Municipal and Intercultural Mediators Project (Q4455166)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4455166 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipal and Intercultural Mediators Project |
Project Q4455166 in Portugal |
Statements
162,480.45 Euro
0 references
191,153.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2021
0 references
18 May 2023
0 references
MUNICIPIO DE VISEU
0 references
No concelho de Viseu, a integração de públicos marginalizados, designadamente as comunidades ciganas e migrantes, constitui uma intervenção prioritária. O projeto Viseu INclui + representa uma resposta que promove a inclusão social, com base nos princípios da mediação, interculturalidade e intervenção comunitária, privilegiando a capacitação pessoal, sociocultural e profissional, assente numa lógica de corresponsabilização e de trabalho em rede. (Portuguese)
0 references
Viseu omavalitsuses on prioriteetseks sekkumiseks marginaliseerunud elanikkonna, nimelt romade ja rändajate kogukondade integreerimine. Viseu projekt hõlmab + esindab vastust, mis edendab sotsiaalset kaasatust, mis põhineb vahenduse, kultuuridevahelise suhtluse ja kogukonna sekkumise põhimõtetel, eelistades isiklikku, sotsiaalkultuurilist ja erialast koolitust, mis põhineb kaasvastutuse ja võrgustike loomise loogikal. (Estonian)
15 November 2022
0 references
V občini Viseu je vključevanje marginaliziranih javnosti, in sicer romskih in migrantskih skupnosti, prednostna naloga. Projekt Viseu vključuje + predstavlja odziv, ki spodbuja socialno vključenost, ki temelji na načelih mediacije, medkulturnosti in posredovanja skupnosti, privilegira osebno, socialno-kulturno in strokovno usposabljanje, ki temelji na logiki soodgovornosti in mreženja. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
I Viseu kommun är integrationen av marginaliserade offentliga, dvs. romer och invandrargrupper, en prioriterad insats. Viseu-projektet omfattar + representerar ett svar som främjar social inkludering, baserat på principerna om medling, interkulturalitet och samhällsintervention, privileging personlig, sociokulturell och yrkesutbildning, baserad på en logik av medansvar och nätverkande. (Swedish)
15 November 2022
0 references
In the municipality of Viseu, the integration of marginalised publics, namely Roma and migrant communities, is a priority intervention. The Viseu project includes + represents a response that promotes social inclusion, based on the principles of mediation, interculturality and community intervention, privileging personal, sociocultural and professional training, based on a logic of co-responsibility and networking. (English)
15 November 2022
0.2647271405887511
0 references
W gminie Viseu integracja zmarginalizowanych grup społecznych, a mianowicie społeczności romskich i migrujących, jest interwencją priorytetową. Projekt Viseu zawiera + reprezentuje odpowiedź, która promuje integrację społeczną, opartą na zasadach mediacji, międzykulturowości i interwencji społeczności, uprzywilejowanych szkoleń osobistych, społeczno-kulturowych i zawodowych, w oparciu o logikę współodpowiedzialności i tworzenia sieci kontaktów. (Polish)
15 November 2022
0 references
Syrjäytyneiden kansalaisten eli romani- ja maahanmuuttajayhteisöjen integroiminen Viseun kunnassa on ensisijainen toimenpide. Viseu-hanke sisältää +: n, joka edistää sosiaalista osallisuutta, joka perustuu sovittelun, kulttuurienvälisen ja yhteisön väliintulon periaatteisiin ja jossa asetetaan etusijalle henkilökohtainen, sosiokulttuurinen ja ammatillinen koulutus, joka perustuu yhteisvastuun ja verkostoitumisen logiikkaan. (Finnish)
15 November 2022
0 references
V obci Viseu je prioritnou intervenciou integrácia marginalizovanej verejnosti, konkrétne rómskych a migrujúcich komunít. Projekt Viseu zahŕňa + predstavuje reakciu, ktorá podporuje sociálne začlenenie na základe princípov mediácie, medzikultúrnosti a komunitnej intervencie, privilegovania osobného, sociálno-kultúrneho a odborného vzdelávania založeného na logike spoluzodpovednosti a vytvárania sietí. (Slovak)
