Remodeling and Beneficiation of the Surgical Medical Urgency Service of the Hospital Center Póvoa de Varzim/Vila do Conde, EPE — Phase II (Q4433678)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4433678 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remodeling and Beneficiation of the Surgical Medical Urgency Service of the Hospital Center Póvoa de Varzim/Vila do Conde, EPE — Phase II |
Project Q4433678 in Portugal |
Statements
2,337,500.0 Euro
0 references
2,750,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2021
0 references
16 November 2022
0 references
CENTRO HOSPITALAR PÓVOA DE VARZIM/VILA DO CONDE, E.P.E.
0 references
O SUMC não tem elasticidade estrutural para responder, sem comprometer outras atividades assistenciais, a situações críticas como o combate à atual crise pandémica e o surto de doença do legionário, que afetou os concelhos em 2020. Dotar o SU de uma extensão ao serviço de observação de doentes existente, que apesar das obras em curso continuará limitada, é a solução viável a longo prazo fundamental para evitar os constrangimentos sentidos. (Portuguese)
0 references
SUMC nav strukturālas elastības, lai, neapdraudot citas aprūpes darbības, reaģētu uz kritiskām situācijām, piemēram, cīņu pret pašreizējo pandēmijas krīzi un Legionnaire slimības uzliesmojumu, kas 2020. gadā skāra pašvaldības. Lai izvairītos no jūtamiem ierobežojumiem, SU ar esošo pacientu novērošanas pakalpojumu, kas, neraugoties uz notiekošo darbu, joprojām būs ierobežots, ir dzīvotspējīgs ilgtermiņa risinājums. (Latvian)
15 November 2022
0 references
The SUMC has no structural elasticity to respond, without compromising other care activities, to critical situations such as the fight against the current pandemic crisis and the outbreak of Legionnaire’s disease, which affected municipalities in 2020. Providing the SU with an extension to the existing patient observation service, which despite the ongoing works will remain limited, is the viable long-term solution fundamental to avoid the constraints felt. (English)
15 November 2022
0.0612113958551669
0 references
SUMC nemá strukturální elasticitu reagovat, aniž by ohrozila jiné pečovatelské činnosti, na kritické situace, jako je boj proti současné krizi pandemie a vypuknutí legionářské choroby, která postihla obce v roce 2020. Poskytování SU s rozšířením na stávající službu sledování pacientů, která navzdory probíhajícím pracím zůstane omezená, je životaschopným dlouhodobým řešením, které má zabránit pociťovaným omezením. (Czech)
15 November 2022
0 references
El SUMC no tiene elasticidad estructural para responder, sin comprometer otras actividades asistenciales, a situaciones críticas como la lucha contra la actual crisis pandémica y el brote de la enfermedad del legionario, que afectó a los municipios en 2020. Proporcionar a la SU una extensión al servicio de observación de pacientes existente, que a pesar de los trabajos en curso seguirá siendo limitado, es la solución viable a largo plazo fundamental para evitar las limitaciones sentidas. (Spanish)
15 November 2022
0 references
SUMC nema strukturnu elastičnost za odgovor, bez ugrožavanja drugih aktivnosti skrbi, na kritične situacije kao što su borba protiv trenutačne krize uzrokovane pandemijom i izbijanje Legionnaaireove bolesti, koja je pogodila općine 2020. Pružanje SU-a proširenjem postojeće službe za promatranje pacijenata, koja će unatoč tekućim radovima i dalje biti ograničena, održivo je dugoročno rješenje temeljno kako bi se izbjegla ograničenja koja se osjećaju. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Säästva linnalise liikumiskeskkonna komiteel puudub struktuurne elastsus, et reageerida ilma muid hooldusmeetmeid kahjustamata kriitilistele olukordadele, nagu võitlus praeguse pandeemiakriisiga ja Legionnaire’i haiguse puhang, mis mõjutas omavalitsusi 2020. aastal. SU laiendamine olemasolevale patsiendivaatlusteenusele, mis vaatamata käimasolevatele töödele jääb piiratuks, on elujõuline pikaajaline lahendus, mis aitab vältida tajutavaid piiranguid. (Estonian)
15 November 2022
0 references
SUMC nie ma strukturalnej elastyczności, aby reagować, bez uszczerbku dla innych działań opiekuńczych, na sytuacje krytyczne, takie jak walka z obecnym kryzysem pandemicznym i wybuchem choroby legionisty, która dotknęła gminy w 2020 r. Zapewnienie SU rozszerzenia istniejącej służby obserwacyjnej pacjentów, która pomimo trwających prac pozostanie ograniczona, jest realnym, długoterminowym rozwiązaniem, które ma zasadnicze znaczenie dla uniknięcia odczuwalnych ograniczeń. (Polish)
