Carrying out industrial research and development work in order to develop and make a prototype of a volumetric filler with an automatic weighing system dedicated to application in the food industry (Q4430466)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4430466 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Carrying out industrial research and development work in order to develop and make a prototype of a volumetric filler with an automatic weighing system dedicated to application in the food industry |
Project Q4430466 in Poland |
Statements
627,477.2 zloty
0 references
139,488.18 Euro
0 references
1,242,832.8 zloty
0 references
276,281.73 Euro
0 references
50.49 percent
0 references
1 October 2021
0 references
31 December 2023
0 references
KART SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
W wyniku realizacji przedmiotowego projektu firma KarT zrealizuje zadania badawcze w ramach kategorii dotyczących badań przemysłowych i prac rozwojowych. Realizacja projektu w pełnym zakresie umożliwi Wnioskodawcy wykonanie prototypu nowego wyrobu oraz jego optymalizację, a także przebadanie go w warunkach operacyjnych i przemysłowych. Opracowany w wyniku przeprowadzonych prac B+R nowy produkt będzie przeznaczony dla przemysłu przetwórstwa spożywczego i zostanie wdrożony do bieżącej oferty firmy. ZAKRES PROJEKTU Przewidziane w projekcie prace B+R składają się z 4 etapów – zadań, których realizacja pozwoli na wykonanie prototypu nowego wyrobu, a w ostatnim etapie prac planowane do opracowania urządzenie zostanie przetestowane w warunkach rzeczywistych. NA BADANIA PRZEMYSŁOWE I PRACE ROZWOJOWE SKŁADAJĄ SIĘ NASTĘPUJĄCE ZADANIA: 1. Opracowanie wytycznych i założeń technologiczno-konstrukcyjnych napełniarki objętościowej z automatycznym systemem ważenia dedykowanego dla branży przetwórstwa spożywczego, 2. Wykonanie prototypu napełniarki w oparciu o przyjęte założenia konstrukcyjne oraz ich przetestowanie w warunkach laboratoryjnych, 3. Optymalizacja wytworzonego prototypu oraz przeprowadzenie testów technicznych w warunkach operacyjnych, 4. Końcowa weryfikacja prototypu w warunkach rzeczywistych oraz walidacja urządzenia. Realizacja przedmiotowego projektu w pełnym zakresie umożliwi Wnioskodawcy przeprowadzanie prac badawczych dotyczących innowacyjnego w skali kraju produktu oraz lepsze wykorzystanie posiadanych mocnych stron związanych z zasobami ludzkimi (wykwalifikowaną kadrą inżynierską) oraz doświadczeniem w projektowaniu i produkcji specjalistycznych maszyn dla przemysłu. Wykonanie przedmiotowego projektu oraz założonego w projekcie zakresu prac pozwoli bezpośrednio na wzrost konkurencyjności i innowacyjności firmy oraz na zdywersyfikowanie produkcji i źródeł przychodów. (Polish)
0 references
As a result of this project, KarT will carry out research tasks within the categories related to industrial research and development. Implementation of the project to the full extent will enable the Applicant to make a prototype of the new product and to optimise it, as well as to test it in operational and industrial conditions. The new product developed as a result of the R & D works will be intended for the food processing industry and will be implemented into the company’s current offer. The R & D works envisaged in the project consist of 4 stages — tasks, the implementation of which will allow to make a prototype of a new product, and in the last stage of work the device planned for development will be tested in real conditions. INDUSTRIAL RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK CONSISTS OF THE FOLLOWING TASKS: 1. Development of guidelines and technological and construction assumptions of a volume filling machine with automatic weighing system dedicated to the food processing industry, 2. Making a prototype of the filling machine based on the accepted design assumptions and testing them in laboratory conditions, 3. Optimisation of the manufactured prototype and conducting technical tests under operating conditions, 4. Final verification of the prototype under real conditions and validation of the device. The implementation of this project to the full extent will enable the Applicant to carry out research on an innovative product on a national scale and to better use its strengths related to human resources (qualified engineering staff) and experience in the design and production of specialised machinery for industry. The implementation of this project and the scope of work established in the project will directly increase the competitiveness and innovation of the company and diversify production and revenue sources. (English)
0.4204268158421137
0 references
