Mobility of scientists to support new trends and methods of agricultural research (Q4566017)

Projekt svým zaměřením přispívá k naplnění vize budování výzkumné instituce pevně zakotvené v prostředí mezinárodního výzkumu. Zvolená témata respektují současné problémy českého zemědělského a potravinářského sektoru, a to zejména v souvislosti se zvyšující se teplotní zátěží, nerovnoměrným přísunem srážek a rostoucím půdním suchem a stupňující se poptávkou po bezpečných potravinách přinášejících prokazatelné zdravotní benefity. (Czech)

0 references

Oma fookusega aitab projekt kaasa visioonile luua teadusasutus, mis on kindlalt seotud rahvusvahelise teaduskeskkonnaga. Valitud teemade puhul võetakse arvesse Tšehhi põllumajandus- ja toidusektori praeguseid probleeme, eriti seoses suureneva temperatuurikoormuse, ebaühtlase sademete hulga ja kasvava põuaga mullas ning suureneva nõudlusega ohutu toidu järele, mis toob märgatavat kasu tervisele. (Estonian)

0 references

Hankkeen painopisteenä on visio rakentaa tutkimuslaitos, joka on tiukasti ankkuroitu kansainväliseen tutkimusympäristöön. Valituissa aiheissa otetaan huomioon Tšekin maatalous- ja elintarvikealan nykyiset ongelmat, erityisesti kun otetaan huomioon lämpötilan nousu, epätasainen sademäärä ja maaperän kuivuuden lisääntyminen sekä turvallisten elintarvikkeiden kasvava kysyntä, joka tuottaa todistettavia terveyshyötyjä. (Finnish)

0 references

Leis an bhfócas, cuireann an tionscadal leis an bhfís a thógáil institiúid taighde ancaire daingean sa timpeallacht taighde idirnáisiúnta. Urramaíonn na topaicí a roghnaíodh na fadhbanna atá ann faoi láthair in earnáil talmhaíochta agus bia na Seice, go háirithe i gcomhthéacs ualaí teochta a mhéadú, báisteach mhíchothrom agus triomaigh ithreach atá ag dul i méid agus méadú ar an éileamh ar bhia sábháilte a mbaineann tairbhí inléirithe don tsláinte leis. (Irish)

0 references

Met zijn focus draagt het project bij aan de visie om een onderzoeksinstelling te bouwen die stevig verankerd is in de internationale onderzoeksomgeving. De geselecteerde onderwerpen respecteren de huidige problemen van de Tsjechische landbouw- en levensmiddelensector, met name in de context van toenemende temperatuurbelasting, ongelijke regenval en groeiende bodemdroge en toenemende vraag naar veilig voedsel dat aantoonbare gezondheidsvoordelen oplevert. (Dutch)

0 references

Con su enfoque, el proyecto contribuye a la visión de construir una institución de investigación firmemente anclada en el entorno internacional de la investigación. Los temas seleccionados respetan los problemas actuales del sector agrícola y alimentario checo, especialmente en el contexto del aumento de las cargas de temperatura, las precipitaciones desiguales y las crecientes sequías del suelo y la creciente demanda de alimentos seguros que ofrecen beneficios para la salud demostrables. (Spanish)

0 references

Con il suo focus, il progetto contribuisce alla visione di costruire un istituto di ricerca saldamente ancorato all'ambiente di ricerca internazionale. Gli argomenti selezionati rispettano gli attuali problemi del settore agricolo e alimentare ceco, soprattutto nel contesto dell'aumento dei carichi di temperatura, delle precipitazioni irregolari e della crescente siccità nel suolo e della crescente domanda di alimenti sicuri che offrono benefici per la salute dimostrabili. (Italian)

0 references

Projekt s svojo osredotočenostjo prispeva k viziji izgradnje raziskovalne ustanove, ki je trdno zasidrana v mednarodnem raziskovalnem okolju. Izbrane teme upoštevajo trenutne težave češkega kmetijskega in živilskega sektorja, zlasti v zvezi z naraščajočimi temperaturnimi obremenitvami, neenakomernimi padavinami in naraščajočimi sušami tal ter vse večjim povpraševanjem po varni hrani, ki prinaša dokazljive koristi za zdravje. (Slovenian)

