Purchase of equipment and software for 11 schools of the Municipality of Góra Kalwaria enabling modern forms of ICT teaching and providing tools for remote learning in the event of a repetition or prolongation of the COVID-19 outbreak. (Q4430558)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4430558 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of equipment and software for 11 schools of the Municipality of Góra Kalwaria enabling modern forms of ICT teaching and providing tools for remote learning in the event of a repetition or prolongation of the COVID-19 outbreak. |
Project Q4430558 in Poland |
Statements
839,264.0 zloty
0 references
186,568.39 Euro
0 references
1,049,080.0 zloty
0 references
233,210.48 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA GÓRA KALWARIA
0 references
Projekt zakłada zakup sprzętu TIK wraz z oprogramowaniem do prowadzenia zajęć z robotyki i programowania w klasach nauczania początkowego oraz dla klas 4-8, zarówno w modelu stacjonarnym jak i podczas nauki zdalnej. W dedykowany sprzęt zostanie wyposażonych wszystkie 11 szkół podstawowych gminy Góra Kalwaria. Realizacja projektu ma na celu wprowadzenie nowoczesnych form nauczania z wykorzystaniem TIK oraz zapewnienie możliwości realizacji działań edukacyjnych w formule zdalnej (e-edukacja) w sytuacji powtórzenia lub przedłużenia epidemii COVID – 19 oraz udostępnienie 2 dokumentów zawierających ISP przez jeden podmiot sektora publicznego. Odbiorcą projektu są uczniowie i nauczyciele SP, dla których organem prowadzącym jest gmina Góra Kalwaria. Planowanie zakresu poprzedził audyt wyposażenia placówek w sprzęt i oprogramowanie spełniające kryterium jakości i użyteczności. Na podstawie analizy do projektu wybrano 11 szkół podstawowych (KM2). W ramach projektu zostaną zakupione zestawy do zajęć z robotyki – min. 12 szt. oraz wyposażenie sal w monitory interaktywne i zestawy komputerowe – min. 12 szt. Dokonano szczegółowej identyfikacji grup docelowych oraz analizy potrzeb, możliwości, ograniczeń i planowanych korzyści z realizacji projektu dla wskazanych grup. W badaniu ankietowym nauczyciele określili swoje potrzeby w zakresie doposażenia ich stanowisk pracy, aby mogli podnieść jakość i atrakcyjność nauczania. Określono także spodziewane korzyści dla wszystkich uczestników procesu nauczania, w tym uczniów (KM1). Zad 1: Zakup sprzętu i oprogramowania do szkół do zajęć z robotyki Zad 2: Zakup wyposażenia pracowni robotyki w monitory interaktywne oraz komputery Zad 3: Promocja Projektu W ramach zadania 1 i 2 zaplanowano zakup, dostawę i montaż sprzętu TIK oraz szkolenia w zakresie obsługi i wykorzystania sprzętu prowadzone przez dostawców. Realizacja w drodze zamówienia publicznego. Promocja projektu (zad. nr 3) wraz z informacją o źródłach finansowania. (Polish)
0 references
The project assumes the purchase of ICT equipment together with software for conducting robotics and programming classes in initial teaching classes and for classes 4-8, both in the stationary model and during remote learning. The dedicated equipment will be equipped with all 11 primary schools of the municipality of Góra Kalwaria. The aim of the project is to introduce modern forms of teaching using ICT and to ensure the possibility of implementing educational activities in the remote form (e-e-education) in the event of a repetition or prolongation of the COVID-19 outbreak and the availability of 2 documents containing ISP by one public sector entity. The recipient of the project are students and teachers of the SP, for whom the governing body is the municipality of Góra Kalwaria. The scope planning was preceded by an audit of equipping facilities with hardware and software that meets the criterion of quality and usability. On the basis of the analysis, 11 primary schools (KM2) were selected for the project. As part of the project, sets for robotics classes will be purchased — min. 12 pcs. and equipping rooms with interactive monitors and computer sets — min. 12 pcs. Detailed identification of target groups and analysis of the needs, possibilities, limitations and planned benefits of the project for the identified groups was carried out. In the survey, teachers identified their needs to equip their workplaces so that they could improve the quality and attractiveness of teaching. It also identified the expected benefits for all participants in the learning process, including students (KM1). Zad 1: Purchase of hardware and software for schools for robotics classes Zad 2: Purchase of robotics studio equipment with interactive monitors and computers Zad 3: As part of tasks 1 and 2, the purchase, delivery and assembly of ICT equipment, as well as trainings in the field of operation and use of equipment carried out by suppliers are planned. Implementation by means of a public contract. Promotion of the project (section 3) together with information on the sources of funding. (English)
0.2937963171720641
0 references
The project assumes the purchase of ICT equipment together with software for conducting robotics and programming classes in initial teaching classes and for classes 4-8, both in the stationary model and during remote learning. The dedicated equipment will be equipped with all 11 primary schools of the municipality of Góra Kalwaria. The aim of the project is to introduce modern forms of teaching using ICT and to ensure the possibility of implementing educational activities in the remote form (e-e-education) in the event of a repetition or prolongation of the COVID-19 outbreak and the availability of 2 documents containing ISP by one public sector entity. The recipient of the project are students and teachers of the SP, for whom the governing body is the municipality of Góra Kalwaria. The scope planning was preceded by an audit of equipping facilities with hardware and software that meets the criterion of quality and usability. On the basis of the analysis, 11 primary schools (KM2) were selected for the project. As part of the project, sets for robotics classes will be purchased — min. 12 pcs. and equipping rooms with interactive monitors and computer sets — min. 12 pcs. Detailed identification of target groups and analysis of the needs, possibilities, limitations and planned benefits of the project for the identified groups was carried out. In the survey, teachers identified their needs to equip their workplaces so that they could improve the quality and attractiveness of teaching. It also identified the expected benefits for all participants in the learning process, including students (KM1). Zad 1: Purchase of hardware and software for schools for robotics classes Zad 2: Purchase of robotics studio equipment with interactive monitors and computers Zad 3: As part of tasks 1 and 2, the purchase, delivery and assembly of ICT equipment, as well as trainings in the field of operation and use of equipment carried out by suppliers are planned. Implementation by means of a public contract. Promotion of the project (section 3) together with information on the sources of funding. (English)
0 references
Le projet suppose l’achat d’équipements TIC ainsi que des logiciels pour la conduite de cours de robotique et de programmation dans les classes initiales d’enseignement et pour les classes 4 à 8, à la fois dans le modèle stationnaire et pendant l’apprentissage à distance. L’équipement dédié sera équipé des 11 écoles primaires de la municipalité de Góra Kalwaria. L’objectif du projet est d’introduire des formes modernes d’enseignement utilisant les TIC et de garantir la possibilité de mettre en œuvre des activités éducatives à distance (e-e-éducation) en cas de répétition ou de prolongation de la pandémie de COVID-19 et de la disponibilité de 2 documents contenant des FAI par une entité du secteur public. Les bénéficiaires du projet sont les étudiants et les enseignants du SP, dont l’organe directeur est la municipalité de Góra Kalwaria. La planification de la portée a été précédée d’un audit portant sur l’équipement de matériel et de logiciels répondant aux critères de qualité et d’utilisabilité. Sur la base de l’analyse, 11 écoles primaires (KM2) ont été sélectionnées pour le projet. Dans le cadre du projet, des ensembles pour les cours de robotique seront achetés — min. 12 pièces. et équiper les salles de moniteurs interactifs et d’ordinateurs — min. 12 pièces. L’identification détaillée des groupes cibles et l’analyse des besoins, des possibilités, des limites et des avantages prévus du projet pour les groupes identifiés ont été effectuées. Dans l’enquête, les enseignants ont identifié leurs besoins pour équiper leurs lieux de travail afin qu’ils puissent améliorer la qualité et l’attractivité de l’enseignement. Il a également identifié les avantages escomptés pour tous les participants au processus d’apprentissage, y compris les étudiants (KM1). ZAD 1: Achat de matériel et de logiciels pour les écoles de cours de robotique Zad 2: Achat d’équipement de studio robotique avec moniteurs interactifs et ordinateurs Zad 3: Dans le cadre des tâches 1 et 2, l’achat, la livraison et l’assemblage d’équipements TIC, ainsi que des formations dans le domaine de l’exploitation et de l’utilisation des équipements effectués par les fournisseurs sont prévus. Mise en œuvre au moyen d’un marché public. Promotion du projet (section 3) ainsi que des informations sur les sources de financement. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt feltételezi az IKT-berendezések beszerzését a robotika és a programozási osztályok irányítására szolgáló szoftverekkel együtt a kezdeti tanítási osztályokban és a 4–8. osztályokban, mind a helyhez kötött modellben, mind a távtanulás során. A berendezést Kalwaria Góra mind a 11 általános iskolájával szerelik fel. A projekt célja, hogy az IKT-t használó modern oktatási formákat vezessen be, és biztosítsa az oktatási tevékenységek távoli formában (e-e-oktatás) történő végrehajtásának lehetőségét a Covid19-járvány megismétlése vagy meghosszabbítása, valamint két, internetszolgáltatót tartalmazó dokumentum egyetlen közszektorbeli szervezet általi rendelkezésre állása esetén. A projekt kedvezményezettjei az SP hallgatói és tanárai, akik számára az irányító testület Kalwaria Góra önkormányzata. A hatókör-tervezést megelőzte a létesítmények olyan hardverrel és szoftverrel való felszerelésének ellenőrzése, amely megfelel a minőség és a használhatóság kritériumának. Az elemzés alapján 11 általános iskolát (KM2) választottak ki a projektbe. A projekt részeként megvásároljuk a robotika osztályokhoz szükséges készleteket – min. 12 db-ot, valamint interaktív monitorokkal és számítógépes készletekkel felszerelt helyiségeket – min. 12 db. A célcsoportok részletes meghatározása és a projekt igényeinek, lehetőségeinek, korlátainak és tervezett előnyeinek elemzése az azonosított csoportok számára. A felmérés során a tanárok megállapították, hogy szükségük van arra, hogy felszereljék munkahelyüket annak érdekében, hogy javíthassák a tanítás minőségét és vonzerejét. Meghatározta továbbá a tanulási folyamat valamennyi résztvevője, köztük a diákok (KM1) számára várható előnyöket. ZAD 1: Hardver és szoftver vásárlása robotikai iskolák számára Zad 2: Robotikai stúdióberendezések vásárlása interaktív monitorokkal és számítógépekkel Zad 3: Az 1. és 2. feladat részeként az IKT-berendezések beszerzését, szállítását és összeszerelését, valamint a beszállítók által a berendezések üzemeltetésével és használatával kapcsolatos képzéseket tervezik. Végrehajtás közbeszerzési szerződés útján. A projekt támogatása (3. szakasz) a finanszírozási forrásokra vonatkozó információkkal együtt. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt podrazumijeva nabavu IKT opreme zajedno sa softverom za provođenje robotike i programskih tečajeva u početnoj nastavi i za razrede 4 – 8, kako u stacionarnom modelu tako i tijekom učenja na daljinu. Posebna oprema bit će opremljena sa svih 11 osnovnih škola općine Góra Kalwaria. Cilj je projekta uvesti moderne oblike poučavanja primjenom IKT-a i osigurati mogućnost provedbe obrazovnih aktivnosti na daljinu (e-e-obrazovanje) u slučaju ponavljanja ili produljenja pandemije bolesti COVID-19 i dostupnosti dvaju dokumenata koji sadržavaju ISP od strane jednog subjekta javnog sektora. Primatelj projekta su studenti i nastavnici SP-a, za koje je upravno tijelo općina Góra Kalwaria. Planiranju opsega prethodila je revizija opremanja objekata hardverom i softverom koji zadovoljava kriterij kvalitete i upotrebljivosti. Na temelju analize odabrano je 11 osnovnih škola (KM2) za projekt. U sklopu projekta kupit će se setovi za nastavu robotike – min. 12 kom. i opremanje prostorija interaktivnim monitorima i računalnim setovima – min. 12 kom. Provedena je detaljna identifikacija ciljnih skupina i analiza potreba, mogućnosti, ograničenja i planiranih koristi projekta za identificirane skupine. Nastavnici su u anketi prepoznali svoje potrebe za opremanjem radnih mjesta kako bi mogli poboljšati kvalitetu i privlačnost nastave. U njemu su utvrđene i očekivane koristi za sve sudionike u procesu učenja, uključujući studente (KM1). ZAD 1: Kupnja hardvera i softvera za škole za klase robotike Zad 2: Kupnja studijske opreme robotike s interaktivnim monitorima i računalima Zad 3: U okviru zadataka 1. i 2. planira se kupnja, isporuka i montaža IKT opreme, kao i osposobljavanja u području rada i uporabe opreme koju provode dobavljači. Provedba putem ugovora o javnoj nabavi. Promicanje projekta (odjeljak 3.) zajedno s informacijama o izvorima financiranja. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού ΤΠΕ μαζί με λογισμικό για τη διεξαγωγή ρομποτικής και μαθημάτων προγραμματισμού στις αρχικές τάξεις διδασκαλίας και για τις τάξεις 4-8, τόσο στο στατικό μοντέλο όσο και κατά τη διάρκεια της εξ αποστάσεως μάθησης. Ο ειδικός εξοπλισμός θα είναι εξοπλισμένος και με τα 11 δημοτικά σχολεία του δήμου Góra Kalwaria. Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή σύγχρονων μορφών διδασκαλίας με χρήση ΤΠΕ και η διασφάλιση της δυνατότητας υλοποίησης εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων εξ αποστάσεως (ηλεκτρονική εκπαίδευση) σε περίπτωση επανάληψης ή παράτασης της έξαρσης της νόσου COVID-19 και της διαθεσιμότητας 2 εγγράφων που περιέχουν ISP από έναν φορέα του δημόσιου τομέα. Αποδέκτης του έργου είναι φοιτητές και εκπαιδευτικοί του SP, για τους οποίους το διοικητικό όργανο είναι ο δήμος Góra Kalwaria. Του σχεδιασμού του πεδίου εφαρμογής προηγήθηκε έλεγχος του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων με υλικό και λογισμικό που πληροί το κριτήριο της ποιότητας και της χρηστικότητας. Με βάση την ανάλυση, επελέγησαν 11 δημοτικά σχολεία (ΚΜ2) για το έργο. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν σύνολα για μαθήματα ρομποτικής — τουλάχιστον 12 τεμ. και θα εξοπλιστούν αίθουσες με διαδραστικές οθόνες και σύνολα υπολογιστών — τουλάχιστον 12 τεμ. Πραγματοποιήθηκε λεπτομερής προσδιορισμός των ομάδων-στόχων και ανάλυση των αναγκών, των δυνατοτήτων, των περιορισμών και των προγραμματισμένων οφελών του έργου για τις προσδιορισμένες ομάδες. Στην έρευνα, οι εκπαιδευτικοί προσδιόρισαν τις ανάγκες τους να εξοπλίσουν τους χώρους εργασίας τους ώστε να βελτιώσουν την ποιότητα και την ελκυστικότητα της διδασκαλίας. Προσδιόρισε επίσης τα αναμενόμενα οφέλη για όλους τους συμμετέχοντες στη μαθησιακή διαδικασία, συμπεριλαμβανομένων των μαθητών (KM1). ZAD 1: Αγορά υλικού και λογισμικού για σχολεία ρομποτικής τάξεις Zad 2: Αγορά εξοπλισμού στούντιο ρομποτικής με διαδραστικές οθόνες και υπολογιστές Zad 3: Στο πλαίσιο των καθηκόντων 1 και 2, προγραμματίζεται η αγορά, η παράδοση και η συναρμολόγηση εξοπλισμού ΤΠΕ, καθώς και η κατάρτιση στον τομέα της λειτουργίας και της χρήσης του εξοπλισμού από τους προμηθευτές. Εκτέλεση μέσω δημόσιας σύμβασης. Προώθηση του σχεδίου (τμήμα 3) μαζί με πληροφορίες σχετικά με τις πηγές χρηματοδότησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet forudsætter indkøb af IKT-udstyr sammen med software til udførelse af robotteknologi og programmeringsklasser i indledende undervisningsklasser og for klasserne 4-8, både i den stationære model og under fjernundervisning. Det dedikerede udstyr vil blive udstyret med alle 11 folkeskoler i kommunen Góra Kalwaria. Formålet med projektet er at indføre moderne former for undervisning ved hjælp af IKT og at sikre muligheden for at gennemføre uddannelsesaktiviteter i fjernform (e-e-uddannelse) i tilfælde af en gentagelse eller forlængelse af covid-19-udbruddet og tilgængeligheden af to dokumenter, der indeholder internetudbydere for en offentlig enhed. Modtageren af projektet er studerende og lærere i SP, for hvem det styrende organ er kommunen Góra Kalwaria. Forud for planlægningen af anvendelsesområdet blev der foretaget en revision af udstyr til udstyr med hardware og software, der opfylder kriteriet om kvalitet og anvendelighed. På baggrund af analysen blev der udvalgt 11 grundskoler (KM2) til projektet. Som en del af projektet vil der blive købt sæt til robotteknologiklasser — min. 12 stk. og udstyre rum med interaktive skærme og computersæt — min. 12 stk. Der blev foretaget en detaljeret identifikation af målgrupperne og en analyse af projektets behov, muligheder, begrænsninger og planlagte fordele for de identificerede grupper. I undersøgelsen identificerede lærerne deres behov for at udstyre deres arbejdspladser, så de kunne forbedre undervisningens kvalitet og tiltrækningskraft. Den identificerede også de forventede fordele for alle deltagere i læringsprocessen, herunder studerende (KM1). ZAD 1: Køb af hardware og software til skoler for robotteknologi klasser Zad 2: Køb af robotteknologi studieudstyr med interaktive skærme og computere Zad 3: Som led i opgave 1 og 2 planlægges indkøb, levering og samling af IKT-udstyr samt uddannelse inden for drift og anvendelse af udstyr, der udføres af leverandører. Gennemførelse ved hjælp af en offentlig kontrakt. Fremme af projektet (afsnit 3) sammen med oplysninger om finansieringskilderne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva nakup opreme IKT skupaj s programsko opremo za izvajanje robotike in programiranja v začetnih učnih razredih ter za razrede 4–8, tako v stacionarnem modelu kot med učenjem na daljavo. Namenska oprema bo opremljena z vsemi 11 osnovnimi šolami občine Góra Kalwaria. Cilj projekta je uvesti sodobne oblike poučevanja z uporabo IKT in zagotoviti možnost izvajanja izobraževalnih dejavnosti na daljavo (e-e-izobraževanje) v primeru ponovitve ali podaljšanja izbruha COVID-19 in razpoložljivosti dveh dokumentov, ki vsebujejo ISP, s strani enega subjekta javnega sektorja. Prejemnik projekta so študenti in učitelji SP, za katere je upravni organ občina Góra Kalwaria. Pred načrtovanjem obsega je bila opravljena revizija opreme opreme s strojno in programsko opremo, ki izpolnjuje merilo kakovosti in uporabnosti. Na podlagi analize je bilo za projekt izbranih 11 osnovnih šol (KM2). V okviru projekta bodo kupljeni kompleti za tečaje robotike – min. 12 kosov in opremljanje prostorov z interaktivnimi monitorji in računalniškimi kompleti – min. 12 kosov. Izvedena je bila podrobna opredelitev ciljnih skupin in analiza potreb, možnosti, omejitev in načrtovanih koristi projekta za opredeljene skupine. V raziskavi so učitelji opredelili svoje potrebe po opremi delovnih mest, da bi lahko izboljšali kakovost in privlačnost poučevanja. Prav tako je opredelila pričakovane koristi za vse udeležence v učnem procesu, vključno s študenti (KM1). ZAD 1: Nakup strojne in programske opreme za šole za robotiko Zad 2: Nakup robotske studijske opreme z interaktivnimi monitorji in računalniki Zad 3: V okviru nalog 1 in 2 se načrtuje nakup, dostava in montaža IKT opreme ter usposabljanja na področju delovanja in uporabe opreme, ki jih izvajajo dobavitelji. Izvajanje na podlagi javnega naročila. Promocija projekta (oddelek 3) skupaj z informacijami o virih financiranja. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto pressupõe a aquisição de equipamento TIC juntamente com software para a realização de aulas de robótica e programação nas aulas iniciais de ensino e nas aulas 4-8, tanto no modelo fixo como durante a aprendizagem à distância. O equipamento dedicado será equipado com todas as 11 escolas primárias do município de Góra Kalwaria. O objetivo do projeto é introduzir formas modernas de ensino com recurso às TIC e assegurar a possibilidade de realizar atividades educativas à distância (educação eletrónica) em caso de repetição ou prolongamento do surto de COVID-19 e a disponibilidade de dois documentos que contenham FSI por uma entidade do setor público. Os destinatários do projeto são estudantes e professores do SP, cujo órgão de gestão é o município de Góra Kalwaria. O planeamento do escopo foi precedido de uma auditoria para equipar as instalações com hardware e software que atendam aos critérios de qualidade e usabilidade. Com base na análise, foram selecionadas para o projeto 11 escolas primárias (KM2). No âmbito do projeto, serão adquiridos conjuntos para aulas de robótica — mín. 12 unidades e salas equipadas com monitores interativos e conjuntos de computador — mín. 12 unidades. Foi efectuada uma identificação pormenorizada dos grupos-alvo e uma análise das necessidades, possibilidades, limitações e benefícios previstos do projecto para os grupos identificados. No inquérito, os professores identificaram as suas necessidades de equipar os seus locais de trabalho para que pudessem melhorar a qualidade e a atratividade do ensino. Identificou igualmente os benefícios esperados para todos os participantes no processo de aprendizagem, incluindo os alunos (MK1). Zad 1: Aquisição de hardware e software para escolas de robótica Zad 2: Aquisição de equipamento de estúdio de robótica com monitores e computadores interativos Zad 3: No âmbito das tarefas 1 e 2, está prevista a aquisição, entrega e montagem de equipamento TIC, bem como ações de formação no domínio da operação e utilização de equipamento realizadas por fornecedores. Execução através de um contrato público. Promoção do projeto (secção 3), juntamente com informações sobre as fontes de financiamento. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume la compra de equipos TIC junto con software para la realización de clases de robótica y programación en las clases de enseñanza inicial y para las clases 4-8, tanto en el modelo estacionario como durante el aprendizaje a distancia. El equipo dedicado estará equipado con las 11 escuelas primarias del municipio de Góra Kalwaria. El objetivo del proyecto es introducir formas modernas de enseñanza utilizando las TIC y garantizar la posibilidad de llevar a cabo actividades educativas a distancia (e-e-e-e- education) en caso de repetición o prolongación del brote de COVID-19 y la disponibilidad de dos documentos que contengan ISP por parte de una entidad del sector público. Los destinatarios del proyecto son estudiantes y profesores del SP, para quienes el órgano de gobierno es el municipio de Góra Kalwaria. La planificación de alcance fue precedida por una auditoría de equipamiento de instalaciones con hardware y software que cumple con el criterio de calidad y usabilidad. Sobre la base del análisis, se seleccionaron 11 escuelas primarias (KM2) para el proyecto. Como parte del proyecto, se comprarán conjuntos para clases de robótica — min. 12 PC. y equipando salas con monitores interactivos y juegos de computadora — min. 12 PC. Se llevó a cabo una identificación detallada de los grupos destinatarios y un análisis de las necesidades, posibilidades, limitaciones y beneficios previstos del proyecto para los grupos identificados. En la encuesta, los profesores identificaron sus necesidades de equipar sus lugares de trabajo para que pudieran mejorar la calidad y el atractivo de la enseñanza. También identificó los beneficios esperados para todos los participantes en el proceso de aprendizaje, incluidos los estudiantes (KM1). ZAD 1: Compra de hardware y software para escuelas para clases de robótica Zad 2: Compra de equipos de estudio de robótica con monitores interactivos y computadoras Zad 3: Como parte de las tareas 1 y 2, se planifica la compra, entrega y montaje de equipos TIC, así como capacitaciones en el campo de operación y uso de equipos llevados a cabo por los proveedores. Ejecución mediante contrato público. Promoción del proyecto (sección 3) junto con información sobre las fuentes de financiación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt eeldab IKT seadmete ostmist koos tarkvaraga robootika ja programmeerimisklasside läbiviimiseks algklassides ja klassides 4–8 nii statsionaarses mudelis kui ka kaugõppes. Spetsiaalsed seadmed varustatakse Góra Kalwaria omavalitsuse kõigi 11 algkooliga. Projekti eesmärk on võtta kasutusele kaasaegsed õppevormid, mis kasutavad info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat, ning tagada võimalus rakendada haridustegevust kaugõppe vormis (e-e-haridus) COVID-19 puhangu kordumise või pikendamise korral ning tagada, et üks avaliku sektori asutus oleks kättesaadav kahele ISPd sisaldavale dokumendile. Projekti saajaks on SP üliõpilased ja õpetajad, kelle juhtorgan on Góra Kalwaria vald. Kohaldamisala planeerimisele eelnes audit seadmete varustamise kohta riist- ja tarkvaraga, mis vastab kvaliteedi ja kasutatavuse kriteeriumile. Analüüsi põhjal valiti projekti jaoks välja 11 algkooli (KM2). Projekti raames ostetakse robootikaklasside komplektid – min. 12 tk. ja ruumide varustamine interaktiivsete monitoride ja arvutikomplektidega – min. 12 tk. Viidi läbi sihtrühmade üksikasjalik kindlaksmääramine ning projekti vajaduste, võimaluste, piirangute ja kavandatud kasu analüüs kindlaksmääratud rühmadele. Uuringus tegid õpetajad kindlaks, et neil on vaja oma töökohti varustada, et nad saaksid parandada õpetamise kvaliteeti ja atraktiivsust. Samuti määrati kindlaks oodatud kasu kõigile õppeprotsessis osalejatele, sealhulgas õpilastele (KM1). ZAD 1: Riist- ja tarkvara ostmine robootikaklassidele Zad 2: Robootika stuudioseadmete ostmine interaktiivsete monitoride ja arvutitega Zad 3: 1. ja 2. ülesande raames kavandatakse IKT-seadmete ostmist, tarnimist ja monteerimist ning tarnijate korraldatavaid koolitusi seadmete käitamise ja kasutamise valdkonnas. Rakendamine riigihankelepingu alusel. Projekti edendamine (3. jagu) koos teabega rahastamisallikate kohta. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда закупуване на ИКТ оборудване заедно със софтуер за провеждане на часове по роботика и програмиране в началните класове и за класове 4—8, както в стационарен модел, така и по време на дистанционно обучение. Специалното оборудване ще бъде оборудвано с всички 11 начални училища в община Гора Калвария. Целта на проекта е да се въведат съвременни форми на преподаване с помощта на ИКТ и да се гарантира възможността за осъществяване на образователни дейности в дистанционна форма (електронно образование) в случай на повторение или удължаване на епидемията от COVID-19 и наличието на 2 документа, съдържащи интернет доставчик от един субект от публичния сектор. Получатели на проекта са студенти и учители от СП, за които управителният орган е община Гора Калвария. Планирането на обхвата беше предшествано от одит на оборудването на съоръженията с хардуер и софтуер, който отговаря на критерия за качество и използваемост. Въз основа на анализа бяха избрани 11 начални училища (КМ2) за проекта. Като част от проекта ще бъдат закупени комплекти за класове по роботика — мин. 12 бр. и оборудване на помещения с интерактивни монитори и компютърни комплекти — мин. 12 бр. Извършено е подробно идентифициране на целевите групи и анализ на нуждите, възможностите, ограниченията и планираните ползи от проекта за идентифицираните групи. В проучването учителите установиха необходимостта от оборудване на работното си място, така че да могат да подобрят качеството и привлекателността на преподаването. Тя също така идентифицира очакваните ползи за всички участници в учебния процес, включително за студентите (KM1). Зад 1: Закупуване на хардуер и софтуер за училища за класове по роботика Zad 2: Закупуване на студийно оборудване за роботика с интерактивни монитори и компютри Zad 3: Като част от задачи 1 и 2, се планират закупуването, доставката и сглобяването на ИКТ оборудване, както и обученията в областта на експлоатацията и използването на оборудването, извършвани от доставчиците. Изпълнение чрез обществена поръчка. Популяризиране на проекта (раздел 3) заедно с информация за източниците на финансиране. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project gaat uit van de aankoop van ICT-apparatuur samen met software voor het uitvoeren van robotica en programmeerlessen in initiële onderwijslessen en voor de klassen 4-8, zowel in het stationaire model als tijdens het leren op afstand. De speciale uitrusting zal worden uitgerust met alle 11 basisscholen van de gemeente Góra Kalwaria. Het doel van het project is de invoering van moderne vormen van onderwijs met behulp van ICT en het waarborgen van de mogelijkheid om onderwijsactiviteiten op afstand (e-e-e-e-e-e-educatie) uit te voeren in geval van herhaling of verlenging van de COVID-19-uitbraak en de beschikbaarheid van 2 documenten die ISP bevatten door één overheidsinstantie. De ontvanger van het project zijn studenten en docenten van de SP, voor wie het bestuursorgaan de gemeente Góra Kalwaria is. De scope planning werd voorafgegaan door een audit van het uitrusten van faciliteiten met hardware en software die voldoet aan het criterium van kwaliteit en bruikbaarheid. Op basis van de analyse werden 11 basisscholen (KM2) geselecteerd voor het project. Als onderdeel van het project worden sets voor roboticaklassen gekocht — min. 12 stuks en het uitrusten van kamers met interactieve monitoren en computersets — min. 12 stuks. Gedetailleerde identificatie van doelgroepen en analyse van de behoeften, mogelijkheden, beperkingen en geplande voordelen van het project voor de geïdentificeerde groepen werden uitgevoerd. In de enquête identificeerden leerkrachten hun behoeften om hun werkplekken uit te rusten, zodat ze de kwaliteit en aantrekkelijkheid van het onderwijs konden verbeteren. Het identificeerde ook de verwachte voordelen voor alle deelnemers aan het leerproces, inclusief studenten (KM1). ZAD 1: Aankoop van hardware en software voor scholen voor roboticaklassen Zad 2: Aankoop van robotica studioapparatuur met interactieve monitoren en computers Zad 3: In het kader van taken 1 en 2 zijn de aankoop, levering en montage van ICT-apparatuur en opleidingen op het gebied van de exploitatie en het gebruik van door leveranciers uitgevoerde apparatuur gepland. Uitvoering door middel van een overheidsopdracht. Bevordering van het project (deel 3) en informatie over de financieringsbronnen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá nákup vybavení IKT spolu se softwarem pro vedení robotiky a programovacích tříd v počáteční výuce a pro třídy 4–8, a to jak ve stacionárním modelu, tak během dálkového učení. Speciální vybavení bude vybaveno všemi 11 základními školami obce Góra Kalwaria. Cílem projektu je představit moderní formy výuky pomocí IKT a zajistit možnost realizace vzdělávacích aktivit v distanční formě (e-e-vzdělávání) v případě opakování nebo prodloužení rozšíření onemocnění COVID-19 a dostupnosti dvou dokumentů obsahujících ISP jedním subjektem veřejného sektoru. Příjemcem projektu jsou studenti a učitelé SP, pro něž je řídícím orgánem obec Góra Kalwaria. Plánování rozsahu předcházel audit vybavení zařízení hardwarem a softwarem, který splňuje kritérium kvality a použitelnosti. Na základě analýzy bylo do projektu vybráno 11 základních škol (KM2). V rámci projektu budou zakoupeny sady pro třídy robotiky – min. 12 ks a vybavení místností interaktivními monitory a počítačovými sadami – min. 12 ks. Byla provedena podrobná identifikace cílových skupin a analýza potřeb, možností, omezení a plánovaných přínosů projektu pro určené skupiny. V průzkumu učitelé identifikovali své potřeby vybavit svá pracoviště tak, aby mohli zlepšit kvalitu a atraktivitu výuky. Identifikovala také očekávané přínosy pro všechny účastníky vzdělávacího procesu, včetně studentů (KM1). ZAD 1: Nákup hardwaru a softwaru pro školy pro třídy robotiky Zad 2: Nákup robotických studiových zařízení s interaktivními monitory a počítači Zad 3: V rámci úkolů 1 a 2 jsou plánovány nákup, dodávky a montáž zařízení IKT, jakož i školení v oblasti provozu a používání zařízení prováděných dodavateli. Provádění prostřednictvím veřejné zakázky. Podpora projektu (oddíl 3) spolu s informacemi o zdrojích financování. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa hankitaan tieto- ja viestintäteknisiä laitteita sekä ohjelmistoja robotiikan ja ohjelmoinnin luokkiin alkuopetuksessa ja luokalla 4–8 sekä kiinteässä mallissa että etäopetuksen aikana. Laitteet varustetaan kaikissa Góra Kalwarian kunnan 11 peruskoulussa. Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön tieto- ja viestintätekniikkaa hyödyntäviä nykyaikaisia opetusmuotoja ja varmistaa mahdollisuus toteuttaa etäopetusta (e-e-koulutus) covid-19-epidemian toistuessa tai pidentyessä ja yhden julkisen sektorin elimen saatavilla kaksi internet-palveluntarjoajaa sisältävää asiakirjaa. Hankkeen kohteena ovat SP:n opiskelijat ja opettajat, joiden hallintoelin on Góra Kalwarian kunta. Laajuuden suunnittelua edelsi auditointi laitteistojen ja ohjelmistojen varustamisesta laatu- ja käytettävyyskriteerin mukaisilla laitteilla ja ohjelmistoilla. Analyysin perusteella hankkeeseen valittiin 11 peruskoulua (KM2). Osana projektia ostetaan robotiikkaluokkien sarjat – vähintään 12 kpl. ja varustetaan huoneita interaktiivisilla monitoreilla ja tietokoneilla – min. 12 kpl. Kohderyhmien yksityiskohtainen tunnistaminen ja hankkeen tarpeiden, mahdollisuuksien, rajoitusten ja suunniteltujen hyötyjen analysointi yksilöidyille ryhmille tehtiin. Tutkimuksessa opettajat tunnistivat tarpeensa varustaa työpaikkansa, jotta he voisivat parantaa opetuksen laatua ja houkuttelevuutta. Siinä yksilöitiin myös odotetut hyödyt kaikille oppimisprosessiin osallistuville, myös opiskelijoille (KM1). ZAD 1: Laitteistojen ja ohjelmistojen hankinta kouluille robotiikkaluokille Zad 2: Robotiikan studiolaitteiden hankinta interaktiivisilla monitoreilla ja tietokoneilla Zad 3: Osana tehtäviä 1 ja 2 suunnitellaan tieto- ja viestintätekniikan laitteiden hankintaa, toimittamista ja kokoamista sekä tavarantoimittajien suorittamaa koulutusta laitteiden käytön ja käytön alalla. Täytäntöönpano julkisella sopimuksella. Hankkeen edistäminen (3 jakso) sekä tiedot rahoituslähteistä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi x-xiri ta’ tagħmir tal-ICT flimkien ma’ softwer għat-twettiq tar-robotika u l-klassijiet ta’ programmazzjoni fil-klassijiet ta’ tagħlim inizjali u għall-klassijiet 4–8, kemm fil-mudell stazzjonarju kif ukoll matul it-tagħlim mill-bogħod. It-tagħmir iddedikat se jkun mgħammar bil-11-il skola primarja kollha tal-muniċipalità ta’ Góra Kalwaria. L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi forom moderni ta’ tagħlim bl-użu tal-ICT u li jiżgura l-possibbiltà li jiġu implimentati attivitajiet edukattivi fil-forma remota (edukazzjoni elettronika) fil-każ ta’ ripetizzjoni jew estensjoni tat-tifqigħa tal-COVID-19 u d-disponibbiltà ta’ 2 dokumenti li fihom l-ISP minn entità waħda tas-settur pubbliku. Ir-riċevitur tal-proġett huma studenti u għalliema tal-SP, li għalihom il-korp governattiv huwa l-muniċipalità ta ‘Góra Kalwaria. L-ippjanar tal-kamp ta’ applikazzjoni kien preċedut minn awditu tat-tagħmir tal-faċilitajiet b’hardware u software li jissodisfaw il-kriterju tal-kwalità u l-użu. Fuq il-bażi tal-analiżi, intgħażlu 11-il skola primarja (KM2) għall-proġett. Bħala parti mill-proġett, settijiet għall-klassijiet tar-robotika se jinxtraw — min. 12-il biċċa. u tgħammar kmamar b’moniters interattivi u settijiet tal-kompjuter — min. 12-il biċċa. Twettqet identifikazzjoni dettaljata tal-gruppi fil-mira u analiżi tal-ħtiġijiet, il-possibbiltajiet, il-limitazzjonijiet u l-benefiċċji ppjanati tal-proġett għall-gruppi identifikati. Fl-istħarriġ, l-għalliema identifikaw il-ħtiġijiet tagħhom biex jgħammru l-postijiet tax-xogħol tagħhom sabiex ikunu jistgħu jtejbu l-kwalità u l-attraenza tat-tagħlim. Identifikat ukoll il-benefiċċji mistennija għall-parteċipanti kollha fil-proċess tat-tagħlim, inklużi l-istudenti (KM1). ZAD 1: Xiri ta’ hardware u software għall-iskejjel għall-klassijiet tar-robotika Zad 2: Xiri ta’ tagħmir għall-istudjo tar-robotika b’moniters u kompjuters interattivi Zad 3: Bħala parti mill-kompiti 1 u 2, huma ppjanati x-xiri, it-twassil u l-assemblaġġ ta’ tagħmir tal-ICT, kif ukoll taħriġ fil-qasam tat-tħaddim u l-użu tat-tagħmir imwettaq mill-fornituri. Implimentazzjoni permezz ta’ kuntratt pubbliku. Il-promozzjoni tal-proġett (taqsima 3) flimkien ma’ informazzjoni dwar is-sorsi ta’ finanzjament. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Projekt übernimmt den Erwerb von IKT-Ausrüstung zusammen mit Software für die Durchführung von Robotik- und Programmierkursen in den ersten Unterrichtsklassen und für die Klassen 4-8, sowohl im stationären Modell als auch während des Fernlernens. Die spezielle Ausrüstung wird mit allen 11 Grundschulen der Gemeinde Góra Kalwaria ausgestattet. Ziel des Projekts ist es, moderne Formen des Unterrichts mit IKT einzuführen und die Möglichkeit zu gewährleisten, im Falle einer Wiederholung oder Verlängerung des COVID-19-Ausbruchs und der Verfügbarkeit von zwei Dokumenten, die ISP enthalten, durch eine öffentliche Stelle die Möglichkeit der Durchführung von Bildungsaktivitäten in der Ferne (e-e-Education) zu gewährleisten. Empfänger des Projekts sind Studenten und Lehrer der SP, für die das Leitungsorgan die Gemeinde Góra Kalwaria ist. Der Umfangsplanung ging eine Prüfung der Ausstattung von Anlagen mit Hard- und Software voraus, die das Kriterium der Qualität und Benutzerfreundlichkeit erfüllt. Auf Basis der Analyse wurden 11 Grundschulen (KM2) für das Projekt ausgewählt. Im Rahmen des Projekts werden Sets für Robotik-Klassen gekauft – mindestens 12 Stk. und die Ausstattung von Räumen mit interaktiven Monitoren und Computer-Sets – min. 12 Stk. Es wurde eine detaillierte Ermittlung der Zielgruppen und eine Analyse der Bedürfnisse, Möglichkeiten, Einschränkungen und geplanten Nutzen des Projekts für die identifizierten Gruppen durchgeführt. In der Umfrage haben die Lehrkräfte festgestellt, dass sie ihre Arbeitsplätze so ausstatten müssen, dass sie die Qualität und Attraktivität des Unterrichts verbessern können. Es identifizierte auch die erwarteten Vorteile für alle Teilnehmer des Lernprozesses, einschließlich Studenten (KM1). ZAD 1: Kauf von Hard- und Software für Schulen für Robotikklassen Zad 2: Kauf von Robotik-Studiogeräten mit interaktiven Monitoren und Computern Zad 3: Im Rahmen der Aufgaben 1 und 2 sind die Anschaffung, Lieferung und Montage von IKT-Geräten sowie Schulungen im Bereich Betrieb und Einsatz von Ausrüstung durch Lieferanten geplant. Durchführung mittels eines öffentlichen Auftrags. Förderung des Projekts (Abschnitt 3) zusammen mit Informationen über die Finanzierungsquellen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz IKT aprīkojuma iegādi kopā ar programmatūru robotikas un programmēšanas nodarbību vadīšanai sākotnējās mācību stundās un 4.–8. klasē gan stacionārajā modelī, gan attālinātās mācīšanās laikā. Speciālais aprīkojums būs aprīkots ar visām 11 Góra Kalwaria pašvaldības pamatskolām. Projekta mērķis ir ieviest modernas mācību formas, izmantojot IKT, un nodrošināt iespēju īstenot izglītojošus pasākumus attālinātā formā (e-e-izglītība) Covid-19 uzliesmojuma atkārtošanās vai pagarināšanas gadījumā un ja viena publiskā sektora struktūra ir pieejama diviem dokumentiem, kas satur ISP. Projekta saņēmējs ir SP studenti un skolotāji, kuru pārvaldes iestāde ir Góra Kalwaria pašvaldība. Pirms darbības jomas plānošanas tika veikta revīzija par iekārtu aprīkošanu ar aparatūru un programmatūru, kas atbilst kvalitātes un lietojamības kritērijam. Pamatojoties uz analīzi, projektam tika atlasītas 11 pamatskolas (KM2). Projekta ietvaros tiks iegādāti robotikas nodarbību komplekti — min. 12 gab. un telpas aprīkošana ar interaktīviem monitoriem un datoru komplektiem — min. 12 gab. Tika detalizēti identificētas mērķgrupas un analizētas projekta vajadzības, iespējas, ierobežojumi un plānotie ieguvumi identificētajām grupām. Aptaujā skolotāji norādīja, ka viņiem ir jāaprīko darba vietas, lai viņi varētu uzlabot mācīšanas kvalitāti un pievilcību. Tajā arī tika noteikti sagaidāmie ieguvumi visiem mācību procesa dalībniekiem, tostarp studentiem (KM1). ZAD 1: Datortehnikas un programmatūras iegāde skolām robotikas klasēm Zad 2: Robotikas studijas aprīkojuma iegāde ar interaktīviem monitoriem un datoriem Zad 3: Kā daļu no 1. un 2. uzdevuma tiek plānota IKT aprīkojuma iegāde, piegāde un montāža, kā arī piegādātāju veiktas apmācības iekārtu ekspluatācijas un izmantošanas jomā. Īstenošana, izmantojot publisku līgumu. Projekta popularizēšana (3. sadaļa) kopā ar informāciju par finansējuma avotiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekte numatoma įsigyti IRT įrangą kartu su programine įranga, skirta atlikti robotikos ir programavimo klases pradinėse mokymo klasėse ir 4–8 klasėse, tiek stacionariame modelyje, tiek nuotolinio mokymosi metu. Specialioje įrangoje bus įrengtos visos 11 Góra Kalwaria savivaldybės pradinių mokyklų. Projekto tikslas – įdiegti modernias mokymo naudojant IRT formas ir užtikrinti galimybę vykdyti švietimo veiklą nuotoliniu būdu (e. e. švietimas) COVID-19 protrūkio pasikartojimo ar pratęsimo atveju ir jei vienas viešojo sektoriaus subjektas turi 2 dokumentus, kuriuose yra interneto paslaugų teikėjas. Projekto gavėja yra SP studentai ir mokytojai, kurių valdymo organas yra Góra Kalwaria savivaldybė. Prieš planuojant taikymo sritį buvo atliktas aparatinės įrangos ir programinės įrangos, atitinkančios kokybės ir tinkamumo naudoti kriterijus, įrengimo auditas. Remiantis analize, projektui atrinkta 11 pradinių mokyklų (KM2). Projekto metu bus įsigyti robotikos klasių rinkiniai – ne mažiau kaip 12 vnt., o kambariuose įrengti interaktyvūs monitoriai ir kompiuterių rinkiniai – ne mažiau kaip 12 vnt. Buvo atliktas išsamus tikslinių grupių nustatymas ir projekto poreikių, galimybių, apribojimų ir planuojamos naudos nustatytoms grupėms analizė. Apklausoje mokytojai nustatė savo poreikius aprūpinti savo darbo vietas, kad jie galėtų pagerinti mokymo kokybę ir patrauklumą. Joje taip pat nustatyta numatoma nauda visiems mokymosi proceso dalyviams, įskaitant studentus (KM1). ZAD 1: Aparatinės ir programinės įrangos pirkimas mokykloms robotikos klasėms Zad 2: Robotikos studijos įrangos su interaktyviais monitoriais ir kompiuteriais pirkimas Zad 3: Vykdant 1 ir 2 užduotis, planuojamas IRT įrangos pirkimas, pristatymas ir surinkimas, taip pat tiekėjų rengiami mokymai įrangos eksploatavimo ir naudojimo srityje. Įgyvendinimas sudarant viešojo pirkimo sutartį. Projekto skatinimas (3 skirsnis) kartu su informacija apie finansavimo šaltinius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet förutsätter inköp av IKT-utrustning tillsammans med programvara för att genomföra robotik- och programmeringsklasser i grundläggande undervisningsklasser och för klasserna 4–8, både i den stationära modellen och under fjärrinlärning. Den särskilda utrustningen kommer att utrustas med alla 11 grundskolorna i kommunen Góra Kalwaria. Syftet med projektet är att införa moderna former av undervisning med hjälp av IKT och att säkerställa möjligheten att genomföra utbildningsverksamhet på distans (e-e-utbildning) i händelse av en upprepning eller förlängning av covid-19-utbrottet och tillgång till två dokument som innehåller internetleverantörer av ett offentligt organ. Projektets mottagare är studenter och lärare i SP, för vilka styrande organ är kommunen Góra Kalwaria. Omfattningen planering föregicks av en revision av att utrusta anläggningar med hårdvara och programvara som uppfyller kriteriet kvalitet och användbarhet. På grundval av analysen valdes 11 grundskolor (KM2) ut för projektet. Som en del av projektet kommer uppsättningar för robotikklasser att köpas – min. 12 st. och utrusta rum med interaktiva bildskärmar och datoruppsättningar – min. 12 st. Detaljerad identifiering av målgrupper och analys av projektets behov, möjligheter, begränsningar och planerade fördelar för de identifierade grupperna gjordes. I undersökningen identifierade lärarna sina behov av att utrusta sina arbetsplatser så att de kunde förbättra undervisningens kvalitet och attraktionskraft. Den identifierade också de förväntade fördelarna för alla deltagare i inlärningsprocessen, inklusive studenter (KM1). ZAD 1: Inköp av hårdvara och programvara för skolor för robotikklasser Zad 2: Inköp av robotteknikstudioutrustning med interaktiva bildskärmar och datorer Zad 3: Som en del av uppgifterna 1 och 2 planeras inköp, leverans och montering av IKT-utrustning samt utbildning i drift och användning av utrustning som utförs av leverantörer. Genomförande genom ett offentligt kontrakt. Främjande av projektet (avsnitt 3) tillsammans med information om finansieringskällor. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune achiziționarea de echipamente TIC împreună cu software pentru desfășurarea claselor de robotică și programare în clasele de predare inițiale și pentru clasele 4-8, atât în modelul staționar, cât și în timpul învățării la distanță. Echipamentul dedicat va fi echipat cu toate cele 11 școli primare din municipiul Góra Kalwaria. Scopul proiectului este de a introduce forme moderne de predare utilizând TIC și de a asigura posibilitatea de a pune în aplicare activități educaționale la distanță (e-e-educație) în cazul repetării sau prelungirii epidemiei de COVID-19 și disponibilitatea a 2 documente care conțin ISP de către o entitate din sectorul public. Beneficiarii proiectului sunt elevii și profesorii SP, pentru care organul de conducere este municipalitatea Góra Kalwaria. Planificarea domeniului de aplicare a fost precedată de un audit de echipare a instalațiilor cu hardware și software care să îndeplinească criteriul de calitate și de utilizare. Pe baza analizei, au fost selectate 11 școli primare (KM2) pentru proiect. În cadrul proiectului vor fi achiziționate seturi pentru clasele de robotică – min. 12 buc. și dotarea sălilor cu monitoare interactive și seturi de calculatoare – min. 12 buc. A fost efectuată o identificare detaliată a grupurilor-țintă și o analiză a nevoilor, posibilităților, limitărilor și beneficiilor planificate ale proiectului pentru grupurile identificate. În cadrul sondajului, profesorii au identificat nevoile lor de a-și dota locurile de muncă, astfel încât să poată îmbunătăți calitatea și atractivitatea predării. De asemenea, a identificat beneficiile preconizate pentru toți participanții la procesul de învățare, inclusiv pentru studenți (KM1). ZAD 1: Achiziționarea de hardware și software pentru școli pentru clasele de robotică Zad 2: Achiziționarea de echipamente de studio robotică cu monitoare interactive și computere Zad 3: Ca parte a sarcinilor 1 și 2, sunt planificate achiziționarea, livrarea și asamblarea de echipamente TIC, precum și cursuri de formare în domeniul exploatării și utilizării echipamentelor efectuate de furnizori. Punerea în aplicare prin intermediul unui contract de achiziții publice. Promovarea proiectului (secțiunea 3) împreună cu informații privind sursele de finanțare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di attrezzature ICT insieme a software per la conduzione di corsi di robotica e programmazione nelle classi didattiche iniziali e per le classi 4-8, sia nel modello stazionario che durante l'apprendimento remoto. L'attrezzatura dedicata sarà equipaggiata con tutte le 11 scuole primarie del comune di Góra Kalwaria. L'obiettivo del progetto è introdurre forme moderne di insegnamento utilizzando le TIC e garantire la possibilità di attuare attività educative in forma remota (e-e-e-educazione) in caso di ripetizione o prolungamento dell'epidemia di COVID-19 e la disponibilità di 2 documenti contenenti ISP da parte di un ente del settore pubblico. I destinatari del progetto sono studenti e insegnanti del SP, per i quali l'organo direttivo è il comune di Góra Kalwaria. La pianificazione dell'ambito è stata preceduta da un audit delle strutture equipaggiate con hardware e software che soddisfano il criterio di qualità e usabilità. Sulla base dell'analisi sono state selezionate 11 scuole primarie (KM2) per il progetto. Come parte del progetto, verranno acquistati set per lezioni di robotica — min. 12 pz. e dotando le stanze di monitor interattivi e set di computer — min. 12 pz. È stata effettuata un'identificazione dettagliata dei gruppi destinatari e l'analisi delle esigenze, delle possibilità, delle limitazioni e dei benefici previsti del progetto per i gruppi individuati. Nell'indagine, gli insegnanti hanno identificato le loro esigenze di attrezzare i loro luoghi di lavoro in modo da migliorare la qualità e l'attrattiva dell'insegnamento. Ha anche identificato i benefici attesi per tutti i partecipanti al processo di apprendimento, compresi gli studenti (KM1). ZAD 1: Acquisto di hardware e software per le scuole per le classi di robotica Zad 2: Acquisto di attrezzature da studio robotiche con monitor interattivi e computer Zad 3: Nell'ambito dei compiti 1 e 2, sono previsti l'acquisto, la consegna e l'assemblaggio di attrezzature TIC, nonché la formazione nel campo del funzionamento e dell'uso delle attrezzature effettuate dai fornitori. Esecuzione per mezzo di un appalto pubblico. Promozione del progetto (sezione 3) unitamente a informazioni sulle fonti di finanziamento. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá nákup vybavenia IKT spolu so softvérom na vykonávanie robotiky a programovacích tried v počiatočných vyučovacích triedach a pre triedy 4 – 8, a to tak v stacionárnom modeli, ako aj počas diaľkového vzdelávania. Špeciálne vybavenie bude vybavené všetkými 11 základnými školami obce Góra Kalwaria. Cieľom projektu je zaviesť moderné formy výučby pomocou IKT a zabezpečiť možnosť vykonávania vzdelávacích činností vo forme na diaľku (elektronické vzdelávanie) v prípade opakovania alebo predĺženia výskytu ochorenia COVID-19 a dostupnosti 2 dokumentov obsahujúcich ISP jedným subjektom verejného sektora. Príjemcom projektu sú študenti a učitelia SP, pre ktorých je riadiacim orgánom obec Góra Kalwaria. Plánovaniu rozsahu predchádzal audit vybavenia zariadení hardvérom a softvérom, ktorý spĺňa kritérium kvality a použiteľnosti. Na základe analýzy bolo pre projekt vybraných 11 základných škôl (KM2). V rámci projektu budú zakúpené súpravy pre robotické triedy – min. 12 ks a vybavenie miestností s interaktívnymi monitormi a počítačovými súpravami – min. 12 ks. Vykonala sa podrobná identifikácia cieľových skupín a analýza potrieb, možností, obmedzení a plánovaných prínosov projektu pre určené skupiny. V prieskume učitelia identifikovali svoje potreby vybaviť svoje pracoviská tak, aby mohli zlepšiť kvalitu a atraktívnosť výučby. Identifikovali sa v nej aj očakávané prínosy pre všetkých účastníkov vzdelávacieho procesu vrátane študentov (KM1). ZAD 1: Nákup hardvéru a softvéru pre školy pre robotické triedy Zad 2: Nákup robotických štúdiových zariadení s interaktívnymi monitormi a počítačmi Zad 3: V rámci úloh 1 a 2 sa plánuje nákup, dodávka a montáž vybavenia IKT, ako aj odborná príprava v oblasti prevádzky a používania zariadení, ktoré vykonávajú dodávatelia. Plnenie prostredníctvom verejnej zákazky. Propagácia projektu (oddiel 3) spolu s informáciami o zdrojoch financovania. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá nákup vybavenia IKT spolu so softvérom na vykonávanie robotiky a programovacích tried v počiatočných vyučovacích triedach a pre triedy 4 – 8, a to tak v stacionárnom modeli, ako aj počas diaľkového vzdelávania. Špeciálne vybavenie bude vybavené všetkými 11 základnými školami obce Góra Kalwaria. Cieľom projektu je zaviesť moderné formy výučby pomocou IKT a zabezpečiť možnosť vykonávania vzdelávacích činností vo forme na diaľku (elektronické vzdelávanie) v prípade opakovania alebo predĺženia výskytu ochorenia COVID-19 a dostupnosti 2 dokumentov obsahujúcich ISP jedným subjektom verejného sektora. Príjemcom projektu sú študenti a učitelia SP, pre ktorých je riadiacim orgánom obec Góra Kalwaria. Plánovaniu rozsahu predchádzal audit vybavenia zariadení hardvérom a softvérom, ktorý spĺňa kritérium kvality a použiteľnosti. Na základe analýzy bolo pre projekt vybraných 11 základných škôl (KM2). V rámci projektu budú zakúpené súpravy pre robotické triedy – min. 12 ks a vybavenie miestností s interaktívnymi monitormi a počítačovými súpravami – min. 12 ks. Vykonala sa podrobná identifikácia cieľových skupín a analýza potrieb, možností, obmedzení a plánovaných prínosov projektu pre určené skupiny. V prieskume učitelia identifikovali svoje potreby vybaviť svoje pracoviská tak, aby mohli zlepšiť kvalitu a atraktívnosť výučby. Identifikovali sa v nej aj očakávané prínosy pre všetkých účastníkov vzdelávacieho procesu vrátane študentov (KM1). ZAD 1: Nákup hardvéru a softvéru pre školy pre robotické triedy Zad 2: Nákup robotických štúdiových zariadení s interaktívnymi monitormi a počítačmi Zad 3: V rámci úloh 1 a 2 sa plánuje nákup, dodávka a montáž vybavenia IKT, ako aj odborná príprava v oblasti prevádzky a používania zariadení, ktoré vykonávajú dodávatelia. Plnenie prostredníctvom verejnej zákazky. Propagácia projektu (oddiel 3) spolu s informáciami o zdrojoch financovania. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Glacann an tionscadal le ceannach trealaimh TFC mar aon le bogearraí chun ranganna róbataice agus ríomhchlárúcháin a dhéanamh i ranganna teagaisc tosaigh agus i ranganna 4-8, sa mhúnla do-aistrithe agus le linn na cianfhoghlama. Beidh an trealamh tiomnaithe feistithe le gach ceann de na 11 bhunscoil de chuid bhardas Góra Kalwaria. Is é is aidhm don tionscadal foirmeacha nua-aimseartha teagaisc a thabhairt isteach ina n-úsáidtear TFC agus a chinntiú go bhféadfaí gníomhaíochtaí oideachais a chur i bhfeidhm sa chianfhoirm (ríomhoideachas) i gcás ráig COVID-19 a athrá nó a fhadú agus infhaighteacht 2 dhoiciméad ina bhfuil ISP ag eintiteas amháin san earnáil phoiblí. Is iad daltaí agus múinteoirí an tionscadail a fhaigheann an tionscadal, arb é an comhlacht rialaithe bardas Góra Kalwaria dóibh. Roimh phleanáil an raoin feidhme rinneadh iniúchadh ar shaoráidí feistithe le crua-earraí agus bogearraí a chomhlíonann critéar na cáilíochta agus na hinúsáideachta. Ar bhonn na hanailíse, roghnaíodh 11 bhunscoil (KM2) don tionscadal. Mar chuid den tionscadal, ceannófar tacair do ranganna róbataice — nóim. 12 ríomhaire. agus seomraí a fheistiú le monatóirí idirghníomhacha agus tacair ríomhaire — nóim. 12 ríomhaire. Rinneadh sainaithint mhionsonraithe ar spriocghrúpaí agus anailís ar riachtanais, féidearthachtaí, teorainneacha agus tairbhí pleanáilte an tionscadail do na grúpaí a sainaithníodh. Sa suirbhé, d’aithin múinteoirí a riachtanais a n-ionad oibre a threalmhú ionas go bhféadfaidís cáilíocht agus tarraingteacht an teagaisc a fheabhsú. Aithníodh ann freisin na buntáistí a bhfuiltear ag súil leo do gach rannpháirtí sa phróiseas foghlama, lena n-áirítear mic léinn (KM1). ZAD 1: Ceannach crua-earraí agus bogearraí do scoileanna le haghaidh ranganna róbataice Zad 2: Trealamh stiúideo róbataice a cheannach le monatóirí idirghníomhacha agus ríomhairí Zad 3: Mar chuid de thascanna 1 agus 2, tá sé beartaithe trealamh TFC a cheannach, a sheachadadh agus a chóimeáil, chomh maith le hoiliúint i réimse na hoibríochta agus na húsáide trealaimh a dhéanann soláthróirí. Cur i bhfeidhm trí bhíthin conradh poiblí. An tionscadal a chur chun cinn (roinn 3) mar aon le faisnéis faoi na foinsí maoinithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune achiziționarea de echipamente TIC împreună cu software pentru desfășurarea claselor de robotică și programare în clasele de predare inițiale și pentru clasele 4-8, atât în modelul staționar, cât și în timpul învățării la distanță. Echipamentul dedicat va fi echipat cu toate cele 11 școli primare din municipiul Góra Kalwaria. Scopul proiectului este de a introduce forme moderne de predare utilizând TIC și de a asigura posibilitatea de a pune în aplicare activități educaționale la distanță (e-e-educație) în cazul repetării sau prelungirii epidemiei de COVID-19 și disponibilitatea a 2 documente care conțin ISP de către o entitate din sectorul public. Beneficiarii proiectului sunt elevii și profesorii SP, pentru care organul de conducere este municipalitatea Góra Kalwaria. Planificarea domeniului de aplicare a fost precedată de un audit de echipare a instalațiilor cu hardware și software care să îndeplinească criteriul de calitate și de utilizare. Pe baza analizei, au fost selectate 11 școli primare (KM2) pentru proiect. În cadrul proiectului vor fi achiziționate seturi pentru clasele de robotică – min. 12 buc. și dotarea sălilor cu monitoare interactive și seturi de calculatoare – min. 12 buc. A fost efectuată o identificare detaliată a grupurilor-țintă și o analiză a nevoilor, posibilităților, limitărilor și beneficiilor planificate ale proiectului pentru grupurile identificate. În cadrul sondajului, profesorii au identificat nevoile lor de a-și dota locurile de muncă, astfel încât să poată îmbunătăți calitatea și atractivitatea predării. De asemenea, a identificat beneficiile preconizate pentru toți participanții la procesul de învățare, inclusiv pentru studenți (KM1). ZAD 1: Achiziționarea de hardware și software pentru școli pentru clasele de robotică Zad 2: Achiziționarea de echipamente de studio robotică cu monitoare interactive și computere Zad 3: Ca parte a sarcinilor 1 și 2, sunt planificate achiziționarea, livrarea și asamblarea de echipamente TIC, precum și cursuri de formare în domeniul exploatării și utilizării echipamentelor efectuate de furnizori. Punerea în aplicare prin intermediul unui contract de achiziții publice. Promovarea proiectului (secțiunea 3) împreună cu informații privind sursele de finanțare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le projet suppose l’achat d’équipements TIC ainsi que des logiciels pour la conduite de cours de robotique et de programmation dans les classes initiales d’enseignement et pour les classes 4 à 8, à la fois dans le modèle stationnaire et pendant l’apprentissage à distance. L’équipement dédié sera équipé des 11 écoles primaires de la municipalité de Góra Kalwaria. L’objectif du projet est d’introduire des formes modernes d’enseignement utilisant les TIC et de garantir la possibilité de mettre en œuvre des activités éducatives à distance (e-e-éducation) en cas de répétition ou de prolongation de la pandémie de COVID-19 et de la disponibilité de 2 documents contenant des FAI par une entité du secteur public. Les bénéficiaires du projet sont les étudiants et les enseignants du SP, dont l’organe directeur est la municipalité de Góra Kalwaria. La planification de la portée a été précédée d’un audit portant sur l’équipement de matériel et de logiciels répondant aux critères de qualité et d’utilisabilité. Sur la base de l’analyse, 11 écoles primaires (KM2) ont été sélectionnées pour le projet. Dans le cadre du projet, des ensembles pour les cours de robotique seront achetés — min. 12 pièces. et équiper les salles de moniteurs interactifs et d’ordinateurs — min. 12 pièces. L’identification détaillée des groupes cibles et l’analyse des besoins, des possibilités, des limites et des avantages prévus du projet pour les groupes identifiés ont été effectuées. Dans l’enquête, les enseignants ont identifié leurs besoins pour équiper leurs lieux de travail afin qu’ils puissent améliorer la qualité et l’attractivité de l’enseignement. Il a également identifié les avantages escomptés pour tous les participants au processus d’apprentissage, y compris les étudiants (KM1). ZAD 1: Achat de matériel et de logiciels pour les écoles de cours de robotique Zad 2: Achat d’équipement de studio robotique avec moniteurs interactifs et ordinateurs Zad 3: Dans le cadre des tâches 1 et 2, l’achat, la livraison et l’assemblage d’équipements TIC, ainsi que des formations dans le domaine de l’exploitation et de l’utilisation des équipements effectués par les fournisseurs sont prévus. Mise en œuvre au moyen d’un marché public. Promotion du projet (section 3) ainsi que des informations sur les sources de financement. (French)
29 November 2022
0 references