À la suite de ce projet, KarT effectuera des tâches de recherche dans les catégories liées à la recherche et au développement industriels. La mise en œuvre du projet dans toute sa mesure permettra à la requérante de réaliser un prototype du nouveau produit et de l’optimiser, ainsi que de le tester dans des conditions opérationnelles et industrielles. Le nouveau produit développé à la suite des travaux de R & D sera destiné à l’industrie agroalimentaire et sera mis en œuvre dans l’offre actuelle de l’entreprise. Les travaux de R & D envisagés dans le projet se composent de 4 étapes — tâches dont la mise en œuvre permettra de réaliser un prototype d’un nouveau produit, et dans la dernière étape de travail le dispositif prévu pour le développement sera testé en conditions réelles. LES TRAVAUX DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIELS COMPRENNENT LES TÂCHES SUIVANTES: 1. Élaboration de lignes directrices et d’hypothèses technologiques et de construction d’une machine de remplissage en volume avec système de pesage automatique dédié à l’industrie agroalimentaire, 2. Réaliser un prototype de la machine de remplissage sur la base des hypothèses de conception acceptées et les tester dans des conditions de laboratoire, 3. Optimisation du prototype fabriqué et réalisation d’essais techniques en conditions de fonctionnement, 4. Vérification finale du prototype en conditions réelles et validation du dispositif. La mise en œuvre de ce projet dans toute la mesure du possible permettra à la requérante de mener des recherches sur un produit innovant à l’échelle nationale et de mieux utiliser ses forces liées aux ressources humaines (personnel qualifié d’ingénieur) et son expérience dans la conception et la production de machines spécialisées pour l’industrie. La mise en œuvre de ce projet et la portée des travaux établis dans le projet augmenteront directement la compétitivité et l’innovation de l’entreprise et diversifieront les sources de production et de revenus. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt eredményeként a KarT az ipari kutatással és fejlesztéssel kapcsolatos kategóriákon belül végez kutatási feladatokat. A projekt teljes körű megvalósítása lehetővé teszi a kérelmező számára az új termék prototípusának elkészítését és optimalizálását, valamint működési és ipari körülmények között történő tesztelését. A K+F munkák eredményeként kifejlesztett új terméket az élelmiszer-feldolgozó iparnak szánják, és beépítik a vállalat jelenlegi kínálatába. A projektben előirányzott K+F munkák 4 szakaszból állnak – feladatok, amelyek végrehajtása lehetővé teszi egy új termék prototípusának elkészítését, és a munka utolsó szakaszában a fejlesztésre tervezett eszközt valós körülmények között tesztelik. AZ IPARI KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI MUNKA A KÖVETKEZŐ FELADATOKBÓL ÁLL: 1. Az élelmiszer-feldolgozó iparnak szánt automatikus mérőrendszerrel rendelkező térfogattöltő gépre vonatkozó iránymutatások és technológiai és építési feltételezések kidolgozása, 2. A töltőgép prototípusának elkészítése az elfogadott tervezési feltételezések alapján és laboratóriumi körülmények között történő tesztelése, 3. A gyártott prototípus optimalizálása és műszaki vizsgálatok elvégzése üzemi körülmények között, 4. A prototípus végleges ellenőrzése valós körülmények között és az eszköz validálása. E projekt teljes körű végrehajtása lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy nemzeti szinten kutatást végezzen egy innovatív terméken, és jobban kihasználja a humánerőforrásokkal (minősített mérnöki személyzet) kapcsolatos erősségeit, valamint az ipari speciális gépek tervezésében és gyártásában szerzett tapasztalatot. Ennek a projektnek a megvalósítása és a projekt keretében végzett munka közvetlenül növeli a vállalat versenyképességét és innovációját, valamint diverzifikálja a termelési és bevételi forrásokat. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Kao rezultat ovog projekta, KarT će provoditi istraživačke zadatke unutar kategorija vezanih uz industrijsko istraživanje i razvoj. Provedba projekta u punoj mjeri omogućit će podnositelju zahtjeva da izradi prototip novog proizvoda i da ga optimizira, kao i da ga testira u operativnim i industrijskim uvjetima. Novi proizvod razvijen kao rezultat radova na istraživanju i razvoju bit će namijenjen prehrambenoj industriji i implementirat će se u trenutnu ponudu tvrtke. Radovi na istraživanju i razvoju predviđeni u projektu sastoje se od 4 faze – zadataka čija će provedba omogućiti izradu prototipa novog proizvoda, a u posljednjoj fazi rada uređaj planiran za razvoj testirat će se u stvarnim uvjetima. RAD NA INDUSTRIJSKOM