Acquisition of a Gama Chamber Equipment for the University Hospital Center of Porto (Q4433700)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4433700 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a Gama Chamber Equipment for the University Hospital Center of Porto |
Project Q4433700 in Portugal |
Statements
731,848.95 Euro
0 references
860,998.77 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
11 February 2021
0 references
31 July 2022
0 references
CENTRO HOSPITALAR UNIVERSITÁRIO DE SANTO ANTÓNIO, E.P.E.
0 references
A aquisição deste equipamento vai permitir ainda a realização de terapêuticas radiometabólicas realizadas noutros Centros Nacionais e Europeus, dado que para a sua realização é necessário a análise de eventuais fugas de radiofármaco que contraindiquem a realização da terapêutica. (Portuguese)
0 references
Šī aprīkojuma iegāde arī ļaus īstenot radiometabolisko terapiju, ko veic citos nacionālajos un Eiropas centros, jo ir jāanalizē iespējamās radiofarmaceitisko preparātu noplūdes, kas ir pretrunā terapijas veikšanai. (Latvian)
15 November 2022
0 references
The acquisition of this equipment will also allow the realisation of radiometabolic therapies carried out in other National and European Centres, since it is necessary to analyse possible leaks of radiopharmaceuticals that contraindicate the performance of the therapy. (English)
15 November 2022
0.010160655543203
0 references
Pořízení tohoto zařízení také umožní realizaci radiometabolických terapií prováděných v jiných národních a evropských centrech, protože je nutné analyzovat možné úniky radiofarmak, které kontraindikují výkon terapie. (Czech)
15 November 2022
0 references
La adquisición de este equipo también permitirá la realización de terapias radiometabólicas realizadas en otros Centros Nacionales y Europeos, ya que es necesario analizar posibles fugas de radiofármacos que contraindican el rendimiento de la terapia. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Nabavkom ove opreme omogućit će se i realizacija radiometaboličkih terapija koje se provode u drugim nacionalnim i europskim centrima, budući da je potrebno analizirati moguća istjecanja radiofarmaceutika koji kontraindiciraju učinkovitost terapije. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Nende seadmete soetamine võimaldab ka teistes riiklikes ja Euroopa keskustes teostatavaid radiometaboolseid ravimeetodeid, kuna on vaja analüüsida võimalikke radiofarmatseutiliste preparaatide lekkeid, mis on vastunäidustatud ravi läbiviimisele. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Nabycie tego sprzętu pozwoli również na realizację terapii radiometabolicznych prowadzonych w innych ośrodkach krajowych i europejskich, ponieważ konieczne jest przeanalizowanie ewentualnych wycieków radiofarmaceutyków przeciwwskazających skuteczność terapii. (Polish)
15 November 2022
0 references
Šios įrangos įsigijimas taip pat leis realizuoti radiometabolinę terapiją, vykdomą kituose nacionaliniuose ir Europos centruose, nes būtina išanalizuoti galimus radiofarmacinių preparatų nuotėkius, kurie prieštarauja gydymo veiksmingumui. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Förvärvet av denna utrustning kommer också att möjliggöra förverkligandet av radiometabola terapier som utförs i andra nationella och europeiska centra, eftersom det är nödvändigt att analysera eventuella läckor av radiofarmaceutiska läkemedel som kontraindikerar behandlingens prestanda. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Akvizícia tohto zariadenia umožní aj realizáciu rádiometabolických terapií vykonávaných v iných národných a európskych centrách, pretože je potrebné analyzovať možné úniky rádiofarmák, ktoré kontraindikujú výkon terapie. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Der Erwerb dieser Ausrüstung ermöglicht auch die Durchführung von radiometabolischen Therapien, die in anderen nationalen und europäischen Zentren durchgeführt werden, da es notwendig ist, mögliche Lecks von Radiopharmaka zu analysieren, die die Leistung der Therapie kontraindizieren. (German)