O projeto pressupõe a aquisição de equipamento TIC juntamente com software para a realização de robótica e aulas de programação nas aulas de ensino iniciais e para as aulas 4-8, tanto no modelo estacionário como durante a aprendizagem à distância. O equipamento dedicado será equipado com todas as 11 escolas primárias do concelho de Góra Kalwaria. O objetivo do projeto é introduzir formas modernas de ensino utilizando as TIC e assegurar a possibilidade de realizar atividades educativas à distância (educação eletrónica) em caso de repetição ou prolongamento do surto de COVID-19 e a disponibilidade de dois documentos que contenham ISP por uma entidade do setor público. O beneficiário do projeto são estudantes e professores do SP, para quem o órgão diretivo é o concelho de Góra Kalwaria. O planejamento do escopo foi precedido de uma auditoria de equipamentos com hardware e software que atendem aos critérios de qualidade e usabilidade. Com base na análise, foram selecionadas 11 escolas primárias (KM2) para o projeto. Como parte do projeto, os conjuntos para classes de robótica serão comprados — min. 12 pcs. e equipando salas com monitores interativos e conjuntos de computador — min. 12 pcs. Procedeu-se à identificação pormenorizada dos grupos-alvo e à análise das necessidades, possibilidades, limitações e benefícios previstos do projeto para os grupos identificados. No inquérito, os professores identificaram as suas necessidades de equipar os seus locais de trabalho para melhorar a qualidade e a atratividade do ensino. Também identificou os benefícios esperados para todos os participantes no processo de aprendizagem, incluindo os alunos (KM1). ZAD 1: Compra de hardware e software para escolas para aulas de robótica Zad 2: Compra de equipamentos de estúdio de robótica com monitores interativos e computadores Zad 3: Como parte das tarefas 1 e 2, estão previstas a aquisição, entrega e montagem de equipamentos TIC, bem como treinamentos no campo de operação e uso de equipamentos realizados pelos fornecedores. Execução através de um contrato público. Promoção do projeto (secção 3), juntamente com informações sobre as fontes de financiamento. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt eeldab IKT seadmete ostmist koos tarkvaraga robootika ja programmeerimisklasside läbiviimiseks algklassides ja klassides 4–8 nii statsionaarses mudelis kui ka kaugõppes. Spetsiaalsed seadmed varustatakse Góra Kalwaria omavalitsuse kõigi 11 algkooliga. Projekti eesmärk on võtta kasutusele kaasaegsed õppevormid, mis kasutavad info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat, ning tagada võimalus rakendada haridustegevust kaugõppe vormis (e-e-haridus) COVID-19 puhangu kordumise või pikendamise korral ning tagada, et üks avaliku sektori asutus oleks kättesaadav kahele ISPd sisaldavale dokumendile. Projekti saajaks on SP üliõpilased ja õpetajad, kelle juhtorgan on Góra Kalwaria vald. Kohaldamisala planeerimisele eelnes audit seadmete varustamise kohta riist- ja tarkvaraga, mis vastab kvaliteedi ja kasutatavuse kriteeriumile. Analüüsi põhjal valiti projekti jaoks välja 11 algkooli (KM2). Projekti raames ostetakse robootikaklasside komplektid – min. 12 tk. ja ruumide varustamine interaktiivsete monitoride ja arvutikomplektidega – min. 12 tk. Viidi läbi sihtrühmade üksikasjalik kindlaksmääramine ning projekti vajaduste, võimaluste, piirangute ja kavandatud kasu analüüs kindlaksmääratud rühmadele. Uuringus tegid õpetajad kindlaks, et neil on vaja oma töökohti varustada, et nad saaksid parandada õpetamise kvaliteeti ja atraktiivsust. Samuti määrati kindlaks oodatud kasu kõigile õppeprotsessis osalejatele, sealhulgas õpilastele (KM1). ZAD 1: Riist- ja tarkvara ostmine robootikaklassidele Zad 2: Robootika stuudioseadmete ostmine interaktiivsete monitoride ja arvutitega Zad 3: 1. ja 2. ülesande raames kavandatakse IKT-seadmete ostmist, tarnimist ja monteerimist ning tarnijate korraldatavaid koolitusi seadmete käitamise ja kasutamise valdkonnas. Rakendamine riigihankelepingu alusel. Projekti edendamine (3. jagu) koos teabega rahastamisallikate kohta. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi x-xiri ta’ tagħmir tal-ICT flimkien ma’ softwer għat-twettiq tar-robotika u l-klassijiet ta’ programmazzjoni fil-klassijiet ta’ tagħlim inizjali u għall-klassijiet 4–8, kemm fil-mudell stazzjonarju kif ukoll matul it-tagħlim mill-bogħod. It-tagħmir iddedikat se jkun mgħammar bil-11-il skola primarja kollha tal-muniċipalità ta’ Góra Kalwaria. L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi forom moderni ta’ tagħlim bl-użu tal-ICT u li jiżgura l-possibbiltà li jiġu implimentati attivitajiet edukattivi fil-forma remota (edukazzjoni elettronika) fil-każ ta’ ripetizzjoni jew estensjoni tat-tifqigħa tal-COVID-19 u d-disponibbiltà ta’ 2 dokumenti li fihom l-ISP minn entità waħda tas-settur pubbliku. Ir-riċevitur tal-proġett huma studenti u għalliema tal-SP, li għalihom il-korp governattiv huwa l-muniċipalità ta ‘Góra Kalwaria. L-ippjanar tal-kamp ta’ applikazzjoni kien preċedut minn awditu tat-tagħmir tal-faċilitajiet b’hardware u software li jissodisfaw il-kriterju tal-kwalità u l-użu. Fuq il-bażi tal-analiżi, intgħażlu 11-il skola primarja (KM2) għall-proġett. Bħala parti mill-proġett, settijiet għall-klassijiet tar-robotika se jinxtraw — min. 12-il biċċa. u tgħammar kmamar b’moniters interattivi u settijiet tal-kompjuter — min. 12-il biċċa. Twettqet identifikazzjoni dettaljata tal-gruppi fil-mira u analiżi tal-ħtiġijiet, il-possibbiltajiet, il-limitazzjonijiet u l-benefiċċji ppjanati tal-proġett għall-gruppi identifikati. Fl-istħarriġ, l-għalliema identifikaw il-ħtiġijiet tagħhom biex jgħammru l-postijiet tax-xogħol tagħhom sabiex ikunu jistgħu jtejbu l-kwalità u l-attraenza tat-tagħlim. Identifikat ukoll il-benefiċċji mistennija għall-parteċipanti kollha fil-proċess tat-tagħlim, inklużi l-istudenti (KM1). ZAD 1: Xiri ta’ hardware u software għall-iskejjel għall-klassijiet tar-robotika Zad 2: Xiri ta’ tagħmir għall-istudjo tar-robotika b’moniters u kompjuters interattivi Zad 3: Bħala parti mill-kompiti 1 u 2, huma ppjanati x-xiri, it-twassil u l-assemblaġġ ta’ tagħmir tal-ICT, kif ukoll taħriġ fil-qasam tat-tħaddim u l-użu tat-tagħmir imwettaq mill-fornituri. Implimentazzjoni permezz ta’ kuntratt pubbliku. Il-promozzjoni tal-proġett (taqsima 3) flimkien ma’ informazzjoni dwar is-sorsi ta’ finanzjament. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt podrazumijeva nabavu IKT opreme zajedno sa softverom za provođenje robotike i programskih tečajeva u početnoj nastavi i za razrede 4 – 8, kako u stacionarnom modelu tako i tijekom učenja na daljinu. Posebna oprema bit će opremljena sa svih 11 osnovnih škola općine Góra Kalwaria. Cilj je projekta uvesti moderne oblike poučavanja primjenom IKT-a i osigurati mogućnost provedbe obrazovnih aktivnosti na daljinu (e-e-obrazovanje) u slučaju ponavljanja ili produljenja pandemije bolesti COVID-19 i dostupnosti dvaju dokumenata koji sadržavaju ISP od strane jednog subjekta javnog sektora. Primatelj projekta su studenti i nastavnici SP-a, za koje je upravno tijelo općina Góra Kalwaria. Planiranju opsega prethodila je revizija opremanja objekata hardverom i softverom koji zadovoljava kriterij kvalitete i upotrebljivosti. Na temelju analize odabrano je 11 osnovnih škola (KM2) za projekt. U sklopu projekta kupit će se setovi za nastavu robotike – min. 12 kom. i opremanje prostorija interaktivnim monitorima i računalnim setovima – min. 12 kom. Provedena je detaljna identifikacija ciljnih skupina i analiza potreba, mogućnosti, ograničenja i planiranih koristi projekta za identificirane skupine. Nastavnici su u anketi prepoznali svoje potrebe za opremanjem radnih mjesta kako bi mogli poboljšati kvalitetu i privlačnost nastave. U njemu su utvrđene i očekivane koristi za sve sudionike u procesu učenja, uključujući studente (KM1). ZAD 1: Kupnja hardvera i softvera za škole za klase robotike Zad 2: Kupnja studijske opreme robotike s interaktivnim monitorima i računalima Zad 3: U okviru zadataka 1. i 2. planira se kupnja, isporuka i montaža IKT opreme, kao i osposobljavanja u području rada i uporabe opreme koju provode dobavljači. Provedba putem ugovora o javnoj nabavi. Promicanje projekta (odjeljak 3.) zajedno s informacijama o izvorima financiranja. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá nákup vybavení IKT spolu se softwarem pro vedení robotiky a programovacích tříd v počáteční výuce a pro třídy 4–8, a to jak ve stacionárním modelu, tak během dálkového učení. Speciální vybavení bude vybaveno všemi 11 základními školami obce Góra Kalwaria. Cílem projektu je představit moderní formy výuky pomocí IKT a zajistit možnost realizace vzdělávacích aktivit v distanční formě (e-e-vzdělávání) v případě opakování nebo prodloužení rozšíření onemocnění COVID-19 a dostupnosti dvou dokumentů obsahujících ISP jedním subjektem veřejného sektoru. Příjemcem projektu jsou studenti a učitelé SP, pro něž je řídícím orgánem obec Góra Kalwaria. Plánování rozsahu předcházel audit vybavení zařízení hardwarem a softwarem, který splňuje kritérium kvality a použitelnosti. Na základě analýzy bylo do projektu vybráno 11 základních škol (KM2). V rámci projektu budou zakoupeny sady pro třídy robotiky – min. 12 ks a vybavení místností interaktivními monitory a počítačovými sadami – min. 12 ks. Byla provedena podrobná identifikace cílových skupin a analýza potřeb, možností, omezení a plánovaných přínosů projektu pro určené skupiny. V průzkumu učitelé identifikovali své potřeby vybavit svá pracoviště tak, aby mohli zlepšit kvalitu a atraktivitu výuky. Identifikovala také očekávané přínosy pro všechny účastníky vzdělávacího procesu, včetně studentů (KM1). ZAD 1: Nákup hardwaru a softwaru pro školy pro třídy robotiky Zad 2: Nákup robotických studiových zařízení s interaktivními monitory a počítači Zad 3: V rámci úkolů 1 a 2 jsou plánovány nákup, dodávky a montáž zařízení IKT, jakož i školení v oblasti provozu a používání zařízení prováděných dodavateli. Provádění prostřednictvím veřejné zakázky. Podpora projektu (oddíl 3) spolu s informacemi o zdrojích financování. (Czech)
29 November 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού ΤΠΕ μαζί με λογισμικό για τη διεξαγωγή ρομποτικής και μαθημάτων προγραμματισμού στις αρχικές τάξεις διδασκαλίας και για τις τάξεις 4-8, τόσο στο στατικό μοντέλο όσο και κατά τη διάρκεια της εξ αποστάσεως μάθησης. Ο ειδικός εξοπλισμός θα είναι εξοπλισμένος και με τα 11 δημοτικά σχολεία του δήμου Góra Kalwaria. Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή σύγχρονων μορφών διδασκαλίας με χρήση ΤΠΕ και η διασφάλιση της δυνατότητας υλοποίησης εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων εξ αποστάσεως (ηλεκτρονική εκπαίδευση) σε περίπτωση επανάληψης ή παράτασης της έξαρσης της νόσου COVID-19 και της διαθεσιμότητας 2 εγγράφων που περιέχουν ISP από έναν φορέα του δημόσιου τομέα. Αποδέκτης του έργου είναι φοιτητές και εκπαιδευτικοί του SP, για τους οποίους το διοικητικό όργανο είναι ο δήμος Góra Kalwaria. Του σχεδιασμού του πεδίου εφαρμογής προηγήθηκε έλεγχος του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων με υλικό και λογισμικό που πληροί το κριτήριο της ποιότητας και της χρηστικότητας. Με βάση την ανάλυση, επελέγησαν 11 δημοτικά σχολεία (ΚΜ2) για το έργο. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν σύνολα για μαθήματα ρομποτικής — τουλάχιστον 12 τεμ. και θα εξοπλιστούν αίθουσες με διαδραστικές οθόνες και σύνολα υπολογιστών — τουλάχιστον 12 τεμ. Πραγματοποιήθηκε λεπτομερής προσδιορισμός των ομάδων-στόχων και ανάλυση των αναγκών, των δυνατοτήτων, των περιορισμών και των προγραμματισμένων οφελών του έργου για τις προσδιορισμένες ομάδες. Στην έρευνα, οι εκπαιδευτικοί προσδιόρισαν τις ανάγκες τους να εξοπλίσουν τους χώρους εργασίας τους ώστε να βελτιώσουν την ποιότητα και την ελκυστικότητα της διδασκαλίας. Προσδιόρισε επίσης τα αναμενόμενα οφέλη για όλους τους συμμετέχοντες στη μαθησιακή διαδικασία, συμπεριλαμβανομένων των μαθητών (KM1). ZAD 1: Αγορά υλικού και λογισμικού για σχολεία ρομποτικής τάξεις Zad 2: Αγορά εξοπλισμού στούντιο ρομποτικής με διαδραστικές οθόνες και υπολογιστές Zad 3: Στο πλαίσιο των καθηκόντων 1 και 2, προγραμματίζεται η αγορά, η παράδοση και η συναρμολόγηση εξοπλισμού ΤΠΕ, καθώς και η κατάρτιση στον τομέα της λειτουργίας και της χρήσης του εξοπλισμού από τους προμηθευτές. Εκτέλεση μέσω δημόσιας σύμβασης. Προώθηση του σχεδίου (τμήμα 3) μαζί με πληροφορίες σχετικά με τις πηγές χρηματοδότησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