ISTRAŽIVANJU I RAZVOJU SASTOJI SE OD SLJEDEĆIH ZADAĆA: 1. Razvoj smjernica i tehnoloških i građevinskih pretpostavki stroja za punjenje volumena s automatskim sustavom vaganja posvećenog prehrambenoj industriji, 2. Izrada prototipa stroja za punjenje na temelju prihvaćenih projektnih pretpostavki i njihovo ispitivanje u laboratorijskim uvjetima, 3. Optimizacija proizvedenog prototipa i provođenje tehničkih ispitivanja u radnim uvjetima, 4. Završna provjera prototipa u stvarnim uvjetima i validacija proizvoda. Provedba ovog projekta u punoj mjeri omogućit će podnositelju zahtjeva da provede istraživanja o inovativnom proizvodu na nacionalnoj razini i da bolje iskoristi njegove prednosti povezane s ljudskim resursima (kvalificiranim inženjerskim osobljem) i iskustvom u projektiranju i proizvodnji specijaliziranih strojeva za industriju. Provedbom ovog projekta i opsegom rada utvrđenim u projektu izravno će se povećati konkurentnost i inovativnost poduzeća te diversificirati izvori proizvodnje i prihoda. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα αυτού του έργου, η KarT θα αναλάβει ερευνητικά καθήκοντα στις κατηγορίες που σχετίζονται με τη βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη. Η πλήρης υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει στον αιτούντα να κατασκευάσει ένα πρωτότυπο του νέου προϊόντος και να το βελτιστοποιήσει, καθώς και να το δοκιμάσει σε επιχειρησιακές και βιομηχανικές συνθήκες. Το νέο προϊόν που αναπτύχθηκε ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α θα προορίζεται για τη βιομηχανία επεξεργασίας τροφίμων και θα εφαρμοστεί στην τρέχουσα προσφορά της εταιρείας. Οι εργασίες Ε & Α που προβλέπονται στο σχέδιο αποτελούνται από 4 στάδια — εργασίες, η υλοποίηση των οποίων θα επιτρέψει την κατασκευή ενός πρωτοτύπου ενός νέου προϊόντος, και στο τελευταίο στάδιο της εργασίας η συσκευή που πρόκειται να αναπτυχθεί θα δοκιμαστεί σε πραγματικές συνθήκες. ΟΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1. Ανάπτυξη κατευθυντήριων γραμμών και τεχνολογικών και κατασκευαστικών παραδοχών μιας μηχανής πλήρωσης όγκου με αυτόματο σύστημα ζύγισης αφιερωμένο στη βιομηχανία επεξεργασίας τροφίμων, 2. Κατασκευή ενός πρωτοτύπου της μηχανής πλήρωσης με βάση τις αποδεκτές παραδοχές σχεδιασμού και δοκιμή τους σε εργαστηριακές συνθήκες, 3. Βελτιστοποίηση του κατασκευαζόμενου πρωτοτύπου και διεξαγωγή τεχνικών δοκιμών υπό συνθήκες λειτουργίας, 4. Τελική επαλήθευση του πρωτοτύπου υπό πραγματικές συνθήκες και επικύρωση της συσκευής. Η πλήρης υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει στον αιτούντα να διεξαγάγει έρευνα σε ένα καινοτόμο προϊόν σε εθνική κλίμακα και να αξιοποιήσει καλύτερα τα πλεονεκτήματά του που σχετίζονται με το ανθρώπινο δυναμικό (ειδικευμένο μηχανολογικό προσωπικό) και την εμπειρία στον σχεδιασμό και την παραγωγή εξειδικευμένων μηχανημάτων για τη βιομηχανία. Η υλοποίηση αυτού του έργου και το εύρος των εργασιών που καθορίζονται στο έργο θα αυξήσουν άμεσα την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία της εταιρείας και θα διαφοροποιήσουν τις πηγές παραγωγής και εσόδων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Som et resultat af dette projekt vil KarT udføre forskningsopgaver inden for de kategorier, der vedrører industriel forskning og udvikling. Gennemførelsen af projektet i fuldt omfang vil gøre det muligt for ansøgeren at fremstille en prototype af det nye produkt og optimere det samt at teste det under driftsmæssige og industrielle forhold. Det nye produkt, der udvikles som følge af F & U-arbejdet, vil blive beregnet til fødevareindustrien og vil blive implementeret i virksomhedens nuværende tilbud. De F & U-arbejder, der er planlagt i projektet, består af fire faser — opgaver, hvis gennemførelse gør det muligt at fremstille en prototype af et nyt produkt, og i sidste fase af arbejdet vil det udstyr, der er planlagt til udvikling, blive afprøvet under reelle forhold. INDUSTRIELT FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSARBEJDE BESTÅR AF FØLGENDE OPGAVER: 1. Udvikling af retningslinjer og teknologiske og konstruktionsmæssige antagelser af en volumenpåfyldningsmaskine med automatisk vejningssystem dedikeret til fødevareindustrien, 2. Fremstilling af en prototype af påfyldningsmaskinen baseret på de accepterede konstruktionsforudsætninger og test dem under laboratorieforhold, 3. Optimering af den fremstillede prototype og udførelse af tekniske prøvninger under driftsbetingelser, 4. Endelig verifikation af prototypen under reelle forhold og validering af udstyret. Gennemførelsen af dette projekt i fuldt omfang vil gøre det muligt for ansøgeren at forske i et innovativt produkt på