Low-threshold facility for children and teenagers Domino (Q4566434)

Předmětem projektu je demolice stávajícího objektu, jehož technický stav a provozní charakteristiky jsou pro provoz NZDM zcela nevyhovující. Místo tohoto objektu bude vystavěn objekt zcela nový, respektující potřeby a požadavky, za účelem vytvoření podmínek pro kvalitní poskytování stávající sociální služby a zkvalitnění materiálně technické základny žadatele v reakci na krizovou situaci v podobě COVID-19. Součástí projektu je i pořízení odpovídajícího vybavení nově vytvořených prostor. (Czech)

0 references

Предмет на проекта е разрушаването на съществуваща сграда, чието техническо състояние и експлоатационни характеристики са напълно неподходящи за експлоатация на НЗДМ. Вместо тази сграда ще бъде изграден изцяло нов обект, съобразен с нуждите и изискванията, за да се създадат условия за качествено предоставяне на съществуващата социална услуга и да се подобри материалната и техническата база на заявителя в отговор на кризисната ситуация, предизвикана от COVID-19. Част от проекта е придобиването на съответното оборудване на новосъздадените помещения. (Bulgarian)

0 references

The subject of the project is the demolition of an existing building whose technical status and operational characteristics are completely unsuitable for the operation of the NZDM. Instead of this building, a completely new object will be built, respecting the needs and requirements, in order to create conditions for quality provision of the existing social service and to improve the material and technical base of the applicant in response to the COVID-19 crisis situation. Part of the project is the acquisition of the corresponding equipment of the newly created premises. (English)

readability score

0.3942948657378806

0 references

Projekti objektiks on olemasoleva hoone lammutamine, mille tehniline seisund ja kasutusomadused on NZDM-i toimimiseks täiesti sobimatud. Selle hoone asemel ehitatakse täiesti uus objekt, mis vastab vajadustele ja nõuetele, et luua tingimused olemasoleva sotsiaalteenuse kvaliteetseks osutamiseks ning parandada taotleja materiaalset ja tehnilist baasi COVID-19 kriisiolukorrale reageerimiseks. Osa projektist on vastloodud ruumide vastavate seadmete soetamine. (Estonian)

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh atá ann cheana a scartáil a bhfuil a stádas teicniúil agus a thréithe oibríochtúla go hiomlán mí-oiriúnach d’oibriú an NZDM. In ionad an fhoirgnimh seo, tógfar réad iomlán nua, lena n-urramófar na riachtanais agus na ceanglais, chun dálaí a chruthú le haghaidh soláthar cáilíochta na seirbhíse sóisialta atá ann cheana agus chun bonn ábharach agus teicniúil an iarratasóra a fheabhsú mar fhreagairt ar ghéarchéim COVID-19. Cuid den tionscadal is ea trealamh comhfhreagrach an áitribh nuachruthaithe a fháil. (Irish)

0 references

Projektets genstand er nedrivning af en eksisterende bygning, hvis tekniske status og operationelle karakteristika er fuldstændig uegnede til driften af NZDM. I stedet for denne bygning vil der blive bygget en helt ny genstand, der respekterer behovene og kravene, for at skabe betingelser for kvalitetslevering af den eksisterende sociale tjenesteydelse og for at forbedre ansøgerens materielle og tekniske grundlag som reaktion på covid-19-krisen. En del af projektet er erhvervelsen af det tilsvarende udstyr i de nyoprettede lokaler. (Danish)

0 references

Projekta priekšmets ir esošas ēkas nojaukšana, kuras tehniskais stāvoklis un ekspluatācijas īpašības ir pilnīgi nepiemērotas NZDM darbībai. Šīs ēkas vietā tiks būvēts pilnīgi jauns objekts, ievērojot vajadzības un prasības, lai radītu apstākļus esošā sociālā pakalpojuma kvalitātei un uzlabotu pieteikuma iesniedzēja materiālo un tehnisko bāzi, reaģējot uz Covid-19 krīzes situāciju. Projekta daļa ir jaunizveidoto telpu atbilstošā aprīkojuma iegāde. (Latvian)

0 references

Oggetto del progetto è la demolizione di un edificio esistente il cui stato tecnico e caratteristiche operative sono del tutto inadatti al funzionamento della NZDM. Invece di questo edificio, verrà costruito un oggetto completamente nuovo, nel rispetto delle esigenze e dei requisiti, al fine di creare le condizioni per la fornitura di qualità del servizio sociale esistente e migliorare la base materiale e tecnica del richiedente in risposta alla situazione di crisi COVID-19. Parte del progetto è l'acquisizione delle attrezzature corrispondenti dei locali di nuova creazione. (Italian)

