Valorisation and Promotion of the Cultural and Religious Heritage of the Coronado Valley (Q4434533)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4434533 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Valorisation and Promotion of the Cultural and Religious Heritage of the Coronado Valley |
Project Q4434533 in Portugal |
Statements
58,995.77 Euro
0 references
69,406.81 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 April 2021
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DA TROFA
0 references
Esta operação pretende contribuir para a melhoria das condições de peregrinação e visitação dos itinerários culturais da arte sacra assim como para a promoção das oficinas de produção de arte sacra e os edifícios religiosos do Vale do Coronado, assegurando a valorização e a promoção do património cultural e natural das freguesias rurais do concelho da Trofa e da Região Norte, no âmbito das estratégias regionais de desenvolvimento turístico. (Portuguese)
0 references
This operation aims to contribute to the improvement of the conditions of pilgrimage and visitation of the cultural itineraries of sacred art as well as the promotion of sacred art production workshops and religious buildings of the Coronado Valley, ensuring the valorisation and promotion of the cultural and natural heritage of the rural parishes of the municipality of Trofa and the Northern Region, within the framework of regional tourist development strategies. (English)
15 November 2022
0.4488462729298053
0 references
Operacja ta ma na celu przyczynienie się do poprawy warunków pielgrzymek i wizyt kulturowych szlaków sztuki sakralnej, a także promowanie warsztatów produkcji sztuki sakralnej i budynków religijnych Doliny Coronado, zapewnienie waloryzacji i promocji dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego parafii wiejskich gminy Trofa i regionu północnego, w ramach regionalnych strategii rozwoju turystycznego. (Polish)
15 November 2022
0 references
E művelet célja, hogy hozzájáruljon a szent művészet kulturális útvonalainak zarándoklatai és látogatása feltételeinek javításához, valamint a Coronado-völgy szent művészeti produkciós műhelyeinek és vallási épületeinek népszerűsítéséhez, biztosítva Trofa és az Északi Régió vidéki plébániái kulturális és természeti örökségének hasznosítását és népszerűsítését a regionális turisztikai fejlesztési stratégiák keretében. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Esta operación tiene como objetivo contribuir a la mejora de las condiciones de peregrinación y visita de los itinerarios culturales del arte sacro, así como a la promoción de talleres de producción de arte sagrado y edificios religiosos del Valle del Coronado, asegurando la valorización y promoción del patrimonio cultural y natural de las parroquias rurales del municipio de Trofa y la Región Norte, en el marco de estrategias de desarrollo turístico regional. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo cur le feabhas a chur ar dhálaí oilithreachta agus cuairt a thabhairt ar chúrsaí taistil cultúrtha na healaíne naofa chomh maith le ceardlanna léiriúcháin ealaíne naofa agus foirgnimh reiligiúnacha Ghleann Coronado a chur chun cinn, ag cinntiú go ndéanfar oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha pharóistí tuaithe bhardas Trofa agus Réigiún an Tuaiscirt a luacháil agus a chur chun cinn, faoi chuimsiú straitéisí forbartha turasóireachta réigiúnacha. (Irish)
15 November 2022
0 references
Cílem této operace je přispět ke zlepšení podmínek pouť a návštěvy kulturních itinerářů posvátného umění, jakož i k podpoře posvátných uměleckých dílen a náboženských budov údolí Coronado, zajistit valorizaci a podporu kulturního a přírodního dědictví venkovských farností obce Trofa a severního regionu v rámci regionálních strategií rozvoje cestovního ruchu. (Czech)