15 November 2022
0 references
SUMC neturi struktūrinio elastingumo, kad galėtų, nepakenkiant kitai priežiūros veiklai, reaguoti į kritines situacijas, pvz., kovą su dabartine pandemijos krize ir Legionnaire ligos protrūkį, kuris 2020 m. paveikė savivaldybes. Tęstinio tarpininkavimo paslaugų teikimas esamos pacientų stebėjimo tarnybos veiklai, kuri, nepaisant vykdomų darbų, išliks ribota, yra perspektyvus ilgalaikis sprendimas, leidžiantis išvengti jaučiamų suvaržymų. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
SUMC har ingen strukturell elasticitet för att, utan att äventyra annan vårdverksamhet, reagera på kritiska situationer som kampen mot den nuvarande pandemikrisen och utbrottet av Legionaires sjukdom, som drabbade kommunerna 2020. Att förse SU med en förlängning av den befintliga patientobservationstjänsten, som trots de pågående arbetena kommer att förbli begränsad, är en livskraftig långsiktig lösning som är grundläggande för att undvika de begränsningar som upplevs. (Swedish)
15 November 2022
0 references
SUMC nemá štrukturálnu elasticitu, ktorá by mohla bez ohrozenia iných činností v oblasti starostlivosti reagovať na kritické situácie, ako je boj proti súčasnej pandemickej kríze a vypuknutie Legionárskej choroby, ktorá postihla obce v roku 2020. Poskytnutie SU rozšírenie existujúcej služby pozorovania pacientov, ktorá napriek prebiehajúcim prácam zostane obmedzená, je životaschopným dlhodobým riešením, ktoré je základom na zabránenie pociťovaným obmedzeniam. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Das SUMC hat keine strukturelle Elastizität, um ohne Kompromisse bei anderen Pflegetätigkeiten auf kritische Situationen wie die Bekämpfung der derzeitigen Pandemiekrise und den Ausbruch der Legionärskrankheit zu reagieren, von der die Gemeinden im Jahr 2020 betroffen waren. Die Bereitstellung einer Erweiterung des bestehenden Patientenbeobachtungsdienstes, die trotz der laufenden Arbeiten begrenzt bleiben wird, ist die lebensfähige langfristige Lösung, um die zu spürenden Einschränkungen zu vermeiden. (German)
15 November 2022
0 references
SUMC ei ole rakenteellisesti joustava reagoimaan muihin hoitotoimiin vaarantamatta kriittisiä tilanteita, kuten nykyisen pandemiakriisin torjuntaa ja Legionnairen taudin puhkeamista, joka vaikutti kuntiin vuonna 2020. Sairaalahoidon laajentaminen olemassa olevaan potilasseurantapalveluun, joka on käynnissä olevista töistä huolimatta edelleen rajallinen, on toteuttamiskelpoinen pitkän aikavälin ratkaisu, jonka avulla voidaan välttää havaitut rajoitteet. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Odbor SUMC nima strukturne elastičnosti, da bi se lahko brez ogrožanja drugih dejavnosti oskrbe odzval na kritične razmere, kot sta boj proti sedanji pandemski krizi in izbruh legionarske bolezni, ki je leta 2020 prizadela občine. Dolgoročno izvedljiva rešitev, ki je bistvena za preprečevanje občutenih omejitev, je, da se enotni enoti zagotovi razširitev obstoječe službe za opazovanje pacientov, ki bo kljub tekočim delom ostala omejena. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
SUMC nu are elasticitate structurală pentru a răspunde, fără a compromite alte activități de îngrijire, la situații critice, cum ar fi lupta împotriva actualei crize pandemice și izbucnirea bolii legionare, care a afectat municipalitățile în 2020. Furnizarea SU cu o extindere a serviciului existent de observare a pacientului, care, în ciuda lucrărilor în curs de desfășurare va rămâne limitată, este soluția viabilă pe termen lung fundamentală pentru a evita constrângerile resimțite. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Le SUMC n’a pas d’élasticité structurelle pour répondre, sans compromettre d’autres activités de soins, à des situations critiques telles que la lutte contre la crise pandémique actuelle et l’épidémie de la maladie du Légionnaire, qui a touché les municipalités en 2020. Fournir à l’US une extension au service d’observation des patients existant, qui malgré les travaux en cours restera limité, est la solution viable à long terme fondamentale pour éviter les contraintes ressenties. (French)
15 November 2022
0 references