nationalt plan og bedre udnytte sine styrker i forbindelse med menneskelige ressourcer (kvalificeret ingeniørpersonale) og erfaring med design og produktion af specialiserede maskiner til industrien. Gennemførelsen af dette projekt og omfanget af det arbejde, der etableres i projektet, vil direkte øge virksomhedens konkurrenceevne og innovation og diversificere produktions- og indtægtskilderne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Kot rezultat tega projekta bo KarT izvajal raziskovalne naloge znotraj kategorij, povezanih z industrijskimi raziskavami in razvojem. Izvajanje projekta v celoti bo prijavitelju omogočilo izdelavo prototipa novega izdelka in njegovo optimizacijo ter njegovo preskušanje v operativnih in industrijskih pogojih. Novi izdelek, ki je bil razvit kot rezultat R & R del, bo namenjen živilskopredelovalni industriji in bo prenesen v sedanjo ponudbo podjetja. Raziskovalno-razvojna dela, predvidena v projektu, so sestavljena iz štirih faz – naloge, katerih izvedba bo omogočila izdelavo prototipa novega izdelka, v zadnji fazi dela pa bo naprava, načrtovana za razvoj, preskušena v realnih pogojih. INDUSTRIJSKO RAZISKOVALNO IN RAZVOJNO DELO SESTAVLJAJO NASLEDNJE NALOGE: 1. Razvoj smernic ter tehnoloških in gradbenih predpostavk stroja za polnjenje volumna z avtomatskim sistemom tehtanja, namenjenega živilskopredelovalni industriji, 2. Izdelava prototipa polnilnega stroja na podlagi sprejetih projektnih predpostavk in njihovo preskušanje v laboratorijskih pogojih, 3. Optimizacija proizvedenega prototipa in izvajanje tehničnih preskusov v obratovalnih pogojih, 4. Končna verifikacija prototipa v dejanskih pogojih in validacija pripomočka. Izvajanje tega projekta v celoti bo prijavitelju omogočilo izvajanje raziskav o inovativnem proizvodu na nacionalni ravni in boljše izkoriščanje njegovih prednosti, povezanih s človeškimi viri (kvalificirano inženirsko osebje) in izkušnjami pri oblikovanju in proizvodnji specializiranih strojev za industrijo. Izvajanje tega projekta in obseg dela, vzpostavljenega v projektu, bosta neposredno povečala konkurenčnost in inovativnost podjetja ter diverzificirala proizvodnjo in vire prihodkov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Selle projekti tulemusena täidab KarT uurimisülesandeid rakendusuuringute ja arendustegevusega seotud kategooriates. Projekti täielik rakendamine võimaldab taotlejal teha uue toote prototüübi ja optimeerida seda ning katsetada seda töö- ja tööstustingimustes. Uurimis- ja arendustegevuse tulemusena välja töötatud uus toode on mõeldud toiduainetööstusele ja seda rakendatakse ettevõtte praeguses pakkumises. Projektis kavandatud teadus- ja arendustegevus koosneb neljast etapist – ülesannetest, mille rakendamine võimaldab teha uue toote prototüübi, ning viimases tööetapis katsetatakse väljatöötatavat seadet tegelikes tingimustes. RAKENDUSLIK TEADUS- JA ARENDUSTEGEVUS KOOSNEB JÄRGMISTEST ÜLESANNETEST: 1. Toiduainetööstusele mõeldud automaatse kaalumissüsteemiga mahttäitemasina suuniste ning tehnoloogiliste ja konstruktsiooniliste eelduste väljatöötamine, 2. Täitemasina prototüübi koostamine heakskiidetud projekteerimiseelduste alusel ja nende katsetamine laboritingimustes, 3. Toodetud prototüübi optimeerimine ja tehniliste katsete läbiviimine töötingimustes, 4. Prototüübi lõplik kontrollimine tegelikes tingimustes ja seadme valideerimine. Selle projekti täielik rakendamine võimaldab taotlejal teha teadusuuringuid uuendusliku toote kohta riiklikul tasandil ning kasutada paremini ära selle tugevaid külgi, mis on seotud inimressurssidega (kvalifitseeritud inseneritöötajad) ja tööstusele spetsialiseerunud masinate projekteerimisel ja tootmisel saadud kogemustega. Selle projekti elluviimine ja projekti raames loodud töö ulatus suurendavad otseselt ettevõtte konkurentsivõimet ja innovatsiooni ning mitmekesistavad tootmis- ja tuluallikaid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Como resultado deste projeto, a KarT realizará tarefas de investigação dentro das categorias relacionadas com a investigação e desenvolvimento industrial. A execução integral do projeto permitirá ao requerente criar um protótipo do novo produto e otimizá-lo, bem como testá-lo em condições operacionais e industriais. O novo produto desenvolvido em resultado dos trabalhos de I & D destinar-se-á à indústria de transformação alimentar e será implementado na atual oferta da empresa. Os trabalhos de I & D previstos no projecto consistem em 4 fases — tarefas cuja implementação permitirá fazer um protótipo de um novo produto e, na última fase dos trabalhos, o dispositivo previsto para desenvolvimento será testado em condições reais. O