The development of digital forms of teaching as an opportunity to counteract the effects of the COVID-19 pandemic in the commune of Wołomin. (Q4430562)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4430562 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The development of digital forms of teaching as an opportunity to counteract the effects of the COVID-19 pandemic in the commune of Wołomin. |
Project Q4430562 in Poland |
Statements
372,815.2 zloty
0 references
89,475.64 Euro
0 references
466,019.0 zloty
0 references
111,844.55 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
15 July 2021
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA WOŁOMIN
0 references
Projekt zakłada zakup sprzętu i oprogramowania do 6 szkół w gminie Wołomin w celu wprowadzenia nowoczesnych form nauczania z wykorzystaniem TIK oraz zapewnienie możliwości realizacji działań edukacyjnych w formule zdalnej (e-edukacja) w sytuacji powtórzenia lub przedłużenia epidemii COVID – 19 oraz udostępnienie 2 dokumentów zawierających ISP przez jeden podmiot sektora publicznego (KMZIT1). Odbiorcą projektu są uczniowie i nauczyciele szkół podstawowych, dla których organem prowadzącym jest gmina Wołomin. Wybór szkół do projektu poprzedził audyt wyposażenia placówek w sprzęt i oprogramowanie spełniające kryterium jakości i użyteczności oraz uczestnictwo szkół w projektach rozwojowych ze współfinansowaniem zewnętrznym w poprzednich latach. Na podstawie analizy do projektu wybrano 6 szkół podstawowych, których potrzeby w zakresie doposażenia były największe (KM2). W ramach projektu zostaną zakupione monitory interaktywne – min. 20 szt. oraz zestawy komputerowe z oprogramowaniem – min. 40 szt. Dokonano szczegółowej identyfikacji grup docelowych oraz analizy potrzeb, możliwości, ograniczeń i planowanych korzyści z realizacji projektu dla wskazanych grup. (KM1). W tym celu przeprowadzono badanie ankietowe skierowane do nauczycieli, w którym określili swoje potrzeby w zakresie koniecznego doposażenia ich stanowisk pracy, aby mogli podnieść jakość nauczania w tym z wykorzystaniem TIK oraz w formule zdalnej. Na podstawie badania określono także spodziewane korzyści dla wszystkich uczestników procesu nauczania, w tym uczniów (KM1). Do głównych zadań w projekcie należą: Zadanie 1: Zakup i dostawa sprzętu i oprogramowania do szkół Zadanie 2: Promocja Projektu W ramach Z1 zaplanowano zakup, dostawę i montaż sprzętu TIK. Zaplanowano także szkolenia w zakresie obsługi i wykorzystania zakupionego sprzętu prowadzone przez dostawców. Realizacja usługi odbędzie się w drodze zamówienia publicznego. Promocja projektu (Z2) będzie zawierać informacje o źródłach finansowania (Polish)
0 references
The project involves the purchase of equipment and software up to 6 schools in the commune of Wołomin in order to introduce modern forms of teaching using ICT and to ensure the possibility of carrying out educational activities in the remote form (e-education) in the event of a repetition or prolongation of the COVID-19 epidemic and the availability of 2 documents containing ISP by one public sector entity (KMZIT1). The recipient of the project are pupils and teachers of primary schools, for whom the governing body is the commune of Wołomin. The selection of schools for the project was preceded by an audit of equipping facilities with equipment and software meeting the criterion of quality and usability, as well as participation of schools in development projects with external co-financing in previous years. On the basis of the analysis, 6 primary schools were selected for the project, whose retrofitting needs were the highest (KM2). As part of the project, interactive monitors will be purchased — min. 20 pcs. and computer sets with software — min. 40 pcs. Detailed identification of target groups and analysis of the needs, possibilities, limitations and planned benefits of the project for the identified groups was carried out. (KM1). To this end, a survey was conducted aimed at teachers, in which they identified their needs for the necessary equipping of their workplaces so that they could improve the quality of teaching, including using ICT and in the remote formula. The study also identified the expected benefits for all participants in the learning process, including students (KM1). The main tasks of the project include: Task 1: Purchase and supply of hardware and software for schools Task 2: Within the framework of Z1 the purchase, delivery and assembly of ICT equipment is planned. Training on the operation and use of purchased equipment by suppliers is also planned. The implementation of the service will take place by means of a public contract. Promotion of the project (Z2) will contain information about the sources of funding (English)
0.2840534016542403
0 references
The project involves the purchase of equipment and software up to 6 schools in the commune of Wołomin in order to introduce modern forms of teaching using ICT and to ensure the possibility of carrying out educational activities in the remote form (e-education) in the event of a repetition or prolongation of the COVID-19 epidemic and the availability of 2 documents containing ISP by one public sector entity (KMZIT1). The recipient of the project are pupils and teachers of primary schools, for whom the governing body is the commune of Wołomin. The selection of schools for the project was preceded by an audit of equipping facilities with equipment and software meeting the criterion of quality and usability, as well as participation of schools in development projects with external co-financing in previous years. On the basis of the analysis, 6 primary schools were selected for the project, whose retrofitting needs were the highest (KM2). As part of the project, interactive monitors will be purchased — min. 20 pcs. and computer sets with software — min. 40 pcs. Detailed identification of target groups and analysis of the needs, possibilities, limitations and planned benefits of the project for the identified groups was carried out. (KM1). To this end, a survey was conducted aimed at teachers, in which they identified their needs for the necessary equipping of their workplaces so that they could improve the quality of teaching, including using ICT and in the remote formula. The study also identified the expected benefits for all participants in the learning process, including students (KM1). The main tasks of the project include: Task 1: Purchase and supply of hardware and software for schools Task 2: Within the framework of Z1 the purchase, delivery and assembly of ICT equipment is planned. Training on the operation and use of purchased equipment by suppliers is also planned. The implementation of the service will take place by means of a public contract. Promotion of the project (Z2) will contain information about the sources of funding (English)
0 references
Le projet prévoit l’achat d’équipements et de logiciels jusqu’à 6 écoles dans la commune de Wołomin afin d’introduire des formes modernes d’enseignement utilisant les TIC et d’assurer la possibilité de mener des activités éducatives à distance (e-éducation) en cas de répétition ou de prolongation de l’épidémie de COVID-19 et la disponibilité de 2 documents contenant des FAI par une entité du secteur public (KMZIT1). Les bénéficiaires du projet sont les élèves et les enseignants des écoles primaires, dont l’organe directeur est la commune de Wołomin. La sélection des écoles pour le projet a été précédée d’un audit portant sur l’équipement d’équipements et de logiciels répondant aux critères de qualité et d’utilisabilité, ainsi que par la participation des écoles à des projets de développement bénéficiant d’un cofinancement externe au cours des années précédentes. Sur la base de l’analyse, 6 écoles primaires ont été sélectionnées pour le projet, dont les besoins en rénovation étaient les plus élevés (KM2). Dans le cadre du projet, des moniteurs interactifs seront achetés — min. 20 pièces. et ensembles d’ordinateurs avec logiciel — min. 40 pcs. L’identification détaillée des groupes cibles et l’analyse des besoins, des possibilités, des limites et des avantages prévus du projet pour les groupes identifiés ont été effectuées. (KM1). À cette fin, une enquête a été menée auprès des enseignants, dans laquelle ils ont identifié leurs besoins en matière d’équipement nécessaire de leur lieu de travail afin qu’ils puissent améliorer la qualité de l’enseignement, y compris en utilisant les TIC et dans la formule à distance. L’étude a également identifié les avantages attendus pour tous les participants au processus d’apprentissage, y compris les étudiants (KM1). Les principales tâches du projet sont les suivantes: Tâche 1: Achat et fourniture de matériel et de logiciels pour les écoles Task 2: Dans le cadre de Z1, l’achat, la livraison et l’assemblage d’équipements TIC sont prévus. Une formation sur l’exploitation et l’utilisation des équipements achetés par les fournisseurs est également prévue. La mise en œuvre du service aura lieu au moyen d’un marché public. La promotion du projet (Z2) contiendra des informations sur les sources de financement (French)
29 November 2022
0 references
A projekt a Wołomin településen legfeljebb 6 iskola beszerzését foglalja magában annak érdekében, hogy az IKT-t használó modern oktatási formákat vezessenek be, és biztosítsák az oktatási tevékenységek távoli formában (e-oktatás) történő elvégzésének lehetőségét a Covid19-járvány megismétlődése vagy meghosszabbítása esetén, valamint két, internetszolgáltatót tartalmazó dokumentum rendelkezésre állását egy közszektorbeli szervezet (KMZIT1) számára. A projekt kedvezményezettjei általános iskolák tanulói és tanárai, akiknek az irányító testülete Wołomin település. A projekthez kiválasztott iskolákat a minőség és a használhatóság kritériumának megfelelő berendezésekkel és szoftverekkel való felszerelés ellenőrzése, valamint az iskoláknak a korábbi években külső társfinanszírozású fejlesztési projektekben való részvétele előzte meg. Az elemzés alapján 6 általános iskolát választottak ki a projekthez, amelyek utólagos felszerelési igénye a legmagasabb volt (KM2). A projekt részeként interaktív monitorokat vásárolunk – min. 20 db és szoftveres számítógépes készletek – min. 40 db. A célcsoportok részletes meghatározása és a projekt igényeinek, lehetőségeinek, korlátainak és tervezett előnyeinek elemzése az azonosított csoportok számára. (KM1). Ennek érdekében felmérést végeztek a tanárok számára, amelyben meghatározták a munkahelyük szükséges felszereléséhez szükséges szükségleteiket annak érdekében, hogy javíthassák az oktatás minőségét, beleértve az IKT-t és a távoli képletet is. A tanulmány meghatározta a tanulási folyamat valamennyi résztvevője, köztük a diákok (KM1) számára várható előnyöket is. A projekt fő feladatai a következők: 1. feladat: Hardver és szoftver beszerzése és szállítása iskolák számára 2. feladat: A Z1 keretében IKT-berendezések beszerzését, szállítását és összeszerelését tervezik. A beszerzett berendezések üzemeltetésére és használatára vonatkozó képzést is tervezik a beszállítók. A szolgáltatás megvalósítására közbeszerzési szerződés útján kerül sor. A projekt népszerűsítése (Z2) információkat tartalmaz a finanszírozási forrásokról. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje nabavu opreme i softvera do 6 škola u općini Wołomin kako bi se uveli moderni oblici poučavanja primjenom IKT-a i osigurala mogućnost obavljanja obrazovnih aktivnosti na daljinu (e-obrazovanje) u slučaju ponavljanja ili produljenja epidemije bolesti COVID-19 te dostupnost dvaju dokumenata koji sadržavaju ISP od strane jednog subjekta javnog sektora (KMZIT1). Primatelj projekta su učenici i nastavnici osnovnih škola, za koje je upravno tijelo općina Wołomin. Odabiru škola za projekt prethodila je revizija opremanja objekata opremom i softverom koji zadovoljavaju kriterij kvalitete i upotrebljivosti, kao i sudjelovanje škola u razvojnim projektima uz vanjsko sufinanciranje prethodnih godina. Na temelju analize za projekt je odabrano 6 osnovnih škola čije su potrebe za rekonstrukcijom bile najveće (KM2). U sklopu projekta kupit će se interaktivni monitori – min. 20 kom. i računalni setovi sa softverom – min. 40 kom. Provedena je detaljna identifikacija ciljnih skupina i analiza potreba, mogućnosti, ograničenja i planiranih koristi projekta za identificirane skupine. (KM1). U tu je svrhu provedeno istraživanje usmjereno na nastavnike, u kojem su utvrdili njihove potrebe za potrebnim opremanjem svojih radnih mjesta kako bi mogli poboljšati kvalitetu nastave, uključujući upotrebu IKT-a i formulu na daljinu. U studiji su utvrđene i očekivane koristi za sve sudionike u procesu učenja, uključujući studente (KM1). Glavne zadaće projekta uključuju: Zadatak 1: Kupnja i nabava hardvera i softvera za škole Zadatak 2.: U okviru Z1 planira se kupnja, isporuka i montaža ICT opreme. Planira se i obuka o radu i korištenju kupljene opreme od strane dobavljača. Pružanje usluge odvijat će se putem ugovora o javnoj nabavi. Promocija projekta (Z2) sadržavat će informacije o izvorima financiranja (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού και λογισμικού έως 6 σχολείων στην κοινότητα Wołomin, προκειμένου να εισαχθούν σύγχρονες μορφές διδασκαλίας με χρήση ΤΠΕ και να εξασφαλιστεί η δυνατότητα διεξαγωγής εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων εξ αποστάσεως (ηλεκτρονική εκπαίδευση) σε περίπτωση επανάληψης ή παράτασης της επιδημίας COVID-19 και διαθεσιμότητας 2 εγγράφων που περιέχουν ISP από έναν φορέα του δημόσιου τομέα (KMZIT1). Αποδέκτες του σχεδίου είναι οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί των δημοτικών σχολείων, για τους οποίους το διοικητικό όργανο είναι η κοινότητα του Wołomin. Πριν από την επιλογή των σχολείων για το έργο προηγήθηκε έλεγχος του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων με εξοπλισμό και λογισμικό που πληροί το κριτήριο της ποιότητας και της χρηστικότητας, καθώς και της συμμετοχής σχολείων σε αναπτυξιακά έργα με εξωτερική συγχρηματοδότηση κατά τα προηγούμενα έτη. Με βάση την ανάλυση, επελέγησαν 6 δημοτικά σχολεία για το έργο, των οποίων οι ανάγκες μετασκευής ήταν οι υψηλότερες (ΚΜ2). Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν διαδραστικές οθόνες — τουλάχιστον 20 τεμ. και σύνολα υπολογιστών με λογισμικό — τουλάχιστον 40 τεμ. Πραγματοποιήθηκε λεπτομερής προσδιορισμός των ομάδων-στόχων και ανάλυση των αναγκών, των δυνατοτήτων, των περιορισμών και των προγραμματισμένων οφελών του έργου για τις προσδιορισμένες ομάδες. (KM1). Για το σκοπό αυτό, πραγματοποιήθηκε έρευνα με στόχο τους εκπαιδευτικούς, στην οποία προσδιόρισαν τις ανάγκες τους για τον απαραίτητο εξοπλισμό των χώρων εργασίας τους, ώστε να μπορούν να βελτιώσουν την ποιότητα της διδασκαλίας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης ΤΠΕ και του απομακρυσμένου τύπου. Η μελέτη προσδιόρισε επίσης τα αναμενόμενα οφέλη για όλους τους συμμετέχοντες στη μαθησιακή διαδικασία, συμπεριλαμβανομένων των μαθητών (KM1). Τα κύρια καθήκοντα του έργου περιλαμβάνουν: Εργασία 1: Αγορά και προμήθεια υλικού και λογισμικού για σχολεία Εργασία 2: Στο πλαίσιο της Ζ1 προγραμματίζεται η αγορά, παράδοση και συναρμολόγηση εξοπλισμού ΤΠΕ. Προβλέπεται επίσης κατάρτιση σχετικά με τη λειτουργία και τη χρήση του αγορασθέντος εξοπλισμού από τους προμηθευτές. Η εκτέλεση της υπηρεσίας θα πραγματοποιηθεί μέσω δημόσιας σύμβασης. Η προώθηση του έργου (Ζ2) θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις πηγές χρηματοδότησης (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter indkøb af udstyr og software til op til 6 skoler i Wołomin kommune med henblik på at indføre moderne former for undervisning ved hjælp af IKT og sikre muligheden for at gennemføre uddannelsesaktiviteter i fjernform (e-uddannelse) i tilfælde af en gentagelse eller forlængelse af covid-19-epidemien og tilgængeligheden af to dokumenter, der indeholder ISP for en offentlig enhed (KMZIT1). Modtageren af projektet er elever og lærere i grundskolerne, for hvem det styrende organ er Wołomin kommune. Forud for udvælgelsen af skoler til projektet blev der foretaget en revision af udstyr og software, der opfylder kriteriet om kvalitet og anvendelighed, samt skolernes deltagelse i udviklingsprojekter med ekstern medfinansiering i de foregående år. På baggrund af analysen blev der udvalgt 6 grundskoler til projektet, hvis eftermonteringsbehov var det højeste (KM2). Som en del af projektet vil der blive købt interaktive skærme — min. 20 stk. og computersæt med software — min. 40 stk. Der blev foretaget en detaljeret identifikation af målgrupperne og en analyse af projektets behov, muligheder, begrænsninger og planlagte fordele for de identificerede grupper. (KM1). Med henblik herpå blev der gennemført en undersøgelse rettet mod lærere, hvor de identificerede deres behov for den nødvendige udrustning af deres arbejdspladser, således at de kunne forbedre undervisningens kvalitet, herunder ved hjælp af IKT og i fjernformlen. Undersøgelsen identificerede også de forventede fordele for alle deltagere i læringsprocessen, herunder studerende (KM1). Projektets vigtigste opgaver omfatter: Opgave 1: Køb og levering af hardware og software til skoler Opgave 2: Inden for rammerne af Z1 er indkøb, levering og samling af IKT-udstyr planlagt. Der er også planlagt uddannelse i drift og anvendelse af indkøbt udstyr af leverandører. Gennemførelsen af tjenesteydelsen sker ved hjælp af en offentlig kontrakt. Fremme af projektet (Z2) vil indeholde oplysninger om finansieringskilderne (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje nakup opreme in programske opreme do 6 šol v občini Wołomin, da bi uvedli sodobne oblike poučevanja z uporabo IKT in zagotovili možnost izvajanja izobraževalnih dejavnosti na daljavo (e-izobraževanje) v primeru ponovitve ali podaljšanja epidemije COVID-19 in razpoložljivosti dveh dokumentov, ki vsebujejo ISP, s strani enega subjekta javnega sektorja (KMZIT1). Prejemnik projekta so učenci in učitelji osnovnih šol, za katere je upravni organ občina Wołomin. Pred izborom šol za projekt je bila opravljena revizija opreme in programske opreme, ki izpolnjuje kriterij kakovosti in uporabnosti, ter sodelovanje šol v razvojnih projektih z zunanjim sofinanciranjem v preteklih letih. Na podlagi analize je bilo za projekt izbranih 6 osnovnih šol, katerih potrebe po naknadnem opremljanju so bile največje (KM2). V okviru projekta bodo kupljeni interaktivni monitorji – min. 20 kosov in računalniški kompleti s programsko opremo – min. 40 kosov. Izvedena je bila podrobna opredelitev ciljnih skupin in analiza potreb, možnosti, omejitev in načrtovanih koristi projekta za opredeljene skupine. (KM1). V ta namen je bila izvedena raziskava, namenjena učiteljem, v kateri so opredelili svoje potrebe po potrebni opremi delovnih mest, da bi lahko izboljšali kakovost poučevanja, vključno z uporabo IKT in v formuli na daljavo. V študiji so bile opredeljene tudi pričakovane koristi za vse udeležence v učnem procesu, vključno s študenti (KM1). Glavne naloge projekta so: Naloga 1: Nakup in dobava strojne in programske opreme za šole Naloga 2: V okviru Z1 je načrtovan nakup, dostava in montaža IKT opreme. Načrtuje se tudi usposabljanje o delovanju in uporabi kupljene opreme s strani dobaviteljev. Storitev se bo izvajala na podlagi javnega naročila. Promocija projekta (Z2) bo vsebovala informacije o virih financiranja (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a aquisição de equipamento e software até 6 escolas no município de Wołomin, a fim de introduzir formas modernas de ensino com recurso às TIC e assegurar a possibilidade de realizar atividades educativas à distância (educação eletrónica) em caso de repetição ou prolongamento da epidemia de COVID-19 e a disponibilidade de 2 documentos que contenham FSI por uma entidade do setor público (KMZIT1). Os destinatários do projeto são os alunos e professores das escolas primárias, cujo órgão de direção é a comuna de Wołomin. A seleção das escolas para o projeto foi precedida de uma auditoria de equipamento das instalações com equipamento e software que cumprem os critérios de qualidade e usabilidade, bem como da participação das escolas em projetos de desenvolvimento com cofinanciamento externo em anos anteriores. Com base na análise, foram selecionadas para o projeto 6 escolas primárias, cujas necessidades de adaptação foram as mais elevadas (MK2). No âmbito do projeto, serão adquiridos monitores interativos — no mínimo, 20 unidades e conjuntos de computadores com software — no mínimo, 40 unidades. Foi efectuada uma identificação pormenorizada dos grupos-alvo e uma análise das necessidades, possibilidades, limitações e benefícios previstos do projecto para os grupos identificados. (KM1). Para o efeito, foi realizado um inquérito dirigido aos professores, no qual estes identificaram as suas necessidades para o equipamento necessário dos seus locais de trabalho, de modo a poderem melhorar a qualidade do ensino, incluindo a utilização das TIC e da fórmula à distância. O estudo também identificou os benefícios esperados para todos os participantes no processo de aprendizagem, incluindo os alunos (KM1). As principais tarefas do projeto incluem: Tarefa 1: Aquisição e fornecimento de hardware e software para escolas Tarefa 2: No âmbito do Z1, está prevista a aquisição, entrega e montagem de equipamento TIC. Está igualmente prevista formação sobre o funcionamento e a utilização dos equipamentos adquiridos pelos fornecedores. A execução do serviço será efetuada através de um contrato público. A promoção do projeto (Z2) conterá informações sobre as fontes de financiamento (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la compra de equipos y programas informáticos hasta seis escuelas en la comuna de Wołomin con el fin de introducir formas modernas de enseñanza utilizando las TIC y garantizar la posibilidad de llevar a cabo actividades educativas en forma remota (e-educación) en caso de repetición o prolongación de la epidemia de COVID-19 y la disponibilidad de 2 documentos que contengan ISP por una entidad del sector público (KMZIT1). Los destinatarios del proyecto son los alumnos y profesores de las escuelas primarias, para los que el órgano rector es la comuna de Wołomin. La selección de las escuelas para el proyecto fue precedida de una auditoría de equipamiento de instalaciones con equipos y software que cumplen con el criterio de calidad y usabilidad, así como la participación de las escuelas en proyectos de desarrollo con cofinanciación externa en años anteriores. Sobre la base del análisis, se seleccionaron seis escuelas primarias para el proyecto, cuyas necesidades de adaptación fueron las más altas (KM2). Como parte del proyecto, se comprarán monitores interactivos — min. 20 PC. y juegos de computadora con software — min. 40 PC. Se llevó a cabo una identificación detallada de los grupos destinatarios y un análisis de las necesidades, posibilidades, limitaciones y beneficios previstos del proyecto para los grupos identificados. (KM1). Con este fin, se realizó una encuesta dirigida a los docentes, en la que identificaron sus necesidades para el equipamiento necesario de sus lugares de trabajo para que pudieran mejorar la calidad de la enseñanza, incluido el uso de las TIC y en la fórmula remota. El estudio también identificó los beneficios esperados para todos los participantes en el proceso de aprendizaje, incluidos los estudiantes (KM1). Las principales tareas del proyecto incluyen: Tarea 1: Compra y suministro de hardware y software para escuelas Tarea 2: En el marco de Z1 está prevista la compra, entrega y montaje de equipos TIC. También está prevista la capacitación sobre el funcionamiento y el uso de los equipos adquiridos por los proveedores. La ejecución del servicio se llevará a cabo mediante un contrato público. La promoción del proyecto (Z2) contendrá información sobre las fuentes de financiación (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab seadmete ja tarkvara ostmist Wołomin’i kommuunis kuni kuue koolini, et võtta kasutusele kaasaegsed info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat kasutavad õpetamisvormid ning tagada võimalus haridustegevuseks kaugõppe vormis (e-haridus) COVID-19 epideemia kordumise või pikendamise korral ning ühe avaliku sektori asutuse (KMZIT1) poolt kahe ISPd sisaldava dokumendi kättesaadavus. Projekti saajad on algkoolide õpilased ja õpetajad, kelle jaoks juhtorgan on Wołomini kommuun. Kooli valikule eelnes kvaliteedi ja kasutatavuse kriteeriumile vastavate seadmete ja tarkvaraga varustamise audit, samuti koolide osalemine arendusprojektides eelnevatel aastatel välise kaasrahastamisega. Analüüsi põhjal valiti projekti jaoks välja 6 algkooli, mille moderniseerimisvajadused olid suurimad (KM2). Projekti raames ostetakse interaktiivsed monitorid – min. 20 tk. ja arvutikomplektid tarkvaraga – min. 40 tk. Viidi läbi sihtrühmade üksikasjalik kindlaksmääramine ning projekti vajaduste, võimaluste, piirangute ja kavandatud kasu analüüs kindlaksmääratud rühmadele. (KM1). Selleks viidi läbi õpetajatele suunatud uuring, milles nad selgitasid välja nende vajadused vajalike töökohtade varustamiseks, et nad saaksid parandada õpetamise kvaliteeti, sealhulgas IKT ja kaugvalemi abil. Uuringus tehti kindlaks ka oodatud kasu kõigile õppeprotsessis osalejatele, sealhulgas õpilastele (KM1). Projekti peamised ülesanded on järgmised: 1. ülesanne: Koolide riist- ja tarkvara ostmine ja tarnimine 2. ülesanne: Z1 raames kavandatakse IKT-seadmete ostmist, tarnimist ja monteerimist. Samuti kavandatakse koolitusi ostetud seadmete käitamise ja kasutamise kohta tarnijate poolt. Teenuse osutamine toimub riigihankelepingu alusel. Projekti tutvustamine (Z2) sisaldab teavet rahastamisallikate kohta. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal trealamh agus bogearraí a cheannach suas le 6 scoil i gcomún Wołomin chun foirmeacha nua-aimseartha teagaisc a thabhairt isteach ina n-úsáidtear TFC agus chun a chinntiú go bhféadfaí gníomhaíochtaí oideachais a dhéanamh sa chianfhoirm (ríomhoideachas) i gcás eipidéim COVID-19 a athrá nó a fhadú agus infhaighteacht 2 dhoiciméad ina bhfuil ISP ag eintiteas amháin de chuid na hearnála poiblí (KMZIT1). Is iad daltaí agus múinteoirí bunscoileanna a fhaigheann an tionscadal, arb é an comhlacht rialaithe cumann Wołomin dóibh. Roimh roghnú na scoileanna don tionscadal, rinneadh iniúchadh ar shaoráidí feistithe le trealamh agus bogearraí a chomhlíonann critéar na cáilíochta agus na hinúsáideachta, chomh maith le rannpháirtíocht scoileanna i dtionscadail forbartha le cómhaoiniú seachtrach sna blianta roimhe sin. Ar bhonn na hanailíse, roghnaíodh 6 bhunscoil don tionscadal, a raibh na riachtanais iarfheistithe is airde acu (KM2). Mar chuid den tionscadal, beidh monatóireacht idirghníomhach a cheannach — min. 20 ríomhairí pearsanta. agus tacair ríomhaire le bogearraí — min 40 ríomhairí pearsanta. Rinneadh sainaithint mhionsonraithe ar spriocghrúpaí agus anailís ar riachtanais, féidearthachtaí, teorainneacha agus tairbhí pleanáilte an tionscadail do na grúpaí a sainaithníodh. (KM1). Chuige sin, rinneadh suirbhé a bhí dírithe ar mhúinteoirí, inar shainaithin siad a gcuid riachtanas chun a n-ionad oibre a fheistiú chun cáilíocht an teagaisc a fheabhsú, lena n-áirítear TFC a úsáid agus san fhoirmle chianda. Aithníodh sa staidéar freisin na buntáistí a bhfuiltear ag súil leo do gach rannpháirtí sa phróiseas foghlama, lena n-áirítear mic léinn (KM1). Áirítear ar phríomhchúraimí an tionscadail: Tasc 1: Ceannach agus soláthar crua-earraí agus bogearraí do scoileanna Tasc 2: Laistigh de chreat Z1 tá sé beartaithe trealamh TFC a cheannach, a sheachadadh agus a chóimeáil. Tá sé beartaithe freisin oiliúint a chur ar sholáthróirí maidir le trealamh ceannaithe a oibriú agus a úsáid. Déanfar an tseirbhís a chur i bhfeidhm trí bhíthin conradh poiblí. Mar chuid de chur chun cinn an tionscadail (Z2) beidh faisnéis faoi na foinsí maoinithe (Irish)
29 November 2022
0 references
Проектът включва закупуване на оборудване и софтуер до 6 училища в община Воломин, за да се въведат съвременни форми на преподаване с помощта на ИКТ и да се гарантира възможността за извършване на образователни дейности в дистанционна форма (електронно образование) в случай на повторение или удължаване на епидемията от COVID-19 и наличието на 2 документа, съдържащи интернет доставчик от един субект от публичния сектор (KMZIT1). Получатели на проекта са ученици и учители от началните училища, за които ръководният орган е община Воломин. Подборът на училища за проекта беше предшестван от одит на оборудването на съоръженията с оборудване и софтуер, отговарящи на критерия за качество и използваемост, както и от участие на училища в проекти за развитие с външно съфинансиране през предходните години. Въз основа на анализа бяха избрани 6 основни училища за проекта, чиито нужди от преоборудване са най-високи (KM2). Като част от проекта ще бъдат закупени интерактивни монитори — мин. 20 бр. и компютърни комплекти със софтуер — мин. 40 бр. Извършено е подробно идентифициране на целевите групи и анализ на нуждите, възможностите, ограниченията и планираните ползи от проекта за идентифицираните групи. (КМ1). За тази цел беше проведено проучване, насочено към учителите, в което те идентифицираха нуждите си от необходимото оборудване на работното място, така че да могат да подобрят качеството на преподаване, включително чрез ИКТ и в дистанционната формула. Проучването също така идентифицира очакваните ползи за всички участници в учебния процес, включително за студентите (KM1). Основните задачи на проекта включват: Задача 1: Закупуване и доставка на хардуер и софтуер за училища Задача 2: В рамките на Z1 се планира закупуването, доставката и сглобяването на ИКТ оборудване. Планирано е и обучение за експлоатация и използване на закупеното оборудване от доставчиците. Изпълнението на услугата ще се извършва чрез обществена поръчка. Популяризирането на проекта (Z2) ще съдържа информация за източниците на финансиране (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de aankoop van apparatuur en software tot 6 scholen in de gemeente Wołomin om moderne vormen van onderwijs met behulp van ICT in te voeren en te zorgen voor de mogelijkheid om educatieve activiteiten op afstand (e-e-educatie) uit te voeren in geval van herhaling of verlenging van de COVID-19-epidemie en de beschikbaarheid van 2 documenten met ISP door één overheidsinstantie (KMZIT1). De ontvanger van het project zijn leerlingen en leraren van basisscholen, voor wie het bestuursorgaan de gemeente Wołomin is. De selectie van scholen voor het project werd voorafgegaan door een audit van het uitrusten van faciliteiten met apparatuur en software die aan het criterium van kwaliteit en bruikbaarheid voldoen, en door deelname van scholen aan ontwikkelingsprojecten met externe medefinanciering in voorgaande jaren. Op basis van de analyse werden 6 basisscholen geselecteerd voor het project, waarvan de aanpassingsbehoeften het hoogst waren (KM2). Als onderdeel van het project worden interactieve monitoren gekocht — min. 20 stuks en computersets met software — min. 40 stuks. Gedetailleerde identificatie van doelgroepen en analyse van de behoeften, mogelijkheden, beperkingen en geplande voordelen van het project voor de geïdentificeerde groepen werden uitgevoerd. (KM1). Daartoe is een enquête uitgevoerd die gericht is op leerkrachten, waarin zij hun behoeften aan de nodige uitrusting van hun werkplek hebben vastgesteld, zodat zij de kwaliteit van het onderwijs kunnen verbeteren, onder meer met behulp van ICT en in de formule op afstand. De studie identificeerde ook de verwachte voordelen voor alle deelnemers aan het leerproces, inclusief studenten (KM1). De belangrijkste taken van het project zijn: Taak 1: Aankoop en levering van hardware en software voor scholen Taak 2: In het kader van Z1 is de aankoop, levering en montage van ICT-apparatuur gepland. Er is ook een opleiding over de exploitatie en het gebruik van aangekochte apparatuur door leveranciers gepland. De uitvoering van de dienst vindt plaats door middel van een overheidsopdracht. Bevordering van het project (Z2) bevat informatie over de financieringsbronnen (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje nákup vybavení a softwaru až 6 škol v obci Wołomin s cílem zavést moderní formy výuky pomocí informačních a komunikačních technologií a zajistit možnost provádění vzdělávacích činností v distanční formě (e-vzdělávání) v případě opakování nebo prodloužení epidemie COVID-19 a dostupnosti dvou dokumentů obsahujících ISP jedním subjektem veřejného sektoru (KMZIT1). Příjemcem projektu jsou žáci a učitelé základních škol, pro něž je řídícím orgánem obec Wołomin. Výběru škol pro projekt předcházel audit vybavení zařízení vybavením a softwarem splňujícím kritérium kvality a použitelnosti, jakož i účast škol na rozvojových projektech s externím spolufinancováním v předchozích letech. Na základě analýzy bylo do projektu vybráno 6 základních škol, jejichž potřeby dovybavení byly nejvyšší (KM2). V rámci projektu budou zakoupeny interaktivní monitory – min. 20 ks a počítačové sady se softwarem – min. 40 ks. Byla provedena podrobná identifikace cílových skupin a analýza potřeb, možností, omezení a plánovaných přínosů projektu pro určené skupiny. (KM1). Za tímto účelem byl proveden průzkum zaměřený na učitele, v němž identifikovali své potřeby nezbytného vybavení svých pracovišť, aby mohli zlepšit kvalitu výuky, včetně využívání informačních a komunikačních technologií a ve vzorci na dálku. Studie rovněž identifikovala očekávané přínosy pro všechny účastníky vzdělávacího procesu, včetně studentů (KM1). Mezi hlavní úkoly projektu patří: Úkol 1: Nákup a dodávka hardwaru a softwaru pro školy Úkol 2: V rámci Z1 se plánuje nákup, dodávka a montáž ICT zařízení. Plánuje se také školení o provozu a používání zakoupeného vybavení dodavateli. Provádění služby bude probíhat prostřednictvím veřejné zakázky. Podpora projektu (Z2) bude obsahovat informace o zdrojích financování (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu laitteiden ja ohjelmistojen hankkiminen enintään 6 koululle Wołominin kunnassa, jotta voidaan ottaa käyttöön nykyaikaisia opetusmuotoja tieto- ja viestintätekniikan avulla ja varmistaa mahdollisuus toteuttaa etäopetusta (e-koulutus) covid-19-epidemian toistuessa tai pidentyessä ja yhden julkisen sektorin elimen (KMZIT1) Internet-palveluntarjoajaa sisältävien kahden asiakirjan saatavuuden varmistamiseksi. Hankkeen kohderyhmänä ovat peruskoulujen oppilaat ja opettajat, joiden hallintoelin on Wołominin kunta. Ennen koulujen valintaa hankkeeseen kohdistettiin laadun ja käytettävyyden kriteerit täyttävien laitteiden ja ohjelmistojen varustaminen laitteistoilla ja ohjelmistoilla sekä koulujen osallistuminen kehityshankkeisiin, joilla on aiempina vuosina ulkopuolista yhteisrahoitusta. Analyysin perusteella hankkeeseen valittiin kuusi peruskoulua, joiden jälkiasennustarpeet olivat suurimmat (KM2). Osana projektia ostetaan interaktiivisia monitoreja – vähintään 20 kpl ja tietokoneita, joissa on ohjelmisto – vähintään 40 kpl. Kohderyhmien yksityiskohtainen tunnistaminen ja hankkeen tarpeiden, mahdollisuuksien, rajoitusten ja suunniteltujen hyötyjen analysointi yksilöidyille ryhmille tehtiin. (KM1). Tätä varten tehtiin kysely, joka kohdistui opettajiin, joissa he määrittelivät tarpeensa työpaikan varustamiseksi, jotta he voisivat parantaa opetuksen laatua, mukaan lukien tieto- ja viestintätekniikan käyttö ja etäkäyttö. Tutkimuksessa tunnistettiin myös odotetut hyödyt kaikille oppimisprosessiin osallistuville, myös opiskelijoille (KM1). Hankkeen päätehtäviin kuuluvat: Tehtävä 1: Laitteistojen ja ohjelmistojen hankinta ja toimittaminen kouluille Tehtävä 2: Z1:n puitteissa suunnitellaan tieto- ja viestintätekniikan laitteiden hankintaa, toimittamista ja kokoamista. Suunnitteilla on myös toimittajien hankkimien laitteiden toimintaa ja käyttöä koskeva koulutus. Palvelu toteutetaan julkisella sopimuksella. Hankkeen edistäminen (Z2) sisältää tietoa rahoituslähteistä (Finnish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ tagħmir u software sa 6 skejjel fil-komun ta’ Wołomin sabiex jiġu introdotti forom moderni ta’ tagħlim bl-użu tal-ICT u tiġi żgurata l-possibbiltà li jitwettqu attivitajiet edukattivi fil-forma remota (edukazzjoni elettronika) fil-każ ta’ ripetizzjoni jew estensjoni tal-epidemija tal-COVID-19 u d-disponibbiltà ta’ 2 dokumenti li fihom l-ISP minn entità waħda tas-settur pubbliku (KMZIT1). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa studenti u għalliema tal-iskejjel primarji, li għalihom il-korp governattiv huwa l-komun ta’ Wołomin. L-għażla tal-iskejjel għall-proġett kienet preċeduta minn verifika tal-faċilitajiet mgħammra b’tagħmir u softwer li jissodisfaw il-kriterju tal-kwalità u l-użu, kif ukoll il-parteċipazzjoni tal-iskejjel fi proġetti ta’ żvilupp b’kofinanzjament estern fis-snin preċedenti. Fuq il-bażi tal-analiżi, intgħażlu 6 skejjel primarji għall-proġett, li l-ħtiġijiet tagħhom ta’ retrofitting kienu l-ogħla (KM2). Bħala parti mill-proġett, moniters interattivi se jinxtraw — min. 20 biċċa. u settijiet tal-kompjuter b’softwer — min. 40 biċċa. Twettqet identifikazzjoni dettaljata tal-gruppi fil-mira u analiżi tal-ħtiġijiet, il-possibbiltajiet, il-limitazzjonijiet u l-benefiċċji ppjanati tal-proġett għall-gruppi identifikati. (KM1). Għal dan il-għan, sar stħarriġ immirat lejn l-għalliema, li fih identifikaw il-ħtiġijiet tagħhom għat-tagħmir meħtieġ tal-postijiet tax-xogħol tagħhom sabiex ikunu jistgħu jtejbu l-kwalità tat-tagħlim, inkluż l-użu tal-ICT u fil-formula remota. L-istudju identifika wkoll il-benefiċċji mistennija għall-parteċipanti kollha fil-proċess tat-tagħlim, inklużi l-istudenti (KM1). Il-kompiti ewlenin tal-proġett jinkludu: Kompitu 1: Ix-xiri u l-provvista ta’ hardware u software għall-iskejjel Task 2: Fil-qafas ta’ Z1 huwa ppjanat ix-xiri, it-twassil u l-assemblaġġ ta’ tagħmir tal-ICT. Huwa ppjanat ukoll taħriġ dwar l-operat u l-użu ta’ tagħmir mixtri mill-fornituri. L-implimentazzjoni tas-servizz se sseħħ permezz ta’ kuntratt pubbliku. Il-promozzjoni tal-proġett (Z2) se jkun fiha informazzjoni dwar is-sorsi ta’ finanzjament (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst den Erwerb von Ausrüstung und Software bis zu 6 Schulen in der Gemeinde Wołomin, um moderne Formen des IKT-Unterrichts einzuführen und die Möglichkeit zu gewährleisten, im Falle einer Wiederholung oder Verlängerung der COVID-19-Epidemie Bildungsaktivitäten in der Ferne (E-Bildung) durchzuführen und zwei Dokumente, die ISP enthalten, von einer öffentlichen Einrichtung (KMZIT1) zur Verfügung zu stellen. Empfänger des Projekts sind Schüler und Lehrer von Grundschulen, für die das Leitungsorgan die Gemeinde Wołomin ist. Der Auswahl der Schulen für das Projekt ging eine Prüfung der Ausstattung von Einrichtungen mit Ausrüstung und Software voraus, die das Kriterium der Qualität und Nutzbarkeit erfüllt, sowie die Teilnahme von Schulen an Entwicklungsprojekten mit externer Kofinanzierung in den Vorjahren. Auf Basis der Analyse wurden 6 Grundschulen für das Projekt ausgewählt, deren Nachrüstungsbedarf am höchsten war (KM2). Im Rahmen des Projekts werden interaktive Monitore gekauft – min. 20 Stück und Computersets mit Software – min. 40 Stk. Es wurde eine detaillierte Ermittlung der Zielgruppen und eine Analyse der Bedürfnisse, Möglichkeiten, Einschränkungen und geplanten Nutzen des Projekts für die identifizierten Gruppen durchgeführt. (KM1). Zu diesem Zweck wurde eine Umfrage an Lehrkräfte durchgeführt, in der sie ihren Bedarf an der notwendigen Ausstattung ihrer Arbeitsplätze ermittelten, um die Qualität des Unterrichts zu verbessern, einschließlich der Nutzung von IKT und in der Fernformel. Die Studie identifizierte auch die erwarteten Vorteile für alle Teilnehmer des Lernprozesses, einschließlich Studenten (KM1). Zu den Hauptaufgaben des Projekts gehören: Aufgabe 1: Kauf und Lieferung von Hard- und Software für Schulen Aufgabe 2: Im Rahmen von Z1 ist die Anschaffung, Lieferung und Montage von IKT-Geräten geplant. Darüber hinaus sind Schulungen zum Betrieb und zur Verwendung von gekauften Geräten durch Lieferanten geplant. Die Erbringung der Dienstleistung erfolgt im Wege eines öffentlichen Auftrags. Die Förderung des Projekts (Z2) enthält Informationen über die Finanzierungsquellen (German)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver aprīkojuma un programmatūras iegādi līdz 6 skolām Wołomin komūnā, lai ieviestu modernus mācību veidus, izmantojot IKT, un nodrošinātu iespēju veikt izglītojošus pasākumus attālinātā formā (e-izglītība) Covid-19 epidēmijas atkārtošanās vai pagarināšanas gadījumā un ja viena publiskā sektora struktūra (KMZIT1) ir pieejama diviem dokumentiem, kas satur ISP. Projekta saņēmējs ir sākumskolas skolēni un skolotāji, kuru vadības struktūra ir Wołomin komūna. Pirms skolu atlases projektam tika veikta revīzija par aprīkojumu un programmatūru, kas atbilst kvalitātes un lietojamības kritērijam, kā arī skolu dalība attīstības projektos ar ārējo līdzfinansējumu iepriekšējos gados. Pamatojoties uz analīzi, projektam tika atlasītas sešas pamatskolas, kuru modernizēšanas vajadzības bija visaugstākās (KM2). Projekta ietvaros tiks iegādāti interaktīvi monitori — min. 20 gab. un datoru komplekti ar programmatūru — min. 40 gab. Tika detalizēti identificētas mērķgrupas un analizētas projekta vajadzības, iespējas, ierobežojumi un plānotie ieguvumi identificētajām grupām. (KM1). Šajā nolūkā tika veikta skolotāju aptauja, kurā viņi apzināja viņu vajadzības pēc nepieciešamās aprīkošanas darbavietās, lai viņi varētu uzlabot mācīšanas kvalitāti, tostarp izmantojot IKT un izmantojot attālinātu formulu. Pētījumā tika noteikti arī sagaidāmie ieguvumi visiem mācību procesa dalībniekiem, tostarp studentiem (KM1). Projekta galvenie uzdevumi ir šādi: 1. uzdevums: Aparatūras un programmatūras iegāde un piegāde skolām 2. uzdevums: Z1 ietvaros tiek plānota IKT aprīkojuma iegāde, piegāde un montāža. Tiek plānota arī piegādātāju apmācība par iegādāto iekārtu ekspluatāciju un izmantošanu. Pakalpojuma īstenošana notiks, noslēdzot publisku līgumu. Projekta popularizēšana (Z2) ietvers informāciju par finansējuma avotiem (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektas apima įrangos ir programinės įrangos pirkimą iki 6 mokyklų Wołomin komunoje, siekiant įdiegti modernias mokymo naudojant IRT formas ir užtikrinti galimybę vykdyti švietimo veiklą nuotoliniu būdu (e. švietimas) COVID-19 epidemijos pasikartojimo ar pratęsimo atveju ir kad vienas viešojo sektoriaus subjektas (KMZIT1) turi 2 dokumentus, kuriuose yra IPT. Projekto naudos gavėjas yra pradinių mokyklų mokiniai ir mokytojai, kurių valdymo organas yra Wołomin komuna. Prieš atrenkant mokyklas projektui buvo atliktas įrangos ir programinės įrangos, atitinkančios kokybės ir tinkamumo naudoti kriterijus, įrengimo auditas, taip pat mokyklų dalyvavimas plėtros projektuose, kuriems ankstesniais metais buvo skirtas bendras išorės finansavimas. Remiantis analize, projektui buvo atrinktos 6 pradinės mokyklos, kurių modernizavimo poreikiai buvo didžiausi (KM2). Projekto metu bus perkami interaktyvūs monitoriai – min. 20 vnt. ir kompiuteriniai rinkiniai su programine įranga – ne mažiau kaip 40 vnt. Buvo atliktas išsamus tikslinių grupių nustatymas ir projekto poreikių, galimybių, apribojimų ir planuojamos naudos nustatytoms grupėms analizė. (KM1). Šiuo tikslu buvo atliktas mokytojų tyrimas, kuriame jie nustatė, kad jiems reikia būtino aprūpinimo savo darbo vietomis, kad jie galėtų pagerinti mokymo kokybę, be kita ko, naudojant IRT ir nuotoliniu būdu. Tyrime taip pat nustatyta numatoma nauda visiems mokymosi proceso dalyviams, įskaitant studentus (KM1). Pagrindinės projekto užduotys yra šios: 1 užduotis: Aparatinės ir programinės įrangos mokykloms pirkimas ir tiekimas 2 užduotis: Pagal Z1 programą planuojama įsigyti, pristatyti ir surinkti IRT įrangą. Taip pat planuojamas tiekėjų mokymas apie įsigytos įrangos eksploatavimą ir naudojimą. Paslauga bus teikiama sudarant viešojo pirkimo sutartį. Projekto skatinimas (Z2) apims informaciją apie finansavimo šaltinius (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar inköp av utrustning och programvara upp till sex skolor i kommunen Wołomin för att införa moderna former av undervisning med hjälp av IKT och för att säkerställa möjligheten att bedriva utbildning på distans (e-utbildning) i händelse av en upprepning eller förlängning av covid-19-epidemin och tillgång till två dokument som innehåller internetleverantörer av en offentlig enhet (KMZIT1). Projektets mottagare är elever och lärare i grundskolan, för vilka det styrande organet är kommunen Wołomin. Urvalet av skolor för projektet föregicks av en revision av utrustning och programvara som uppfyller kriteriet kvalitet och användbarhet samt skolornas deltagande i utvecklingsprojekt med extern medfinansiering under tidigare år. På grundval av analysen valdes sex grundskolor ut för projektet, vars eftermonteringsbehov var de högsta (KM2). Som en del av projektet kommer interaktiva bildskärmar att köpas – min. 20 st. och datoruppsättningar med programvara – min. 40 st. Detaljerad identifiering av målgrupper och analys av projektets behov, möjligheter, begränsningar och planerade fördelar för de identifierade grupperna gjordes. (KM1). I detta syfte genomfördes en enkät riktad till lärare, där de identifierade sina behov av nödvändig utrustning på sina arbetsplatser så att de kunde förbättra kvaliteten på undervisningen, bland annat genom att använda IKT och på distans. Studien identifierade också de förväntade fördelarna för alla deltagare i inlärningsprocessen, inklusive studenter (KM1). Projektets huvuduppgifter är följande: Uppgift 1: Inköp och leverans av hårdvara och programvara för skolor Uppgift 2: Inom ramen för Z1 planeras inköp, leverans och montering av IKT-utrustning. Det planeras också utbildning i drift och användning av inköpt utrustning av leverantörer. Genomförandet av tjänsten kommer att ske genom ett offentligt kontrakt. Främjande av projektet (Z2) kommer att innehålla information om finansieringskällorna (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune achiziționarea de echipamente și programe informatice până la 6 școli din comuna Wołomin pentru a introduce forme moderne de predare folosind TIC și pentru a asigura posibilitatea desfășurării de activități educaționale la distanță (e-educație) în cazul repetării sau prelungirii epidemiei de COVID-19 și disponibilitatea a 2 documente care conțin ISP de către o entitate din sectorul public (KMZIT1). Destinatarii proiectului sunt elevii și profesorii din școlile primare, pentru care organul de conducere este comuna Wołomin. Selecția școlilor pentru proiect a fost precedată de un audit de dotare a instalațiilor cu echipamente și software care îndeplinesc criteriul calității și utilizabilității, precum și de participarea școlilor la proiecte de dezvoltare cu cofinanțare externă în anii precedenți. Pe baza analizei, au fost selectate 6 școli primare pentru proiect, ale căror nevoi de modernizare au fost cele mai ridicate (KM2). Ca parte a proiectului, monitoare interactive vor fi achiziționate – min. 20 buc. și seturi de calculator cu software – min. 40 buc. A fost efectuată o identificare detaliată a grupurilor-țintă și o analiză a nevoilor, posibilităților, limitărilor și beneficiilor planificate ale proiectului pentru grupurile identificate. (KM1). În acest scop, a fost realizat un sondaj destinat profesorilor, în care aceștia au identificat nevoile lor pentru echiparea necesară a locurilor lor de muncă, astfel încât să poată îmbunătăți calitatea predării, inclusiv utilizarea TIC și a formulei la distanță. Studiul a identificat, de asemenea, beneficiile preconizate pentru toți participanții la procesul de învățare, inclusiv pentru studenți (KM1). Principalele sarcini ale proiectului includ: Sarcina 1: Achiziționarea