15 November 2022
0 references
In der Gemeinde Viseu ist die Integration marginalisierter Öffentlichkeiten, nämlich Roma und Migrantengemeinschaften, eine vorrangige Intervention. Das Projekt Viseu beinhaltet eine Antwort, die soziale Inklusion fördert, basierend auf den Prinzipien der Mediation, Interkulturalität und Gemeinschaftsintervention, die persönliche, soziokulturelle und berufliche Ausbildung bevorzugt, basierend auf einer Logik der Mitverantwortung und Vernetzung. (German)
15 November 2022
0 references
В община Viseu интеграцията на маргинализираните обществени групи, а именно ромите и мигрантските общности, е приоритетна интервенция. Проектът Viseu включва отговор, който насърчава социалното приобщаване, основано на принципите на медиация, междукултурна и общностна намеса, привилегировано лично, социокултурно и професионално обучение, основано на логиката на съвместна отговорност и работа в мрежа. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
I Viseu kommune er integrationen af marginaliserede befolkninger, nemlig roma- og indvandrersamfund, et prioriteret indgreb. Viseu-projektet omfatter + repræsenterer et svar, der fremmer social inklusion, baseret på principperne om mægling, interkulturelitet og fællesskabsintervention, privileging personlig, sociokulturel og faglig uddannelse baseret på en logik om medansvar og netværkssamarbejde. (Danish)
15 November 2022
0 references
Dans la municipalité de Viseu, l’intégration des populations marginalisées, à savoir les communautés roms et migrantes, est une intervention prioritaire. Le projet Viseu comprend + représente une réponse qui favorise l’inclusion sociale, fondée sur les principes de médiation, d’interculturalité et d’intervention communautaire, privilégiant la formation personnelle, socioculturelle et professionnelle, basée sur une logique de coresponsabilité et de mise en réseau. (French)
15 November 2022
0 references
V obci Viseu je prioritním zásahem integrace marginalizovaných občanů, konkrétně romských a přistěhovaleckých komunit. Projekt Viseu zahrnuje + představuje reakci, která podporuje sociální začleňování, založené na principech mediace, interkulturity a komunitní intervence, upřednostňování osobního, sociokulturního a profesního vzdělávání, založené na logice spoluzodpovědnosti a vytváření sítí. (Czech)
15 November 2022
0 references
În municipiul Viseu, integrarea publicului marginalizat, și anume a comunităților de romi și migranți, este o intervenție prioritară. Proiectul Viseu include + reprezintă un răspuns care promovează incluziunea socială, bazat pe principiile medierii, interculturalității și intervenției comunitare, favorizând formarea personală, socioculturală și profesională, bazată pe o logică de coresponsabilitate și relaționare. (Romanian)
15 November 2022
0 references
U općini Viseu prioritetna je intervencija integracija marginalizirane javnosti, odnosno romske i migrantske zajednice. Viseu projekt uključuje + predstavlja odgovor koji promiče socijalnu uključenost, na temelju načela posredovanja, interkulturalnosti i intervencije zajednice, povlaštenog osobnog, sociokulturnog i stručnog usavršavanja, na temelju logike suodgovornosti i umrežavanja. (Croatian)
15 November 2022
0 references
