Increasing the use of information and communication technologies in primary schools in Sulejówek (Q4430567)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4430567 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the use of information and communication technologies in primary schools in Sulejówek |
Project Q4430567 in Poland |
Statements
300,036.47 zloty
0 references
72,008.75 Euro
0 references
375,045.6 zloty
0 references
90,010.94 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
31 May 2023
0 references
MIASTO SULEJÓWEK
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup 104 komputerów stacjonarnych, 8 laptopów, 8 tablic interaktywnych, oprogramowania do tablic oraz 8 drukarek dla 4 szkół podstawowych w Sulejówku: Szkoła Podstawowa nr 1 im. Pierwszego Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego (SP1), Szkoła Podstawowa nr 2 z oddziałami integracyjnymi im. Stefana Czarnieckiego (SP2), Szkoła Podstawowa nr 3 im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (SP3) i Szkoła Podstawowa nr 4 im. Janusza Korczaka (SP4). Wnioskodawca Miasto Sulejówek (jst) jest organem prowadzącym 4 szkoły podstawowe na obszarze ZIT WOF. Głównym problemem zidentyfikowanym w w/w szkołach jest przede wszystkim zamortyzowany i przestarzały technologicznie sprzęt, a tym samym występujące braki sprzętowe oraz niezaspokojone potrzeby placówek szkolnych uniemożliwiające w pełni prowadzenie zajęć stacjonarnych z wykorzystaniem TIK lub w formule zdalnej. Głównym celem realizacji projektu jest stworzenie w 4 publicznych szkołach podstawowych w Sulejówku w okresie IX.2021-II.2022 kompleksowych warunków umożliwiających zwiększenie wykorzystania technologii informacyjno-komunikacyjnych podczas stacjonarnych zajęć edukacyjnych oraz prowadzenie zajęć w systemie zdalnym w związku z zagrożeniem powtórzenia lub przedłużeniem się epidemii COVID-19. Realizacja projektu będzie trwać od września 2021 r. do lutego 2022 r. Harmonogram realizacji projektu obejmuje: przygotowanie i przeprowadzenie postępowań o udzielenie zamówień publicznych na zakup sprzętu i oprogramowania, podpisanie umów z dostawcami, odbiór zakupionego sprzętu i oprogramowania i przekazanie go 4 szkołom podstawowym, promocję projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase of 104 desktop computers, 8 laptops, 8 interactive boards, board software and 8 printers for 4 elementary schools in Sulejówek: Primary School No. 1, Józef Piłsudski’s First Marshal of Poland (SP1), Primary School No 2 with Stefan Czarniecki integration units (SP2), Marshal Józef Piłsudski Primary School (SP3) and Janusz Korczak Primary School No 4 (SP4). The applicant City of Sulejówek (jst) is the body running 4 elementary schools in the ZIT area of the WOF. The main problem identified in the above-mentioned schools is primarily depreciated and outdated equipment, and thus the resulting equipment shortages and unmet needs of school establishments that make it impossible to conduct full-time classrooms using ICT or in the remote formula. The main objective of the project is to create in 4 public primary schools in Sulejówek in the period IX.2021-II.2022 comprehensive conditions enabling the increase of the use of information and communication technologies during stationary educational activities and conducting classes in the remote system due to the threat of repetition or prolongation of the COVID-19 outbreak. The project will run from September 2021 to February 2022. The project implementation schedule includes: preparing and conducting public procurement procedures for the purchase of hardware and software, signing contracts with suppliers, receiving purchased hardware and software and handing it over to 4 primary schools, promotion of the project. (English)
0.0905243758082541
0 references
The subject of the project is the purchase of 104 desktop computers, 8 laptops, 8 interactive boards, board software and 8 printers for 4 elementary schools in Sulejówek: Primary School No. 1, Józef Piłsudski’s First Marshal of Poland (SP1), Primary School No 2 with Stefan Czarniecki integration units (SP2), Marshal Józef Piłsudski Primary School (SP3) and Janusz Korczak Primary School No 4 (SP4). The applicant City of Sulejówek (jst) is the body running 4 elementary schools in the ZIT area of the WOF. The main problem identified in the above-mentioned schools is primarily depreciated and outdated equipment, and thus the resulting equipment shortages and unmet needs of school establishments that make it impossible to conduct full-time classrooms using ICT or in the remote formula. The main objective of the project is to create in 4 public primary schools in Sulejówek in the period IX.2021-II.2022 comprehensive conditions enabling the increase of the use of information and communication technologies during stationary educational activities and conducting classes in the remote system due to the threat of repetition or prolongation of the COVID-19 outbreak. The project will run from September 2021 to February 2022. The project implementation schedule includes: preparing and conducting public procurement procedures for the purchase of hardware and software, signing contracts with suppliers, receiving purchased hardware and software and handing it over to 4 primary schools, promotion of the project. (English)
0 references
Le projet a pour objet l’achat de 104 ordinateurs de bureau, 8 ordinateurs portables, 8 cartes interactives, logiciels de cartes et 8 imprimantes pour 4 écoles élémentaires de Sulejówek: École primaire no 1, premier maréchal polonais de Józef Piłsudski (SP1), école primaire no 2 avec les unités d’intégration Stefan Czarniecki (SP2), l’école primaire Józef Piłsudski (SP3) et l’école primaire Janusz Korczak no 4 (SP4). La ville requérante de Sulejówek (jst) est le corps qui gère 4 écoles élémentaires dans la zone ZIT de la WOF. Le principal problème identifié dans les écoles susmentionnées est principalement le matériel déprécié et dépassé, et donc les pénuries d’équipements et les besoins non satisfaits des établissements scolaires qui rendent impossible l’organisation de salles de classe à temps plein à l’aide des TIC ou à distance. L’objectif principal du projet est de créer dans 4 écoles primaires publiques de Sulejówek au cours de la période IX.2021-II.2022 des conditions globales permettant d’accroître l’utilisation des technologies de l’information et de la communication dans le cadre d’activités éducatives stationnaires et d’organiser des cours dans le système à distance en raison de la menace de répétition ou de prolongation de l’épidémie de COVID-19. Le projet se déroulera de septembre 2021 à février 2022. Le calendrier de mise en œuvre du projet comprend: préparer et mener des procédures de passation de marchés publics pour l’achat de matériel et de logiciels, signer des contrats avec les fournisseurs, recevoir du matériel et des logiciels achetés et les remettre à 4 écoles primaires, promouvoir le projet. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya 104 asztali számítógép, 8 laptop, 8 interaktív tábla, táblaszoftver és 8 nyomtató vásárlása 4 általános iskola számára Sulejówekben: Általános iskola No. 1, Józef Piłsudski első lengyel marsallja (SP1), 2. általános iskola Stefan Czarniecki integrációs egységekkel (SP2), Józef Piłsudski Általános Iskola (SP3) és Janusz Korczak 4. számú általános iskola (SP4). A felperes Sulejówek város (jst) a WOF ZIT területén 4 általános iskolát működtet. A fent említett iskolákban azonosított fő probléma elsősorban a leértékelődött és elavult berendezések, és így az iskolaintézmények ebből eredő felszereléshiánya és kielégítetlen igényei, amelyek lehetetlenné teszik a teljes munkaidős tantermek IKT-val vagy távoli képlettel történő lebonyolítását. A projekt fő célja, hogy a 2021. IX. és 2022. közötti időszakban 4 általános iskola Sulejówek városában olyan átfogó feltételeket hozzon létre, amelyek lehetővé teszik az információs és kommunikációs technológiák használatának növelését a helyhez kötött oktatási tevékenységek során, valamint a távoli rendszerben az osztályok vezetését a Covid19-járvány megismétlésének vagy meghosszabbításának veszélye miatt. A projekt 2021 szeptemberétől 2022 februárjáig tart. A projekt végrehajtási ütemterve a következőket tartalmazza: hardver és szoftver beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárások előkészítése és lebonyolítása, szerződések aláírása beszállítókkal, vásárolt hardverek és szoftverek átvétele és 4 általános iskola részére történő átadása, a projekt előmozdítása. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je kupnja 104 stolna računala, 8 prijenosnih računala, 8 interaktivnih ploča, softvera na ploči i 8 pisača za 4 osnovne škole u Sulejóweku: Osnovna škola br. 1, Józef Piłsudski prvi maršal Poljske (SP1), Osnovna škola br. 2 sa Stefan Czarniecki integracijskih jedinica (SP2), maršal Józef Piłsudski Osnovna škola (SP3) i Janusz Korczak Osnovna škola br. 4 (SP4). Tužitelj Grad Sulejówek (jst) tijelo je koje vodi četiri osnovne škole na području ZIT-a WOF-a. Glavni problem utvrđen u navedenim školama prvenstveno je amortizirana i zastarjela oprema, a time i nedostatak opreme i nezadovoljene potrebe školskih ustanova zbog kojih je nemoguće provoditi stalne učionice s pomoću IKT-a ili u formuli na daljinu. Glavni je cilj projekta stvoriti u četiri javne osnovne škole u Sulejóweku u razdoblju IX.2021. – II.2022. sveobuhvatne uvjete kojima se omogućuje povećanje upotrebe informacijskih i komunikacijskih tehnologija tijekom stacionarnih obrazovnih aktivnosti i provođenje nastave u udaljenom sustavu zbog prijetnje ponavljanja ili produljenja pandemije bolesti COVID-19. Projekt će trajati od rujna 2021. do veljače 2022. Plan provedbe projekta uključuje: priprema i provođenje postupaka javne nabave za nabavu hardvera i softvera, potpisivanje ugovora s dobavljačima, primanje kupljenog hardvera i softvera te predaja 4 osnovne škole, promocija projekta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά 104 επιτραπέζιων υπολογιστών, 8 φορητών υπολογιστών, 8 διαδραστικών πινάκων, λογισμικού πινάκων και 8 εκτυπωτών για 4 δημοτικά σχολεία στο Sulejówek: Δημοτικό σχολείο αριθ. 1, Józef Piłsudski’s First Marshal of Poland (SP1), Δημοτικό Σχολείο αριθ. 2 με μονάδες ενσωμάτωσης Stefan Czarniecki (SP2), Δημοτικό Σχολείο Józef Piłsudski (SP3) και Δημοτικό Σχολείο Janusz Korczak αριθ. 4 (SP4). Ο αιτών Δήμος Sulejówek (jst) είναι ο φορέας που διευθύνει 4 δημοτικά σχολεία στην περιοχή ZIT του WOF. Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε στα προαναφερθέντα σχολεία είναι κυρίως ο αποσβεσμένος και παρωχημένος εξοπλισμός και, ως εκ τούτου, οι ελλείψεις εξοπλισμού και οι ανεκπλήρωτες ανάγκες των σχολικών ιδρυμάτων που καθιστούν αδύνατη τη διεξαγωγή σχολικών αιθουσών πλήρους απασχόλησης με χρήση ΤΠΕ ή εξ αποστάσεως. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργηθούν σε 4 δημόσια δημοτικά σχολεία στο Sulejówek κατά την περίοδο IX.2021-II.2022 ολοκληρωμένες συνθήκες που θα επιτρέψουν την αύξηση της χρήσης των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών κατά τη διάρκεια σταθερών εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων και τη διεξαγωγή μαθημάτων στο απομακρυσμένο σύστημα λόγω της απειλής επανάληψης ή παράτασης της έξαρσης της νόσου COVID-19. Το έργο θα διαρκέσει από τον Σεπτέμβριο του 2021 έως τον Φεβρουάριο του 2022. Το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία και διεξαγωγή διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων για την αγορά υλικού και λογισμικού, υπογραφή συμβάσεων με προμηθευτές, παραλαβή αγορασμένου υλικού και λογισμικού και παράδοση σε 4 δημοτικά σχολεία, προώθηση του έργου. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er køb af 104 stationære computere, 8 bærbare computere, 8 interaktive tavler, tavlesoftware og 8 printere til 4 grundskoler i Sulejówek: Grundskole nr. 1, Józef Piłsudskis første marskal i Polen (SP1), grundskole nr. 2 med Stefan Czarniecki integrationsenheder (SP2), marskal Józef Piłsudski Primary School (SP3) og Janusz Korczak Primary School nr. 4 (SP4). Sagsøgeren by Sulejówek (jst) er det organ, der driver fire grundskoler i WOF's ZIT-område. Det største problem, der er identificeret i ovennævnte skoler, er primært afskrevet og forældet udstyr og dermed den deraf følgende mangel på udstyr og uopfyldte behov hos skoler, der gør det umuligt at gennemføre fuldtidsundervisning ved hjælp af IKT eller i fjernformlen. Hovedformålet med projektet er at skabe omfattende betingelser i fire offentlige grundskoler i Sulejówek i perioden IX.2021-II.2022, der gør det muligt at øge brugen af informations- og kommunikationsteknologier under stationære uddannelsesaktiviteter og gennemføre klasser i fjernsystemet på grund af truslen om gentagelse eller forlængelse af covid-19-udbruddet. Projektet løber fra september 2021 til februar 2022. Projektgennemførelsesplanen omfatter: forberedelse og gennemførelse af procedurer for offentlige indkøb af hardware og software, indgåelse af kontrakter med leverandører, modtagelse af indkøbt hardware og software og overdragelse heraf til 4 grundskoler, fremme af projektet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je nakup 104 namiznih računalnikov, 8 prenosnih računalnikov, 8 interaktivnih tabel, programske opreme za plošče in 8 tiskalnikov za 4 osnovne šole v Sulejóweku: Osnovna šola št. 1, Józef Piłsudski je prvi maršal Poljske (SP1), Osnovna šola št. 2 z enotami za integracijo Stefana Czarnieckija (SP2), osnovna šola maršala Józefa Piłsudskega (SP3) in Osnovna šola Janusz Korczak št. 4 (SP4). Tožeča stranka mesto Sulejówek (jst) je organ, ki vodi 4 osnovne šole na območju ZIT na območju WOF. Glavna težava, ugotovljena v zgoraj navedenih šolah, je predvsem amortizirana in zastarela oprema, s tem pa pomanjkanje opreme in neizpolnjene potrebe šolskih ustanov, zaradi katerih je nemogoče izvajati učilnice s polnim delovnim časom z uporabo IKT ali v formuli na daljavo. Glavni cilj projekta je v 4 javnih osnovnih šolah v Sulejóweku v obdobju IX.2021-II.2022 ustvariti celovite pogoje za povečanje uporabe informacijskih in komunikacijskih tehnologij med stacionarnimi izobraževalnimi dejavnostmi in izvedbo razredov v sistemu na daljavo zaradi nevarnosti ponovitve ali podaljšanja izbruha COVID-19. Projekt bo potekal od septembra 2021 do februarja 2022. Načrt izvajanja projekta vključuje: priprava in izvajanje postopkov javnega naročanja za nakup strojne in programske opreme, podpisovanje pogodb z dobavitelji, prejemanje kupljene strojne in programske opreme ter predaja 4 osnovnim šolam, promocija projekta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a aquisição de 104 computadores de secretária, 8 computadores portáteis, 8 quadros interativos, software para quadros e 8 impressoras para 4 escolas primárias em Sulejówek: Escola primária n.o 1, Primeiro Marechal da Polónia de Józef Piłsudski (SP1), Escola primária n.o 2 com unidades de integração Stefan Czarniecki (SP2), Escola primária do Marechal Józef Piłsudski (SP3) e Escola primária n.o 4 de Janusz Korczak (SP4). A cidade requerente de Sulejówek (jst) é o organismo que gere quatro escolas primárias na zona ZIT da WOF. O principal problema identificado nas escolas acima referidas é principalmente o equipamento depreciado e desatualizado e, por conseguinte, a consequente escassez de equipamento e as necessidades não satisfeitas dos estabelecimentos escolares, que impossibilitam a realização de salas de aula a tempo inteiro utilizando as TIC ou a fórmula à distância. O principal objetivo do projeto é criar em quatro escolas primárias públicas de Sulejówek, no período IX.2021-II.2022, condições abrangentes que permitam aumentar a utilização das tecnologias da informação e da comunicação durante as atividades educativas fixas e a realização de aulas no sistema remoto devido à ameaça de repetição ou prolongamento do surto de COVID-19. O projeto decorrerá de setembro de 2021 a fevereiro de 2022. O calendário de execução do projeto inclui: preparar e conduzir procedimentos de contratação pública para a aquisição de hardware e software, assinar contratos com fornecedores, receber hardware e software adquiridos e entregá-los a 4 escolas primárias, promoção do projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la compra de 104 computadoras de escritorio, 8 computadoras portátiles, 8 tableros interactivos, software para tableros y 8 impresoras para 4 escuelas primarias en Sulejówek: Escuela Primaria N.º 1, Primer Mariscal de Polonia de Józef Piłsudski (SP1), Escuela Primaria n.º 2 con unidades de integración Stefan Czarniecki (SP2), Escuela Primaria Marshal Józef Piłsudski (SP3) y Escuela Primaria Janusz Korczak n.º 4 (SP4). La ciudad demandante de Sulejówek (jst) es el organismo que dirige cuatro escuelas primarias en la zona ZIT de la WOF. El principal problema identificado en las escuelas mencionadas es principalmente equipo depreciado y obsoleto y, por lo tanto, la escasez de equipo resultante y las necesidades insatisfechas de los establecimientos escolares que hacen imposible llevar a cabo aulas a tiempo completo utilizando las TIC o en la fórmula remota. El objetivo principal del proyecto es crear en 4 escuelas primarias públicas de Sulejówek en el período IX.2021-II.2022 condiciones integrales que permitan el aumento del uso de las tecnologías de la información y la comunicación durante las actividades educativas estacionarias y la realización de clases en el sistema remoto debido a la amenaza de repetición o prolongación del brote de COVID-19. El proyecto se desarrollará entre septiembre de 2021 y febrero de 2022. El calendario de ejecución del proyecto incluye: preparar y llevar a cabo procedimientos de contratación pública para la compra de hardware y software, firmar contratos con proveedores, recibir hardware y software adquiridos y entregarlos a cuatro escuelas primarias, promover el proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on 104 lauaarvuti, 8 sülearvuti, 8 interaktiivse lauaplaadi, lauatarkvara ja 8 printeri ostmine neljale algkoolile Sulejówekis: Algkool nr 1, Józef Piłsudski Poola esimene marssal (SP1), algkool nr 2 Stefan Czarniecki integratsiooniüksustega (SP2), marssal Józef Piłsudski algkool (SP3) ja Janusz Korczaki algkool nr 4 (SP4). Hageja Sulejóweki linn (jst) on WOFi ZIT piirkonnas nelja algkooli pidaja. Eespool nimetatud