Technical support to the Common Cross-Border Development Strategy (ECDT) (Q4464889)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4464889 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical support to the Common Cross-Border Development Strategy (ECDT) |
Project Q4464889 in Portugal |
Statements
80,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
21 June 2021
0 references
20 June 2023
0 references
UNIVERSIDADE DE AVEIRO
0 references
O modelo de implementação e avaliação da ECDT, aprovado através da Resolução do Conselho de Ministros n.º 105/2020 prevê que um grupo de trabalho composto por especialistas portugueses proceda à análise periódica da evolução demográfica e socioeconómica da área transfronteiriça e à avaliação do desenvolvimento do trabalho de implementação da estratégia e adaptação das ações planeadas, em articulação com o grupo de especialistas espanhóis. (Portuguese)
0 references
The ECDT implementation and evaluation model, approved by the Council of Ministers Resolution No. 105/2020, provides that a working group composed of Portuguese experts will periodically analyse demographic and socio-economic developments in the cross-border area and evaluate the development of the work of implementing the strategy and adapting the planned actions, in conjunction with the Spanish expert group. (English)
15 November 2022
0.1129705224502082
0 references
Model wdrażania i oceny ECDT, zatwierdzony przez rezolucję Rady Ministrów nr 105/2020, przewiduje, że grupa robocza złożona z portugalskich ekspertów będzie okresowo analizować zmiany demograficzne i społeczno-gospodarcze w obszarze transgranicznym oraz oceniać rozwój prac związanych z wdrażaniem strategii i dostosowaniem planowanych działań we współpracy z hiszpańską grupą ekspertów. (Polish)
15 November 2022
0 references
Modelul de punere în aplicare și evaluare a ECDT, aprobat prin Rezoluția nr. 105/2020 a Consiliului de Miniștri, prevede că un grup de lucru compus din experți portughezi va analiza periodic evoluțiile demografice și socioeconomice din zona transfrontalieră și va evalua evoluția activității de punere în aplicare a strategiei și de adaptare a acțiunilor planificate, împreună cu grupul de experți spanioli. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Model izvajanja in ocenjevanja ECDT, ki ga je odobril Resolucija Sveta ministrov št. 105/2020, določa, da bo delovna skupina, sestavljena iz portugalskih strokovnjakov, v sodelovanju s špansko strokovno skupino redno analizirala demografski in socialno-ekonomski razvoj na čezmejnem območju ter ocenila razvoj dela pri izvajanju strategije in prilagajanju načrtovanih ukrepov. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Ministerineuvoston päätöslauselmalla nro 105/2020 hyväksytyssä ECDT:n täytäntöönpano- ja arviointimallissa määrätään, että portugalilaisista asiantuntijoista koostuva työryhmä analysoi määräajoin väestörakenteen ja sosioekonomisen kehityksen rajat ylittävällä alueella ja arvioi strategian täytäntöönpanoa ja suunniteltujen toimien mukauttamista yhdessä Espanjan asiantuntijaryhmän kanssa. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Le modèle de mise en œuvre et d’évaluation de l’ECDT, approuvé par la résolution no 105/2020 du Conseil des ministres, prévoit qu’un groupe de travail composé d’experts portugais analysera périodiquement l’évolution démographique et socio-économique dans le domaine transfrontalier et évaluera l’évolution des travaux de mise en œuvre de la stratégie et d’adaptation des actions prévues, en collaboration avec le groupe d’experts espagnol. (French)
15 November 2022
0 references
El modelo de implementación y evaluación del ECDT, aprobado por la Resolución n.º 105/2020 del Consejo de Ministros, establece que un grupo de trabajo compuesto por expertos portugueses analizará periódicamente la evolución demográfica y socioeconómica en el ámbito transfronterizo y evaluará el desarrollo del trabajo de aplicación de la estrategia y la adaptación de las acciones previstas, junto con el grupo de expertos español. (Spanish)
