Pirus — Urban regeneration intervention of Praia da Vitória — Public spaces and sidewalks (Q4467632)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4467632 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pirus — Urban regeneration intervention of Praia da Vitória — Public spaces and sidewalks |
Project Q4467632 in Portugal |
Statements
111,499.25 Euro
0 references
131,175.59 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 February 2021
0 references
30 December 2023
0 references
MUNICÍPIO DA PRAIA DA VITÓRIA
0 references
Na presente candidatura preconizam-se duas tipologias de ações completando as ações inscritas no PIRUS para a praia da Vitória, suportado em parcerias sólidas entre os residentes, as organizações da sociedade civil do Conselho, da economia local e os vários níveis da governação, nomeadamente o Governo Regional dos Açores, o Município da Praia da Vitória e a Junta de Freguesia de Santa Cruz, relevando a sua prioridade no âmbito da estratégia munic (Portuguese)
0 references
F’din l-applikazzjoni huma rrakkomandati żewġ tipi ta’ azzjonijiet li jikkomplementaw l-azzjonijiet irreġistrati fil-PIRUS għal Praia da Vitória, appoġġjati minn sħubijiet sodi bejn ir-residenti, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili tal-Kunsill, l-ekonomija lokali u d-diversi livelli ta’ governanza, jiġifieri l-Gvern Reġjonali tal-Azores, il-Muniċipalità ta’ Praia da Vitória u l-kunsill parrokkjali ta’ Santa Cruz, li jenfasizzaw il-prijorità tagħhom fl-ambitu tal-istrateġija muniki. (Maltese)
15 November 2022
0 references
In this application two types of actions are recommended complementing the actions registered in the PIRUS for Praia da Vitória, supported by solid partnerships between residents, the civil society organisations of the Council, the local economy and the various levels of governance, namely the Regional Government of the Azores, the Municipality of Praia da Vitória and the parish council of Santa Cruz, highlighting their priority within the scope of the munic strategy (English)
15 November 2022
0.2367166499009323
0 references
Šajā pieteikumā ir ieteikti divu veidu pasākumi, kas papildina darbības, kas reģistrētas PIRUS attiecībā uz Praia da Vitória un ko atbalsta stabilas partnerattiecības starp iedzīvotājiem, pilsoniskās sabiedrības organizācijām, Padomes pilsoniskās sabiedrības organizācijām, vietējo ekonomiku un dažādiem pārvaldības līmeņiem, proti, Azoru salu reģionālo valdību, Praia da Vitória pašvaldību un Santakrūzas pagasta padomi, uzsverot to prioritāti munika stratēģijas darbības jomā. (Latvian)
15 November 2022
0 references
V tejto žiadosti sa odporúčajú dva druhy akcií, ktoré dopĺňajú činnosti zaregistrované v PIRUS pre Praia da Vitória, podporované pevnými partnerstvami medzi obyvateľmi, organizáciami občianskej spoločnosti Rady, miestneho hospodárstva a rôznych úrovní riadenia, a to regionálna vláda Azory, obec Praia da Vitória a farská rada Santa Cruz, pričom zdôrazňujú ich prioritu v rámci municovej stratégie. (Slovak)
15 November 2022
0 references
San iarratas seo moltar dhá chineál gníomhaíochta chun na gníomhaíochtaí atá cláraithe in PIRUS do Praia da Vitória a chomhlánú, le tacaíocht ó chomhpháirtíochtaí láidre idir cónaitheoirí, eagraíochtaí sochaí sibhialta na Comhairle, an geilleagar áitiúil agus na leibhéil éagsúla rialachais, eadhon Rialtas Réigiúnach na nAsór, Bardas Praia da Vitória agus comhairle pharóiste Santa Cruz, agus béim á leagan acu ar a dtosaíocht laistigh de raon feidhme na straitéise municí (Irish)
15 November 2022
0 references
W tym wniosku zaleca się dwa rodzaje działań uzupełniających działania zarejestrowane w PIRUS dla Praia da Vitória, wspierane solidnymi partnerstwami między mieszkańcami, organizacjami społeczeństwa obywatelskiego Rady, lokalną gospodarką i różnymi szczeblami sprawowania rządów, a mianowicie rządem regionalnym Azorów, gminą Praia da Vitória i radą parafialną Santa Cruz, podkreślając ich priorytet w ramach strategii municznej. (Polish)
15 November 2022
0 references