și furnizarea de hardware și software pentru școli Sarcina 2: În cadrul Z1 este planificată achiziționarea, livrarea și asamblarea echipamentelor TIC. De asemenea, este planificată instruirea cu privire la exploatarea și utilizarea echipamentelor achiziționate de către furnizori. Punerea în aplicare a serviciului va avea loc prin intermediul unui contract de achiziții publice. Promovarea proiectului (Z2) va conține informații despre sursele de finanțare (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di attrezzature e software fino a 6 scuole nel comune di Wołomin al fine di introdurre forme moderne di insegnamento utilizzando le TIC e garantire la possibilità di svolgere attività educative in forma remota (e-education) in caso di ripetizione o prolungamento dell'epidemia di COVID-19 e la disponibilità di 2 documenti contenenti ISP da parte di un ente del settore pubblico (KMZIT1). I destinatari del progetto sono alunni e insegnanti delle scuole elementari, per i quali l'organo di governo è il comune di Wołomin. La selezione delle scuole per il progetto è stata preceduta da un audit di attrezzature e software che soddisfano il criterio della qualità e dell'usabilità, nonché dalla partecipazione delle scuole a progetti di sviluppo con cofinanziamento esterno negli anni precedenti. Sulla base dell'analisi sono state selezionate 6 scuole primarie per il progetto, le cui esigenze di retrofitting erano le più elevate (KM2). Come parte del progetto, verranno acquistati monitor interattivi — min. 20 pc. e set di computer con software — min. 40 pc. È stata effettuata un'identificazione dettagliata dei gruppi destinatari e l'analisi delle esigenze, delle possibilità, delle limitazioni e dei benefici previsti del progetto per i gruppi individuati. (KM1). A tal fine, è stata condotta un'indagine rivolta agli insegnanti, in cui hanno individuato le loro esigenze per la necessaria equipaggiamento dei loro luoghi di lavoro in modo da poter migliorare la qualità dell'insegnamento, anche utilizzando le TIC e nella formula a distanza. Lo studio ha anche identificato i benefici attesi per tutti i partecipanti al processo di apprendimento, compresi gli studenti (KM1). I principali compiti del progetto comprendono: Compito 1: Acquisto e fornitura di hardware e software per le scuole Task 2: Nell'ambito dello Z1 è prevista l'acquisto, la consegna e l'assemblaggio di apparecchiature ICT. È inoltre prevista una formazione sul funzionamento e l'uso delle attrezzature acquistate dai fornitori. L'esecuzione del servizio avverrà mediante un appalto pubblico. La promozione del progetto (Z2) conterrà informazioni sulle fonti di finanziamento (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa nákup vybavenia a softvéru do 6 škôl v obci Wołomin s cieľom zaviesť moderné formy výučby pomocou IKT a zabezpečiť možnosť vykonávať vzdelávacie činnosti vo forme na diaľku (elektronické vzdelávanie) v prípade opakovania alebo predĺženia epidémie COVID-19 a dostupnosti 2 dokumentov obsahujúcich ISP jedným subjektom verejného sektora (KMZIT1). Príjemcom projektu sú žiaci a učitelia základných škôl, pre ktorých je riadiacim orgánom obec Wołomin. Výberu škôl pre projekt predchádzal audit vybavenia zariadení s vybavením a softvérom spĺňajúcim kritérium kvality a použiteľnosti, ako aj účasť škôl na rozvojových projektoch s externým spolufinancovaním v predchádzajúcich rokoch. Na základe analýzy bolo pre projekt vybraných 6 základných škôl, ktorých potreby dodatočného vybavenia boli najvyššie (KM2). V rámci projektu budú zakúpené interaktívne monitory – min. 20 ks a počítačové súpravy so softvérom – min. 40 ks. Vykonala sa podrobná identifikácia cieľových skupín a analýza potrieb, možností, obmedzení a plánovaných prínosov projektu pre určené skupiny. (KM1). Na tento účel sa uskutočnil prieskum zameraný na učiteľov, v ktorom identifikovali svoje potreby potrebné na vybavenie svojich pracovísk, aby mohli zlepšiť kvalitu výučby vrátane využívania IKT a vzorca na diaľku. Štúdia tiež identifikovala očakávané prínosy pre všetkých účastníkov vzdelávacieho procesu vrátane študentov (KM1). Medzi hlavné úlohy projektu patrí: Úloha 1: Nákup a dodávka hardvéru a softvéru pre školy úloha 2: V rámci Z1 sa plánuje nákup, dodávka a montáž vybavenia IKT. Plánuje sa aj školenie o prevádzke a používaní zakúpených zariadení dodávateľmi. Vykonávanie služby sa uskutoční prostredníctvom verejnej zákazky. Propagácia projektu (Z2) bude obsahovať informácie o zdrojoch financovania (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa nákup vybavenia a softvéru do 6 škôl v obci Wołomin s cieľom zaviesť moderné formy výučby pomocou IKT a zabezpečiť možnosť vykonávať vzdelávacie činnosti vo forme na diaľku (elektronické vzdelávanie) v prípade opakovania alebo predĺženia epidémie COVID-19 a dostupnosti 2 dokumentov obsahujúcich ISP jedným subjektom verejného sektora (KMZIT1). Príjemcom projektu sú žiaci a učitelia základných škôl, pre ktorých je riadiacim orgánom obec Wołomin. Výberu škôl pre projekt predchádzal audit vybavenia zariadení s vybavením a softvérom spĺňajúcim kritérium kvality a použiteľnosti, ako aj účasť škôl na rozvojových projektoch s externým spolufinancovaním v predchádzajúcich rokoch. Na základe analýzy bolo pre projekt vybraných 6 základných škôl, ktorých potreby dodatočného vybavenia boli najvyššie (KM2). V rámci projektu budú zakúpené interaktívne monitory – min. 20 ks a počítačové súpravy so softvérom – min. 40 ks. Vykonala sa podrobná identifikácia cieľových skupín a analýza potrieb, možností, obmedzení a plánovaných prínosov projektu pre určené skupiny. (KM1). Na tento účel sa uskutočnil prieskum zameraný na učiteľov, v ktorom identifikovali svoje potreby potrebné na vybavenie svojich pracovísk, aby mohli zlepšiť kvalitu výučby vrátane využívania IKT a vzorca na diaľku. Štúdia tiež identifikovala očakávané prínosy pre všetkých účastníkov vzdelávacieho procesu vrátane študentov (KM1). Medzi hlavné úlohy projektu patrí: Úloha 1: Nákup a dodávka hardvéru a softvéru pre školy úloha 2: V rámci Z1 sa plánuje nákup, dodávka a montáž vybavenia IKT. Plánuje sa aj školenie o prevádzke a používaní zakúpených zariadení dodávateľmi. Vykonávanie služby sa uskutoční prostredníctvom verejnej zákazky. Propagácia projektu (Z2) bude obsahovať informácie o zdrojoch financovania (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune achiziționarea de echipamente și programe informatice până la 6 școli din comuna Wołomin pentru a introduce forme moderne de predare folosind TIC și pentru a asigura posibilitatea desfășurării de activități educaționale la distanță (e-educație) în cazul repetării sau prelungirii epidemiei de COVID-19 și disponibilitatea a 2 documente care conțin ISP de către o entitate din sectorul public (KMZIT1). Destinatarii proiectului sunt elevii și profesorii din școlile primare, pentru care organul de conducere este comuna Wołomin. Selecția școlilor pentru proiect a fost precedată de un audit de dotare a instalațiilor cu echipamente și software care îndeplinesc criteriul calității și utilizabilității, precum și de participarea școlilor la proiecte de dezvoltare cu cofinanțare externă în anii precedenți. Pe baza analizei, au fost selectate 6 școli primare pentru proiect, ale căror nevoi de modernizare au fost cele mai ridicate (KM2). Ca parte a proiectului, monitoare interactive vor fi achiziționate – min. 20 buc. și seturi de calculator cu software – min. 40 buc. A fost efectuată o identificare detaliată a grupurilor-țintă și o analiză a nevoilor, posibilităților, limitărilor și beneficiilor planificate ale proiectului pentru grupurile identificate. (KM1). În acest scop, a fost realizat un sondaj destinat profesorilor, în care aceștia au identificat nevoile lor pentru echiparea necesară a locurilor lor de muncă, astfel încât să poată îmbunătăți calitatea predării, inclusiv utilizarea TIC și a formulei la distanță. Studiul a identificat, de asemenea, beneficiile preconizate pentru toți participanții la procesul de învățare, inclusiv pentru studenți (KM1). Principalele sarcini ale proiectului includ: Sarcina 1: Achiziționarea și furnizarea de hardware și software pentru școli Sarcina 2: În cadrul Z1 este planificată achiziționarea, livrarea și asamblarea echipamentelor TIC. De asemenea, este planificată instruirea cu privire la exploatarea și utilizarea echipamentelor achiziționate de către furnizori. Punerea în aplicare a serviciului va avea loc prin intermediul unui contract de achiziții publice. Promovarea proiectului (Z2) va conține informații despre sursele de finanțare (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le projet prévoit l’achat d’équipements et de logiciels jusqu’à 6 écoles dans la commune de Wołomin afin d’introduire des formes modernes d’enseignement utilisant les TIC et d’assurer la possibilité de mener des activités éducatives à distance (e-éducation) en cas de répétition ou de prolongation de l’épidémie de COVID-19 et la disponibilité de 2 documents contenant des FAI par une entité du secteur public (KMZIT1). Les bénéficiaires du projet sont les élèves et les enseignants des écoles primaires, dont l’organe directeur est la commune de Wołomin. La sélection des écoles pour le projet a été précédée d’un audit portant sur l’équipement d’équipements et de logiciels répondant aux critères de qualité et d’utilisabilité, ainsi que par la participation des écoles à des projets de développement bénéficiant d’un cofinancement externe au cours des années précédentes. Sur la base de l’analyse, 6 écoles primaires ont été sélectionnées pour le projet, dont les besoins en rénovation étaient les plus élevés (KM2). Dans le cadre du projet, des moniteurs interactifs seront achetés — min. 20 pièces. et ensembles d’ordinateurs avec logiciel — min. 40 pcs. L’identification détaillée des groupes cibles et l’analyse des besoins, des possibilités, des limites et des avantages prévus du projet pour les groupes identifiés ont été effectuées. (KM1). À cette fin, une enquête a été menée auprès des enseignants, dans laquelle ils ont identifié leurs besoins en matière d’équipement nécessaire de leur lieu de travail afin qu’ils puissent améliorer la qualité de l’enseignement, y compris en utilisant les TIC et dans la formule à distance. L’étude a également identifié les avantages attendus pour tous les participants au processus d’apprentissage, y compris les étudiants (KM1). Les principales tâches du projet sont les suivantes: Tâche 1: Achat et fourniture de matériel et de logiciels pour les écoles Task 2: Dans le cadre de Z1, l’achat, la livraison et l’assemblage d’équipements TIC sont prévus. Une formation sur l’exploitation et l’utilisation des équipements achetés par les fournisseurs est également prévue. La mise en œuvre du service aura lieu au moyen d’un marché public. La promotion du projet (Z2) contiendra des informations sur les sources de financement (French)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a aquisição de equipamento e software até 6 escolas na comuna de Wołomin, a fim de introduzir formas modernas de ensino através das TIC e garantir a possibilidade de realizar atividades educativas à distância (educação eletrónica) em caso de repetição ou prolongamento da epidemia de COVID-19 e a disponibilidade de dois documentos contendo ISP por uma entidade do setor público (KMZIT1). O beneficiário do projeto são os alunos e professores das escolas primárias, para os quais o órgão de direção é o município de Wołomin. A seleção das escolas para o projeto foi precedida de uma auditoria de equipamentos e software que correspondiam aos critérios de qualidade e usabilidade, bem como da participação das escolas em projetos de desenvolvimento com cofinanciamento externo em anos anteriores. Com base na análise, foram selecionadas 6 escolas primárias para o projeto, cujas necessidades de adaptação foram as mais elevadas (KM2). Como parte do projeto, monitores interativos serão comprados — min. 20 pcs. e conjuntos de computador com