TRABALHO DE INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL CONSISTE NAS SEGUINTES TAREFAS: 1. Desenvolvimento de diretrizes e pressupostos tecnológicos e de construção de uma máquina de enchimento de volume com sistema de pesagem automático dedicado à indústria de processamento de alimentos, 2. Fazer um protótipo da máquina de enchimento com base nos pressupostos de projeto aceites e testá-los em condições laboratoriais, 3. Otimização do protótipo fabricado e realização de ensaios técnicos em condições de funcionamento, 4. Verificação final do protótipo em condições reais e validação do dispositivo. A execução deste projeto permitirá ao candidato realizar investigação sobre um produto inovador à escala nacional e utilizar melhor os seus pontos fortes relacionados com os recursos humanos (pessoal de engenharia qualificado) e a experiência na conceção e produção de máquinas especializadas para a indústria. A implementação deste projeto e o escopo de trabalho estabelecido no projeto aumentarão diretamente a competitividade e a inovação da empresa e diversificarão as fontes de produção e receita. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Tämän hankkeen tuloksena KarT suorittaa tutkimustehtäviä teolliseen tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvissä kategorioissa. Hankkeen täysimääräinen toteuttaminen mahdollistaa sen, että hakija voi tehdä uuden tuotteen prototyypin ja optimoida sen sekä testata sitä toiminnallisissa ja teollisissa olosuhteissa. T & K-työn tuloksena kehitetty uusi tuote on tarkoitettu elintarviketeollisuudelle ja se otetaan käyttöön yrityksen nykyisessä tarjouksessa. Hankkeessa suunnitellut t & k-työt koostuvat neljästä vaiheesta – tehtävistä, joiden toteuttaminen mahdollistaa uuden tuotteen prototyypin, ja viimeisessä vaiheessa kehitettäviksi suunniteltu laite testataan todellisissa olosuhteissa. TEOLLINEN TUTKIMUS- JA KEHITYSTYÖ KOOSTUU SEURAAVISTA TEHTÄVISTÄ: 1. Elintarvikkeiden jalostusteollisuudelle tarkoitetun automaattisen punnitusjärjestelmän sisältävän tilavuustäyttökoneen suuntaviivojen ja teknisten ja rakennusoletusten kehittäminen, 2. Täyttökoneen prototyypin tekeminen hyväksyttyjen suunnitteluoletusten perusteella ja niiden testaaminen laboratorio-olosuhteissa, 3. Valmistetun prototyypin optimointi ja teknisten testien suorittaminen käyttöolosuhteissa, 4. Prototyypin lopullinen todentaminen todellisissa olosuhteissa ja laitteen validointi. Hankkeen täysimääräinen toteuttaminen antaa hakijalle mahdollisuuden tehdä tutkimusta innovatiivisesta tuotteesta kansallisella tasolla ja hyödyntää paremmin sen vahvuuksia, jotka liittyvät henkilöresursseihin (pätevä insinöörihenkilöstö) ja kokemukseen teollisuuden erikoiskoneiden suunnittelusta ja tuotannosta. Hankkeen toteuttaminen ja hankkeessa luodun työn laajuus lisäävät suoraan yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita sekä monipuolistavat tuotanto- ja tulolähteitä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Como resultado de este proyecto, KarT llevará a cabo tareas de investigación dentro de las categorías relacionadas con la investigación y el desarrollo industrial. La implementación del proyecto en toda la medida permitirá al solicitante realizar un prototipo del nuevo producto y optimizarlo, así como probarlo en condiciones operativas e industriales. El nuevo producto desarrollado como resultado de los trabajos de I+D estará destinado a la industria de procesamiento de alimentos y se implementará en la oferta actual de la compañía. Los trabajos de I+D previstos en el proyecto consisten en cuatro etapas — tareas cuya implementación permitirá hacer un prototipo de un nuevo producto, y en la última etapa de trabajo el dispositivo previsto para el desarrollo se probará en condiciones reales. EL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO INDUSTRIAL CONSTA DE LAS SIGUIENTES TAREAS: 1. Desarrollo de directrices y supuestos tecnológicos y de construcción de una máquina de llenado de volumen con sistema de pesaje automático dedicado a la industria de procesamiento de alimentos, 2. Hacer un prototipo de la máquina de llenado basado en los supuestos de diseño aceptados y probarlos en condiciones de laboratorio, 3. Optimización del prototipo fabricado y realización de pruebas técnicas en condiciones de funcionamiento, 4. Verificación final del prototipo en condiciones reales y validación del dispositivo. La implementación de este proyecto permitirá al solicitante llevar a cabo investigaciones sobre un producto innovador a escala nacional y aprovechar mejor sus fortalezas relacionadas con los recursos humanos (personal de ingeniería calificado) y la experiencia en el diseño y producción de maquinaria especializada para la industria. La implementación de este proyecto y el alcance del trabajo establecido en el proyecto aumentarán directamente la competitividad e innovación de la empresa y diversificarán las fuentes de producción e ingresos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