15 November 2022
0 references
I den modell för genomförande och utvärdering av ECDT som godkändes av ministerrådets resolution nr 105/2020 föreskrivs att en arbetsgrupp bestående av portugisiska experter regelbundet kommer att analysera den demografiska och socioekonomiska utvecklingen på det gränsöverskridande området och utvärdera utvecklingen av arbetet med att genomföra strategin och anpassa de planerade åtgärderna, tillsammans med den spanska expertgruppen. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Моделът за изпълнение и оценка на ECDT, одобрен с Резолюция № 105/2020 на Съвета на министрите, предвижда работна група, съставена от португалски експерти, периодично да анализира демографските и социално-икономическите промени в трансграничния район и да оценява развитието на работата по изпълнението на стратегията и адаптирането на планираните действия, съвместно с испанската експертна група. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
ECDT īstenošanas un novērtēšanas modelis, kas apstiprināts ar Ministru padomes Rezolūciju Nr. 105/2020, paredz, ka darba grupa, kuras sastāvā ir Portugāles eksperti, kopā ar Spānijas ekspertu grupu periodiski analizēs demogrāfiskās un sociālekonomiskās norises pārrobežu teritorijā un izvērtēs stratēģijas īstenošanas un plānoto darbību pielāgošanas darba attīstību. (Latvian)
15 November 2022
0 references
ECDT įgyvendinimo ir vertinimo modelyje, patvirtintame Ministrų Tarybos rezoliucija Nr. 105/2020, numatyta, kad iš Portugalijos ekspertų sudaryta darbo grupė kartu su Ispanijos ekspertų grupe periodiškai analizuos demografinę ir socialinę bei ekonominę raidą pasienio regione ir įvertins strategijos įgyvendinimo ir planuojamų veiksmų pritaikymo darbo raidą. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
A 105/2020. sz. minisztertanácsi állásfoglalás által jóváhagyott ECDT végrehajtási és értékelési modell úgy rendelkezik, hogy a portugál szakértőkből álló munkacsoport rendszeres időközönként elemezni fogja a határokon átnyúló térség demográfiai és társadalmi-gazdasági fejleményeit, és a spanyol szakértői csoporttal együtt értékeli a stratégia végrehajtásával és a tervezett intézkedések kiigazításával kapcsolatos munka alakulását. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Leis an tsamhail cur chun feidhme agus meastóireachta eCdT, arna formheas ag Rún Uimh. 105/2020 ó Chomhairle na nAirí, foráiltear go ndéanfaidh meitheal ina mbeidh saineolaithe ón bPortaingéil anailís go tréimhsiúil ar fhorbairtí déimeagrafacha agus socheacnamaíocha sa limistéar trasteorann agus go ndéanfaidh sí meastóireacht ar fhorbairt na hoibre a bhaineann leis an straitéis a chur chun feidhme agus na gníomhaíochtaí atá beartaithe a oiriúnú, i gcomhar le sainghrúpa na Spáinne. (Irish)
15 November 2022
0 references
Il-mudell ta’ implimentazzjoni u evalwazzjoni tal-ECDT, approvat mir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Ministri Nru 105/2020, jipprevedi li grupp ta’ ħidma magħmul minn esperti Portugiżi se janalizza perjodikament l-iżviluppi demografiċi u soċjoekonomiċi fiż-żona transfruntiera u jevalwa l-iżvilupp tal-ħidma tal-implimentazzjoni tal-istrateġija u l-adattament tal-azzjonijiet ippjanati, flimkien mal-grupp ta’ esperti Spanjol. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Model provádění a hodnocení ECDT schválený usnesením Rady ministrů č. 105/2020 stanoví, že pracovní skupina složená z portugalských odborníků bude ve spolupráci se španělskou skupinou odborníků pravidelně analyzovat demografický a sociálně-ekonomický vývoj v přeshraniční oblasti a vyhodnocovat vývoj práce na provádění strategie a přizpůsobení plánovaných opatření. (Czech)