0 references

Savo dėmesio centre, projektas prisideda prie mokslinių tyrimų institucijos, tvirtai įsitvirtinusios tarptautinėje mokslinių tyrimų aplinkoje, kūrimo vizijos. Pasirinktose temose atsižvelgiama į dabartines Čekijos žemės ūkio ir maisto sektoriaus problemas, ypač atsižvelgiant į didėjančią temperatūros apkrovą, nevienodą kritulių kiekį ir augančias dirvožemio sausras, taip pat didėjančią saugaus maisto, kuris duoda akivaizdžios naudos sveikatai, paklausą. (Lithuanian)

0 references

Ar savu fokusu projekts veicina redzējumu par pētniecības iestādes izveidi, kas stingri nostiprināta starptautiskajā pētniecības vidē. Izvēlētajos tematos ņemtas vērā pašreizējās problēmas Čehijas lauksaimniecības un pārtikas nozarē, jo īpaši saistībā ar pieaugošo temperatūras noslodzi, nevienmērīgo nokrišņu daudzumu un pieaugošo augsnes sausumu, kā arī pieaugošo pieprasījumu pēc nekaitīgas pārtikas, kas sniedz pierādāmus ieguvumus veselībai. (Latvian)

0 references

Със своя фокус, проектът допринася за визията за изграждане на научноизследователска институция, здраво закрепена в международната изследователска среда. Избраните теми са съобразени с настоящите проблеми на чешкия селскостопански и хранителен сектор, особено в контекста на нарастващите температурни натоварвания, неравномерните валежи и нарастващите почвени суши и нарастващото търсене на безопасна храна, която носи очевидни ползи за здравето. (Bulgarian)

0 references

Svojim fokusom projekt pridonosi viziji izgradnje istraživačke institucije čvrsto usidrene u međunarodnom istraživačkom okruženju. Odabrane teme poštuju trenutačne probleme češkog poljoprivrednog i prehrambenog sektora, posebno u kontekstu povećanja temperaturnog opterećenja, neujednačenih padalina i sve većih suša tla te povećanja potražnje za sigurnom hranom koja donosi dokazive zdravstvene koristi. (Croatian)

0 references

Com o seu foco, o projeto contribui para a visão de construir uma instituição de investigação firmemente ancorada no ambiente de investigação internacional. Os temas selecionados respeitam os atuais problemas do setor agrícola e alimentar checo, especialmente no contexto do aumento das cargas térmicas, das chuvas desiguais e das secas crescentes do solo, bem como do aumento da procura de alimentos seguros que proporcionem benefícios demonstráveis para a saúde. (Portuguese)

0 references

With its focus, the project contributes to the vision of building a research institution firmly anchored in the international research environment. The selected topics respect the current problems of the Czech agricultural and food sector, especially in the context of increasing temperature loads, uneven rainfall and growing soil droughts and increasing demand for safe food that delivers demonstrable health benefits. (English)

readability score

0.5770767869711659

0 references

Avec son objectif, le projet contribue à la vision de la construction d’une institution de recherche solidement ancrée dans l’environnement de recherche international. Les thèmes sélectionnés respectent les problèmes actuels du secteur agricole et alimentaire tchèque, en particulier dans le contexte de l’augmentation de la charge de température, des précipitations inégales et de la sécheresse croissante des sols, ainsi que de l’augmentation de la demande de denrées alimentaires sûres qui procure des avantages tangibles pour la santé. (French)

0 references

Med fokus bidrager projektet til visionen om at bygge en forskningsinstitution fast forankret i det internationale forskningsmiljø. De udvalgte emner respekterer de aktuelle problemer i den tjekkiske landbrugs- og fødevaresektor, navnlig i forbindelse med stigende temperaturbelastninger, ujævn nedbør og voksende jordtørke og stigende efterspørgsel efter sikre fødevarer, der giver påviselige sundhedsmæssige fordele. (Danish)