In deze aanvraag worden twee soorten acties aanbevolen ter aanvulling van de in de PIRUS voor Praia da Vitória geregistreerde acties, ondersteund door solide partnerschappen tussen inwoners, de maatschappelijke organisaties van de Raad, de lokale economie en de verschillende bestuursniveaus, namelijk de regionale regering van de Azoren, de gemeente Praia da Vitória en de parochieraad van Santa Cruz, waarbij de nadruk wordt gelegd op hun prioriteit in het kader van de municstrategie. (Dutch)
15 November 2022
0 references
В това заявление се препоръчват два вида действия, допълващи действията, регистрирани в PIRUS за Praia da Vitória, подкрепени от стабилни партньорства между местните жители, организациите на гражданското общество на Съвета, местната икономика и различните равнища на управление, а именно регионалното правителство на Азорските острови, община Praia da Vitória и енорийския съвет на Санта Круз, като се подчертава техният приоритет в рамките на стратегията за муника. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
I denna ansökan rekommenderas två typer av åtgärder som kompletterar de åtgärder som registrerats i PIRUS för Praia da Vitória, med stöd av solida partnerskap mellan invånare, det civila samhällets organisationer i rådet, den lokala ekonomin och de olika styresnivåerna, nämligen Azorernas regionala regering, Praia da Vitórias kommun och Santa Cruz församlingsråd, och betonar deras prioritet inom ramen för den muniska strategin. (Swedish)
15 November 2022
0 references
En esta aplicación se recomiendan dos tipos de acciones que complementen las acciones registradas en el PIRUS para Praia da Vitória, apoyadas por sólidas asociaciones entre residentes, las organizaciones de la sociedad civil del Consejo, la economía local y los diversos niveles de gobernanza, a saber, el Gobierno Regional de las Azores, el Municipio de Praia da Vitória y el Consejo Parroquial de Santa Cruz, destacando su prioridad en el ámbito de la estrategia munica (Spanish)
15 November 2022
0 references
Šiame prašyme rekomenduojama papildyti PIRUS dėl Praia da Vitória užregistruotus veiksmus, kuriuos remia tvirta gyventojų, Tarybos pilietinės visuomenės organizacijų, vietos ekonomikos ir įvairių valdymo lygmenų partnerystė, t. y. Azorų salų regioninė vyriausybė, Praia da Vitória savivaldybė ir Santa Kruso parapijos taryba, pabrėžiant jų prioritetą įgyvendinant munikinę strategiją. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
I denne ansøgning anbefales det at supplere de foranstaltninger, der er registreret i PIRUS for Praia da Vitória, støttet af solide partnerskaber mellem beboere, civilsamfundsorganisationer i Rådet, den lokale økonomi og de forskellige forvaltningsniveauer, nemlig Azorernes regionalregering, Praia da Vitória kommune og sognerådet i Santa Cruz, idet de fremhæver deres prioritet inden for rammerne af den muniske strategi. (Danish)
15 November 2022
0 references
Ebben a kérelemben két típusú intézkedés javasolt kiegészíteni a PIRUS-ban a Praia da Vitória vonatkozásában nyilvántartásba vett intézkedéseket, amelyeket a lakosok, a Tanács civil társadalmi szervezetei, a helyi gazdaság és a kormányzás különböző szintjei – nevezetesen az Azori-szigetek regionális kormánya, Praia da Vitória önkormányzata és Santa Cruz plébániai tanácsa – közötti szilárd partnerségek támogatnak, kiemelve ezek prioritását a munic stratégia keretében. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
V této žádosti se doporučují dva druhy akcí, které doplňují akce zapsané v PIRUS pro Praia da Vitória, podporované solidními partnerstvími mezi obyvateli, organizacemi občanské společnosti Rady, místní hospodářství a různými úrovněmi správy, a to regionální vláda Azory, obec Praia da Vitória a farní rada Santa Cruz, přičemž je třeba zdůraznit jejich prioritu v rámci strategie munice. (Czech)
15 November 2022
0 references