koolides tuvastatud peamine probleem on peamiselt amortiseerunud ja vananenud seadmed ning sellest tulenev seadmete nappus ja kooliasutuste rahuldamata vajadused, mis muudavad võimatuks täiskoormusega klassiruumide läbiviimise IKT või kaugvalemi abil. Projekti peamine eesmärk on luua ajavahemikul IX.2021–II.2022 Sulejówekis neljas riiklikus algkoolis põhjalikud tingimused, mis võimaldavad suurendada info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamist statsionaarses õppetegevuses ja kaugsüsteemis klasside läbiviimisel COVID-19 puhangu kordumise või pikendamise ohu tõttu. Projekt kestab 2021. aasta septembrist 2022. aasta veebruarini. Projekti rakendamise ajakava sisaldab järgmist: riigihangete ettevalmistamine ja läbiviimine riist- ja tarkvara ostmiseks, lepingute sõlmimine tarnijatega, ostetud riist- ja tarkvara vastuvõtmine ning selle üleandmine neljale algkoolile, projekti edendamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná 104 ríomhaire deisce, 8 ríomhaire glúine, 8 mbord idirghníomhacha, bogearraí boird agus 8 gclódóir do 4 bhunscoil i Sulejówek a cheannach: Bunscoil Uimh. 1, Príomhscoil Józef Piłsudski na Polainne (SP1), Bunscoil Uimh. 2 le haonaid chomhtháthaithe Stefan Czarniecki (SP2), Bunscoil Marshal Józef Piłsudski (SP3) agus Bunscoil Janusz Korczak Uimh. 4 (SP4). Is í an Chathair iarrthach Sulejówek (jst) an comhlacht a reáchtálann 4 bhunscoil i gceantar ZIT den WOF. Is í an phríomhfhadhb a sainaithníodh sna scoileanna thuasluaite ná trealamh dímheasta agus as dáta go príomha, agus dá bhrí sin tá ganntanas trealaimh agus riachtanais nach bhfuiltear ag freastal orthu i mbunaíochtaí scoile nach bhfuiltear ag freastal orthu, rud a fhágann go bhfuil sé dodhéanta seomraí ranga lánaimseartha a dhéanamh ag baint úsáide as TFC nó san fhoirmle chianda. Is é príomhchuspóir an tionscadail coinníollacha cuimsitheacha a chruthú i 4 bhunscoil phoiblí i Sulejówek sa tréimhse IX.2021-II.2022 lena gcumasófar méadú ar úsáid teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide le linn gníomhaíochtaí oideachais do-aistrithe agus ranganna a reáchtáil sa chianchóras mar gheall ar bhagairt ráig COVID-19 a athrá nó a fhadú. Beidh an tionscadal ar siúl ó mhí Mheán Fómhair 2021 go dtí mí Feabhra 2022. Áirítear an méid seo a leanas i sceideal cur chun feidhme an tionscadail: nósanna imeachta soláthair phoiblí a ullmhú agus a sheoladh chun crua-earraí agus bogearraí a cheannach, conarthaí a shíniú le soláthróirí, crua-earraí agus bogearraí ceannaithe a fháil agus é a thabhairt ar láimh do 4 bhunscoil, an tionscadal a chur chun cinn. (Irish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е закупуването на 104 настолни компютри, 8 лаптопа, 8 интерактивни табла, бордов софтуер и 8 принтера за 4 начални училища в Сюлейвек: Начално училище № 1, Първи маршал на Полша Йозеф Пилсудски (SP1), Основно училище № 2 с звена за интеграция Стефан Чарницки (SP2), маршал Йозеф Пилсудски (SP3) и начално училище Janusz Korczak № 4 (SP4). Жалбоподателят град Sulejówek (jst) е органът, управляващ 4 начални училища в района на ZIT на WOF. Основният проблем, установен в горепосочените училища, е основно амортизираното и остаряло оборудване, а оттам и недостигът на оборудване и неудовлетворените потребности на училищните заведения, които правят невъзможно провеждането на класни стаи на пълно работно време с помощта на ИКТ или в дистанционната формула. Основната цел на проекта е да се създадат в 4 държавни начални училища в Сюлейвек в периода IX.2021—II.2022 г. всеобхватни условия, позволяващи увеличаване на използването на информационни и комуникационни технологии по време на стационарни образователни дейности и провеждане на класове в дистанционната система поради заплахата от повторение или удължаване на епидемията от COVID-19. Проектът ще продължи от септември 2021 г. до февруари 2022 г. Графикът за изпълнение на проекта включва: подготовка и провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки за закупуване на хардуер и софтуер, сключване на договори с доставчици, получаване на закупен хардуер и софтуер и предаването му на 4 основни училища, популяризиране на проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de aankoop van 104 desktopcomputers, 8 laptops, 8 interactieve boards, board software en 8 printers voor 4 basisscholen in Sulejówek: Basisschool nr. 1, Józef Piłsudski’s Eerste Maarschalk van Polen (SP1), basisschool nr. 2 met Stefan Czarniecki integratie-eenheden (SP2), Marshal Józef Piłsudski Primary School (SP3) en Janusz Korczak Primary School nr. 4 (SP4). De aanvrager City of Sulejówek (jst) is het lichaam met 4 basisscholen in het ZIT-gebied van de WOF. Het belangrijkste probleem dat in bovengenoemde scholen is vastgesteld, is voornamelijk afgeschreven en verouderde apparatuur, en dus de daaruit voortvloeiende tekorten aan apparatuur en onvervulde behoeften van schoolinstellingen die het onmogelijk maken om voltijds klaslokalen uit te voeren met behulp van ICT of in de formule op afstand. Het belangrijkste doel van het project is om in de periode IX.2021-II.2022 in 4 openbare basisscholen in Sulejówek alomvattende voorwaarden te creëren die een toename van het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën tijdens stationaire onderwijsactiviteiten en het geven van lessen in het systeem op afstand mogelijk maken als gevolg van de dreiging van herhaling of verlenging van de COVID-19-uitbraak. Het project loopt van september 2021 tot februari 2022. Het tijdschema voor de uitvoering van het project omvat: het voorbereiden en uitvoeren van openbare aanbestedingsprocedures voor de aankoop van hardware en software, het ondertekenen van contracten met leveranciers, het ontvangen van gekochte hardware en software en het overhandigen aan 4 basisscholen, promotie van het project. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je nákup 104 stolních počítačů, 8 notebooků, 8 interaktivních desek, stolního softwaru a 8 tiskáren pro 4 základní školy v Sulejóweku: Základní škola č. 1, první polský maršál Józef Piłsudski (SP1), základní škola č. 2 se Stefanem Czarnieckim integračními jednotkami (SP2), maršál Józef Piłsudski základní škola (SP3) a základní škola Janusz Korczak č. 4 (SP4). Žadatelské město Sulejówek (jst) je orgánem provozujícím 4 základní školy v oblasti ZIT WOF. Hlavním problémem, který byl ve výše zmíněných školách zjištěn, je především znehodnocené a zastaralé vybavení, a tím i výsledný nedostatek vybavení a nenaplněné potřeby školních zařízení, které znemožňují provádět učebny na plný úvazek pomocí IKT nebo ve vzorci na dálku. Hlavním cílem projektu je vytvořit ve čtyřech veřejných základních školách v Sulejóweku v období IX.2021 až II.2022 komplexní podmínky umožňující větší využívání informačních a komunikačních technologií při stacionárních vzdělávacích aktivitách a vedení tříd v dálkovém systému v důsledku hrozby opakování nebo prodloužení rozšíření onemocnění COVID-19. Projekt bude probíhat od září 2021 do února 2022. Rozpis realizace projektu zahrnuje: příprava a provádění postupů zadávání veřejných zakázek na nákup hardwaru a softwaru, podepisování smluv s dodavateli, získávání zakoupeného hardwaru a softwaru a jejich předání čtyřem základním školám, podpora projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on 104 pöytätietokoneen, 8 kannettavan tietokoneen, 8 interaktiivisen levyn, levy-ohjelmiston ja 8 tulostimen hankinta neljälle peruskoululle Sulejówekissa: Alakoulu nro 1, Józef Piłsudskin ensimmäinen Puolan marsalkka (SP1), peruskoulu nro 2 Stefan Czarnieckin integraatioyksiköillä (SP2), marsalkka Józef Piłsudski Primary School (SP3) ja Janusz Korczakin peruskoulu nro 4 (SP4). Kantajana oleva Sulejówekin kaupunki (jst) on elin, joka hoitaa neljää peruskoulua WOF:n ZIT-alueella. Edellä mainituissa kouluissa havaittu suurin ongelma on ensisijaisesti poistot ja vanhentuneet laitteet, minkä vuoksi koulujen laitepula ja täyttämättä jääneet tarpeet tekevät mahdottomaksi kokopäiväisten luokkahuoneiden suorittamisen tieto- ja viestintätekniikan tai etäkaavan avulla. Hankkeen päätavoitteena on luoda neljä julkista peruskoulua Sulejówekiin ajanjaksolla IX.2021–II.2022, jotta tieto- ja viestintätekniikan käyttöä voidaan lisätä kiinteässä koulutustoiminnassa ja etäjärjestelmässä tunteja covid-19-epidemian toistumisen tai jatkumisen uhan vuoksi. Hanke kestää syyskuusta 2021 helmikuuhun 2022. Hankkeen toteutusaikataulu sisältää: laitteistojen ja ohjelmistojen hankintaa koskevien julkisten hankintamenettelyjen valmistelu ja toteuttaminen, sopimusten allekirjoittaminen toimittajien kanssa, ostettujen laitteistojen ja ohjelmistojen vastaanottaminen ja niiden luovuttaminen neljälle peruskoululle, hankkeen edistäminen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ 104 kompjuter desktop, 8 laptops, 8 bordijiet interattivi, softwer għall-bordijiet u 8 printers għal 4 skejjel elementari f’Sulejówek: Skola Primarja Nru 1, L-Ewwel Marixxall tal-Polonja ta’ Józef Piłsudski (SP1), Skola Primarja Nru 2 b’unitajiet ta’ integrazzjoni Stefan Czarniecki (SP2), Marixxall Józef Piłsudski Skola Primarja (SP3) u Janusz Korczak School Primarja Nru 4 (SP4). Il-belt applikanti ta’ Sulejówek (jst) hija l-korp li jmexxi erba’ skejjel elementari fiż-żona ZIT tal-WOF. Il-problema ewlenija identifikata fl-iskejjel imsemmija hawn fuq hija primarjament tagħmir deprezzat u antikwat, u għalhekk in-nuqqas ta’ tagħmir u l-ħtiġijiet mhux issodisfati li jirriżultaw ta’ stabbilimenti tal-iskola li jagħmluha impossibbli li jsiru klassijiet full-time bl-użu tal-ICT jew fil-formula remota. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq f’4 skejjel primarji pubbliċi f’Sulejówek fil-perjodu IX.2021-II.2022 kundizzjonijiet komprensivi li jippermettu ż-żieda fl-użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni matul attivitajiet edukattivi stazzjonarji u t-twettiq ta’ klassijiet fis-sistema remota minħabba t-theddida ta’ ripetizzjoni jew titwil tat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-proġett se jibda minn Settembru 2021 sa Frar 2022. L-iskeda ta’ implimentazzjoni tal-proġett tinkludi: it-tħejjija u t-twettiq ta’ proċeduri ta’ akkwist pubbliku għax-xiri ta’ hardware u software, l-iffirmar ta’ kuntratti mal-fornituri, ir-riċeviment ta’ hardware u software mixtrija u t-trasferiment tagħhom lil erba’ skejjel primarji, il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Kauf von 104 Desktop-Computern, 8 Laptops, 8 interaktiven Boards, Board-Software und 8 Druckern für 4 Grundschulen in Sulejówek: Grundschule Nr. 1, Józef Piłsudskis erster Marschall von Polen (SP1), Grundschule Nr. 2 mit Stefan Czarniecki Integrationseinheiten (SP2), Marschall Józef Piłsudski Grundschule (SP3) und Janusz Korczak Grundschule Nr. 4 (SP4). Die antragstellende Stadt Sulejówek (jst) ist die Einrichtung, die 4 Grundschulen im ZIT-Bereich des WOF betreibt. Das Hauptproblem, das in den oben genannten Schulen festgestellt wurde, ist in erster Linie veraltete und veraltete Ausrüstungen und somit der daraus resultierende Ausrüstungsmangel und der ungedeckte Bedarf der Schuleinrichtungen, die es unmöglich machen, Vollzeitunterricht mit IKT oder in der Fernformel durchzuführen. Hauptziel des Projekts ist es, in vier öffentlichen Grundschulen in Sulejówek im Zeitraum IX.2021-II.2022 umfassende Bedingungen zu schaffen, die es ermöglichen, die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien während stationärer Bildungsaktivitäten und der Durchführung von Klassen im Fernsystem aufgrund der drohenden Wiederholung oder Verlängerung des COVID-19-Ausbruchs zu erhöhen. Das Projekt läuft von September 2021 bis Februar 2022. Der Zeitplan für die Projektdurchführung umfasst: Vorbereitung und Durchführung von Vergabeverfahren für den Erwerb von Hard- und Software, Unterzeichnung von Verträgen mit Lieferanten, Erhalt der erworbenen Hard- und Software und Übergabe an 4 Grundschulen, Förderung des Projekts. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties 104 galddatorus, 8 klēpjdatorus, 8 interaktīvās tāfeles, galda programmatūru un 8 printerus 4 pamatskolām Sulejówek: Sākumskola Nr. 1, Józef Piłsudski pirmais Polijas maršals (SP1), 2. pamatskolas ar Stefan Czarniecki integrācijas vienībām (SP2), Marshal Józef Piłsudski pamatskolas (SP3) un Janusz Korczak pamatskolas Nr. 4 (SP4). Prasītāja Sulejówek pilsēta (jst) ir iestāde, kas vada četras pamatskolas WOF ZIT zonā. Galvenā problēma, kas konstatēta iepriekš minētajās skolās, ir galvenokārt nolietots un novecojis aprīkojums un līdz ar to arī aprīkojuma trūkums un skolu iestāžu neapmierinātās vajadzības, kas neļauj vadīt pilna laika klases, izmantojot IKT vai attālo formulu. Projekta galvenais mērķis ir laikposmā no IX.2021. līdz II.2022. gadam četrās publiskajās sākumskolās Sulejówek izveidot visaptverošus nosacījumus, kas ļautu palielināt informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošanu stacionāro izglītojošo pasākumu laikā un vadīt nodarbības attālinātā sistēmā Covid-19 uzliesmojuma atkārtošanās vai pagarināšanas draudu dēļ. Projekts ilgs no 2021. gada septembra līdz 2022. gada februārim Projekta īstenošanas grafiks ietver: publiskā iepirkuma procedūru sagatavošana un veikšana aparatūras un programmatūras iegādei, līgumu parakstīšana ar piegādātājiem, iegādātās aparatūras un programmatūras saņemšana un nodošana 4 pamatskolām, projekta popularizēšana. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – 104 staliniai kompiuteriai, 8 nešiojamieji kompiuteriai, 8 interaktyvios lentos, programinė įranga ir 8 spausdintuvai keturioms pradinėms mokykloms Sulejówek: Pradinė mokykla Nr. 1, pirmasis Lenkijos maršalas Józef Piłsudski (SP1), pradinė mokykla Nr. 2 su Stefano Czarnieckio integracijos padaliniais (SP2), maršalas Józef Piłsudski pradinė mokykla (SP3) ir Janusz Korczak pradinė mokykla Nr. 4 (SP4). Pareiškėjas Sulejówek (Jst) yra įstaiga, valdanti keturias pradines mokyklas WOF ZIT teritorijoje. Pagrindinė pirmiau minėtose mokyklose nustatyta problema visų pirma yra nuvertėjusi ir pasenusi įranga, taigi ir dėl to atsirandantis įrangos trūkumas ir nepatenkinti mokyklų poreikiai, dėl kurių neįmanoma naudotis visą darbo dieną dirbančiomis klasėmis naudojant IRT arba nuotoliniu būdu. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti 4 valstybinėse pradinėse mokyklose Sulejóweke laikotarpiu IX.2021–II.2022 išsamias sąlygas, kurios leistų padidinti informacinių ir ryšių technologijų naudojimą stacionarios švietimo veiklos metu ir vesti pamokas atokioje sistemoje dėl COVID-19 protrūkio pasikartojimo ar pratęsimo grėsmės. Projektas bus vykdomas nuo 2021 m. rugsėjo mėn. iki 2022 m. vasario mėn. Projekto įgyvendinimo tvarkaraštis apima: rengti ir vykdyti viešųjų pirkimų procedūras aparatinės ir programinės įrangos pirkimui, sutarčių su tiekėjais pasirašymui, įsigytos aparatinės ir programinės įrangos gavimui ir perdavimui keturioms pradinėms mokykloms, projekto propagavimui. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektets ämne är inköp av 104 stationära datorer, 8 bärbara datorer, 8 interaktiva brädor, brädprogram och 8 skrivare för fyra grundskolor i Sulejówek: Grundskola nr 1, Józef Piłsudskis första marskalk i Polen (SP1), grundskolan nr 2 med Stefan Czarniecki integrationsenheter (SP2), Marshal Józef Piłsudski Primary School (SP3) och Janusz Korczak grundskola nr 4 (SP4). Den sökande staden Sulejówek (jst) är det organ som driver fyra grundskolor i ZIT-området i WOF. Det största problem som identifierats i de ovannämnda skolorna är i första hand avskriven och föråldrad utrustning, och därmed den utrustningsbrist och otillfredsställda behov i skolorna som gör det omöjligt att genomföra heltidsklasser med hjälp av IKT eller i distansformeln. Huvudsyftet med projektet är att i fyra offentliga grundskolor i Sulejówek under perioden IX.2021–II.2022 skapa övergripande villkor som gör det möjligt att öka användningen av informations- och kommunikationsteknik under stillastående utbildningsverksamhet och genomföra klasser i fjärrsystemet på grund av hotet om upprepning eller förlängning av covid-19-utbrottet. Projektet löper från september 2021 till februari 2022. Projektets genomförandeplan omfattar: förbereda och genomföra förfaranden för offentlig upphandling för inköp av hårdvara och programvara, underteckna avtal med leverantörer, ta emot köpt hårdvara och programvara och överlämna den till fyra grundskolor, främja projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea a 104 calculatoare de birou, 8 laptop-uri, 8 panouri interactive, software pentru bord și 8 imprimante pentru 4 școli elementare din Sulejówek: Școala primară nr. 1, primul mareșal al Poloniei de Józef Piłsudski (SP1), Școala primară nr. 2 cu unitățile de integrare Stefan Czarniecki (SP2), mareșalul Józef Piłsudski (SP3) și Școala primară Janusz Korczak nr. 4 (SP4). Orașul solicitant Sulejówek (jst) este organismul care administrează 4 școli elementare în zona ZIT a WOF. Principala problemă identificată în școlile menționate mai sus este, în primul rând, echipamentele depreciate și depășite și, prin urmare, penuria de echipamente și nevoile nesatisfăcute ale instituțiilor școlare care fac imposibilă desfășurarea de săli de clasă cu normă întreagă utilizând TIC sau formula la distanță. Obiectivul principal al proiectului este de a crea în 4 școli primare publice din Sulejówek în perioada IX.2021-II.2022 condiții cuprinzătoare care să permită creșterea utilizării tehnologiilor informației și comunicațiilor în timpul activităților educaționale staționare și desfășurarea de cursuri în sistemul la distanță din cauza amenințării cu repetarea sau prelungirea epidemiei de COVID-19. Proiectul se va derula în perioada septembrie 2021 – februarie 2022. Programul de implementare a proiectului include: pregătirea și desfășurarea procedurilor de achiziții publice pentru achiziționarea de hardware și software, semnarea contractelor cu furnizorii, primirea hardware-ului și software-ului achiziționat și predarea acestora la 4 școli primare, promovarea proiectului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto di 104 computer desktop, 8 laptop, 8 schede interattive, software di bordo e 8 stampanti per 4 scuole elementari a Sulejówek: Scuola primaria n. 1, primo maresciallo di Józef Piłsudski (SP1), scuola primaria n. 2 con unità di integrazione Stefan Czarniecki (SP2), scuola primaria Józef Piłsudski (SP3) e scuola primaria Janusz Korczak n. 4 (SP4). La ricorrente Città di Sulejówek (jst) è l'organismo che gestisce 4 scuole elementari nella zona ZIT della WOF. Il problema principale individuato nelle scuole summenzionate è in primo luogo deprezzato e obsoleto, e quindi la conseguente carenza di attrezzature e le esigenze insoddisfatte degli istituti scolastici che rendono impossibile condurre aule a tempo pieno utilizzando le TIC o nella formula remota. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare in 4 scuole primarie pubbliche a Sulejówek nel periodo IX.2021-II.2022 condizioni globali che consentano l'aumento dell'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione durante le attività educative stazionarie e la conduzione di classi nel sistema remoto a causa della minaccia di ripetizione o prolungamento dell'epidemia di COVID-19. Il progetto si svolgerà da settembre 2021 a febbraio 2022. Il programma di attuazione del progetto comprende: preparazione e conduzione di procedure di appalto pubblico per l'acquisto di hardware e software, la firma di contratti con i fornitori, la ricezione di hardware e software acquistati e la consegna a 4 scuole primarie, la promozione del progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je nákup 104 stolových počítačov, 8 notebookov, 8 interaktívnych dosiek, konferenčného softvéru a 8 tlačiarní pre 4 základné školy v Sulejówe: Základná škola č. 1, prvý maršal Józef Piłsudski (SP1), základná škola č. 2 so Stefanom Czarnieckim integračnými jednotkami (SP2), maršal Józef Piłsudski základná škola (SP3) a základná škola Janusz Korczak č. 4 (SP4). Žalujúce mesto Sulejówek (jst) je telo, ktoré prevádzkuje 4 základné školy v oblasti ZIT WOF. Hlavným problémom zisteným v uvedených školách je predovšetkým znehodnotené a zastarané vybavenie, a teda výsledný nedostatok vybavenia a neuspokojené potreby školských zariadení, ktoré znemožňujú vykonávať učebne na plný úväzok s využitím IKT alebo vo vzorci na diaľku. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť na 4 verejných základných školách v Sulejówe v období IX.2021 – II.2022 komplexné podmienky umožňujúce zvýšenie využívania informačných a komunikačných technológií počas stacionárnych vzdelávacích činností a vedenia kurzov vo vzdialenom systéme z dôvodu hrozby opakovania alebo predĺženia výskytu ochorenia COVID-19. Projekt bude prebiehať od septembra 2021 do februára 2022. Plán realizácie projektu zahŕňa: príprava a realizácia postupov verejného obstarávania na nákup hardvéru a softvéru, podpísanie zmlúv s dodávateľmi, získanie zakúpeného hardvéru a softvéru a jeho odovzdanie na 4 základné školy, propagácia projektu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je nákup 104 stolových počítačov, 8 notebookov, 8 interaktívnych dosiek, konferenčného softvéru a 8 tlačiarní pre 4 základné školy v Sulejówe: Základná škola č. 1, prvý maršal Józef Piłsudski (SP1), základná škola č. 2 so Stefanom Czarnieckim integračnými jednotkami (SP2), maršal Józef Piłsudski základná škola (SP3) a základná škola Janusz Korczak č. 4 (SP4). Žalujúce mesto Sulejówek (jst) je telo, ktoré prevádzkuje 4 základné školy v oblasti ZIT WOF. Hlavným problémom zisteným v uvedených školách je predovšetkým znehodnotené a zastarané vybavenie, a teda výsledný nedostatok vybavenia a neuspokojené potreby školských zariadení, ktoré znemožňujú vykonávať učebne na plný úväzok s využitím IKT alebo vo vzorci na diaľku. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť na 4 verejných základných školách v Sulejówe v období IX.2021 – II.2022 komplexné podmienky umožňujúce zvýšenie využívania informačných a komunikačných technológií počas stacionárnych vzdelávacích činností a vedenia kurzov vo vzdialenom systéme z dôvodu hrozby opakovania alebo predĺženia výskytu ochorenia COVID-19. Projekt bude prebiehať od septembra 2021 do februára 2022. Plán realizácie projektu zahŕňa: príprava a realizácia postupov verejného obstarávania na nákup hardvéru a softvéru, podpísanie zmlúv s dodávateľmi, získanie zakúpeného hardvéru a softvéru a jeho odovzdanie na 4 základné školy, propagácia projektu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná 104 ríomhaire deisce, 8 ríomhaire glúine, 8 mbord idirghníomhacha, bogearraí boird agus 8 gclódóir do 4 bhunscoil i Sulejówek a cheannach: Bunscoil Uimh. 1, Príomhscoil Józef Piłsudski na Polainne (SP1), Bunscoil Uimh. 2 le haonaid chomhtháthaithe Stefan Czarniecki (SP2), Bunscoil Marshal Józef Piłsudski (SP3) agus Bunscoil Janusz Korczak Uimh. 4 (SP4). Is í an Chathair iarrthach Sulejówek (jst) an comhlacht a reáchtálann 4 bhunscoil i gceantar ZIT WOF. Is í an phríomhfhadhb a sainaithníodh sna scoileanna thuasluaite ná trealamh dímheasta agus as dáta go príomha, agus dá bhrí sin tá ganntanas trealaimh agus riachtanais nach bhfuiltear ag freastal orthu i mbunaíochtaí scoile nach bhfuiltear ag freastal orthu, rud a fhágann go bhfuil sé dodhéanta seomraí ranga lánaimseartha a dhéanamh ag baint úsáide as TFC nó san fhoirmle chianda. Is é príomhchuspóir an tionscadail coinníollacha cuimsitheacha a chruthú i 4 bhunscoil phoiblí i Sulejówek sa tréimhse IX.2021-II.2022 lena gcumasófar méadú ar úsáid teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide le linn gníomhaíochtaí oideachais do-aistrithe agus ranganna a reáchtáil sa chianchóras mar gheall ar bhagairt ráig COVID-19 a athrá nó a fhadú. Beidh an tionscadal ar siúl ó mhí Mheán Fómhair 2021 go dtí mí Feabhra 2022. Áirítear an méid seo a leanas i sceideal cur chun feidhme an tionscadail: nósanna imeachta soláthair phoiblí a ullmhú agus a sheoladh chun crua-earraí agus bogearraí a cheannach, conarthaí a shíniú le soláthróirí, crua-earraí agus bogearraí ceannaithe a fháil agus é a thabhairt ar láimh do 4 bhunscoil, an tionscadal a chur chun cinn. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea a 104 calculatoare de birou, 8 laptop-uri, 8 panouri interactive, software pentru bord și 8 imprimante pentru 4 școli elementare din Sulejówek: Școala primară nr. 1, primul mareșal al Poloniei de Józef Piłsudski (SP1), Școala primară nr. 2 cu unitățile de integrare Stefan Czarniecki (SP2), mareșalul Józef Piłsudski (SP3) și Școala primară Janusz Korczak nr. 4 (SP4). Orașul solicitant Sulejówek (jst) este organismul care administrează 4 școli elementare în zona ZIT WOF. Principala problemă identificată în școlile menționate mai sus este, în primul rând, echipamentele depreciate și depășite și, prin urmare, penuria de echipamente și nevoile nesatisfăcute ale instituțiilor școlare care fac imposibilă desfășurarea de săli de clasă cu normă întreagă utilizând TIC sau formula la distanță. Obiectivul principal al proiectului este de a crea în 4 școli primare publice din Sulejówek în perioada IX.2021-II.2022 condiții cuprinzătoare care să permită creșterea utilizării tehnologiilor informației și comunicațiilor în timpul activităților educaționale staționare și desfășurarea de cursuri în sistemul la distanță din cauza amenințării cu repetarea sau prelungirea epidemiei de COVID-19. Proiectul se va derula în perioada septembrie 2021 – februarie 2022. Programul de implementare a proiectului include: pregătirea și desfășurarea procedurilor de achiziții publice pentru achiziționarea de hardware și software, semnarea contractelor cu furnizorii, primirea hardware-ului și software-ului achiziționat și predarea acestora la 4 școli primare, promovarea proiectului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet l’achat de 104 ordinateurs de bureau, 8 ordinateurs portables, 8 cartes interactives, logiciels de cartes et 8 imprimantes pour 4 écoles élémentaires de Sulejówek: École primaire no 1, premier maréchal polonais de Józef Piłsudski (SP1), école primaire no 2 avec les unités d’intégration Stefan Czarniecki (SP2), l’école primaire Józef Piłsudski (SP3) et l’école primaire Janusz Korczak no 4 (SP4). La ville requérante de Sulejówek (jst) est le corps qui gère 4 écoles élémentaires dans la zone ZIT WOF. Le principal problème identifié dans les écoles susmentionnées est principalement le matériel déprécié et dépassé, et donc les pénuries d’équipements et les besoins non satisfaits des établissements scolaires qui rendent impossible l’organisation de salles de classe à temps plein à l’aide des TIC ou à distance. L’objectif principal du projet est de créer dans 4 écoles primaires publiques de Sulejówek au cours de la période IX.2021-II.2022 des conditions globales permettant d’accroître l’utilisation des technologies de l’information et de la communication dans le cadre d’activités éducatives stationnaires et d’organiser des cours dans le système à distance en raison de la menace de répétition ou de prolongation de l’épidémie de COVID-19. Le projet se déroulera de septembre 2021 à février 2022. Le calendrier de mise en œuvre du projet comprend: préparer et mener des procédures de passation de marchés publics pour l’achat de matériel et de logiciels, signer des contrats avec les fournisseurs, recevoir du matériel et des logiciels achetés et les remettre à 4 écoles primaires, promouvoir le projet. (French)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é a compra de 104 computadores de secretária, 8 computadores portáteis, 8 placas interativas, software para placas e 8 impressoras para 4 escolas primárias em Sulejówek: Escola primária n.