GESVESPA DOURO — Integrated management of Vespa velutina in the Douro (Q4454772)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4454772 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GESVESPA DOURO — Integrated management of Vespa velutina in the Douro |
Project Q4454772 in Portugal |
Statements
201,160.11 Euro
0 references
236,658.95 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2021
0 references
31 August 2023
0 references
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO DOURO
0 references
A operação tem como propósito o desenvolvimento e implementação de uma estratégia de atuação integrada, sustentada e sustentável de gestão e combate à espécie exótica invasora Vespa velutina, na região do Douro. Todas as ações nela enquadradas confluem para este desígnio, abarcando as componentes da deteção e vigilância (prevenção), do controlo e da monitorização, complementadas com a capacitação de agentes-chave e a sensibilização pública. (Portuguese)
0 references
The operation aims to develop and implement an integrated, sustained and sustainable strategy of management and combat against the invasive alien species Vespa velutina, in the Douro region. All the actions framed therein converge for this purpose, covering the components of detection and surveillance (prevention), control and monitoring, complemented by the empowerment of key actors and public awareness. (English)
15 November 2022
0.1776188258672126
0 references
Operatsiooni eesmärk on töötada välja ja rakendada integreeritud, jätkusuutlik ja jätkusuutlik strateegia looduslikku tasakaalu ohustavate võõrliikide Vespa velutina majandamiseks ja nende vastu võitlemiseks Douro piirkonnas. Kõik selles ette nähtud meetmed ühtlustuvad sel eesmärgil, hõlmates avastamise ja järelevalve (ennetamine), kontrolli ja seire komponente, mida täiendab peamiste osalejate mõjuvõimu suurendamine ja üldsuse teadlikkus. (Estonian)
15 November 2022
0 references
A művelet célja egy integrált, fenntartható és fenntartható stratégia kidolgozása és végrehajtása a Vespa velutina idegenhonos inváziós fajokkal szemben a Douro régióban. Az abban meghatározott valamennyi intézkedés e célból közeledik egymáshoz, lefedve a felderítés és felügyelet (megelőzés), az ellenőrzés és a nyomon követés elemeit, kiegészítve a kulcsfontosságú szereplők felhatalmazásával és a közvélemény tudatosságával. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Operācijas mērķis ir izstrādāt un īstenot integrētu, ilgtspējīgu un ilgtspējīgu stratēģiju invazīvo svešzemju sugu Vespa velutina pārvaldībai un apkarošanai Douro reģionā. Šajā nolūkā visas tajā izklāstītās darbības ir saskaņotas, aptverot atklāšanas un uzraudzības (novēršanas), kontroles un uzraudzības komponentus, ko papildina pilnvarojums galvenajiem dalībniekiem un sabiedrības informētība. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Cilj je operacije razviti i provesti integriranu, održivu i održivu strategiju upravljanja i borbe protiv invazivnih stranih vrsta Vespa velutina u regiji Douro. Sve mjere koje su u njima utvrđene konvergiraju se u tu svrhu, a obuhvaćaju komponente otkrivanja i nadzora (sprečavanje), kontrole i praćenja, dopunjene osnaživanjem ključnih aktera i senzibilizacijom javnosti. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Verksamheten syftar till att utveckla och genomföra en integrerad, hållbar och hållbar strategi för förvaltning och bekämpning av den invasiva främmande arten Vespa velutina i Douroregionen. Alla de åtgärder som anges där sammanfaller för detta ändamål och omfattar komponenterna upptäckt och övervakning (förebyggande), kontroll och övervakning, kompletterat med större inflytande för nyckelaktörer och allmänhetens medvetenhet. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Operaation tavoitteena on kehittää ja toteuttaa Douron alueella integroitu, kestävä ja kestävä hoito- ja torjuntastrategia haitallisia vieraslajeja Vespa velutina vastaan. Kaikki siihen sisältyvät toimet lähentyvät tätä tarkoitusta varten, ja ne kattavat havaitsemisen ja valvonnan (ennaltaehkäisy), valvonnan ja seurannan osatekijät, joita täydennetään keskeisten toimijoiden vaikutusmahdollisuuksien lisäämisellä ja kansalaisten tietoisuuden lisäämisellä. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Cílem operace je vyvinout a realizovat integrovanou, trvalou a udržitelnou strategii řízení a boje proti invazním nepůvodním druhům Vespa velutina v regionu Douro. Za tímto účelem se sbližují všechna opatření, která jsou v něm rámována, a zahrnují složky odhalování a dohledu (prevence), kontroly a monitorování, doplněné posílením klíčových aktérů a informovaností veřejnosti. (Czech)
15 November 2022
0 references
Целта на операцията е да се разработи и приложи интегрирана, устойчива и устойчива стратегия за управление и борба с инвазивните чужди видове Vespa velutina в региона на Дуро. Всички действия, заложени в нея, се сближават за тази цел, като обхващат компонентите за откриване и наблюдение (предотвратяване), контрол и мониторинг, допълнени от оправомощаването на основните участници и обществената осведоменост. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Ziel der Operation ist die Entwicklung und Umsetzung einer integrierten, nachhaltigen und nachhaltigen Strategie des Managements und der Bekämpfung der invasiven gebietsfremden Spezies Vespa velutina in der Douro-Region. Zu diesem Zweck laufen alle darin eingerahmten Maßnahmen zusammen, die die Komponenten Erkennung und Überwachung (Prävention), Kontrolle und Überwachung umfassen, ergänzt durch die Stärkung der Schlüsselakteure und die Sensibilisierung der Öffentlichkeit. (German)
15 November 2022
0 references
Celem operacji jest opracowanie i wdrożenie zintegrowanej, trwałej i zrównoważonej strategii zarządzania i zwalczania inwazyjnych gatunków obcych Vespa velutina w regionie Douro. Wszystkie działania w tym zakresie są zbieżne w tym celu, obejmujące elementy wykrywania i nadzoru (zapobiegania), kontroli i monitorowania, uzupełnione wzmocnieniem pozycji kluczowych podmiotów i świadomością społeczną. (Polish)
15 November 2022
0 references
La operación tiene como objetivo desarrollar e implementar una estrategia integrada, sostenida y sostenible de manejo y combate contra la especie exótica invasora Vespa velutina, en la región del Duero. Todas las acciones enmarcadas en la misma convergen a tal efecto, abarcando los componentes de detección y vigilancia (prevención), control y seguimiento, complementadas con el empoderamiento de los actores clave y la sensibilización del público. (Spanish)
15 November 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tiżviluppa u timplimenta strateġija integrata, sostnuta u sostenibbli ta’ ġestjoni u ta’ ġlieda kontra l-ispeċi aljena invażiva Vespa velutina, fir-reġjun ta’ Douro. L-azzjonijiet kollha inkwadrati fihom jikkonverġu għal dan il-għan, u jkopru l-komponenti tad-detezzjoni u s-sorveljanza (prevenzjoni), il-kontroll u l-monitoraġġ, ikkumplimentati mill-għoti tas-setgħa lill-atturi ewlenin u l-għarfien pubbliku. (Maltese)
15 November 2022
0 references
L’opération vise à développer et à mettre en œuvre une stratégie intégrée, durable et durable de gestion et de lutte contre l’espèce exotique envahissante Vespa velutina, dans la région du Douro. Toutes les actions qui y sont encadrées convergent à cette fin, couvrant les composantes de la détection et de la surveillance (prévention), du contrôle et du suivi, complétées par l’autonomisation des acteurs clés et la sensibilisation du public. (French)
15 November 2022
0 references
Operațiunea își propune să dezvolte și să implementeze o strategie integrată, susținută și durabilă de gestionare și combatere a speciei alogene invazive Vespa velutina, în regiunea Douro. Toate acțiunile cuprinse în acesta converg în acest scop, acoperind componentele de detectare și supraveghere (prevenire), control și monitorizare, completate de responsabilizarea actorilor-cheie și de sensibilizarea publicului. (Romanian)