Käesolevas taotluses soovitatakse kahte liiki meetmeid, mis täiendaksid PIRUSes Praia da Vitória jaoks registreeritud meetmeid, mida toetavad tugevad partnerlused elanike, nõukogu kodanikuühiskonna organisatsioonide, kohaliku majanduse ja eri valitsemistasandite vahel, nimelt Assooride piirkondlik valitsus, Praia da Vitória omavalitsus ja Santa Cruzi vallavolikogu, rõhutades nende prioriteeti munitsipaalstrateegia raames. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Dans cette application, deux types d’actions sont recommandées pour compléter les actions enregistrées dans le PIRUS pour Praia da Vitória, soutenues par des partenariats solides entre les résidents, les organisations de la société civile du Conseil, l’économie locale et les différents niveaux de gouvernance, à savoir le gouvernement régional des Açores, la municipalité de Praia da Vitória et le conseil paroissial de Santa Cruz, en soulignant leur priorité dans le cadre de la stratégie communautaire. (French)
15 November 2022
0 references
În această aplicație sunt recomandate două tipuri de acțiuni care completează acțiunile înregistrate în PIRUS pentru Praia da Vitória, susținute de parteneriate solide între rezidenți, organizațiile societății civile ale Consiliului, economia locală și diferitele niveluri de guvernanță, și anume Guvernul Regional al Azore, municipalitatea Praia da Vitória și consiliul parohial din Santa Cruz, evidențiind prioritatea acestora în cadrul strategiei munice. (Romanian)
15 November 2022
0 references
In dieser Anwendung werden zwei Arten von Maßnahmen empfohlen, die die im PIRUS für Praia da Vitória registrierten Maßnahmen ergänzen, unterstützt durch solide Partnerschaften zwischen den Einwohnern, den zivilgesellschaftlichen Organisationen des Rates, der lokalen Wirtschaft und den verschiedenen Verwaltungsebenen, nämlich der Regionalregierung der Azoren, der Gemeinde Praia da Vitória und dem Gemeinderat von Santa Cruz, wobei ihre Priorität im Rahmen der munischen Strategie hervorgehoben wird. (German)
15 November 2022
0 references
U ovom zahtjevu preporučuju se dvije vrste mjera kojima se dopunjuju aktivnosti registrirane u PIRUS-u za Praia da Vitória, uz potporu čvrstih partnerstava između stanovnika, organizacija civilnog društva Vijeća, lokalnog gospodarstva i različitih razina upravljanja, odnosno regionalne vlade Azora, općine Praia da Vitória i župnog vijeća Santa Cruza, ističući njihov prioritet u okviru strategije municije. (Croatian)
15 November 2022
0 references
V tej vlogi se priporočata dve vrsti ukrepov, ki dopolnjujejo ukrepe, registrirane v PIRUS za Praia da Vitória, podprti s trdnimi partnerstvi med prebivalci, organizacijami civilne družbe Sveta, lokalnim gospodarstvom in različnimi ravnmi upravljanja, in sicer regionalno vlado Azorov, občino Praia da Vitória in župnijskim svetom Santa Cruz, pri čemer je poudarjena njihova prednostna naloga v okviru muniške strategije. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Tässä hakemuksessa suositellaan kahdentyyppisiä toimia, joilla täydennetään PIRUSissa Praia da Vitóriaa varten rekisteröityjä toimia, joita tukevat asukkaiden, neuvoston kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden, paikallistalouden ja hallinnon eri tasojen väliset vahvat kumppanuudet: Azorien aluehallinto, Praia da Vitórian kunta ja Santa Cruzin seurakuntaneuvosto, joissa korostetaan niiden ensisijaisuutta munic-strategian puitteissa. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Στην παρούσα αίτηση συνιστώνται δύο είδη δράσεων που συμπληρώνουν τις δράσεις που έχουν καταχωριστεί στο PIRUS για την Praia da Vitória, υποστηριζόμενες από στέρεες εταιρικές σχέσεις μεταξύ των κατοίκων, των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών του Συμβουλίου, της τοπικής οικονομίας και των διαφόρων επιπέδων διακυβέρνησης, και συγκεκριμένα της περιφερειακής κυβέρνησης των Αζορών, του δήμου Praia da Vitória και του ενοριακού συμβουλίου της Santa Cruz, υπογραμμίζοντας την προτεραιότητά τους στο πλαίσιο της μουνικής στρατηγικής. (Greek)
15 November 2022
0 references
In questa domanda si raccomandano due tipi di azioni che integrano le azioni registrate nel PIRUS per Praia da Vitória, sostenute da solidi partenariati tra residenti, organizzazioni della società civile del Consiglio, economia locale e vari livelli di governance, vale a dire il governo regionale delle Azzorre, il comune di Praia da Vitória e il consiglio parrocchiale di Santa Cruz, sottolineando la loro priorità nell'ambito della strategia munica (Italian)
15 November 2022
0 references
Vila da Praia da Vitória
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ACORES-06-2316-FEDER-000064
0 references