0 references

Predmet projekta je rušenje obstoječega objekta, katerega tehnično stanje in operativne značilnosti so popolnoma neprimerne za obratovanje NZDM. Namesto te stavbe bo zgrajen popolnoma nov objekt, ki bo upošteval potrebe in zahteve, da bi ustvarili pogoje za kakovostno zagotavljanje obstoječih socialnih storitev ter izboljšali materialno in tehnično bazo prosilca v odziv na krizne razmere zaradi COVID-19. Del projekta je nakup ustrezne opreme novoustanovljenih prostorov. (Slovenian)

0 references

Projekto objektas – esamo pastato, kurio techninė būklė ir eksploatacinės charakteristikos visiškai netinka NZDM eksploatavimui, nugriovimas. Vietoj šio pastato bus pastatytas visiškai naujas objektas, atsižvelgiant į poreikius ir reikalavimus, siekiant sudaryti sąlygas kokybiškai teikti esamas socialines paslaugas ir pagerinti pareiškėjo materialinę ir techninę bazę reaguojant į COVID-19 krizę. Projekto dalis – naujai sukurtų patalpų atitinkamos įrangos įsigijimas. (Lithuanian)

0 references

Obiectul proiectului este demolarea unei clădiri existente, ale cărei stare tehnică și caracteristici operaționale sunt complet nepotrivite pentru funcționarea NZDM. În locul acestei clădiri, va fi construit un obiect complet nou, respectând nevoile și cerințele, pentru a crea condiții pentru furnizarea de calitate a serviciului social existent și pentru a îmbunătăți baza materială și tehnică a solicitantului ca răspuns la situația de criză provocată de pandemia de COVID-19. O parte a proiectului este achiziționarea echipamentelor corespunzătoare ale spațiilor nou create. (Romanian)

0 references

L’objet du projet est la démolition d’un bâtiment existant dont le statut technique et les caractéristiques opérationnelles sont totalement impropres au fonctionnement de la NZDM. Au lieu de ce bâtiment, un tout nouvel objet sera construit, dans le respect des besoins et des exigences, afin de créer les conditions d’une prestation de qualité du service social existant et d’améliorer la base matérielle et technique du demandeur en réponse à la crise de la COVID-19. Une partie du projet est l’acquisition de l’équipement correspondant des locaux nouvellement créés. (French)

0 references

Hankkeen aiheena on sellaisen olemassa olevan rakennuksen purkaminen, jonka tekninen tila ja toiminnalliset ominaisuudet eivät täysin sovellu NZDM:n toimintaan. Tämän rakennuksen sijaan rakennetaan täysin uusi kohde, jossa otetaan huomioon tarpeet ja vaatimukset, jotta voidaan luoda edellytykset olemassa olevien sosiaalipalvelujen laadukkaalle tarjoamiselle ja parantaa hakijan aineellista ja teknistä perustaa covid-19-kriisitilanteen johdosta. Osa hanketta on vasta perustettujen tilojen vastaavien laitteiden hankinta. (Finnish)

0 references

O objeto do projeto é a demolição de um edifício existente cujo estado técnico e características operacionais são completamente inadequados para o funcionamento do NZDM. Em vez deste edifício, será construído um objeto completamente novo, respeitando as necessidades e os requisitos, a fim de criar condições para a prestação de qualidade do serviço social existente e melhorar a base material e técnica do requerente em resposta à situação de crise da COVID-19. Parte do projeto é a aquisição do equipamento correspondente das instalações recém-criadas. (Portuguese)

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η κατεδάφιση υφιστάμενου κτιρίου του οποίου η τεχνική κατάσταση και τα λειτουργικά χαρακτηριστικά είναι εντελώς ακατάλληλα για τη λειτουργία του NZDM. Αντί του κτιρίου αυτού, θα κατασκευαστεί ένα εντελώς νέο αντικείμενο, το οποίο θα σέβεται τις ανάγκες και τις απαιτήσεις, προκειμένου να δημιουργηθούν οι συνθήκες για την ποιοτική παροχή της υπάρχουσας κοινωνικής υπηρεσίας και να βελτιωθεί η υλική και τεχνική βάση του αιτούντος για την αντιμετώπιση της κρίσης COVID-19. Μέρος του έργου είναι η αγορά του αντίστοιχου εξοπλισμού των νεοσύστατων εγκαταστάσεων. (Greek)