A projekt feltételezi az IKT-berendezések beszerzését a robotika és a programozási osztályok irányítására szolgáló szoftverekkel együtt a kezdeti tanítási osztályokban és a 4–8. osztályokban, mind a helyhez kötött modellben, mind a távtanulás során. A berendezést Kalwaria Góra mind a 11 általános iskolájával szerelik fel. A projekt célja, hogy az IKT-t használó modern oktatási formákat vezessen be, és biztosítsa az oktatási tevékenységek távoli formában (e-e-oktatás) történő végrehajtásának lehetőségét a Covid19-járvány megismétlése vagy meghosszabbítása, valamint két, internetszolgáltatót tartalmazó dokumentum egyetlen közszektorbeli szervezet általi rendelkezésre állása esetén. A projekt kedvezményezettjei az SP hallgatói és tanárai, akik számára az irányító testület Kalwaria Góra önkormányzata. A hatókör-tervezést megelőzte a létesítmények olyan hardverrel és szoftverrel való felszerelésének ellenőrzése, amely megfelel a minőség és a használhatóság kritériumának. Az elemzés alapján 11 általános iskolát (KM2) választottak ki a projektbe. A projekt részeként megvásároljuk a robotika osztályokhoz szükséges készleteket – min. 12 db-ot, valamint interaktív monitorokkal és számítógépes készletekkel felszerelt helyiségeket – min. 12 db. A célcsoportok részletes meghatározása és a projekt igényeinek, lehetőségeinek, korlátainak és tervezett előnyeinek elemzése az azonosított csoportok számára. A felmérés során a tanárok megállapították, hogy szükségük van arra, hogy felszereljék munkahelyüket annak érdekében, hogy javíthassák a tanítás minőségét és vonzerejét. Meghatározta továbbá a tanulási folyamat valamennyi résztvevője, köztük a diákok (KM1) számára várható előnyöket. ZAD 1: Hardver és szoftver vásárlása robotikai iskolák számára Zad 2: Robotikai stúdióberendezések vásárlása interaktív monitorokkal és számítógépekkel Zad 3: Az 1. és 2. feladat részeként az IKT-berendezések beszerzését, szállítását és összeszerelését, valamint a beszállítók által a berendezések üzemeltetésével és használatával kapcsolatos képzéseket tervezik. Végrehajtás közbeszerzési szerződés útján. A projekt támogatása (3. szakasz) a finanszírozási forrásokra vonatkozó információkkal együtt. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektet forudsætter indkøb af IKT-udstyr sammen med software til udførelse af robotteknologi og programmeringsklasser i indledende undervisningsklasser og for klasserne 4-8, både i den stationære model og under fjernundervisning. Det dedikerede udstyr vil blive udstyret med alle 11 folkeskoler i kommunen Góra Kalwaria. Formålet med projektet er at indføre moderne former for undervisning ved hjælp af IKT og at sikre muligheden for at gennemføre uddannelsesaktiviteter i fjernform (e-e-uddannelse) i tilfælde af en gentagelse eller forlængelse af covid-19-udbruddet og tilgængeligheden af to dokumenter, der indeholder internetudbydere for en offentlig enhed. Modtageren af projektet er studerende og lærere i SP, for hvem det styrende organ er kommunen Góra Kalwaria. Forud for planlægningen af anvendelsesområdet blev der foretaget en revision af udstyr til udstyr med hardware og software, der opfylder kriteriet om kvalitet og anvendelighed. På baggrund af analysen blev der udvalgt 11 grundskoler (KM2) til projektet. Som en del af projektet vil der blive købt sæt til robotteknologiklasser — min. 12 stk. og udstyre rum med interaktive skærme og computersæt — min. 12 stk. Der blev foretaget en detaljeret identifikation af målgrupperne og en analyse af projektets behov, muligheder, begrænsninger og planlagte fordele for de identificerede grupper. I undersøgelsen identificerede lærerne deres behov for at udstyre deres arbejdspladser, så de kunne forbedre undervisningens kvalitet og tiltrækningskraft. Den identificerede også de forventede fordele for alle deltagere i læringsprocessen, herunder studerende (KM1). ZAD 1: Køb af hardware og software til skoler for robotteknologi klasser Zad 2: Køb af robotteknologi studieudstyr med interaktive skærme og computere Zad 3: Som led i opgave 1 og 2 planlægges indkøb, levering og samling af IKT-udstyr samt uddannelse inden for drift og anvendelse af udstyr, der udføres af leverandører. Gennemførelse ved hjælp af en offentlig kontrakt. Fremme af projektet (afsnit 3) sammen med oplysninger om finansieringskilderne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Het project gaat uit van de aankoop van ICT-apparatuur samen met software voor het uitvoeren van robotica en programmeerlessen in initiële onderwijslessen en voor de klassen 4-8, zowel in het stationaire model als tijdens het leren op afstand. De speciale uitrusting zal worden uitgerust met alle 11 basisscholen van de gemeente Góra Kalwaria. Het doel van het project is de invoering van moderne vormen van onderwijs met behulp van ICT en het waarborgen van de mogelijkheid om onderwijsactiviteiten op afstand (e-e-e-e-e-e-educatie) uit te voeren in geval van herhaling of verlenging van de COVID-19-uitbraak en de beschikbaarheid van 2 documenten die ISP bevatten door één overheidsinstantie. De ontvanger van het project zijn studenten en docenten van de SP, voor wie het bestuursorgaan de gemeente Góra Kalwaria is. De scope planning werd voorafgegaan door een audit van het uitrusten van faciliteiten met hardware en software die voldoet aan het criterium van kwaliteit en bruikbaarheid. Op basis van de analyse werden 11 basisscholen (KM2) geselecteerd voor het project. Als onderdeel van het project worden sets voor roboticaklassen gekocht — min. 12 stuks en het uitrusten van kamers met interactieve monitoren en computersets — min. 12 stuks. Gedetailleerde identificatie van doelgroepen en analyse van de behoeften, mogelijkheden, beperkingen en geplande voordelen van het project voor de geïdentificeerde groepen werden uitgevoerd. In de enquête identificeerden leerkrachten hun behoeften om hun werkplekken uit te rusten, zodat ze de kwaliteit en aantrekkelijkheid van het onderwijs konden verbeteren. Het identificeerde ook de verwachte voordelen voor alle deelnemers aan het leerproces, inclusief studenten (KM1). ZAD 1: Aankoop van hardware en software voor scholen voor roboticaklassen Zad 2: Aankoop van robotica studioapparatuur met interactieve monitoren en computers Zad 3: In het kader van taken 1 en 2 zijn de aankoop, levering en montage van ICT-apparatuur en opleidingen op het gebied van de exploitatie en het gebruik van door leveranciers uitgevoerde apparatuur gepland. Uitvoering door middel van een overheidsopdracht. Bevordering van het project (deel 3) en informatie over de financieringsbronnen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Projekt übernimmt den Erwerb von IKT-Ausrüstung zusammen mit Software für die Durchführung von Robotik- und Programmierkursen in den ersten Unterrichtsklassen und für die Klassen 4-8, sowohl im stationären Modell als auch während des Fernlernens. Die spezielle Ausrüstung wird mit allen 11 Grundschulen der Gemeinde Góra Kalwaria ausgestattet. Ziel des Projekts ist es, moderne Formen des Unterrichts mit IKT einzuführen und die Möglichkeit zu gewährleisten, im Falle einer Wiederholung oder Verlängerung des COVID-19-Ausbruchs und der Verfügbarkeit von zwei Dokumenten, die ISP enthalten, durch eine öffentliche Stelle die Möglichkeit der Durchführung von Bildungsaktivitäten in der Ferne (e-e-Education) zu gewährleisten. Empfänger des Projekts sind Studenten und Lehrer der SP, für die das Leitungsorgan die Gemeinde Góra Kalwaria ist. Der Umfangsplanung ging eine Prüfung der Ausstattung von Anlagen mit Hard- und Software voraus, die das Kriterium der Qualität und Benutzerfreundlichkeit erfüllt. Auf Basis der Analyse wurden 11 Grundschulen (KM2) für das Projekt ausgewählt. Im Rahmen des Projekts werden Sets für Robotik-Klassen gekauft – mindestens 12 Stk. und die Ausstattung von Räumen mit interaktiven Monitoren und Computer-Sets – min. 12 Stk. Es wurde eine detaillierte Ermittlung der Zielgruppen und eine Analyse der Bedürfnisse, Möglichkeiten, Einschränkungen und geplanten Nutzen des Projekts für die identifizierten Gruppen durchgeführt. In der Umfrage haben die Lehrkräfte festgestellt, dass sie ihre Arbeitsplätze so ausstatten müssen, dass sie die Qualität und Attraktivität des Unterrichts verbessern können. Es identifizierte auch die erwarteten Vorteile für alle Teilnehmer des Lernprozesses, einschließlich Studenten (KM1). ZAD 1: Kauf von Hard- und Software für Schulen für Robotikklassen Zad 2: Kauf von Robotik-Studiogeräten mit interaktiven Monitoren und Computern Zad 3: Im Rahmen der Aufgaben 1 und 2 sind die Anschaffung, Lieferung und Montage von IKT-Geräten sowie Schulungen im Bereich Betrieb und Einsatz von Ausrüstung durch Lieferanten geplant. Durchführung mittels eines öffentlichen Auftrags. Förderung des Projekts (Abschnitt 3) zusammen mit Informationen über die Finanzierungsquellen. (German)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда закупуване на ИКТ оборудване заедно със софтуер за провеждане на часове по роботика и програмиране в началните класове и за класове 4—8, както в стационарен модел, така и по време на дистанционно обучение. Специалното оборудване ще бъде оборудвано с всички 11 начални училища в община Гора Калвария. Целта на проекта е да се въведат съвременни форми на преподаване с помощта на ИКТ и да се гарантира възможността за осъществяване на образователни дейности в дистанционна форма (електронно образование) в случай на повторение или удължаване на епидемията от COVID-19 и наличието на 2 документа, съдържащи интернет доставчик от един субект от публичния сектор. Получатели на проекта са студенти и учители от СП, за които управителният орган е община Гора Калвария. Планирането на обхвата беше предшествано от одит на оборудването на съоръженията с хардуер и софтуер, който отговаря на критерия за качество и използваемост. Въз основа на анализа бяха избрани 11 начални училища (КМ2) за проекта. Като част от проекта ще бъдат закупени комплекти за класове по роботика — мин. 12 бр. и оборудване на помещения с интерактивни монитори и компютърни комплекти — мин. 12 бр. Извършено е подробно идентифициране на целевите групи и анализ на нуждите, възможностите, ограниченията и планираните ползи от проекта за идентифицираните групи. В проучването учителите установиха необходимостта от оборудване на работното си място, така че да могат да подобрят качеството и привлекателността на преподаването. Тя също така идентифицира очакваните ползи за всички участници в учебния процес, включително за студентите (KM1). Зад 1: Закупуване на хардуер и софтуер за училища за класове по роботика Zad 2: Закупуване на студийно оборудване за роботика с интерактивни монитори и компютри Zad 3: Като част от задачи 1 и 2, се планират закупуването, доставката и сглобяването на ИКТ оборудване, както и обученията в областта на експлоатацията и използването на оборудването, извършвани от доставчиците. Изпълнение чрез обществена поръчка. Популяризиране на проекта (раздел 3) заедно с информация за източниците на финансиране. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa hankitaan tieto- ja viestintäteknisiä laitteita sekä ohjelmistoja robotiikan ja ohjelmoinnin luokkiin alkuopetuksessa ja luokalla 4–8 sekä kiinteässä mallissa että etäopetuksen aikana. Laitteet varustetaan kaikissa Góra Kalwarian kunnan 11 peruskoulussa. Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön tieto- ja viestintätekniikkaa hyödyntäviä nykyaikaisia opetusmuotoja ja varmistaa mahdollisuus toteuttaa etäopetusta (e-e-koulutus) covid-19-epidemian toistuessa tai pidentyessä ja yhden julkisen sektorin elimen saatavilla kaksi internet-palveluntarjoajaa sisältävää asiakirjaa. Hankkeen kohteena ovat SP:n opiskelijat ja opettajat, joiden hallintoelin on Góra Kalwarian kunta. Laajuuden suunnittelua edelsi auditointi laitteistojen ja ohjelmistojen varustamisesta laatu- ja käytettävyyskriteerin mukaisilla laitteilla ja ohjelmistoilla. Analyysin perusteella hankkeeseen valittiin 11 peruskoulua (KM2). Osana projektia ostetaan robotiikkaluokkien sarjat – vähintään 12 kpl. ja varustetaan huoneita interaktiivisilla monitoreilla ja tietokoneilla – min. 12 kpl. Kohderyhmien yksityiskohtainen tunnistaminen ja hankkeen tarpeiden, mahdollisuuksien, rajoitusten ja suunniteltujen hyötyjen analysointi yksilöidyille ryhmille tehtiin. Tutkimuksessa opettajat tunnistivat tarpeensa varustaa työpaikkansa, jotta he voisivat parantaa opetuksen laatua ja houkuttelevuutta. Siinä yksilöitiin myös odotetut hyödyt kaikille oppimisprosessiin osallistuville, myös opiskelijoille (KM1). ZAD 1: Laitteistojen ja ohjelmistojen hankinta kouluille robotiikkaluokille Zad 2: Robotiikan studiolaitteiden hankinta interaktiivisilla monitoreilla ja tietokoneilla Zad 3: Osana tehtäviä 1 ja 2 suunnitellaan tieto- ja viestintätekniikan laitteiden hankintaa, toimittamista ja kokoamista sekä tavarantoimittajien suorittamaa koulutusta laitteiden käytön ja käytön alalla. Täytäntöönpano julkisella sopimuksella. Hankkeen edistäminen (3 jakso) sekä tiedot rahoituslähteistä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz IKT aprīkojuma iegādi kopā ar programmatūru robotikas un programmēšanas nodarbību vadīšanai sākotnējās mācību stundās un 4.