Het SUMC heeft geen structurele elasticiteit om te reageren, zonder andere zorgactiviteiten in gevaar te brengen, op kritieke situaties zoals de strijd tegen de huidige pandemiecrisis en het uitbreken van de ziekte van legionair, die gemeenten in 2020 getroffen hebben. Het verstrekken van de SU met een uitbreiding van de bestaande patiëntenobservatiedienst, die ondanks de lopende werkzaamheden beperkt blijft, is de levensvatbare langetermijnoplossing van fundamenteel belang om de aanvoelende beperkingen te vermijden. (Dutch)
15 November 2022
0 references
SUMC няма структурна еластичност, за да реагира, без да излага на риск други дейности за полагане на грижи, на критични ситуации като борбата с настоящата пандемична криза и избухването на болестта на легионера, която засегна общините през 2020 г. Предоставянето на SU на разширяване на съществуващата служба за наблюдение на пациентите, което въпреки продължаващите дейности ще остане ограничено, е жизнеспособното дългосрочно решение от основно значение за избягване на установените ограничения. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Is-SUMC ma għandu l-ebda elastiċità strutturali biex jirreaġixxi, mingħajr ma jikkomprometti attivitajiet oħra ta’ kura, għal sitwazzjonijiet kritiċi bħall-ġlieda kontra l-kriżi pandemika attwali u t-tifqigħa tal-marda tal-Legionnaire, li affettwaw lill-muniċipalitajiet fl-2020. Il-provvediment tas-SU b’estensjoni għas-servizz eżistenti ta’ osservazzjoni tal-pazjent, li minkejja li x-xogħlijiet li għaddejjin se jibqgħu limitati, huwa s-soluzzjoni vijabbli fit-tul fundamentali biex jiġu evitati r-restrizzjonijiet li jinħassu. (Maltese)
15 November 2022
0 references
A fenntartható városi mobilitási központnak nincs strukturális rugalmassága ahhoz, hogy más gondozási tevékenységek veszélyeztetése nélkül reagáljon az olyan kritikus helyzetekre, mint a jelenlegi pandémiás válság elleni küzdelem és a légiós betegség kitörése, amely 2020-ban érintette az önkormányzatokat. Az SU kiterjesztése a meglévő betegmegfigyelési szolgálatra, amely a folyamatban lévő munkák ellenére is korlátozott marad, az életképes, hosszú távú megoldás az érzékelt korlátok elkerülése érdekében. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
SUMC har ingen strukturel elasticitet til uden at gå på kompromis med andre plejeaktiviteter at reagere på kritiske situationer såsom kampen mod den nuværende pandemikrise og udbruddet af legionærsyge, som påvirkede kommunerne i 2020. At give SU en udvidelse til den eksisterende patientobservationstjeneste, som på trods af det igangværende arbejde vil forblive begrænset, er den levedygtige langsigtede løsning, der er afgørende for at undgå de følte begrænsninger. (Danish)
15 November 2022
0 references
Il SUMC non ha elasticità strutturale per rispondere, senza compromettere altre attività di assistenza, a situazioni critiche come la lotta contro l'attuale crisi pandemica e lo scoppio della malattia legionaria, che ha colpito i comuni nel 2020. Fornire al SU un'estensione del servizio di osservazione del paziente esistente, che nonostante i lavori in corso rimarrà limitato, è la soluzione praticabile a lungo termine fondamentale per evitare i vincoli percepiti. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η SUMC δεν έχει καμία διαρθρωτική ελαστικότητα για να ανταποκριθεί, χωρίς να διακυβεύονται άλλες δραστηριότητες φροντίδας, σε κρίσιμες καταστάσεις όπως η καταπολέμηση της τρέχουσας πανδημίας και η έξαρση της νόσου του Λεγεωναρίου, η οποία έπληξε τους δήμους το 2020. Η παροχή στην SU επέκτασης της υπάρχουσας υπηρεσίας παρατήρησης ασθενών, η οποία παρά τις συνεχιζόμενες εργασίες θα παραμείνει περιορισμένη, είναι η βιώσιμη μακροπρόθεσμη λύση θεμελιώδους σημασίας για την αποφυγή των περιορισμών που γίνονται αντιληπτοί. (Greek)
15 November 2022
0 references
Níl aon leaisteachas struchtúrach ag SUMC chun freagairt, gan cur isteach ar ghníomhaíochtaí cúraim eile, ar chásanna criticiúla amhail an comhrac i gcoinne ghéarchéim na paindéime atá ann faoi láthair agus ráig ghalar na Léigiúnach, a chuaigh i bhfeidhm ar bhardais in 2020. Is é an réiteach fadtéarmach inmharthana bunúsach chun na srianta a bhraithfear a sheachaint ná síneadh a chur leis an tseirbhís breathnóireachta othar atá ann faoi láthair, agus in ainneoin na n-oibreacha leanúnacha. (Irish)
30 November 2022
0 references
Póvoa de Varzim
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4842-FEDER-000709
0 references