0 references

Με την εστίασή του, το έργο συμβάλλει στο όραμα της οικοδόμησης ενός ερευνητικού ιδρύματος σταθερά εδραιωμένου στο διεθνές ερευνητικό περιβάλλον. Τα επιλεγμένα θέματα σέβονται τα τρέχοντα προβλήματα του τσεχικού τομέα της γεωργίας και των τροφίμων, ιδίως στο πλαίσιο των αυξανόμενων φορτίων θερμοκρασίας, των άνισων βροχοπτώσεων και της αυξανόμενης ξηρασίας του εδάφους και της αυξανόμενης ζήτησης για ασφαλή τρόφιμα που αποφέρουν αποδεδειγμένα οφέλη για την υγεία. (Greek)

0 references

Fókuszában a projekt hozzájárul a nemzetközi kutatási környezetben szilárdan lehorgonyzott kutatóintézet építésének elképzeléséhez. A kiválasztott témák figyelembe veszik a cseh mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazat jelenlegi problémáit, különösen a növekvő hőmérsékleti terhelés, az egyenetlen esőzések és a növekvő talajaszályok, valamint a kimutatható egészségügyi előnyökkel járó biztonságos élelmiszerek iránti növekvő kereslet összefüggésében. (Hungarian)

0 references

Mit seinem Fokus trägt das Projekt zur Vision des Aufbaus einer im internationalen Forschungsumfeld verankerten Forschungseinrichtung bei. Die ausgewählten Themen berücksichtigen die aktuellen Probleme des tschechischen Agrar- und Lebensmittelsektors, insbesondere vor dem Hintergrund steigender Temperaturbelastungen, ungleichmäßiger Regenfälle und wachsender Bodentrockenheit sowie der steigenden Nachfrage nach sicheren Lebensmitteln, die nachweislich gesundheitliche Vorteile bringen. (German)

0 references

So zameraním projekt prispieva k vízii budovania výskumnej inštitúcie pevne ukotvenej v medzinárodnom výskumnom prostredí. Vybrané témy rešpektujú súčasné problémy českého poľnohospodárskeho a potravinárskeho sektora, najmä v súvislosti so zvyšujúcim sa teplotným zaťažením, nerovnomernými zrážkami a rastúcim suchom pôdy a rastúcim dopytom po bezpečných potravinách, ktoré prinášajú preukázateľné zdravotné prínosy. (Slovak)

0 references

Cu accentul său, proiectul contribuie la viziunea de a construi o instituție de cercetare ferm ancorată în mediul internațional de cercetare. Temele selectate respectă problemele actuale ale sectorului agricol și alimentar ceh, în special în contextul creșterii încărcărilor de temperatură, al precipitațiilor inegale și al creșterii secetei solului și al creșterii cererii de alimente sigure, care oferă beneficii demonstrabile pentru sănătate. (Romanian)

0 references

Med fokus bidrar projektet till visionen att bygga en forskningsinstitution som är fast förankrad i den internationella forskningsmiljön. De utvalda ämnena respekterar de nuvarande problemen inom den tjeckiska jordbruks- och livsmedelssektorn, särskilt i samband med ökande temperaturbelastningar, ojämn nederbörd och växande marktorka och ökad efterfrågan på säkra livsmedel som ger påvisbara hälsofördelar. (Swedish)

0 references

Bl-enfasi tiegħu, il-proġett jikkontribwixxi għall-viżjoni tal-bini ta’ istituzzjoni ta’ riċerka ankrata fis-sod fl-ambjent internazzjonali tar-riċerka. Is-suġġetti magħżula jirrispettaw il-problemi attwali tas-settur agrikolu u tal-ikel Ċek, speċjalment fil-kuntest ta’ tagħbijiet ta’ temperatura li qed jiżdiedu, ta’ xita mhux uniformi u ta’ nixfiet li qed jikbru fil-ħamrija u żieda fid-domanda għal ikel sikur li jwassal għal benefiċċji għas-saħħa li jistgħu jintwerew. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Development of universities and human resources for research and development

0 references

thematic objective

Educational and vocational training

inferred from