–8. klasē gan stacionārajā modelī, gan attālinātās mācīšanās laikā. Speciālais aprīkojums būs aprīkots ar visām 11 Góra Kalwaria pašvaldības pamatskolām. Projekta mērķis ir ieviest modernas mācību formas, izmantojot IKT, un nodrošināt iespēju īstenot izglītojošus pasākumus attālinātā formā (e-e-izglītība) Covid-19 uzliesmojuma atkārtošanās vai pagarināšanas gadījumā un ja viena publiskā sektora struktūra ir pieejama diviem dokumentiem, kas satur ISP. Projekta saņēmējs ir SP studenti un skolotāji, kuru pārvaldes iestāde ir Góra Kalwaria pašvaldība. Pirms darbības jomas plānošanas tika veikta revīzija par iekārtu aprīkošanu ar aparatūru un programmatūru, kas atbilst kvalitātes un lietojamības kritērijam. Pamatojoties uz analīzi, projektam tika atlasītas 11 pamatskolas (KM2). Projekta ietvaros tiks iegādāti robotikas nodarbību komplekti — min. 12 gab. un telpas aprīkošana ar interaktīviem monitoriem un datoru komplektiem — min. 12 gab. Tika detalizēti identificētas mērķgrupas un analizētas projekta vajadzības, iespējas, ierobežojumi un plānotie ieguvumi identificētajām grupām. Aptaujā skolotāji norādīja, ka viņiem ir jāaprīko darba vietas, lai viņi varētu uzlabot mācīšanas kvalitāti un pievilcību. Tajā arī tika noteikti sagaidāmie ieguvumi visiem mācību procesa dalībniekiem, tostarp studentiem (KM1). ZAD 1: Datortehnikas un programmatūras iegāde skolām robotikas klasēm Zad 2: Robotikas studijas aprīkojuma iegāde ar interaktīviem monitoriem un datoriem Zad 3: Kā daļu no 1. un 2. uzdevuma tiek plānota IKT aprīkojuma iegāde, piegāde un montāža, kā arī piegādātāju veiktas apmācības iekārtu ekspluatācijas un izmantošanas jomā. Īstenošana, izmantojot publisku līgumu. Projekta popularizēšana (3. sadaļa) kopā ar informāciju par finansējuma avotiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume la compra de equipos TIC junto con software para la realización de clases de robótica y programación en las clases de enseñanza inicial y para las clases 4-8, tanto en el modelo estacionario como durante el aprendizaje a distancia. El equipo dedicado estará equipado con las 11 escuelas primarias del municipio de Góra Kalwaria. El objetivo del proyecto es introducir formas modernas de enseñanza utilizando las TIC y garantizar la posibilidad de llevar a cabo actividades educativas a distancia (e-e-e-e- education) en caso de repetición o prolongación del brote de COVID-19 y la disponibilidad de dos documentos que contengan ISP por parte de una entidad del sector público. Los destinatarios del proyecto son estudiantes y profesores del SP, para quienes el órgano de gobierno es el municipio de Góra Kalwaria. La planificación de alcance fue precedida por una auditoría de equipamiento de instalaciones con hardware y software que cumple con el criterio de calidad y usabilidad. Sobre la base del análisis, se seleccionaron 11 escuelas primarias (KM2) para el proyecto. Como parte del proyecto, se comprarán conjuntos para clases de robótica — min. 12 PC. y equipando salas con monitores interactivos y juegos de computadora — min. 12 PC. Se llevó a cabo una identificación detallada de los grupos destinatarios y un análisis de las necesidades, posibilidades, limitaciones y beneficios previstos del proyecto para los grupos identificados. En la encuesta, los profesores identificaron sus necesidades de equipar sus lugares de trabajo para que pudieran mejorar la calidad y el atractivo de la enseñanza. También identificó los beneficios esperados para todos los participantes en el proceso de aprendizaje, incluidos los estudiantes (KM1). ZAD 1: Compra de hardware y software para escuelas para clases de robótica Zad 2: Compra de equipos de estudio de robótica con monitores interactivos y computadoras Zad 3: Como parte de las tareas 1 y 2, se planifica la compra, entrega y montaje de equipos TIC, así como capacitaciones en el campo de operación y uso de equipos llevados a cabo por los proveedores. Ejecución mediante contrato público. Promoción del proyecto (sección 3) junto con información sobre las fuentes de financiación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di attrezzature ICT insieme a software per la conduzione di corsi di robotica e programmazione nelle classi didattiche iniziali e per le classi 4-8, sia nel modello stazionario che durante l'apprendimento remoto. L'attrezzatura dedicata sarà equipaggiata con tutte le 11 scuole primarie del comune di Góra Kalwaria. L'obiettivo del progetto è introdurre forme moderne di insegnamento utilizzando le TIC e garantire la possibilità di attuare attività educative in forma remota (e-e-e-educazione) in caso di ripetizione o prolungamento dell'epidemia di COVID-19 e la disponibilità di 2 documenti contenenti ISP da parte di un ente del settore pubblico. I destinatari del progetto sono studenti e insegnanti del SP, per i quali l'organo direttivo è il comune di Góra Kalwaria. La pianificazione dell'ambito è stata preceduta da un audit delle strutture equipaggiate con hardware e software che soddisfano il criterio di qualità e usabilità. Sulla base dell'analisi sono state selezionate 11 scuole primarie (KM2) per il progetto. Come parte del progetto, verranno acquistati set per lezioni di robotica — min. 12 pz. e dotando le stanze di monitor interattivi e set di computer — min. 12 pz. È stata effettuata un'identificazione dettagliata dei gruppi destinatari e l'analisi delle esigenze, delle possibilità, delle limitazioni e dei benefici previsti del progetto per i gruppi individuati. Nell'indagine, gli insegnanti hanno identificato le loro esigenze di attrezzare i loro luoghi di lavoro in modo da migliorare la qualità e l'attrattiva dell'insegnamento. Ha anche identificato i benefici attesi per tutti i partecipanti al processo di apprendimento, compresi gli studenti (KM1). ZAD 1: Acquisto di hardware e software per le scuole per le classi di robotica Zad 2: Acquisto di attrezzature da studio robotiche con monitor interattivi e computer Zad 3: Nell'ambito dei compiti 1 e 2, sono previsti l'acquisto, la consegna e l'assemblaggio di attrezzature TIC, nonché la formazione nel campo del funzionamento e dell'uso delle attrezzature effettuate dai fornitori. Esecuzione per mezzo di un appalto pubblico. Promozione del progetto (sezione 3) unitamente a informazioni sulle fonti di finanziamento. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva nakup opreme IKT skupaj s programsko opremo za izvajanje robotike in programiranja v začetnih učnih razredih ter za razrede 4–8, tako v stacionarnem modelu kot med učenjem na daljavo. Namenska oprema bo opremljena z vsemi 11 osnovnimi šolami občine Góra Kalwaria. Cilj projekta je uvesti sodobne oblike poučevanja z uporabo IKT in zagotoviti možnost izvajanja izobraževalnih dejavnosti na daljavo (e-e-izobraževanje) v primeru ponovitve ali podaljšanja izbruha COVID-19 in razpoložljivosti dveh dokumentov, ki vsebujejo ISP, s strani enega subjekta javnega sektorja. Prejemnik projekta so študenti in učitelji SP, za katere je upravni organ občina Góra Kalwaria. Pred načrtovanjem obsega je bila opravljena revizija opreme opreme s strojno in programsko opremo, ki izpolnjuje merilo kakovosti in uporabnosti. Na podlagi analize je bilo za projekt izbranih 11 osnovnih šol (KM2). V okviru projekta bodo kupljeni kompleti za tečaje robotike – min. 12 kosov in opremljanje prostorov z interaktivnimi monitorji in računalniškimi kompleti – min. 12 kosov. Izvedena je bila podrobna opredelitev ciljnih skupin in analiza potreb, možnosti, omejitev in načrtovanih koristi projekta za opredeljene skupine. V raziskavi so učitelji opredelili svoje potrebe po opremi delovnih mest, da bi lahko izboljšali kakovost in privlačnost poučevanja. Prav tako je opredelila pričakovane koristi za vse udeležence v učnem procesu, vključno s študenti (KM1). ZAD 1: Nakup strojne in programske opreme za šole za robotiko Zad 2: Nakup robotske studijske opreme z interaktivnimi monitorji in računalniki Zad 3: V okviru nalog 1 in 2 se načrtuje nakup, dostava in montaža IKT opreme ter usposabljanja na področju delovanja in uporabe opreme, ki jih izvajajo dobavitelji. Izvajanje na podlagi javnega naročila. Promocija projekta (oddelek 3) skupaj z informacijami o virih financiranja. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet förutsätter inköp av IKT-utrustning tillsammans med programvara för att genomföra robotik- och programmeringsklasser i grundläggande undervisningsklasser och för klasserna 4–8, både i den stationära modellen och under fjärrinlärning. Den särskilda utrustningen kommer att utrustas med alla 11 grundskolorna i kommunen Góra Kalwaria. Syftet med projektet är att införa moderna former av undervisning med hjälp av IKT och att säkerställa möjligheten att genomföra utbildningsverksamhet på distans (e-e-utbildning) i händelse av en upprepning eller förlängning av covid-19-utbrottet och tillgång till två dokument som innehåller internetleverantörer av ett offentligt organ. Projektets mottagare är studenter och lärare i SP, för vilka styrande organ är kommunen Góra Kalwaria. Omfattningen planering föregicks av en revision av att utrusta anläggningar med hårdvara och programvara som uppfyller kriteriet kvalitet och användbarhet. På grundval av analysen valdes 11 grundskolor (KM2) ut för projektet. Som en del av projektet kommer uppsättningar för robotikklasser att köpas – min. 12 st. och utrusta rum med interaktiva bildskärmar och datoruppsättningar – min. 12 st. Detaljerad identifiering av målgrupper och analys av projektets behov, möjligheter, begränsningar och planerade fördelar för de identifierade grupperna gjordes. I undersökningen identifierade lärarna sina behov av att utrusta sina arbetsplatser så att de kunde förbättra undervisningens kvalitet och attraktionskraft. Den identifierade också de förväntade fördelarna för alla deltagare i inlärningsprocessen, inklusive studenter (KM1). ZAD 1: Inköp av hårdvara och programvara för skolor för robotikklasser Zad 2: Inköp av robotteknikstudioutrustning med interaktiva bildskärmar och datorer Zad 3: Som en del av uppgifterna 1 och 2 planeras inköp, leverans och montering av IKT-utrustning samt utbildning i drift och användning av utrustning som utförs av leverantörer. Genomförande genom ett offentligt kontrakt. Främjande av projektet (avsnitt 3) tillsammans med information om finansieringskällor. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekte numatoma įsigyti IRT įrangą kartu su programine įranga, skirta atlikti robotikos ir programavimo klases pradinėse mokymo klasėse ir 4–8 klasėse, tiek stacionariame modelyje, tiek nuotolinio mokymosi metu. Specialioje įrangoje bus įrengtos visos 11 Góra Kalwaria savivaldybės pradinių mokyklų. Projekto tikslas – įdiegti modernias mokymo naudojant IRT formas ir užtikrinti galimybę vykdyti švietimo veiklą nuotoliniu būdu (e. e. švietimas) COVID-19 protrūkio pasikartojimo ar pratęsimo atveju ir jei vienas viešojo sektoriaus subjektas turi 2 dokumentus, kuriuose yra interneto paslaugų teikėjas. Projekto gavėja yra SP studentai ir mokytojai, kurių valdymo organas yra Góra Kalwaria savivaldybė. Prieš planuojant taikymo sritį buvo atliktas aparatinės įrangos ir programinės įrangos, atitinkančios kokybės ir tinkamumo naudoti kriterijus, įrengimo auditas. Remiantis analize, projektui atrinkta 11 pradinių mokyklų (KM2). Projekto metu bus įsigyti robotikos klasių rinkiniai – ne mažiau kaip 12 vnt., o kambariuose įrengti interaktyvūs monitoriai ir kompiuterių rinkiniai – ne mažiau kaip 12 vnt. Buvo atliktas išsamus tikslinių grupių nustatymas ir projekto poreikių, galimybių, apribojimų ir planuojamos naudos nustatytoms grupėms analizė. Apklausoje mokytojai nustatė savo poreikius aprūpinti savo darbo vietas, kad jie galėtų pagerinti mokymo kokybę ir patrauklumą. Joje taip pat nustatyta numatoma nauda visiems mokymosi proceso dalyviams, įskaitant studentus (KM1). ZAD 1: Aparatinės ir programinės įrangos pirkimas mokykloms robotikos klasėms Zad 2: Robotikos studijos įrangos su interaktyviais monitoriais ir kompiuteriais pirkimas Zad 3: Vykdant 1 ir 2 užduotis, planuojamas IRT įrangos pirkimas, pristatymas ir surinkimas, taip pat tiekėjų rengiami mokymai įrangos eksploatavimo ir naudojimo srityje. Įgyvendinimas sudarant viešojo pirkimo sutartį. Projekto skatinimas (3 skirsnis) kartu su informacija apie finansavimo šaltinius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: piaseczyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.02.01.02-14-I476/21
0 references