15 November 2022
0 references
Modelom provedbe i evaluacije ECDT-a, koji je odobrilo Rezolucija Vijeća ministara br. 105/2020, predviđa se da će radna skupina sastavljena od portugalskih stručnjaka u suradnji sa španjolskom stručnom skupinom redovito analizirati demografska i socioekonomska kretanja u prekograničnom području i ocijeniti razvoj rada na provedbi strategije i prilagodbi planiranih mjera. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Das vom Ministerrat angenommene Durchführungs- und Bewertungsmodell der ECDT sieht vor, dass eine Arbeitsgruppe, die sich aus portugiesischen Experten zusammensetzt, regelmäßig die demografischen und sozioökonomischen Entwicklungen im grenzüberschreitenden Bereich analysiert und die Entwicklung der Umsetzung der Strategie und die Anpassung der geplanten Maßnahmen in Zusammenarbeit mit der spanischen Sachverständigengruppe bewertet. (German)
15 November 2022
0 references
Model vykonávania a hodnotenia ECDT schválený uznesením Rady ministrov č. 105/2020 stanovuje, že pracovná skupina zložená z portugalských expertov bude v spolupráci so španielskou expertnou skupinou pravidelne analyzovať demografický a sociálno-ekonomický vývoj v cezhraničnej oblasti a hodnotiť vývoj práce na vykonávaní stratégie a prispôsobovaní plánovaných opatrení. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Het uitvoerings- en evaluatiemodel van het ECDT, goedgekeurd bij Resolutie nr. 105/2020 van de Raad van Ministers, bepaalt dat een werkgroep bestaande uit Portugese deskundigen periodiek de demografische en sociaal-economische ontwikkelingen in het grensoverschrijdende gebied zal analyseren en de ontwikkeling van de werkzaamheden voor de uitvoering van de strategie en de aanpassing van de geplande acties zal evalueren, in samenwerking met de Spaanse deskundigengroep. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Ifølge modellen for gennemførelse og evaluering af ECDT, der blev godkendt af Ministerrådets resolution nr. 105/2020, skal en arbejdsgruppe bestående af portugisiske eksperter regelmæssigt analysere den demografiske og socioøkonomiske udvikling i det grænseoverskridende område og evaluere udviklingen i arbejdet med at gennemføre strategien og tilpasse de planlagte foranstaltninger sammen med den spanske ekspertgruppe. (Danish)
15 November 2022
0 references
Ministrite nõukogu resolutsiooniga nr 105/2020 heaks kiidetud ECDT rakendus- ja hindamismudelis on sätestatud, et Portugali ekspertidest koosnev töörühm analüüsib korrapäraselt demograafilisi ja sotsiaal-majanduslikke arenguid piiriülesel alal ning hindab koos Hispaania eksperdirühmaga strateegia rakendamisel ja kavandatud meetmete kohandamisel tehtava töö arengut. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Il modello di attuazione e valutazione dell'ECDT, approvato dalla risoluzione n. 105/2020 del Consiglio dei ministri, prevede che un gruppo di lavoro composto da esperti portoghesi analizzerà periodicamente gli sviluppi demografici e socioeconomici nel settore transfrontaliero e valuterà lo sviluppo dei lavori di attuazione della strategia e di adeguamento delle azioni previste, in collaborazione con il gruppo di esperti spagnolo. (Italian)
15 November 2022
0 references
Το μοντέλο εφαρμογής και αξιολόγησης του ECDT, το οποίο εγκρίθηκε από την απόφαση αριθ. 105/2020 του Συμβουλίου των Υπουργών, προβλέπει ότι μια ομάδα εργασίας αποτελούμενη από Πορτογάλους εμπειρογνώμονες θα αναλύει περιοδικά τις δημογραφικές και κοινωνικοοικονομικές εξελίξεις στη διασυνοριακή περιοχή και θα αξιολογεί την εξέλιξη των εργασιών για την εφαρμογή της στρατηγικής και την προσαρμογή των προγραμματισμένων δράσεων, σε συνεργασία με την ισπανική ομάδα εμπειρογνωμόνων. (Greek)
15 November 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POAT-01-6177-FEDER-000036
0 references