В резултат на този проект KarT ще изпълнява научноизследователски задачи в категориите, свързани с промишлената научноизследователска и развойна дейност. Изпълнението на проекта в пълна степен ще даде възможност на заявителя да направи прототип на новия продукт и да го оптимизира, както и да го тества в експлоатационни и промишлени условия. Новият продукт, разработен в резултат на научноизследователската и развойна дейност, ще бъде предназначен за хранително-вкусовата промишленост и ще бъде внедрен в настоящото предложение на компанията. Предвидените в проекта научноизследователски и развойни дейности се състоят от 4 етапа — задачи, чието изпълнение ще позволи да се направи прототип на нов продукт, а в последния етап от работата планираното за разработка устройство ще бъде тествано в реални условия. ПРОМИШЛЕНАТА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ СЕ СЪСТОИ ОТ СЛЕДНИТЕ ЗАДАЧИ: 1. Разработване на насоки и технологични и конструктивни допускания на машина за обемно пълнене с автоматична система за претегляне, предназначена за хранително-вкусовата промишленост, 2. Създаване на прототип на машината за пълнене въз основа на приетите проектни допускания и тестването им в лабораторни условия; 3. Оптимизиране на произвеждания прототип и провеждане на технически изпитвания при експлоатационни условия, 4. Окончателна проверка на прототипа в реални условия и валидиране на устройството. Изпълнението на този проект в пълна степен ще даде възможност на заявителя да извършва изследвания на иновативен продукт в национален мащаб и да използва по-добре неговите силни страни, свързани с човешките ресурси (квалифициран инженерен персонал) и опит в проектирането и производството на специализирани машини за промишлеността. Изпълнението на този проект и обхватът на работата, установена в проекта, пряко ще повишат конкурентоспособността и иновациите на компанията и ще разнообразят източниците на производство и приходи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
V důsledku tohoto projektu bude společnost KarT provádět výzkumné úkoly v rámci kategorií souvisejících s průmyslovým výzkumem a vývojem. Realizace projektu v plném rozsahu umožní žadateli vytvořit prototyp nového výrobku a optimalizovat jej, jakož i testovat jej v provozních a průmyslových podmínkách. Nový produkt vyvinutý v důsledku výzkumných a vývojových prací bude určen pro potravinářský průmysl a bude implementován do současné nabídky společnosti. Výzkumné a vývojové práce plánované v projektu se skládají ze čtyř fází – úkoly, jejichž realizace umožní výrobu prototypu nového výrobku, a v poslední fázi práce bude zařízení plánované pro vývoj testováno v reálných podmínkách. PRÁCE V OBLASTI PRŮMYSLOVÉHO VÝZKUMU A VÝVOJE SE SKLÁDÁ Z NÁSLEDUJÍCÍCH ÚKOLŮ: 1. Vývoj pokynů a technologických a konstrukčních předpokladů objemového plnicího stroje s automatickým váhovým systémem určeným pro potravinářský průmysl, 2. Vytvoření prototypu plnicího stroje na základě uznávaných konstrukčních předpokladů a jejich zkoušení v laboratorních podmínkách, 3. Optimalizace vyráběného prototypu a provádění technických zkoušek za provozních podmínek, 4. Konečné ověření prototypu za reálných podmínek a validace zařízení. Realizace tohoto projektu v plném rozsahu umožní žadateli provádět výzkum inovativního výrobku v národním měřítku a lépe využívat jeho silné stránky související s lidskými zdroji (kvalifikovanými inženýrskými pracovníky) a zkušenosti s navrhováním a výrobou specializovaných strojů pro průmysl. Realizace tohoto projektu a rozsah prací stanovených v projektu přímo zvýší konkurenceschopnost a inovaci společnosti a diverzifikuje zdroje výroby a příjmů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Bħala riżultat ta’ dan il-proġett, KarT se twettaq kompiti ta’ riċerka fi ħdan il-kategoriji relatati mar-riċerka u l-iżvilupp industrijali. L-implimentazzjoni sħiħa tal-proġett se tippermetti lill-Applikant jagħmel prototip tal-prodott il-ġdid u jottimizzah, kif ukoll jittestjah f’kundizzjonijiet operattivi u industrijali. Il-prodott il-ġdid żviluppat bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ R & Ż se jkun maħsub għall-industrija tal-ipproċessar tal-ikel u se jiġi implimentat fl-offerta attwali tal-kumpanija. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż previsti fil-proġett jikkonsistu f’erba’ stadji — kompiti, li l-implimentazzjoni tagħhom se tippermetti li jsir prototip ta’ prodott ġdid, u fl-aħħar stadju tax-xogħol l-apparat ippjanat għall-iżvilupp se jiġi ttestjat f’kundizzjonijiet reali. IX-XOGĦOL TA’ RIĊERKA U ŻVILUPP INDUSTRIJALI JIKKONSISTI FIL-KOMPITI LI ĠEJJIN: 1. L-iżvilupp ta’ linji gwida u suppożizzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni ta’ magna tal-mili b’sistema awtomatika tal-użin iddedikata għall-industrija tal-ipproċessar tal-ikel, 2. It-tfassil ta’ prototip tal-magna tal-mili bbażat fuq is-suppożizzjonijiet tad-disinn aċċettati u l-ittestjar tagħhom f’kundizzjonijiet tal-laboratorju, 3. L-ottimizzazzjoni tal-prototip manifatturat u t-twettiq ta’ testijiet tekniċi taħt kundizzjonijiet ta’ tħaddim, 4. Il-verifika finali tal-prototip f’kundizzjonijiet reali u l-validazzjoni tal-apparat. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett b’mod sħiħ se tippermetti lill-Applikant iwettaq riċerka fuq prodott innovattiv fuq skala nazzjonali u juża aħjar is-saħħiet tiegħu relatati mar-riżorsi umani (persunal kwalifikat tal-inġinerija) u l-esperjenza fid-disinn u l-produzzjoni ta’ makkinarju speċjalizzat għall-industrija. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett u l-ambitu tax-xogħol stabbilit fil-proġett se jżidu direttament il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija u jiddiversifikaw is-sorsi tal-produzzjoni u tad-dħul. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Als gevolg van dit project zal KarT onderzoekstaken uitvoeren binnen de categorieën met betrekking tot industrieel onderzoek en ontwikkeling. De volledige uitvoering van het project zal de aanvrager in staat stellen een prototype van het nieuwe product te maken en het te optimaliseren, en het in operationele en industriële omstandigheden te testen. Het nieuwe product dat als gevolg van de R & D-werkzaamheden is ontwikkeld, zal bestemd zijn voor de voedselverwerkende industrie en zal worden geïmplementeerd in het huidige aanbod van het bedrijf. De in het project geplande O & O-werkzaamheden bestaan uit vier fasen — taken waarvan de uitvoering het mogelijk zal maken een prototype van een nieuw product te maken, en in de laatste fase van de werkzaamheden zal het voor ontwikkeling geplande apparaat in reële omstandigheden worden getest. DE WERKZAAMHEDEN OP HET GEBIED VAN INDUSTRIEEL ONDERZOEK EN ONTWIKKELING BESTAAN UIT DE VOLGENDE TAKEN: 1. Ontwikkeling van richtsnoeren en technologische en bouwaannames van een volumevulmachine met een automatisch weegsysteem voor de voedselverwerkende industrie, 2. Het maken van een prototype van de vulmachine op basis van de geaccepteerde ontwerpaannames en het testen ervan in laboratoriumomstandigheden, 3. Optimalisatie van het vervaardigde prototype en het uitvoeren van technische tests onder bedrijfsomstandigheden, 4. Definitieve verificatie van het prototype onder reële omstandigheden en validatie van het hulpmiddel. De volledige uitvoering van dit project zal de aanvrager in staat stellen op nationaal niveau onderzoek te verrichten naar een innovatief product en zijn sterke punten op het gebied van human resources (gekwalificeerd ingenieurspersoneel) en ervaring met het ontwerp en de productie van gespecialiseerde machines voor de industrie beter te benutten. De uitvoering van dit project en de omvang van de werkzaamheden in het project zullen het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf rechtstreeks vergroten en de productie- en inkomstenbronnen diversifiëren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Som ett resultat av detta projekt kommer KarT att utföra forskningsuppgifter inom de kategorier som rör industriell forskning och utveckling. Genomförandet av projektet i full utsträckning kommer att göra det möjligt för sökanden att göra en prototyp av den nya produkten och optimera den, samt att testa den i operativa och industriella förhållanden. Den nya produkt som utvecklats som ett resultat av FoU-arbetet kommer att vara avsedd för livsmedelsindustrin och kommer att implementeras i företagets nuvarande erbjudande. De FoU-arbeten som planeras i projektet består av fyra etapper – uppgifter, vars genomförande kommer att göra det möjligt att göra en prototyp av en ny produkt, och i det sista skedet av arbetet kommer den anordning som planeras för utveckling att testas under verkliga förhållanden. INDUSTRIELL FORSKNING OCH UTVECKLINGSARBETE BESTÅR AV FÖLJANDE UPPGIFTER: 1. Utveckling av riktlinjer och tekniska och konstruktionsmässiga antaganden om en volymfyllningsmaskin med automatiskt vägningssystem tillägnad livsmedelsindustrin, 2. Göra en prototyp av