software — min. 40 pcs. Procedeu-se à identificação pormenorizada dos grupos-alvo e à análise das necessidades, possibilidades, limitações e benefícios previstos do projeto para os grupos identificados. (KM1) Para o efeito, foi realizado um inquérito dirigido aos professores, no qual estes identificaram as suas necessidades de equipamento necessário para os seus locais de trabalho, para que pudessem melhorar a qualidade do ensino, incluindo a utilização das TIC e da fórmula à distância. O estudo também identificou os benefícios esperados para todos os participantes no processo de aprendizagem, incluindo estudantes (KM1). As principais tarefas do projeto incluem: Tarefa 1: Compra e fornecimento de hardware e software para escolas Tarefa 2: No âmbito da Z1, está prevista a aquisição, entrega e montagem de equipamentos TIC. Está igualmente prevista a formação sobre o funcionamento e a utilização dos equipamentos adquiridos pelos fornecedores. A execução do serviço será efetuada através de um contrato público. A promoção do projeto (Z2) conterá informações sobre as fontes de financiamento (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab seadmete ja tarkvara ostmist Wołomin’i kommuunis kuni kuue koolini, et võtta kasutusele kaasaegsed info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat kasutavad õpetamisvormid ning tagada võimalus haridustegevuseks kaugõppe vormis (e-haridus) COVID-19 epideemia kordumise või pikendamise korral ning ühe avaliku sektori asutuse (KMZIT1) poolt kahe ISPd sisaldava dokumendi kättesaadavus. Projekti saajad on algkoolide õpilased ja õpetajad, kelle jaoks juhtorgan on Wołomini kommuun. Kooli valikule eelnes kvaliteedi ja kasutatavuse kriteeriumile vastavate seadmete ja tarkvaraga varustamise audit, samuti koolide osalemine arendusprojektides eelnevatel aastatel välise kaasrahastamisega. Analüüsi põhjal valiti projekti jaoks välja 6 algkooli, mille moderniseerimisvajadused olid suurimad (KM2). Projekti raames ostetakse interaktiivsed monitorid – min. 20 tk. ja arvutikomplektid tarkvaraga – min. 40 tk. Viidi läbi sihtrühmade üksikasjalik kindlaksmääramine ning projekti vajaduste, võimaluste, piirangute ja kavandatud kasu analüüs kindlaksmääratud rühmadele. (KM1). Selleks viidi läbi õpetajatele suunatud uuring, milles nad selgitasid välja nende vajadused vajalike töökohtade varustamiseks, et nad saaksid parandada õpetamise kvaliteeti, sealhulgas IKT ja kaugvalemi abil. Uuringus tehti kindlaks ka oodatud kasu kõigile õppeprotsessis osalejatele, sealhulgas õpilastele (KM1). Projekti peamised ülesanded on järgmised: 1. ülesanne: Koolide riist- ja tarkvara ostmine ja tarnimine 2. ülesanne: Z1 raames kavandatakse IKT-seadmete ostmist, tarnimist ja monteerimist. Samuti kavandatakse koolitusi ostetud seadmete käitamise ja kasutamise kohta tarnijate poolt. Teenuse osutamine toimub riigihankelepingu alusel. Projekti tutvustamine (Z2) sisaldab teavet rahastamisallikate kohta. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ tagħmir u software sa 6 skejjel fil-komun ta’ Wołomin sabiex jiġu introdotti forom moderni ta’ tagħlim bl-użu tal-ICT u tiġi żgurata l-possibbiltà li jitwettqu attivitajiet edukattivi fil-forma remota (edukazzjoni elettronika) fil-każ ta’ ripetizzjoni jew estensjoni tal-epidemija tal-COVID-19 u d-disponibbiltà ta’ 2 dokumenti li fihom l-ISP minn entità waħda tas-settur pubbliku (KMZIT1). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa studenti u għalliema tal-iskejjel primarji, li għalihom il-korp governattiv huwa l-komun ta’ Wołomin. L-għażla tal-iskejjel għall-proġett kienet preċeduta minn verifika tal-faċilitajiet mgħammra b’tagħmir u softwer li jissodisfaw il-kriterju tal-kwalità u l-użu, kif ukoll il-parteċipazzjoni tal-iskejjel fi proġetti ta’ żvilupp b’kofinanzjament estern fis-snin preċedenti. Fuq il-bażi tal-analiżi, intgħażlu 6 skejjel primarji għall-proġett, li l-ħtiġijiet tagħhom ta’ retrofitting kienu l-ogħla (KM2). Bħala parti mill-proġett, moniters interattivi se jinxtraw — min. 20 biċċa. u settijiet tal-kompjuter b’softwer — min. 40 biċċa. Twettqet identifikazzjoni dettaljata tal-gruppi fil-mira u analiżi tal-ħtiġijiet, il-possibbiltajiet, il-limitazzjonijiet u l-benefiċċji ppjanati tal-proġett għall-gruppi identifikati. (KM1). Għal dan il-għan, sar stħarriġ immirat lejn l-għalliema, li fih identifikaw il-ħtiġijiet tagħhom għat-tagħmir meħtieġ tal-postijiet tax-xogħol tagħhom sabiex ikunu jistgħu jtejbu l-kwalità tat-tagħlim, inkluż l-użu tal-ICT u fil-formula remota. L-istudju identifika wkoll il-benefiċċji mistennija għall-parteċipanti kollha fil-proċess tat-tagħlim, inklużi l-istudenti (KM1). Il-kompiti ewlenin tal-proġett jinkludu: Kompitu 1: Ix-xiri u l-provvista ta’ hardware u software għall-iskejjel Task 2: Fil-qafas ta’ Z1 huwa ppjanat ix-xiri, it-twassil u l-assemblaġġ ta’ tagħmir tal-ICT. Huwa ppjanat ukoll taħriġ dwar l-operat u l-użu ta’ tagħmir mixtri mill-fornituri. L-implimentazzjoni tas-servizz se sseħħ permezz ta’ kuntratt pubbliku. Il-promozzjoni tal-proġett (Z2) se jkun fiha informazzjoni dwar is-sorsi ta’ finanzjament (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje nabavu opreme i softvera do 6 škola u općini Wołomin kako bi se uveli moderni oblici poučavanja primjenom IKT-a i osigurala mogućnost obavljanja obrazovnih aktivnosti na daljinu (e-obrazovanje) u slučaju ponavljanja ili produljenja epidemije bolesti COVID-19 te dostupnost dvaju dokumenata koji sadržavaju ISP od strane jednog subjekta javnog sektora (KMZIT1). Primatelj projekta su učenici i nastavnici osnovnih škola, za koje je upravno tijelo općina Wołomin. Odabiru škola za projekt prethodila je revizija opremanja objekata opremom i softverom koji zadovoljavaju kriterij kvalitete i upotrebljivosti, kao i sudjelovanje škola u razvojnim projektima uz vanjsko sufinanciranje prethodnih godina. Na temelju analize za projekt je odabrano 6 osnovnih škola čije su potrebe za rekonstrukcijom bile najveće (KM2). U sklopu projekta kupit će se interaktivni monitori – min. 20 kom. i računalni setovi sa softverom – min. 40 kom. Provedena je detaljna identifikacija ciljnih skupina i analiza potreba, mogućnosti, ograničenja i planiranih koristi projekta za identificirane skupine. (KM1). U tu je svrhu provedeno istraživanje usmjereno na nastavnike, u kojem su utvrdili njihove potrebe za potrebnim opremanjem svojih radnih mjesta kako bi mogli poboljšati kvalitetu nastave, uključujući upotrebu IKT-a i formulu na daljinu. U studiji su utvrđene i očekivane koristi za sve sudionike u procesu učenja, uključujući studente (KM1). Glavne zadaće projekta uključuju: Zadatak 1: Kupnja i nabava hardvera i softvera za škole Zadatak 2.: U okviru Z1 planira se kupnja, isporuka i montaža ICT opreme. Planira se i obuka o radu i korištenju kupljene opreme od strane dobavljača. Pružanje usluge odvijat će se putem ugovora o javnoj nabavi. Promocija projekta (Z2) sadržavat će informacije o izvorima financiranja (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje nákup vybavení a softwaru až 6 škol v obci Wołomin s cílem zavést moderní formy výuky pomocí informačních a komunikačních technologií a zajistit možnost provádění vzdělávacích činností v distanční formě (e-vzdělávání) v případě opakování nebo prodloužení epidemie COVID-19 a dostupnosti dvou dokumentů obsahujících ISP jedním subjektem veřejného sektoru (KMZIT1). Příjemcem projektu jsou žáci a učitelé základních škol, pro něž je řídícím orgánem obec Wołomin. Výběru škol pro projekt předcházel audit vybavení zařízení vybavením a softwarem splňujícím kritérium kvality a použitelnosti, jakož i účast škol na rozvojových projektech s externím spolufinancováním v předchozích letech. Na základě analýzy bylo do projektu vybráno 6 základních škol, jejichž potřeby dovybavení byly nejvyšší (KM2). V rámci projektu budou zakoupeny interaktivní monitory – min. 20 ks a počítačové sady se softwarem – min. 40 ks. Byla provedena podrobná identifikace cílových skupin a analýza potřeb, možností, omezení a plánovaných přínosů projektu pro určené skupiny. (KM1). Za tímto účelem byl proveden průzkum zaměřený na učitele, v němž identifikovali své potřeby nezbytného vybavení svých pracovišť, aby mohli zlepšit kvalitu výuky, včetně využívání informačních a komunikačních technologií a ve vzorci na dálku. Studie rovněž identifikovala očekávané přínosy pro všechny účastníky vzdělávacího procesu, včetně studentů (KM1). Mezi hlavní úkoly projektu patří: Úkol 1: Nákup a dodávka hardwaru a softwaru pro školy Úkol 2: V rámci Z1 se plánuje nákup, dodávka a montáž ICT zařízení. Plánuje se také školení o provozu a používání zakoupeného vybavení dodavateli. Provádění služby bude probíhat prostřednictvím veřejné zakázky. Podpora projektu (Z2) bude obsahovat informace o zdrojích financování (Czech)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού και λογισμικού έως 6 σχολείων στην κοινότητα Wołomin, προκειμένου να εισαχθούν σύγχρονες μορφές διδασκαλίας με χρήση ΤΠΕ και να εξασφαλιστεί η δυνατότητα διεξαγωγής εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων εξ αποστάσεως (ηλεκτρονική εκπαίδευση) σε περίπτωση επανάληψης ή παράτασης της επιδημίας COVID-19 και διαθεσιμότητας 2 εγγράφων που περιέχουν ISP από έναν φορέα του δημόσιου τομέα (KMZIT1). Αποδέκτες του σχεδίου είναι οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί των δημοτικών σχολείων, για τους οποίους το διοικητικό όργανο είναι η κοινότητα του Wołomin. Πριν από την επιλογή των σχολείων για το έργο προηγήθηκε έλεγχος του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων με εξοπλισμό και λογισμικό που πληροί το κριτήριο της ποιότητας και της χρηστικότητας, καθώς και της συμμετοχής σχολείων σε αναπτυξιακά έργα με εξωτερική συγχρηματοδότηση κατά τα προηγούμενα έτη. Με βάση την ανάλυση, επελέγησαν 6 δημοτικά σχολεία για το έργο, των οποίων οι ανάγκες μετασκευής ήταν οι υψηλότερες (ΚΜ2). Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν διαδραστικές οθόνες — τουλάχιστον 20 τεμ. και σύνολα υπολογιστών με λογισμικό — τουλάχιστον 40 τεμ. Πραγματοποιήθηκε λεπτομερής προσδιορισμός των ομάδων-στόχων και ανάλυση των αναγκών, των δυνατοτήτων, των περιορισμών και των προγραμματισμένων οφελών του έργου για τις προσδιορισμένες ομάδες. (KM1). Για το σκοπό αυτό, πραγματοποιήθηκε έρευνα με στόχο τους εκπαιδευτικούς, στην οποία προσδιόρισαν τις ανάγκες τους για τον απαραίτητο εξοπλισμό των χώρων εργασίας τους, ώστε να μπορούν να βελτιώσουν την ποιότητα της διδασκαλίας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης ΤΠΕ και του απομακρυσμένου τύπου. Η μελέτη προσδιόρισε επίσης τα αναμενόμενα οφέλη για όλους τους συμμετέχοντες στη μαθησιακή διαδικασία, συμπεριλαμβανομένων των μαθητών (KM1). Τα κύρια καθήκοντα του έργου περιλαμβάνουν: Εργασία 1: Αγορά και προμήθεια υλικού και λογισμικού για σχολεία Εργασία 2: Στο πλαίσιο της Ζ1 προγραμματίζεται η αγορά, παράδοση και συναρμολόγηση εξοπλισμού ΤΠΕ. Προβλέπεται επίσης κατάρτιση σχετικά με τη λειτουργία και τη χρήση του αγορασθέντος εξοπλισμού από τους προμηθευτές. Η εκτέλεση της υπηρεσίας θα πραγματοποιηθεί μέσω δημόσιας σύμβασης. Η προώθηση του έργου (Ζ2) θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις πηγές χρηματοδότησης (Greek)
29 November 2022
0 references