º 1, primeiro marechal de Józef Piłsudski da Polónia (SP1), Escola Primária n.º 2 com unidades de integração Stefan Czarniecki (SP2), Escola Primária Marechal Józef Piłsudski (SP3) e Escola Primária Janusz Korczak n.º 4 (SP4). A cidade candidata de Sulejówek (jst) é o organismo que gere 4 escolas primárias na zona ZIT WOF. O principal problema identificado nas escolas acima mencionadas é principalmente o equipamento depreciado e desatualizado e, por conseguinte, a escassez de equipamento daí resultante e as necessidades não satisfeitas dos estabelecimentos escolares, que impossibilitam a realização de salas de aula a tempo inteiro com recurso às TIC ou à fórmula à distância. O principal objetivo do projeto é criar em 4 escolas primárias públicas em Sulejówek no período IX.2021-II.2022 condições abrangentes que permitam aumentar a utilização das tecnologias da informação e da comunicação durante atividades educativas fixas e realizar aulas no sistema à distância devido à ameaça de repetição ou prolongamento do surto de COVID-19. O projeto decorrerá de setembro de 2021 a fevereiro de 2022. O calendário de execução do projeto inclui: preparação e realização de procedimentos de contratação pública para a compra de hardware e software, assinatura de contratos com fornecedores, recebimento de hardware e software adquiridos e entrega a 4 escolas primárias, promoção do projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on 104 lauaarvuti, 8 sülearvuti, 8 interaktiivse lauaplaadi, lauatarkvara ja 8 printeri ostmine neljale algkoolile Sulejówekis: Algkool nr 1, Józef Piłsudski Poola esimene marssal (SP1), algkool nr 2 Stefan Czarniecki integratsiooniüksustega (SP2), marssal Józef Piłsudski algkool (SP3) ja Janusz Korczaki algkool nr 4 (SP4). Hageja Sulejóweki linn (jst) on organ, kes juhib nelja algkooli ZIT WOFi piirkonnas. Eespool nimetatud koolides tuvastatud peamine probleem on peamiselt amortiseerunud ja vananenud seadmed ning sellest tulenev seadmete nappus ja kooliasutuste rahuldamata vajadused, mis muudavad võimatuks täiskoormusega klassiruumide läbiviimise IKT või kaugvalemi abil. Projekti peamine eesmärk on luua ajavahemikul IX.2021–II.2022 Sulejówekis neljas riiklikus algkoolis põhjalikud tingimused, mis võimaldavad suurendada info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamist statsionaarses õppetegevuses ja kaugsüsteemis klasside läbiviimisel COVID-19 puhangu kordumise või pikendamise ohu tõttu. Projekt kestab 2021. aasta septembrist 2022. aasta veebruarini. Projekti rakendamise ajakava sisaldab järgmist: riigihangete ettevalmistamine ja läbiviimine riist- ja tarkvara ostmiseks, lepingute sõlmimine tarnijatega, ostetud riist- ja tarkvara vastuvõtmine ning selle üleandmine neljale algkoolile, projekti edendamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ 104 kompjuter desktop, 8 laptops, 8 bordijiet interattivi, softwer għall-bordijiet u 8 printers għal 4 skejjel elementari f’Sulejówek: Skola Primarja Nru 1, L-Ewwel Marixxall tal-Polonja ta’ Józef Piłsudski (SP1), Skola Primarja Nru 2 b’unitajiet ta’ integrazzjoni Stefan Czarniecki (SP2), Marixxall Józef Piłsudski Skola Primarja (SP3) u Janusz Korczak School Primarja Nru 4 (SP4). Il-belt applikanti ta’ Sulejówek (jst) hija l-korp li jmexxi erba’ skejjel elementari fiż-żona tal-WOF ZIT. Il-problema ewlenija identifikata fl-iskejjel imsemmija hawn fuq hija primarjament tagħmir deprezzat u antikwat, u għalhekk in-nuqqas ta’ tagħmir u l-ħtiġijiet mhux issodisfati li jirriżultaw ta’ stabbilimenti tal-iskola li jagħmluha impossibbli li jsiru klassijiet full-time bl-użu tal-ICT jew fil-formula remota. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq f’4 skejjel primarji pubbliċi f’Sulejówek fil-perjodu IX.2021-II.2022 kundizzjonijiet komprensivi li jippermettu ż-żieda fl-użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni matul attivitajiet edukattivi stazzjonarji u t-twettiq ta’ klassijiet fis-sistema remota minħabba t-theddida ta’ ripetizzjoni jew titwil tat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-proġett se jibda minn Settembru 2021 sa Frar 2022. L-iskeda ta’ implimentazzjoni tal-proġett tinkludi: it-tħejjija u t-twettiq ta’ proċeduri ta’ akkwist pubbliku għax-xiri ta’ hardware u software, l-iffirmar ta’ kuntratti mal-fornituri, ir-riċeviment ta’ hardware u software mixtrija u t-trasferiment tagħhom lil erba’ skejjel primarji, il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je kupnja 104 stolna računala, 8 prijenosnih računala, 8 interaktivnih ploča, softvera na ploči i 8 pisača za 4 osnovne škole u Sulejóweku: Osnovna škola br. 1, Józef Piłsudski prvi maršal Poljske (SP1), Osnovna škola br. 2 sa Stefan Czarniecki integracijskih jedinica (SP2), maršal Józef Piłsudski Osnovna škola (SP3) i Janusz Korczak Osnovna škola br. 4 (SP4). Tužitelj Grad Sulejówek (jst) tijelo je koje vodi četiri osnovne škole u području ZIT WOF. Glavni problem utvrđen u navedenim školama prvenstveno je amortizirana i zastarjela oprema, a time i nedostatak opreme i nezadovoljene potrebe školskih ustanova zbog kojih je nemoguće provoditi stalne učionice s pomoću IKT-a ili u formuli na daljinu. Glavni je cilj projekta stvoriti u četiri javne osnovne škole u Sulejóweku u razdoblju IX.2021. – II.2022. sveobuhvatne uvjete kojima se omogućuje povećanje upotrebe informacijskih i komunikacijskih tehnologija tijekom stacionarnih obrazovnih aktivnosti i provođenje nastave u udaljenom sustavu zbog prijetnje ponavljanja ili produljenja pandemije bolesti COVID-19. Projekt će trajati od rujna 2021. do veljače 2022. Plan provedbe projekta uključuje: priprema i provođenje postupaka javne nabave za nabavu hardvera i softvera, potpisivanje ugovora s dobavljačima, primanje kupljenog hardvera i softvera te predaja 4 osnovne škole, promocija projekta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je nákup 104 stolních počítačů, 8 notebooků, 8 interaktivních desek, stolního softwaru a 8 tiskáren pro 4 základní školy v Sulejóweku: Základní škola č. 1, první polský maršál Józef Piłsudski (SP1), základní škola č. 2 se Stefanem Czarnieckim integračními jednotkami (SP2), maršál Józef Piłsudski základní škola (SP3) a základní škola Janusz Korczak č. 4 (SP4). Žadatelské město Sulejówek (jst) je orgánem provozujícím 4 základní školy v oblasti ZIT WOF. Hlavním problémem, který byl ve výše zmíněných školách zjištěn, je především znehodnocené a zastaralé vybavení, a tím i výsledný nedostatek vybavení a nenaplněné potřeby školních zařízení, které znemožňují provádět učebny na plný úvazek pomocí IKT nebo ve vzorci na dálku. Hlavním cílem projektu je vytvořit ve čtyřech veřejných základních školách v Sulejóweku v období IX.2021 až II.2022 komplexní podmínky umožňující větší využívání informačních a komunikačních technologií při stacionárních vzdělávacích aktivitách a vedení tříd v dálkovém systému v důsledku hrozby opakování nebo prodloužení rozšíření onemocnění COVID-19. Projekt bude probíhat od září 2021 do února 2022. Rozpis realizace projektu zahrnuje: příprava a provádění postupů zadávání veřejných zakázek na nákup hardwaru a softwaru, podepisování smluv s dodavateli, získávání zakoupeného hardwaru a softwaru a jejich předání čtyřem základním školám, podpora projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά 104 επιτραπέζιων υπολογιστών, 8 φορητών υπολογιστών, 8 διαδραστικών πινάκων, λογισμικού πινάκων και 8 εκτυπωτών για 4 δημοτικά σχολεία στο Sulejówek: Δημοτικό σχολείο αριθ. 1, Józef Piłsudski’s First Marshal of Poland (SP1), Δημοτικό Σχολείο αριθ. 2 με μονάδες ενσωμάτωσης Stefan Czarniecki (SP2), Δημοτικό Σχολείο Józef Piłsudski (SP3) και Δημοτικό Σχολείο Janusz Korczak αριθ. 4 (SP4). Η αιτούσα πόλη Sulejówek (jst) είναι το σώμα που διευθύνει 4 δημοτικά σχολεία στην περιοχή ZIT WOF. Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε στα προαναφερθέντα σχολεία είναι κυρίως ο αποσβεσμένος και παρωχημένος εξοπλισμός και, ως εκ τούτου, οι ελλείψεις εξοπλισμού και οι ανεκπλήρωτες ανάγκες των σχολικών ιδρυμάτων που καθιστούν αδύνατη τη διεξαγωγή σχολικών αιθουσών πλήρους απασχόλησης με χρήση ΤΠΕ ή εξ αποστάσεως. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργηθούν σε 4 δημόσια δημοτικά σχολεία στο Sulejówek κατά την περίοδο IX.2021-II.2022 ολοκληρωμένες συνθήκες που θα επιτρέψουν την αύξηση της χρήσης των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών κατά τη διάρκεια σταθερών εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων και τη διεξαγωγή μαθημάτων στο απομακρυσμένο σύστημα λόγω της απειλής επανάληψης ή παράτασης της έξαρσης της νόσου COVID-19. Το έργο θα διαρκέσει από τον Σεπτέμβριο του 2021 έως τον Φεβρουάριο του 2022. Το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία και διεξαγωγή διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων για την αγορά υλικού και λογισμικού, υπογραφή συμβάσεων με προμηθευτές, παραλαβή αγορασμένου υλικού και λογισμικού και παράδοση σε 4 δημοτικά σχολεία, προώθηση του έργου. (Greek)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya 104 asztali számítógép, 8 laptop, 8 interaktív tábla, táblaszoftver és 8 nyomtató vásárlása 4 általános iskola számára Sulejówekben: Általános iskola No. 1, Józef Piłsudski első lengyel marsallja (SP1), 2. általános iskola Stefan Czarniecki integrációs egységekkel (SP2), Józef Piłsudski Általános Iskola (SP3) és Janusz Korczak 4. számú általános iskola (SP4). A felperes Sulejówek város (jst) a ZIT WOF területén 4 általános iskolát működtet. A fent említett iskolákban azonosított fő probléma elsősorban a leértékelődött és elavult berendezések, és így az iskolaintézmények ebből eredő felszereléshiánya és kielégítetlen igényei, amelyek lehetetlenné teszik a teljes munkaidős tantermek IKT-val vagy távoli képlettel történő lebonyolítását. A projekt fő célja, hogy a 2021. IX. és 2022. közötti időszakban 4 általános iskola Sulejówek városában olyan átfogó feltételeket hozzon létre, amelyek lehetővé teszik az információs és kommunikációs technológiák használatának növelését a helyhez kötött oktatási tevékenységek során, valamint a távoli rendszerben az osztályok vezetését a Covid19-járvány megismétlésének vagy meghosszabbításának veszélye miatt. A projekt 2021 szeptemberétől 2022 februárjáig tart. A projekt végrehajtási ütemterve a következőket tartalmazza: hardver és szoftver beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárások előkészítése és lebonyolítása, szerződések aláírása beszállítókkal, vásárolt hardverek és szoftverek átvétele és 4 általános iskola részére történő átadása, a projekt előmozdítása. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er køb af 104 stationære computere, 8 bærbare computere, 8 interaktive tavler, tavlesoftware og 8 printere til 4 grundskoler i Sulejówek: Grundskole nr. 1, Józef Piłsudskis første marskal i Polen (SP1), grundskole nr. 2 med Stefan Czarniecki integrationsenheder (SP2), marskal Józef Piłsudski Primary School (SP3) og Janusz Korczak Primary School nr. 4 (SP4). Sagsøgeren by Sulejówek (jst) er det organ, der driver 4 grundskoler i ZIT WOF-området. Det største problem, der er identificeret i ovennævnte skoler, er primært afskrevet og forældet udstyr og dermed den deraf følgende mangel på udstyr og uopfyldte behov hos skoler, der gør det umuligt at gennemføre fuldtidsundervisning ved hjælp af IKT eller i fjernformlen. Hovedformålet med projektet er at skabe omfattende betingelser i fire offentlige grundskoler i Sulejówek i perioden IX.2021-II.2022, der gør det muligt at øge brugen af informations- og kommunikationsteknologier under stationære uddannelsesaktiviteter og gennemføre klasser i fjernsystemet på grund af truslen om gentagelse eller forlængelse af covid-19-udbruddet. Projektet løber fra september 2021 til februar 2022. Projektgennemførelsesplanen omfatter: forberedelse og gennemførelse af procedurer for offentlige indkøb af hardware og software, indgåelse af kontrakter med leverandører, modtagelse af indkøbt hardware og software og overdragelse heraf til 4 grundskoler, fremme af projektet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de aankoop van 104 desktopcomputers, 8 laptops, 8 interactieve boards, board software en 8 printers voor 4 basisscholen in Sulejówek: Basisschool nr. 1, Józef Piłsudski’s Eerste Maarschalk van Polen (SP1), basisschool nr. 2 met Stefan Czarniecki integratie-eenheden (SP2), Marshal Józef Piłsudski Primary School (SP3) en Janusz Korczak Primary School nr. 4 (SP4). De aanvrager City of Sulejówek (jst) is het lichaam met 4 basisscholen in het ZIT WOF-gebied. Het belangrijkste probleem dat in bovengenoemde scholen is vastgesteld, is voornamelijk afgeschreven en verouderde apparatuur, en dus de daaruit voortvloeiende tekorten aan apparatuur en onvervulde behoeften van schoolinstellingen die het onmogelijk maken om voltijds klaslokalen uit te voeren met behulp van ICT of in de formule op afstand. Het belangrijkste doel van het project is om in de periode IX.2021-II.2022 in 4 openbare basisscholen in Sulejówek alomvattende voorwaarden te creëren die een toename van het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën tijdens stationaire onderwijsactiviteiten en het geven van lessen in het systeem op afstand mogelijk maken als gevolg van de dreiging van herhaling of verlenging van de COVID-19-uitbraak. Het project loopt van september 2021 tot februari 2022. Het tijdschema voor de uitvoering van het project omvat: het voorbereiden en uitvoeren van openbare aanbestedingsprocedures voor de aankoop van hardware en software, het ondertekenen van contracten met leveranciers, het ontvangen van gekochte hardware en software en het overhandigen aan 4 basisscholen, promotie van het project. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Kauf von 104 Desktop-Computern, 8 Laptops, 8 interaktiven Boards, Board-Software und 8 Druckern für 4 Grundschulen in Sulejówek: Grundschule Nr. 1, Józef Piłsudskis erster Marschall von Polen (SP1), Grundschule Nr. 2 mit Stefan Czarniecki Integrationseinheiten (SP2), Marschall Józef Piłsudski Grundschule (SP3) und Janusz Korczak Grundschule Nr. 4 (SP4). Die antragstellende Stadt Sulejówek (jst) ist die Einrichtung, die 4 Grundschulen im Gebiet ZIT WOF betreibt. Das Hauptproblem, das in den oben genannten Schulen festgestellt wurde, ist in erster Linie veraltete und veraltete Ausrüstungen und somit der daraus resultierende Ausrüstungsmangel und der ungedeckte Bedarf der Schuleinrichtungen, die es unmöglich machen, Vollzeitunterricht mit IKT oder in der Fernformel durchzuführen. Hauptziel des Projekts ist es, in vier öffentlichen Grundschulen in Sulejówek im Zeitraum IX.2021-II.2022 umfassende Bedingungen zu schaffen, die es ermöglichen, die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien während stationärer Bildungsaktivitäten und der Durchführung von Klassen im Fernsystem aufgrund der drohenden Wiederholung oder Verlängerung des COVID-19-Ausbruchs zu erhöhen. Das Projekt läuft von September 2021 bis Februar 2022. Der Zeitplan für die Projektdurchführung umfasst: Vorbereitung und Durchführung von Vergabeverfahren für den Erwerb von Hard- und Software, Unterzeichnung von Verträgen mit Lieferanten, Erhalt der erworbenen Hard- und Software und Übergabe an 4 Grundschulen, Förderung des Projekts. (German)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е закупуването на 104 настолни компютри, 8 лаптопа, 8 интерактивни табла, бордов софтуер и 8 принтера за 4 начални училища в Сюлейвек: Начално училище № 1, Първи маршал на Полша Йозеф Пилсудски (SP1), Основно училище № 2 с звена за интеграция Стефан Чарницки (SP2), маршал Йозеф Пилсудски (SP3) и начално училище Janusz Korczak № 4 (SP4). Жалбоподателят град Sulejówek (jst) е органът, управляващ 4 начални училища в района ZIT WOF. Основният проблем, установен в горепосочените училища, е основно амортизираното и остаряло оборудване, а оттам и недостигът на оборудване и неудовлетворените потребности на училищните заведения, които правят невъзможно провеждането на класни стаи на пълно работно време с помощта на ИКТ или в дистанционната формула. Основната цел на проекта е да се създадат в 4 държавни начални училища в Сюлейвек в периода IX.2021—II.2022 г. всеобхватни условия, позволяващи увеличаване на използването на информационни и комуникационни технологии по време на стационарни образователни дейности и провеждане на класове в дистанционната система поради заплахата от повторение или удължаване на епидемията от COVID-19. Проектът ще продължи от септември 2021 г. до февруари 2022 г. Графикът за изпълнение на проекта включва: подготовка и провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки за закупуване на хардуер и софтуер, сключване на договори с доставчици, получаване на закупен хардуер и софтуер и предаването му на 4 основни училища, популяризиране на проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on 104 pöytätietokoneen, 8 kannettavan tietokoneen, 8 interaktiivisen levyn, levy-ohjelmiston ja 8 tulostimen hankinta neljälle peruskoululle Sulejówekissa: Alakoulu nro 1, Józef Piłsudskin ensimmäinen Puolan marsalkka (SP1), peruskoulu nro 2 Stefan Czarnieckin integraatioyksiköillä (SP2), marsalkka Józef Piłsudski Primary School (SP3) ja Janusz Korczakin peruskoulu nro 4 (SP4). Kantajana oleva Sulejówekin kaupunki (jst) on elin, jolla on neljä peruskoulua ZIT WOF -alueella. Edellä mainituissa kouluissa havaittu suurin ongelma on ensisijaisesti poistot ja vanhentuneet laitteet, minkä vuoksi koulujen laitepula ja täyttämättä jääneet tarpeet tekevät mahdottomaksi kokopäiväisten luokkahuoneiden suorittamisen tieto- ja viestintätekniikan tai etäkaavan avulla. Hankkeen päätavoitteena on luoda neljä julkista peruskoulua Sulejówekiin ajanjaksolla IX.2021–II.2022, jotta tieto- ja viestintätekniikan käyttöä voidaan lisätä kiinteässä koulutustoiminnassa ja etäjärjestelmässä tunteja covid-19-epidemian toistumisen tai jatkumisen uhan vuoksi. Hanke kestää syyskuusta 2021 helmikuuhun 2022. Hankkeen toteutusaikataulu sisältää: laitteistojen ja ohjelmistojen hankintaa koskevien julkisten hankintamenettelyjen valmistelu ja toteuttaminen, sopimusten allekirjoittaminen toimittajien kanssa, ostettujen laitteistojen ja ohjelmistojen vastaanottaminen ja niiden luovuttaminen neljälle peruskoululle, hankkeen edistäminen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties 104 galddatorus, 8 klēpjdatorus, 8 interaktīvās tāfeles, galda programmatūru un 8 printerus 4 pamatskolām Sulejówek: Sākumskola Nr. 1, Józef Piłsudski pirmais Polijas maršals (SP1), 2. pamatskolas ar Stefan Czarniecki integrācijas vienībām (SP2), Marshal Józef Piłsudski pamatskolas (SP3) un Janusz Korczak pamatskolas Nr. 4 (SP4). Prasītāja Sulejówek pilsēta (jst) ir iestāde, kas vada četras pamatskolas ZIT WOF apgabalā. Galvenā problēma, kas konstatēta iepriekš minētajās skolās, ir galvenokārt nolietots un novecojis aprīkojums un līdz ar to arī aprīkojuma trūkums un skolu iestāžu neapmierinātās vajadzības, kas neļauj vadīt pilna laika klases, izmantojot IKT vai attālo formulu. Projekta galvenais mērķis ir laikposmā no IX.2021. līdz II.2022. gadam četrās publiskajās sākumskolās Sulejówek izveidot visaptverošus nosacījumus, kas ļautu palielināt informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošanu stacionāro izglītojošo pasākumu laikā un vadīt nodarbības attālinātā sistēmā Covid-19 uzliesmojuma atkārtošanās vai pagarināšanas draudu dēļ. Projekts ilgs no 2021. gada septembra līdz 2022. gada februārim Projekta īstenošanas grafiks ietver: publiskā iepirkuma procedūru sagatavošana un veikšana aparatūras un programmatūras iegādei, līgumu parakstīšana ar piegādātājiem, iegādātās aparatūras un programmatūras saņemšana un nodošana 4 pamatskolām, projekta popularizēšana. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la compra de 104 computadoras de escritorio, 8 computadoras portátiles, 8 tableros interactivos, software para tableros y 8 impresoras para 4 escuelas primarias en Sulejówek: Escuela Primaria N.º 1, Primer Mariscal de Polonia de Józef Piłsudski (SP1), Escuela Primaria n.º 2 con unidades de integración Stefan Czarniecki (SP2), Escuela Primaria Marshal Józef Piłsudski (SP3) y Escuela Primaria Janusz Korczak n.º 4 (SP4). La ciudad demandante de Sulejówek (jst) es el organismo que dirige cuatro escuelas primarias en la zona ZIT WOF. El principal problema identificado en las escuelas mencionadas es principalmente equipo depreciado y obsoleto y, por lo tanto, la escasez de equipo resultante y las necesidades insatisfechas de los establecimientos escolares que hacen imposible llevar a cabo aulas a tiempo completo utilizando las TIC o en la fórmula remota. El objetivo principal del proyecto es crear en 4 escuelas primarias públicas de Sulejówek en el período IX.2021-II.2022 condiciones integrales que permitan el aumento del uso de las tecnologías de la información y la comunicación durante las actividades educativas estacionarias y la realización de clases en el sistema remoto debido a la amenaza de repetición o prolongación del brote de COVID-19. El proyecto se desarrollará entre septiembre de 2021 y febrero de 2022. El calendario de ejecución del proyecto incluye: preparar y llevar a cabo procedimientos de contratación pública para la compra de hardware y software, firmar contratos con proveedores, recibir hardware y software adquiridos y entregarlos a cuatro escuelas primarias, promover el proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto di 104 computer desktop, 8 laptop, 8 schede interattive, software di bordo e 8 stampanti per 4 scuole elementari a Sulejówek: Scuola primaria n. 1, primo maresciallo di Józef Piłsudski (SP1), scuola primaria n. 2 con unità di integrazione Stefan Czarniecki (SP2), scuola primaria Józef Piłsudski (SP3) e scuola primaria Janusz Korczak n. 4 (SP4). La ricorrente Città di Sulejówek (jst) è l'organismo che gestisce 4 scuole elementari nella zona ZIT WOF. Il problema principale individuato nelle scuole summenzionate è in primo luogo deprezzato e obsoleto, e quindi la conseguente carenza di attrezzature e le esigenze insoddisfatte degli istituti scolastici che rendono impossibile condurre aule a tempo pieno utilizzando le TIC o nella formula remota. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare in 4 scuole primarie pubbliche a Sulejówek nel periodo IX.2021-II.2022 condizioni globali che consentano l'aumento dell'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione durante le attività educative stazionarie e la conduzione di classi nel sistema remoto a causa della minaccia di ripetizione o prolungamento dell'epidemia di COVID-19. Il progetto si svolgerà da settembre 2021 a febbraio 2022. Il programma di attuazione del progetto comprende: preparazione e conduzione di procedure di appalto pubblico per l'acquisto di hardware e software, la firma di contratti con i fornitori, la ricezione di hardware e software acquistati e la consegna a 4 scuole primarie, la promozione del progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je nakup 104 namiznih računalnikov, 8 prenosnih računalnikov, 8 interaktivnih tabel, programske opreme za plošče in 8 tiskalnikov za 4 osnovne šole v Sulejóweku: Osnovna šola št. 1, Józef Piłsudski je prvi maršal Poljske (SP1), Osnovna šola št. 2 z enotami za integracijo Stefana Czarnieckija (SP2), osnovna šola maršala Józefa Piłsudskega (SP3) in Osnovna šola Janusz Korczak št. 4 (SP4). Tožeča stranka Mesto Sulejówek (jst) je organ, ki vodi 4 osnovne šole na območju ZIT WOF. Glavna težava, ugotovljena v zgoraj navedenih šolah, je predvsem amortizirana in zastarela oprema, s tem pa pomanjkanje opreme in neizpolnjene potrebe šolskih ustanov, zaradi katerih je nemogoče izvajati učilnice s polnim delovnim časom z uporabo IKT ali v formuli na daljavo. Glavni cilj projekta je v 4 javnih osnovnih šolah v Sulejóweku v obdobju IX.2021-II.2022 ustvariti celovite pogoje za povečanje uporabe informacijskih in komunikacijskih tehnologij med stacionarnimi izobraževalnimi dejavnostmi in izvedbo razredov v sistemu na daljavo zaradi nevarnosti ponovitve ali podaljšanja izbruha COVID-19. Projekt bo potekal od septembra 2021 do februarja 2022. Načrt izvajanja projekta vključuje: priprava in izvajanje postopkov javnega naročanja za nakup strojne in programske opreme, podpisovanje pogodb z dobavitelji, prejemanje kupljene strojne in programske opreme ter predaja 4 osnovnim šolam, promocija projekta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektets ämne är inköp av 104 stationära datorer, 8 bärbara datorer, 8 interaktiva brädor, brädprogram och 8 skrivare för fyra grundskolor i Sulejówek: Grundskola nr 1, Józef Piłsudskis första marskalk i Polen (SP1), grundskolan nr 2 med Stefan Czarniecki integrationsenheter (SP2), Marshal Józef Piłsudski Primary School (SP3) och Janusz Korczak grundskola nr 4 (SP4). Den sökande staden Sulejówek (jst) är det organ som driver fyra grundskolor i ZIT WOF-området. Det största problem som identifierats i de ovannämnda skolorna är i första hand avskriven och föråldrad utrustning, och därmed den utrustningsbrist och otillfredsställda behov i skolorna som gör det omöjligt att genomföra heltidsklasser med hjälp av IKT eller i distansformeln. Huvudsyftet med projektet är att i fyra offentliga grundskolor i Sulejówek under perioden IX.2021–II.2022 skapa övergripande villkor som gör det möjligt att öka användningen av informations- och kommunikationsteknik under stillastående utbildningsverksamhet och genomföra klasser i fjärrsystemet på grund av hotet om upprepning eller förlängning av covid-19-utbrottet. Projektet löper från september 2021 till februari 2022. Projektets genomförandeplan omfattar: förbereda och genomföra förfaranden för offentlig upphandling för inköp av hårdvara och programvara, underteckna avtal med leverantörer, ta emot köpt hårdvara och programvara och överlämna den till fyra grundskolor, främja projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – 104 staliniai kompiuteriai, 8 nešiojamieji kompiuteriai, 8 interaktyvios lentos, programinė įranga ir 8 spausdintuvai keturioms pradinėms mokykloms Sulejówek: Pradinė mokykla Nr. 1, pirmasis Lenkijos maršalas Józef Piłsudski (SP1), pradinė mokykla Nr. 2 su Stefano Czarnieckio integracijos padaliniais (SP2), maršalas Józef Piłsudski pradinė mokykla (SP3) ir Janusz Korczak pradinė mokykla Nr. 4 (SP4). Pareiškėjas Sulejówek (Jst) yra įstaiga, valdanti keturias pradines mokyklas ZIT WOF teritorijoje. Pagrindinė pirmiau minėtose mokyklose nustatyta problema visų pirma yra nuvertėjusi ir pasenusi įranga, taigi ir dėl to atsirandantis įrangos trūkumas ir nepatenkinti mokyklų poreikiai, dėl kurių neįmanoma naudotis visą darbo dieną dirbančiomis klasėmis naudojant IRT arba nuotoliniu būdu. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti 4 valstybinėse pradinėse mokyklose Sulejóweke laikotarpiu IX.2021–II.2022 išsamias sąlygas, kurios leistų padidinti informacinių ir ryšių technologijų naudojimą stacionarios švietimo veiklos metu ir vesti pamokas atokioje sistemoje dėl COVID-19 protrūkio pasikartojimo ar pratęsimo grėsmės. Projektas bus vykdomas nuo 2021 m. rugsėjo mėn. iki 2022 m. vasario mėn. Projekto įgyvendinimo tvarkaraštis apima: rengti ir vykdyti viešųjų pirkimų procedūras aparatinės ir programinės įrangos pirkimui, sutarčių su tiekėjais pasirašymui, įsigytos aparatinės ir programinės įrangos gavimui ir perdavimui keturioms pradinėms mokykloms, projekto propagavimui. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.02.01.02-14-I480/21
0 references