En el municipio de Viseu, la integración de los ciudadanos marginados, a saber, las comunidades romaníes y migrantes, es una intervención prioritaria. El proyecto Viseu incluye + representa una respuesta que promueve la inclusión social, basada en los principios de mediación, interculturalidad e intervención comunitaria, privilegiando la formación personal, sociocultural y profesional, basada en una lógica de corresponsabilidad y networking. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Viseu településen a marginalizált lakosság, nevezetesen a roma és migráns közösségek integrációja kiemelt fontosságú beavatkozás. A Viseu projekt a + olyan választ képvisel, amely a közvetítés, az interkulturalitás és a közösségi beavatkozás elvein, a személyes, szociokulturális és szakmai képzésen, a társfelelősségen és a hálózatépítésen alapuló társadalmi befogadást segíti elő. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
In de gemeente Viseu is de integratie van gemarginaliseerde burgers, namelijk Roma- en migrantengemeenschappen, een prioritaire interventie. Het Viseu-project omvat + een reactie die sociale inclusie bevordert, gebaseerd op de principes van bemiddeling, interculturaliteit en gemeenschapsinterventie, privileging van persoonlijke, socioculturele en beroepsopleiding, gebaseerd op een logica van medeverantwoordelijkheid en netwerken. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Fil-muniċipalità ta’ Viseu, l-integrazzjoni tal-pubbliku emarġinat, jiġifieri l-komunitajiet tar-Rom u tal-migranti, hija intervent prijoritarju. Il-proġett Viseu jinkludi + jirrappreżenta rispons li jippromwovi l-inklużjoni soċjali, ibbażat fuq il-prinċipji tal-medjazzjoni, l-interkulturalità u l-intervent tal-komunità, l-għoti ta’ prijorità lit-taħriġ personali, soċjokulturali u professjonali, ibbażat fuq loġika ta’ koresponsabbiltà u netwerking. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Vizeu savivaldybėje pirmenybė teikiama marginalizuotos visuomenės, t. y. romų ir migrantų bendruomenių, integracijai. Projektas „Viseu“ yra atsakas, skatinantis socialinę įtrauktį, pagrįstą tarpininkavimo, tarpkultūriškumo ir bendruomenės intervencijos principais, pirmenybę teikiant asmeniniam, sociokultūriniam ir profesiniam mokymui, remiantis bendros atsakomybės ir tinklų kūrimo logika. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Viseu pašvaldībā prioritāra iejaukšanās ir marginalizētu iedzīvotāju, proti, romu un migrantu kopienu, integrācija. Viseu projekts ietver + ir atbilde, kas veicina sociālo iekļaušanu, pamatojoties uz mediācijas, starpkultūru un kopienas intervences principiem, privileģējot personisko, sociāli kulturālo un profesionālo apmācību, pamatojoties uz līdzatbildības un sadarbības tīklu loģiku. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Nel comune di Viseu, l'integrazione dei cittadini emarginati, vale a dire Rom e comunità migranti, è un intervento prioritario. Il progetto Viseu include + rappresenta una risposta che promuove l'inclusione sociale, basata sui principi di mediazione, interculturalità e intervento comunitario, privilegiando la formazione personale, socioculturale e professionale, basata su una logica di corresponsabilità e networking. (Italian)
15 November 2022
0 references
Στον δήμο Viseu, η ένταξη περιθωριοποιημένων πολιτών, δηλαδή των κοινοτήτων Ρομά και μεταναστών, αποτελεί παρέμβαση προτεραιότητας. Το έργο Viseu περιλαμβάνει + μια απάντηση που προωθεί την κοινωνική ένταξη, με βάση τις αρχές της διαμεσολάβησης, της διαπολιτισμικότητας και της κοινοτικής παρέμβασης, προνομιοποιώντας την προσωπική, κοινωνικοπολιτισμική και επαγγελματική κατάρτιση, βασισμένη σε μια λογική συνυπευθυνότητας και δικτύωσης. (Greek)
15 November 2022
0 references
I mbardas Viseu, tá comhtháthú poiblí imeallaithe, eadhon pobail Romacha agus imirceacha, ina idirghabháil tosaíochta. Áirítear i dtionscadal Viseu + freagra a chuireann cuimsiú sóisialta chun cinn, bunaithe ar phrionsabail na hidirghabhála, an idirchultúrthachta agus na hidirghabhála pobail, a chuireann oiliúint phearsanta, shochchultúrtha agus ghairmiúil chun cinn, bunaithe ar loighic na comhfhreagrachta agus an líonraithe. (Irish)
30 November 2022
0 references
Viseu
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4233-FSE-000085
0 references