15 November 2022
0 references
Näiden laitteiden hankkiminen mahdollistaa myös muissa kansallisissa ja eurooppalaisissa keskuksissa suoritettavien radiometabolisten hoitojen toteuttamisen, koska on tarpeen analysoida mahdollisia radiofarmaseuttisten lääkkeiden vuotoja, jotka ovat vasta-aiheisia hoidon suorituskyvylle. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Nakup te opreme bo omogočil tudi izvedbo radiometaboličnih terapij, ki se izvajajo v drugih nacionalnih in evropskih centrih, saj je treba analizirati morebitna uhajanja radiofarmacevtskih izdelkov, ki kontraindikirajo učinkovitost terapije. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Achiziționarea acestui echipament va permite, de asemenea, realizarea de terapii radiometabolice efectuate în alte centre naționale și europene, deoarece este necesar să se analizeze posibilele scurgeri de produse radiofarmaceutice care contraindică performanța terapiei. (Romanian)
15 November 2022
0 references
L’acquisition de cet équipement permettra également la réalisation de thérapies radiométaboliques réalisées dans d’autres centres nationaux et européens, car il est nécessaire d’analyser d’éventuelles fuites de produits radiopharmaceutiques qui contredisent la performance de la thérapie. (French)
15 November 2022
0 references
De aanschaf van deze apparatuur zal ook de realisatie van radiometabolische therapieën in andere nationale en Europese centra mogelijk maken, aangezien het noodzakelijk is mogelijke lekken van radiofarmaceutica te analyseren die de prestaties van de therapie contra-indiceren. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Придобиването на това оборудване също така ще позволи осъществяването на радиометаболични терапии, извършвани в други национални и европейски центрове, тъй като е необходимо да се анализират възможните течове на радиофармацевтици, които са противопоказани за изпълнението на терапията. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Le fáil an trealaimh sin, beifear in ann teiripí radaimhiotalacha a dhéantar in Ionaid Náisiúnta agus Eorpacha eile a chur i gcrích freisin, ós rud é gur gá anailís a dhéanamh ar sceitheadh féideartha radachógais a chuireann isteach ar fheidhmíocht na teiripe. (Irish)
15 November 2022
0 references
L-akkwist ta’ dan it-tagħmir ser jippermetti wkoll ir-realizzazzjoni ta’ terapiji radjumetaboliċi mwettqa f’Ċentri Nazzjonali u Ewropej oħra, peress li huwa meħtieġ li jiġu analizzati l-possibbiltà ta’ tnixxijiet ta’ radjufarmaċewtiċi li jikkontraindikaw il-prestazzjoni tat-terapija. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Ennek a berendezésnek a beszerzése lehetővé teszi a más nemzeti és európai központokban végzett radiometabolikus terápiák megvalósítását is, mivel elemezni kell a radiofarmakonok lehetséges szivárgásait, amelyek ellenjavallik a terápia teljesítményét. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Erhvervelsen af dette udstyr vil også gøre det muligt at gennemføre radiometaboliske behandlinger, der udføres i andre nationale og europæiske centre, da det er nødvendigt at analysere mulige lækager af radioaktive lægemidler, der kontraindicerer behandlingens ydeevne. (Danish)
15 November 2022
0 references
L'acquisizione di questa apparecchiatura consentirà anche la realizzazione di terapie radiometaboliche effettuate in altri Centri Nazionali ed Europei, in quanto è necessario analizzare possibili perdite di radiofarmaci che contraddicono le prestazioni della terapia. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η απόκτηση αυτού του εξοπλισμού θα επιτρέψει επίσης την πραγματοποίηση ραδιομεταβολικών θεραπειών που πραγματοποιούνται σε άλλα εθνικά και ευρωπαϊκά κέντρα, δεδομένου ότι είναι απαραίτητο να αναλυθούν πιθανές διαρροές ραδιοφαρμακευτικών προϊόντων που αντενδείκνυται η απόδοση της θεραπείας. (Greek)
15 November 2022
0 references
Porto
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4842-FEDER-000727
0 references