15 November 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tikkontribwixxi għat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-pellegrinaġġ u ż-żjara tal-itinerarji kulturali tal-arti sagra kif ukoll il-promozzjoni ta’ workshops ta’ produzzjoni ta’ arti sagra u bini reliġjuż tal-Wied ta’ Coronado, filwaqt li tiżgura l-valorizzazzjoni u l-promozzjoni tal-wirt kulturali u naturali tal-parroċċi rurali tal-muniċipalità ta’ Trofa u tar-Reġjun tat-Tramuntana, fil-qafas tal-istrateġiji reġjonali għall-iżvilupp turistiku. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Deze operatie heeft tot doel bij te dragen tot de verbetering van de bedevaartsvoorwaarden en het bezoek aan de culturele routes van de heilige kunst, alsmede aan de bevordering van workshops voor de productie van heilige kunst en religieuze gebouwen van de Coronado-vallei, waarbij wordt gezorgd voor de valorisatie en bevordering van het culturele en natuurlijke erfgoed van de plattelandsparochies van de gemeente Trofa en de noordelijke regio, in het kader van regionale strategieën voor toeristische ontwikkeling. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Šia operacija siekiama prisidėti prie piligrimystės sąlygų gerinimo ir šventojo meno kultūrinių maršrutų lankymo, taip pat Koronado slėnio sakralinio meno gamybinių dirbtuvių ir religinių pastatų skatinimo, užtikrinant Trofos savivaldybės ir Šiaurės regiono kaimo parapijų kultūrinio ir gamtos paveldo vertę ir propagavimą pagal regionines turizmo plėtros strategijas. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Această operațiune își propune să contribuie la îmbunătățirea condițiilor de pelerinaj și vizitarea itinerariilor culturale de artă sacră, precum și la promovarea atelierelor de producție de artă sacră și a clădirilor religioase din Valea Coronado, asigurând valorificarea și promovarea patrimoniului cultural și natural al parohiilor rurale din municipiul Trofa și Regiunea de Nord, în cadrul strategiilor regionale de dezvoltare turistică. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Denne operation har til formål at bidrage til forbedring af betingelserne for pilgrimsfærd og besøg af de kulturelle ruter for hellig kunst samt fremme af hellige kunstproduktionsværksteder og religiøse bygninger i Coronado-dalen, der sikrer valorisering og fremme af kultur- og naturarven i landdistrikterne i Trofa kommune og den nordlige region inden for rammerne af regionale turistudviklingsstrategier. (Danish)
15 November 2022
0 references
Ova operacija ima za cilj doprinijeti poboljšanju uvjeta hodočašća i posjećivanja kulturnih itinerara sakralne umjetnosti, kao i promicanju sakralnih radionica umjetničke produkcije i sakralnih zgrada doline Coronado, osiguravajući valorizaciju i promicanje kulturne i prirodne baštine ruralnih župa općine Trofa i sjeverne regije, u okviru regionalnih strategija turističkog razvoja. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Тази операция има за цел да допринесе за подобряване на условията за поклонение и посещение на културните маршрути на свещеното изкуство, както и за насърчаване на цехове за производство на свещено изкуство и религиозни сгради на долината Коронадо, като се гарантира валоризацията и популяризирането на културното и природно наследство на селските енории на община Трофа и Северния регион в рамките на регионалните стратегии за развитие на туризма. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on aidata parandada palverännakute tingimusi ja külastada püha kunsti kultuurimarsruute ning edendada Koronado oru püha kunsti tootmise töötubasid ja usuhooneid, tagades Trofa ja Põhjapiirkonna valla kultuuri- ja looduspärandi väärtustamise ja edendamise piirkondlike turismiarendusstrateegiate raames. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Diese Operation zielt darauf ab, zur Verbesserung der Bedingungen der Wallfahrt und des Besuchs der kulturellen Routen der heiligen Kunst sowie die Förderung der heiligen Kunstproduktion Werkstätten und religiöse Gebäude des Coronado-Tals, die Sicherstellung der Wertschätzung und Förderung des kulturellen und natürlichen Erbes der ländlichen Pfarreien der Gemeinde Trofa und der nördlichen Region, im Rahmen der regionalen touristischen Entwicklungsstrategien. (German)