A projekt a Wołomin településen legfeljebb 6 iskola beszerzését foglalja magában annak érdekében, hogy az IKT-t használó modern oktatási formákat vezessenek be, és biztosítsák az oktatási tevékenységek távoli formában (e-oktatás) történő elvégzésének lehetőségét a Covid19-járvány megismétlődése vagy meghosszabbítása esetén, valamint két, internetszolgáltatót tartalmazó dokumentum rendelkezésre állását egy közszektorbeli szervezet (KMZIT1) számára. A projekt kedvezményezettjei általános iskolák tanulói és tanárai, akiknek az irányító testülete Wołomin település. A projekthez kiválasztott iskolákat a minőség és a használhatóság kritériumának megfelelő berendezésekkel és szoftverekkel való felszerelés ellenőrzése, valamint az iskoláknak a korábbi években külső társfinanszírozású fejlesztési projektekben való részvétele előzte meg. Az elemzés alapján 6 általános iskolát választottak ki a projekthez, amelyek utólagos felszerelési igénye a legmagasabb volt (KM2). A projekt részeként interaktív monitorokat vásárolunk – min. 20 db és szoftveres számítógépes készletek – min. 40 db. A célcsoportok részletes meghatározása és a projekt igényeinek, lehetőségeinek, korlátainak és tervezett előnyeinek elemzése az azonosított csoportok számára. (KM1). Ennek érdekében felmérést végeztek a tanárok számára, amelyben meghatározták a munkahelyük szükséges felszereléséhez szükséges szükségleteiket annak érdekében, hogy javíthassák az oktatás minőségét, beleértve az IKT-t és a távoli képletet is. A tanulmány meghatározta a tanulási folyamat valamennyi résztvevője, köztük a diákok (KM1) számára várható előnyöket is. A projekt fő feladatai a következők: 1. feladat: Hardver és szoftver beszerzése és szállítása iskolák számára 2. feladat: A Z1 keretében IKT-berendezések beszerzését, szállítását és összeszerelését tervezik. A beszerzett berendezések üzemeltetésére és használatára vonatkozó képzést is tervezik a beszállítók. A szolgáltatás megvalósítására közbeszerzési szerződés útján kerül sor. A projekt népszerűsítése (Z2) információkat tartalmaz a finanszírozási forrásokról. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter indkøb af udstyr og software til op til 6 skoler i Wołomin kommune med henblik på at indføre moderne former for undervisning ved hjælp af IKT og sikre muligheden for at gennemføre uddannelsesaktiviteter i fjernform (e-uddannelse) i tilfælde af en gentagelse eller forlængelse af covid-19-epidemien og tilgængeligheden af to dokumenter, der indeholder ISP for en offentlig enhed (KMZIT1). Modtageren af projektet er elever og lærere i grundskolerne, for hvem det styrende organ er Wołomin kommune. Forud for udvælgelsen af skoler til projektet blev der foretaget en revision af udstyr og software, der opfylder kriteriet om kvalitet og anvendelighed, samt skolernes deltagelse i udviklingsprojekter med ekstern medfinansiering i de foregående år. På baggrund af analysen blev der udvalgt 6 grundskoler til projektet, hvis eftermonteringsbehov var det højeste (KM2). Som en del af projektet vil der blive købt interaktive skærme — min. 20 stk. og computersæt med software — min. 40 stk. Der blev foretaget en detaljeret identifikation af målgrupperne og en analyse af projektets behov, muligheder, begrænsninger og planlagte fordele for de identificerede grupper. (KM1). Med henblik herpå blev der gennemført en undersøgelse rettet mod lærere, hvor de identificerede deres behov for den nødvendige udrustning af deres arbejdspladser, således at de kunne forbedre undervisningens kvalitet, herunder ved hjælp af IKT og i fjernformlen. Undersøgelsen identificerede også de forventede fordele for alle deltagere i læringsprocessen, herunder studerende (KM1). Projektets vigtigste opgaver omfatter: Opgave 1: Køb og levering af hardware og software til skoler Opgave 2: Inden for rammerne af Z1 er indkøb, levering og samling af IKT-udstyr planlagt. Der er også planlagt uddannelse i drift og anvendelse af indkøbt udstyr af leverandører. Gennemførelsen af tjenesteydelsen sker ved hjælp af en offentlig kontrakt. Fremme af projektet (Z2) vil indeholde oplysninger om finansieringskilderne (Danish)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de aankoop van apparatuur en software tot 6 scholen in de gemeente Wołomin om moderne vormen van onderwijs met behulp van ICT in te voeren en te zorgen voor de mogelijkheid om educatieve activiteiten op afstand (e-e-educatie) uit te voeren in geval van herhaling of verlenging van de COVID-19-epidemie en de beschikbaarheid van 2 documenten met ISP door één overheidsinstantie (KMZIT1). De ontvanger van het project zijn leerlingen en leraren van basisscholen, voor wie het bestuursorgaan de gemeente Wołomin is. De selectie van scholen voor het project werd voorafgegaan door een audit van het uitrusten van faciliteiten met apparatuur en software die aan het criterium van kwaliteit en bruikbaarheid voldoen, en door deelname van scholen aan ontwikkelingsprojecten met externe medefinanciering in voorgaande jaren. Op basis van de analyse werden 6 basisscholen geselecteerd voor het project, waarvan de aanpassingsbehoeften het hoogst waren (KM2). Als onderdeel van het project worden interactieve monitoren gekocht — min. 20 stuks en computersets met software — min. 40 stuks. Gedetailleerde identificatie van doelgroepen en analyse van de behoeften, mogelijkheden, beperkingen en geplande voordelen van het project voor de geïdentificeerde groepen werden uitgevoerd. (KM1). Daartoe is een enquête uitgevoerd die gericht is op leerkrachten, waarin zij hun behoeften aan de nodige uitrusting van hun werkplek hebben vastgesteld, zodat zij de kwaliteit van het onderwijs kunnen verbeteren, onder meer met behulp van ICT en in de formule op afstand. De studie identificeerde ook de verwachte voordelen voor alle deelnemers aan het leerproces, inclusief studenten (KM1). De belangrijkste taken van het project zijn: Taak 1: Aankoop en levering van hardware en software voor scholen Taak 2: In het kader van Z1 is de aankoop, levering en montage van ICT-apparatuur gepland. Er is ook een opleiding over de exploitatie en het gebruik van aangekochte apparatuur door leveranciers gepland. De uitvoering van de dienst vindt plaats door middel van een overheidsopdracht. Bevordering van het project (Z2) bevat informatie over de financieringsbronnen (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst den Erwerb von Ausrüstung und Software bis zu 6 Schulen in der Gemeinde Wołomin, um moderne Formen des IKT-Unterrichts einzuführen und die Möglichkeit zu gewährleisten, im Falle einer Wiederholung oder Verlängerung der COVID-19-Epidemie Bildungsaktivitäten in der Ferne (E-Bildung) durchzuführen und zwei Dokumente, die ISP enthalten, von einer öffentlichen Einrichtung (KMZIT1) zur Verfügung zu stellen. Empfänger des Projekts sind Schüler und Lehrer von Grundschulen, für die das Leitungsorgan die Gemeinde Wołomin ist. Der Auswahl der Schulen für das Projekt ging eine Prüfung der Ausstattung von Einrichtungen mit Ausrüstung und Software voraus, die das Kriterium der Qualität und Nutzbarkeit erfüllt, sowie die Teilnahme von Schulen an Entwicklungsprojekten mit externer Kofinanzierung in den Vorjahren. Auf Basis der Analyse wurden 6 Grundschulen für das Projekt ausgewählt, deren Nachrüstungsbedarf am höchsten war (KM2). Im Rahmen des Projekts werden interaktive Monitore gekauft – min. 20 Stück und Computersets mit Software – min. 40 Stk. Es wurde eine detaillierte Ermittlung der Zielgruppen und eine Analyse der Bedürfnisse, Möglichkeiten, Einschränkungen und geplanten Nutzen des Projekts für die identifizierten Gruppen durchgeführt. (KM1). Zu diesem Zweck wurde eine Umfrage an Lehrkräfte durchgeführt, in der sie ihren Bedarf an der notwendigen Ausstattung ihrer Arbeitsplätze ermittelten, um die Qualität des Unterrichts zu verbessern, einschließlich der Nutzung von IKT und in der Fernformel. Die Studie identifizierte auch die erwarteten Vorteile für alle Teilnehmer des Lernprozesses, einschließlich Studenten (KM1). Zu den Hauptaufgaben des Projekts gehören: Aufgabe 1: Kauf und Lieferung von Hard- und Software für Schulen Aufgabe 2: Im Rahmen von Z1 ist die Anschaffung, Lieferung und Montage von IKT-Geräten geplant. Darüber hinaus sind Schulungen zum Betrieb und zur Verwendung von gekauften Geräten durch Lieferanten geplant. Die Erbringung der Dienstleistung erfolgt im Wege eines öffentlichen Auftrags. Die Förderung des Projekts (Z2) enthält Informationen über die Finanzierungsquellen (German)
29 November 2022
0 references
Проектът включва закупуване на оборудване и софтуер до 6 училища в община Воломин, за да се въведат съвременни форми на преподаване с помощта на ИКТ и да се гарантира възможността за извършване на образователни дейности в дистанционна форма (електронно образование) в случай на повторение или удължаване на епидемията от COVID-19 и наличието на 2 документа, съдържащи интернет доставчик от един субект от публичния сектор (KMZIT1). Получатели на проекта са ученици и учители от началните училища, за които ръководният орган е община Воломин. Подборът на училища за проекта беше предшестван от одит на оборудването на съоръженията с оборудване и софтуер, отговарящи на критерия за качество и използваемост, както и от участие на училища в проекти за развитие с външно съфинансиране през предходните години. Въз основа на анализа бяха избрани 6 основни училища за проекта, чиито нужди от преоборудване са най-високи (KM2). Като част от проекта ще бъдат закупени интерактивни монитори — мин. 20 бр. и компютърни комплекти със софтуер — мин. 40 бр. Извършено е подробно идентифициране на целевите групи и анализ на нуждите, възможностите, ограниченията и планираните ползи от проекта за идентифицираните групи. (КМ1). За тази цел беше проведено проучване, насочено към учителите, в което те идентифицираха нуждите си от необходимото оборудване на работното място, така че да могат да подобрят качеството на преподаване, включително чрез ИКТ и в дистанционната формула. Проучването също така идентифицира очакваните ползи за всички участници в учебния процес, включително за студентите (KM1). Основните задачи на проекта включват: Задача 1: Закупуване и доставка на хардуер и софтуер за училищата Задача 2: В рамките на Z1 се планира закупуването, доставката и сглобяването на ИКТ оборудване. Планирано е и обучение за експлоатация и използване на закупеното оборудване от доставчиците. Изпълнението на услугата ще се извършва чрез обществена поръчка. Популяризирането на проекта (Z2) ще съдържа информация за източниците на финансиране (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu laitteiden ja ohjelmistojen hankkiminen enintään 6 koululle Wołominin kunnassa, jotta voidaan ottaa käyttöön nykyaikaisia opetusmuotoja tieto- ja viestintätekniikan avulla ja varmistaa mahdollisuus toteuttaa etäopetusta (e-koulutus) covid-19-epidemian toistuessa tai pidentyessä ja yhden julkisen sektorin elimen (KMZIT1) Internet-palveluntarjoajaa sisältävien kahden asiakirjan saatavuuden varmistamiseksi. Hankkeen kohderyhmänä ovat peruskoulujen oppilaat ja opettajat, joiden hallintoelin on Wołominin kunta. Ennen koulujen valintaa hankkeeseen kohdistettiin laadun ja käytettävyyden kriteerit täyttävien laitteiden ja ohjelmistojen varustaminen laitteistoilla ja ohjelmistoilla sekä koulujen osallistuminen kehityshankkeisiin, joilla on aiempina vuosina ulkopuolista yhteisrahoitusta. Analyysin perusteella hankkeeseen valittiin kuusi peruskoulua, joiden jälkiasennustarpeet olivat suurimmat (KM2). Osana projektia ostetaan interaktiivisia monitoreja – vähintään 20 kpl ja tietokoneita, joissa on ohjelmisto – vähintään 40 kpl. Kohderyhmien yksityiskohtainen tunnistaminen ja hankkeen tarpeiden, mahdollisuuksien, rajoitusten ja suunniteltujen hyötyjen analysointi yksilöidyille ryhmille tehtiin. (KM1). Tätä varten tehtiin kysely, joka kohdistui opettajiin, joissa he määrittelivät tarpeensa työpaikan varustamiseksi, jotta he voisivat parantaa opetuksen laatua, mukaan lukien tieto- ja viestintätekniikan käyttö ja etäkäyttö. Tutkimuksessa tunnistettiin myös odotetut hyödyt kaikille oppimisprosessiin osallistuville, myös opiskelijoille (KM1). Hankkeen päätehtäviin kuuluvat: Tehtävä 1: Laitteistojen ja ohjelmistojen hankinta ja toimittaminen kouluille Tehtävä 2: Z1:n puitteissa suunnitellaan tieto- ja viestintätekniikan laitteiden hankintaa, toimittamista ja kokoamista. Suunnitteilla on myös toimittajien hankkimien laitteiden toimintaa ja käyttöä koskeva koulutus. Palvelu toteutetaan julkisella sopimuksella. Hankkeen edistäminen (Z2) sisältää tietoa rahoituslähteistä (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver aprīkojuma un programmatūras iegādi līdz 6 skolām Wołomin komūnā, lai ieviestu modernus mācību veidus, izmantojot IKT, un nodrošinātu iespēju veikt izglītojošus