantair ar leith. Moltar bloic mhóra de thalamh arúil a roinnt trí mhósáic lawns bláthanna, torghrúpaí agus úlloird sa réimse seo; is é an aidhm atá ann ná éagsúlacht a thabhairt don tírdhreach, bithéagsúlacht agus coinneáil uisce a chur chun cinn sa tírdhreach. Is é an t-iarratasóir agus cur chun feidhme an tionscadail bardas Baška, déantar caiteachas iomlán an tionscadail a ríomh i méid CZK 2.386.923,44 lena n-áirítear CBL. (Irish)
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-art muniċipali fit-territorju katastali tal-muniċipalità ta’ Baška fir-rigward tal-potenzjal taż-żona partikolari. Id-diviżjoni ta’ blokki kbar ta’ raba’ li jinħarat permezz ta’ mużajk ta’ mużajk ta’ msaġar tal-fjuri, gruppi ta’ arbuxxelli u ġonna tas-siġar tal-frott hija proposta f’din iż-żona; l-għan huwa li tinġieb id-diversità fil-pajsaġġ, li jiġu promossi l-bijodiversità u ż-żamma tal-ilma fil-pajsaġġ. L-applikant u l-implimentatur tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Baška, in-nefqa totali tal-proġett hija kkalkulata fl-ammont ta’ CZK 2.386.923,44 inkluża l-VAT. (Maltese)
0 references
O principal objetivo do projeto é a revitalização dos terrenos municipais no território cadastral do município de Baška em relação ao potencial da zona em causa. Propõe-se a divisão de grandes blocos de terras aráveis por meio de um mosaico de relvados floridos, grupos de arbustos e pomares; o objetivo é trazer diversidade à paisagem, promover a biodiversidade e a retenção de água na paisagem. O candidato e o executor do projeto é o município de Baška, sendo as despesas totais do projeto calculadas no montante de 2 386 923,44 CZK, incluindo IVA. (Portuguese)
0 references
Het hoofddoel van het project is de revitalisering van gemeentelijke grond op het kadastrale grondgebied van de gemeente Baška in verhouding tot het potentieel van het gegeven gebied. De verdeling van grote blokken bouwland door middel van een mozaïek van bloemrijke gazons, struikgroepen en boomgaarden wordt in dit gebied voorgesteld; het doel is om diversiteit in het landschap te brengen, biodiversiteit en waterretentie in het landschap te bevorderen. De aanvrager en de projectuitvoerder zijn de gemeente Baška, de totale uitgaven van het project worden berekend voor een bedrag van 2.386.923,44 CZK, incl. btw. (Dutch)
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – atgaivinti Baškos savivaldybės kadastro teritorijoje esančią komunalinę žemę atsižvelgiant į konkrečios teritorijos potencialą. Šioje vietovėje siūloma padalyti didelius ariamosios žemės plotus naudojant žydinčių vejų, krūmų grupių ir sodų mozaiką; tikslas – suteikti kraštovaizdžiui įvairovę, skatinti biologinę įvairovę ir vandens sulaikymą kraštovaizdyje. Pareiškėja ir projekto vykdytojas yra Baškos savivaldybė, visos projekto išlaidos apskaičiuojamos 2 386 923,44 CZK su PVM suma. (Lithuanian)
0 references
Obiectivul principal al proiectului este revitalizarea terenurilor municipale pe teritoriul cadastral al comunei Baška în raport cu potențialul zonei respective. Împărțirea blocurilor mari de teren arabil prin intermediul unui mozaic de peluze cu flori, grupuri de arbuști și livezi este propusă în această zonă; scopul este de a aduce diversitatea peisajului, de a promova biodiversitatea și reținerea apei în peisaj. Reclamanta și executantul proiectului sunt municipalitatea Baška, cheltuielile totale ale proiectului fiind calculate în valoare de 2.386 923,44 CZK, inclusiv TVA. (Romanian)
0 references
Glavni cilj projekta je revitalizacija občinskih zemljišč na katastrskem območju občine Baška glede na potencial danega območja. Na tem območju se predlaga delitev velikih blokov ornih zemljišč z mozaikom cvetočih travnikov, grmovnic in sadovnjakov; cilj je v krajino prinesti raznolikost, spodbujati biotsko raznovrstnost in zadrževanje vode v pokrajini. Prijavitelj in izvajalec projekta je občina Baška, skupni izdatki projekta pa se izračunajo v višini 2.386.923,44 CZK z DDV. (Slovenian)
0 references
A projekt fő célja Baška település kataszteri területén található települési területek újjáélesztése az adott terület potenciáljához viszonyítva. Ezen a területen a szántóföldek nagy blokkjainak virágos pázsitok, cserjecsoportok és gyümölcsösök mozaikja révén történő felosztását javasolják; a cél a táj sokszínűségének megteremtése, a biológiai sokféleség és a vízvisszatartás előmozdítása a tájban. A felperes és a projekt végrehajtója Baška település, a projekt teljes kiadását 2 386 923,44 CZK héa-val együtt számítják ki. (Hungarian)
0 references
Hlavným cieľom projektu je revitalizácia obecného pozemku na katastrálnom území obce Baška vo vzťahu k potenciálu danej oblasti. V tejto oblasti sa navrhuje rozdelenie veľkých blokov ornej pôdy pomocou mozaiky kvetinových trávnikov, skupín krov a sadov; cieľom je priniesť do krajiny rozmanitosť, podporovať biodiverzitu a zadržiavanie vody v krajine. Žiadateľom a realizátorom projektu je obec Baška, celkové výdavky projektu sa vypočítajú vo výške 2 386 923,44 Kč vrátane DPH. (Slovak)
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της δημοτικής γης στο κτηματολογικό έδαφος του δήμου Baška σε σχέση με το δυναμικό της συγκεκριμένης περιοχής. Προτείνεται η διαίρεση μεγάλων τεμαχίων αρόσιμης γης μέσω ενός μωσαϊκού από ανθώδεις χλοοτάπητες, ομάδες θάμνων και οπωρώνες στην περιοχή αυτή· στόχος είναι να φέρει την ποικιλομορφία στο τοπίο, να προωθήσει τη βιοποικιλότητα και τη διατήρηση των υδάτων στο τοπίο. Ο αιτών και ο φορέας υλοποίησης του έργου είναι ο δήμος Baška, οι συνολικές δαπάνες του έργου υπολογίζονται στο ποσό των 2.386.923,44 CZK συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. (Greek)
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013426
0 references