15 November 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je prispieť k zlepšeniu podmienok púte a návštevy kultúrnych trás sakrálneho umenia, ako aj k podpore dielní a náboženských stavieb posvätného umenia v údolí Coronado, zabezpečiť zhodnocovanie a propagáciu kultúrneho a prírodného dedičstva vidieckych farností obce Trofa a severného regiónu v rámci regionálnych stratégií rozvoja cestovného ruchu. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Namen te operacije je prispevati k izboljšanju romarskih pogojev in obiskov kulturnih poti svete umetnosti, pa tudi k promociji umetniških delavnic in verskih objektov doline Coronado, s čimer bi zagotovili valorizacijo in promocijo kulturne in naravne dediščine podeželskih župnij občine Trofa in severne regije v okviru regionalnih strategij razvoja turizma. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Denna insats syftar till att bidra till att förbättra villkoren för pilgrimsfärd och besök av de kulturella resvägarna för den heliga konsten samt främjande av heliga konstproduktionsverkstäder och religiösa byggnader i Coronadodalen, genom att se till att kultur- och naturarvet i kommunen Trofa och norra regionen värdesätts och främjas inom ramen för regionala strategier för turistutveckling. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Cette opération vise à contribuer à l’amélioration des conditions de pèlerinage et de visite des itinéraires culturels d’art sacré ainsi qu’à la promotion d’ateliers de production d’art sacré et de bâtiments religieux de la vallée du Coronado, assurant la valorisation et la promotion du patrimoine culturel et naturel des paroisses rurales de la commune de Trofa et de la Région Nord, dans le cadre des stratégies régionales de développement touristique. (French)
15 November 2022
0 references
Šīs operācijas mērķis ir veicināt svētceļojumu apstākļu uzlabošanos un svētās mākslas kultūras maršrutu apmeklēšanu, kā arī veicināt svētās mākslas producēšanas darbnīcu un Koronado ielejas reliģisko ēku popularizēšanu, reģionālo tūrisma attīstības stratēģiju ietvaros nodrošinot Trofas un Ziemeļu reģiona lauku pagastu kultūras un dabas mantojuma vērtību un popularizēšanu. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Operaation tavoitteena on parantaa pyhiinvaelluksen ja pyhän taiteen kulttuurireittien vierailun edellytyksiä sekä edistää Coronado-laakson pyhän taiteen tuotantotyöpajoja ja uskonnollisia rakennuksia, joilla varmistetaan Trofan kunnan ja pohjoisen alueen maaseutuseurakuntien kulttuuri- ja luonnonperinnön hyödyntäminen ja edistäminen alueellisten matkailun kehittämisstrategioiden puitteissa. (Finnish)
15 November 2022
0 references
L'operazione mira a contribuire al miglioramento delle condizioni di pellegrinaggio e di visita degli itinerari culturali dell'arte sacra nonché alla promozione di laboratori di produzione di arte sacra e di edifici religiosi della Valle del Coronado, garantendo la valorizzazione e la promozione del patrimonio culturale e naturale delle parrocchie rurali del comune di Trofa e della Regione Settentrionale, nell'ambito delle strategie di sviluppo turistico regionale. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η δράση αυτή έχει ως στόχο να συμβάλει στη βελτίωση των συνθηκών προσκυνήματος και επίσκεψης των πολιτιστικών διαδρομών της ιερής τέχνης, καθώς και στην προώθηση ιερών εργαστηρίων παραγωγής τέχνης και θρησκευτικών κτιρίων της κοιλάδας Coronado, εξασφαλίζοντας την αξιοποίηση και προώθηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς των αγροτικών ενοριών του Δήμου Τρόφας και της Βόρειας Περιφέρειας, στο πλαίσιο των περιφερειακών στρατηγικών τουριστικής ανάπτυξης. (Greek)
15 November 2022
0 references
Trofa
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-5141-FEDER-000790
0 references