pasākumus attālinātā formā (e-izglītība) Covid-19 epidēmijas atkārtošanās vai pagarināšanas gadījumā un ja viena publiskā sektora struktūra (KMZIT1) ir pieejama diviem dokumentiem, kas satur ISP. Projekta saņēmējs ir sākumskolas skolēni un skolotāji, kuru vadības struktūra ir Wołomin komūna. Pirms skolu atlases projektam tika veikta revīzija par aprīkojumu un programmatūru, kas atbilst kvalitātes un lietojamības kritērijam, kā arī skolu dalība attīstības projektos ar ārējo līdzfinansējumu iepriekšējos gados. Pamatojoties uz analīzi, projektam tika atlasītas sešas pamatskolas, kuru modernizēšanas vajadzības bija visaugstākās (KM2). Projekta ietvaros tiks iegādāti interaktīvi monitori — min. 20 gab. un datoru komplekti ar programmatūru — min. 40 gab. Tika detalizēti identificētas mērķgrupas un analizētas projekta vajadzības, iespējas, ierobežojumi un plānotie ieguvumi identificētajām grupām. (KM1). Šajā nolūkā tika veikta skolotāju aptauja, kurā viņi apzināja viņu vajadzības pēc nepieciešamās aprīkošanas darbavietās, lai viņi varētu uzlabot mācīšanas kvalitāti, tostarp izmantojot IKT un izmantojot attālinātu formulu. Pētījumā tika noteikti arī sagaidāmie ieguvumi visiem mācību procesa dalībniekiem, tostarp studentiem (KM1). Projekta galvenie uzdevumi ir šādi: 1. uzdevums: Aparatūras un programmatūras iegāde un piegāde skolām 2. uzdevums: Z1 ietvaros tiek plānota IKT aprīkojuma iegāde, piegāde un montāža. Tiek plānota arī piegādātāju apmācība par iegādāto iekārtu ekspluatāciju un izmantošanu. Pakalpojuma īstenošana notiks, noslēdzot publisku līgumu. Projekta popularizēšana (Z2) ietvers informāciju par finansējuma avotiem (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la compra de equipos y programas informáticos hasta seis escuelas en la comuna de Wołomin con el fin de introducir formas modernas de enseñanza utilizando las TIC y garantizar la posibilidad de llevar a cabo actividades educativas en forma remota (e-educación) en caso de repetición o prolongación de la epidemia de COVID-19 y la disponibilidad de 2 documentos que contengan ISP por una entidad del sector público (KMZIT1). Los destinatarios del proyecto son los alumnos y profesores de las escuelas primarias, para los que el órgano rector es la comuna de Wołomin. La selección de las escuelas para el proyecto fue precedida de una auditoría de equipamiento de instalaciones con equipos y software que cumplen con el criterio de calidad y usabilidad, así como la participación de las escuelas en proyectos de desarrollo con cofinanciación externa en años anteriores. Sobre la base del análisis, se seleccionaron seis escuelas primarias para el proyecto, cuyas necesidades de adaptación fueron las más altas (KM2). Como parte del proyecto, se comprarán monitores interactivos — min. 20 PC. y juegos de computadora con software — min. 40 PC. Se llevó a cabo una identificación detallada de los grupos destinatarios y un análisis de las necesidades, posibilidades, limitaciones y beneficios previstos del proyecto para los grupos identificados. (KM1). Con este fin, se realizó una encuesta dirigida a los docentes, en la que identificaron sus necesidades para el equipamiento necesario de sus lugares de trabajo para que pudieran mejorar la calidad de la enseñanza, incluido el uso de las TIC y en la fórmula remota. El estudio también identificó los beneficios esperados para todos los participantes en el proceso de aprendizaje, incluidos los estudiantes (KM1). Las principales tareas del proyecto incluyen: Tarea 1: Compra y suministro de hardware y software para escuelas Tarea 2: En el marco de Z1 está prevista la compra, entrega y montaje de equipos TIC. También está prevista la capacitación sobre el funcionamiento y el uso de los equipos adquiridos por los proveedores. La ejecución del servicio se llevará a cabo mediante un contrato público. La promoción del proyecto (Z2) contendrá información sobre las fuentes de financiación (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di attrezzature e software fino a 6 scuole nel comune di Wołomin al fine di introdurre forme moderne di insegnamento utilizzando le TIC e garantire la possibilità di svolgere attività educative in forma remota (e-education) in caso di ripetizione o prolungamento dell'epidemia di COVID-19 e la disponibilità di 2 documenti contenenti ISP da parte di un ente del settore pubblico (KMZIT1). I destinatari del progetto sono alunni e insegnanti delle scuole elementari, per i quali l'organo di governo è il comune di Wołomin. La selezione delle scuole per il progetto è stata preceduta da un audit di attrezzature e software che soddisfano il criterio della qualità e dell'usabilità, nonché dalla partecipazione delle scuole a progetti di sviluppo con cofinanziamento esterno negli anni precedenti. Sulla base dell'analisi sono state selezionate 6 scuole primarie per il progetto, le cui esigenze di retrofitting erano le più elevate (KM2). Come parte del progetto, verranno acquistati monitor interattivi — min. 20 pc. e set di computer con software — min. 40 pc. È stata effettuata un'identificazione dettagliata dei gruppi destinatari e l'analisi delle esigenze, delle possibilità, delle limitazioni e dei benefici previsti del progetto per i gruppi individuati. (KM1). A tal fine, è stata condotta un'indagine rivolta agli insegnanti, in cui hanno individuato le loro esigenze per la necessaria equipaggiamento dei loro luoghi di lavoro in modo da poter migliorare la qualità dell'insegnamento, anche utilizzando le TIC e nella formula a distanza. Lo studio ha anche identificato i benefici attesi per tutti i partecipanti al processo di apprendimento, compresi gli studenti (KM1). I principali compiti del progetto comprendono: Compito 1: Acquisto e fornitura di hardware e software per le scuole Task 2: Nell'ambito dello Z1 è prevista l'acquisto, la consegna e l'assemblaggio di apparecchiature ICT. È inoltre prevista una formazione sul funzionamento e l'uso delle attrezzature acquistate dai fornitori. L'esecuzione del servizio avverrà mediante un appalto pubblico. La promozione del progetto (Z2) conterrà informazioni sulle fonti di finanziamento (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje nakup opreme in programske opreme do 6 šol v občini Wołomin, da bi uvedli sodobne oblike poučevanja z uporabo IKT in zagotovili možnost izvajanja izobraževalnih dejavnosti na daljavo (e-izobraževanje) v primeru ponovitve ali podaljšanja epidemije COVID-19 in razpoložljivosti dveh dokumentov, ki vsebujejo ISP, s strani enega subjekta javnega sektorja (KMZIT1). Prejemnik projekta so učenci in učitelji osnovnih šol, za katere je upravni organ občina Wołomin. Pred izborom šol za projekt je bila opravljena revizija opreme in programske opreme, ki izpolnjuje kriterij kakovosti in uporabnosti, ter sodelovanje šol v razvojnih projektih z zunanjim sofinanciranjem v preteklih letih. Na podlagi analize je bilo za projekt izbranih 6 osnovnih šol, katerih potrebe po naknadnem opremljanju so bile največje (KM2). V okviru projekta bodo kupljeni interaktivni monitorji – min. 20 kosov in računalniški kompleti s programsko opremo – min. 40 kosov. Izvedena je bila podrobna opredelitev ciljnih skupin in analiza potreb, možnosti, omejitev in načrtovanih koristi projekta za opredeljene skupine. (KM1). V ta namen je bila izvedena raziskava, namenjena učiteljem, v kateri so opredelili svoje potrebe po potrebni opremi delovnih mest, da bi lahko izboljšali kakovost poučevanja, vključno z uporabo IKT in v formuli na daljavo. V študiji so bile opredeljene tudi pričakovane koristi za vse udeležence v učnem procesu, vključno s študenti (KM1). Glavne naloge projekta so: Naloga 1: Nakup in dobava strojne in programske opreme za šole Naloga 2: V okviru Z1 je načrtovan nakup, dostava in montaža IKT opreme. Načrtuje se tudi usposabljanje o delovanju in uporabi kupljene opreme s strani dobaviteljev. Storitev se bo izvajala na podlagi javnega naročila. Promocija projekta (Z2) bo vsebovala informacije o virih financiranja (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar inköp av utrustning och programvara upp till sex skolor i kommunen Wołomin för att införa moderna former av undervisning med hjälp av IKT och för att säkerställa möjligheten att bedriva utbildning på distans (e-utbildning) i händelse av en upprepning eller förlängning av covid-19-epidemin och tillgång till två dokument som innehåller internetleverantörer av en offentlig enhet (KMZIT1). Projektets mottagare är elever och lärare i grundskolan, för vilka det styrande organet är kommunen Wołomin. Urvalet av skolor för projektet föregicks av en revision av utrustning och programvara som uppfyller kriteriet kvalitet och användbarhet samt skolornas deltagande i utvecklingsprojekt med extern medfinansiering under tidigare år. På grundval av analysen valdes sex grundskolor ut för projektet, vars eftermonteringsbehov var de högsta (KM2). Som en del av projektet kommer interaktiva bildskärmar att köpas – min. 20 st. och datoruppsättningar med programvara – min. 40 st. Detaljerad identifiering av målgrupper och analys av projektets behov, möjligheter, begränsningar och planerade fördelar för de identifierade grupperna gjordes. (KM1). I detta syfte genomfördes en enkät riktad till lärare, där de identifierade sina behov av nödvändig utrustning på sina arbetsplatser så att de kunde förbättra kvaliteten på undervisningen, bland annat genom att använda IKT och på distans. Studien identifierade också de förväntade fördelarna för alla deltagare i inlärningsprocessen, inklusive studenter (KM1). Projektets huvuduppgifter är följande: Uppgift 1: Inköp och leverans av hårdvara och programvara för skolor Uppgift 2: Inom ramen för Z1 planeras inköp, leverans och montering av IKT-utrustning. Det planeras också utbildning i drift och användning av inköpt utrustning av leverantörer. Genomförandet av tjänsten kommer att ske genom ett offentligt kontrakt. Främjande av projektet (Z2) kommer att innehålla information om finansieringskällorna (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas apima įrangos ir programinės įrangos pirkimą iki 6 mokyklų Wołomin komunoje, siekiant įdiegti modernias mokymo naudojant IRT formas ir užtikrinti galimybę vykdyti švietimo veiklą nuotoliniu būdu (e. švietimas) COVID-19 epidemijos pasikartojimo ar pratęsimo atveju ir kad vienas viešojo sektoriaus subjektas (KMZIT1) turi 2 dokumentus, kuriuose yra IPT. Projekto naudos gavėjas yra pradinių mokyklų mokiniai ir mokytojai, kurių valdymo organas yra Wołomin komuna. Prieš atrenkant mokyklas projektui buvo atliktas įrangos ir programinės įrangos, atitinkančios kokybės ir tinkamumo naudoti kriterijus, įrengimo auditas, taip pat mokyklų dalyvavimas plėtros projektuose, kuriems ankstesniais metais buvo skirtas bendras išorės finansavimas. Remiantis analize, projektui buvo atrinktos 6 pradinės mokyklos, kurių modernizavimo poreikiai buvo didžiausi (KM2). Projekto metu bus perkami interaktyvūs monitoriai – min. 20 vnt. ir kompiuteriniai rinkiniai su programine įranga – ne mažiau kaip 40 vnt. Buvo atliktas išsamus tikslinių grupių nustatymas ir projekto poreikių, galimybių, apribojimų ir planuojamos naudos nustatytoms grupėms analizė. (KM1). Šiuo tikslu buvo atliktas mokytojų tyrimas, kuriame jie nustatė, kad jiems reikia būtino aprūpinimo savo darbo vietomis, kad jie galėtų pagerinti mokymo kokybę, be kita ko, naudojant IRT ir nuotoliniu būdu. Tyrime taip pat nustatyta numatoma nauda visiems mokymosi proceso dalyviams, įskaitant studentus (KM1). Pagrindinės projekto užduotys yra šios: 1 užduotis: Aparatinės ir programinės įrangos mokykloms pirkimas ir tiekimas 2 užduotis: Pagal Z1 programą planuojama įsigyti, pristatyti ir surinkti IRT įrangą. Taip pat planuojamas tiekėjų mokymas apie įsigytos įrangos eksploatavimą ir naudojimą. Paslauga bus teikiama sudarant viešojo pirkimo sutartį. Projekto skatinimas (Z2) apims informaciją apie finansavimo šaltinius (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.02.01.02-14-I478/21
0 references