15 November 2022
0 references
De operatie heeft tot doel een geïntegreerde, duurzame en duurzame strategie voor het beheer en de bestrijding van de invasieve uitheemse soort Vespa velutina in de Douro-regio te ontwikkelen en uit te voeren. Alle daarin opgenomen acties komen met het oog op dit doel samen, die betrekking hebben op de componenten van opsporing en bewaking (preventie), controle en monitoring, aangevuld met de empowerment van belangrijke actoren en het bewustzijn van het publiek. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Cilj operacije je razviti in izvajati celovito, trajnostno in trajnostno strategijo upravljanja in boja proti invazivnim tujerodnim vrstam Vespa velutina v regiji Douro. V ta namen se zbližajo vsi v njih določeni ukrepi, ki zajemajo komponente odkrivanja in nadzora (preprečevanje), nadzor in spremljanje, dopolnjene z opolnomočenjem ključnih akterjev in ozaveščanjem javnosti. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Operacijos tikslas – sukurti ir įgyvendinti integruotą, tvarią ir tvarią valdymo ir kovos su invazine svetima rūšimi Vespa velutina Douro regione strategiją. Šiuo tikslu visi jame numatyti veiksmai apima aptikimo ir priežiūros (prevencijos), kontrolės ir stebėsenos komponentus, kuriuos papildo pagrindinių subjektų įgalėjimas ir visuomenės informuotumas. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Cieľom operácie je vypracovať a implementovať integrovanú, trvalú a udržateľnú stratégiu riadenia a boja proti inváznym nepôvodným druhom Vespa velutina v regióne Douro. Všetky opatrenia, ktoré sú v ňom stanovené, sa na tento účel zbližujú a zahŕňajú zložky odhaľovania a dohľadu (prevencia), kontroly a monitorovania doplnené posilnením postavenia kľúčových aktérov a informovanosti verejnosti. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Operationen har til formål at udvikle og gennemføre en integreret, vedvarende og bæredygtig strategi for forvaltning og bekæmpelse af den invasive fremmede art Vespa velutina i Douro-regionen. Alle de foranstaltninger, der er omhandlet heri, konvergerer til dette formål og omfatter komponenterne til afsløring og overvågning (forebyggelse), kontrol og overvågning suppleret med styrkelse af nøgleaktører og offentlighedens bevidsthed. (Danish)
15 November 2022
0 references
L'operazione mira a sviluppare e attuare una strategia integrata, sostenuta e sostenibile di gestione e lotta contro le specie esotiche invasive Vespa velutina, nella regione del Douro. Tutte le azioni ivi inquadrate convergono a tal fine, coprendo le componenti dell'individuazione e della sorveglianza (prevenzione), del controllo e del monitoraggio, integrate dall'emancipazione degli attori chiave e dalla sensibilizzazione del pubblico. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η επιχείρηση στοχεύει στην ανάπτυξη και εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης, βιώσιμης και βιώσιμης στρατηγικής διαχείρισης και καταπολέμησης των χωροκατακτητικών ξένων ειδών Vespa velutina, στην περιοχή Douro. Όλες οι δράσεις που πλαισιώνονται σε αυτό συγκλίνουν για τον σκοπό αυτό, καλύπτοντας τις συνιστώσες της ανίχνευσης και επιτήρησης (πρόληψη), του ελέγχου και της παρακολούθησης, οι οποίες συμπληρώνονται από την ενδυνάμωση των βασικών παραγόντων και την ευαισθητοποίηση του κοινού. (Greek)
15 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht straitéis chomhtháite, leanúnach agus inbhuanaithe bainistíochta a fhorbairt agus a chur chun feidhme agus dul i ngleic leis an speiceas coimhthíoch ionrach Vespa velutina, i réigiún Douro. Tagann na gníomhaíochtaí uile a chuimsítear iontu le chéile chun na críche sin, lena gcumhdaítear na comhpháirteanna braite agus faireachais (cosc), rialaithe agus faireacháin, arna gcomhlánú le cumhachtú na bpríomhghníomhaithe agus le feasacht an phobail. (Irish)
30 November 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000163
0 references