0 references

Predmetom projektu je demolácia existujúcej budovy, ktorej technický stav a prevádzkové charakteristiky sú úplne nevhodné na prevádzku NZDM. Namiesto tejto budovy sa vybuduje úplne nový objekt, ktorý bude rešpektovať potreby a požiadavky, s cieľom vytvoriť podmienky pre kvalitné poskytovanie existujúcich sociálnych služieb a zlepšiť materiálnu a technickú základňu žiadateľa v reakcii na krízovú situáciu súvisiacu s ochorením COVID-19. Súčasťou projektu je nadobudnutie zodpovedajúceho vybavenia novovytvorených priestorov. (Slovak)

0 references

Het onderwerp van het project is de sloop van een bestaand gebouw waarvan de technische status en operationele kenmerken volledig ongeschikt zijn voor de exploitatie van de NZDM. In plaats van dit gebouw zal een volledig nieuw object worden gebouwd, met inachtneming van de behoeften en eisen, om voorwaarden te scheppen voor de kwaliteit van de bestaande sociale dienst en de materiële en technische basis van de aanvrager te verbeteren in reactie op de COVID-19-crisissituatie. Een deel van het project is de aanschaf van de bijbehorende apparatuur van het nieuw gecreëerde pand. (Dutch)

0 references

A projekt tárgya egy meglévő épület lebontása, amelynek műszaki állapota és működési jellemzői teljesen alkalmatlanok az NZDM üzemeltetésére. Az épület helyett a szükségleteket és a követelményeket tiszteletben tartó, teljesen új tárgyat építenek a meglévő szociális szolgáltatás minőségi ellátásához szükséges feltételek megteremtése, valamint a Covid19-válságra adott válaszként a kérelmező anyagi és technikai bázisának javítása érdekében. A projekt része az újonnan létrehozott helyiségek megfelelő berendezéseinek beszerzése. (Hungarian)

0 references

Gegenstand des Projekts ist der Abriss eines bestehenden Gebäudes, dessen technischer Status und Betriebseigenschaften für den Betrieb des NZDM völlig ungeeignet sind. Anstelle dieses Gebäudes wird ein völlig neues Objekt gebaut, das den Bedürfnissen und Anforderungen Rechnung trägt, um die Voraussetzungen für die qualitativ hochwertige Erbringung des bestehenden Sozialdienstes zu schaffen und die materielle und technische Basis des Antragstellers als Reaktion auf die COVID-19-Krise zu verbessern. Teil des Projekts ist der Erwerb der entsprechenden Ausrüstung der neu geschaffenen Räumlichkeiten. (German)

0 references

Projektet avser rivning av en befintlig byggnad vars tekniska status och operativa egenskaper är helt olämpliga för driften av NZDM. I stället för denna byggnad kommer ett helt nytt objekt att byggas, med respekt för behoven och kraven, för att skapa förutsättningar för kvalitetstillhandahållande av den befintliga sociala tjänsten och förbättra den sökandes materiella och tekniska bas som svar på covid-19-krisen. En del av projektet är förvärv av motsvarande utrustning i de nyskapade lokalerna. (Swedish)

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa t-twaqqigħ ta’ bini eżistenti li l-istatus tekniku u l-karatteristiċi operattivi tiegħu mhumiex kompletament adatti għall-operat tal-NZDM. Minflok dan il-bini, se jinbena oġġett kompletament ġdid, li jirrispetta l-ħtiġijiet u r-rekwiżiti, sabiex jinħolqu kundizzjonijiet għall-forniment ta’ kwalità tas-servizz soċjali eżistenti u biex tittejjeb il-bażi materjali u teknika tal-applikant b’rispons għas-sitwazzjoni tal-kriżi tal-COVID-19. Parti mill-proġett hija l-akkwist tat-tagħmir korrispondenti tal-bini maħluq ġdid. (Maltese)

0 references

Predmet projekta je rušenje postojeće zgrade čiji su tehnički status i operativne karakteristike potpuno neprikladni za rad NZDM-a. Umjesto te zgrade izgradit će se potpuno novi objekt, poštujući potrebe i zahtjeve, kako bi se stvorili uvjeti za kvalitetno pružanje postojeće socijalne usluge i poboljšala materijalna i tehnička osnova podnositelja zahtjeva kao odgovor na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19. Dio projekta je nabava odgovarajuće opreme novostvorenih prostora. (Croatian)

0 references

El objeto del proyecto es la demolición de un edificio existente cuyo estado técnico y características operativas son completamente inadecuados para el funcionamiento del NZDM. En lugar de este edificio, se construirá un objeto completamente nuevo, respetando las necesidades y requisitos, con el fin de crear condiciones para la prestación de calidad del servicio social existente y mejorar la base material y técnica del solicitante en respuesta a la situación de crisis de la COVID-19. Parte del proyecto es la adquisición de los equipos correspondientes de las instalaciones recién creadas. (Spanish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references