påfyllningsmaskinen baserat på godkända konstruktionsantaganden och testa dem i laboratorieförhållanden, 3. Optimering av den tillverkade prototypen och genomförande av tekniska provningar under driftsförhållanden, 4. Slutlig verifiering av prototypen under verkliga förhållanden och validering av produkten. Genomförandet av detta projekt i full utsträckning kommer att göra det möjligt för sökanden att bedriva forskning om en innovativ produkt på nationell nivå och bättre utnyttja sina styrkor i fråga om mänskliga resurser (kvalificerad ingenjörspersonal) och erfarenhet av konstruktion och produktion av specialiserade maskiner för industrin. Genomförandet av detta projekt och omfattningen av det arbete som fastställts i projektet kommer direkt att öka företagets konkurrenskraft och innovation och diversifiera produktions- och intäktskällorna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Šī projekta rezultātā KarT veiks pētniecības uzdevumus kategorijās, kas saistītas ar rūpniecisko pētniecību un attīstību. Projekta īstenošana pilnā apmērā ļaus Pieteikuma iesniedzējam izgatavot jaunā produkta prototipu un optimizēt to, kā arī pārbaudīt to ekspluatācijas un rūpniecības apstākļos. Jaunais produkts, kas izstrādāts pētniecības un izstrādes darbu rezultātā, būs paredzēts pārtikas pārstrādes rūpniecībai un tiks ieviests uzņēmuma pašreizējā piedāvājumā. Projektā paredzētie pētniecības un attīstības darbi sastāv no 4 posmiem — uzdevumiem, kuru īstenošana ļaus izgatavot jauna produkta prototipu, un pēdējā darba posmā izstrādāšanai paredzētā ierīce tiks pārbaudīta reālos apstākļos. RŪPNIECISKĀS PĒTNIECĪBAS UN IZSTRĀDES DARBS SASTĀV NO ŠĀDIEM UZDEVUMIEM: 1. Vadlīniju izstrāde un tehnoloģiskie un konstrukcijas pieņēmumi tilpuma iepildīšanas iekārtai ar automātisku svēršanas sistēmu, kas paredzēta pārtikas pārstrādes rūpniecībai, 2. Uzpildes mašīnas prototipa izgatavošana, pamatojoties uz pieņemtajiem dizaina pieņēmumiem, un to testēšana laboratorijas apstākļos, 3. Izgatavotā prototipa optimizācija un tehnisko testu veikšana ekspluatācijas apstākļos, 4. Prototipa galīgā verifikācija reālos apstākļos un ierīces validācija. Šā projekta pilnīga īstenošana ļaus Pretendentam veikt pētījumus par inovatīvu produktu valsts mērogā un labāk izmantot tā stiprās puses saistībā ar cilvēkresursiem (kvalificēts inženiertehniskais personāls) un pieredzi specializētu rūpniecības iekārtu projektēšanā un ražošanā. Šī projekta īstenošana un projektā noteiktā darba joma tieši palielinās uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju, kā arī dažādos ražošanas un ieņēmumu avotus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ca urmare a acestui proiect, KarT va îndeplini sarcini de cercetare în cadrul categoriilor legate de cercetarea și dezvoltarea industrială. Implementarea proiectului va permite solicitantului să realizeze un prototip al noului produs și să îl optimizeze, precum și să îl testeze în condiții operaționale și industriale. Noul produs dezvoltat ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare va fi destinat industriei de prelucrare a alimentelor și va fi implementat în oferta actuală a companiei. Lucrările de cercetare și dezvoltare prevăzute în proiect constau în 4 etape – sarcini, a căror implementare va permite realizarea unui prototip al unui produs nou, iar în ultima etapă de lucru dispozitivul planificat pentru dezvoltare va fi testat în condiții reale. ACTIVITATEA DE CERCETARE ȘI DEZVOLTARE INDUSTRIALĂ CONSTĂ ÎN URMĂTOARELE SARCINI: 1. Elaborarea de orientări și ipoteze tehnologice și de construcție ale unei mașini de umplere a volumului cu sistem automat de cântărire dedicată industriei de prelucrare a alimentelor, 2. Realizarea unui prototip al mașinii de umplere pe baza ipotezelor de proiectare acceptate și testarea acestora în condiții de laborator, 3. Optimizarea prototipului fabricat și efectuarea încercărilor tehnice în condiții de funcționare, 4. Verificarea finală a prototipului în condiții reale și validarea dispozitivului. Punerea în aplicare a acestui proiect va permite solicitantului să efectueze cercetări asupra unui produs inovator la scară națională și să își utilizeze mai bine punctele forte legate de resursele umane (personal inginer calificat) și experiența în proiectarea și producția de utilaje specializate pentru industrie. Implementarea acestui proiect și a domeniului de activitate stabilit în proiect va spori direct competitivitatea și inovarea companiei și va diversifica sursele de producție și venituri. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Als Ergebnis dieses Projekts wird KarT Forschungsaufgaben in den Kategorien industrieller Forschung und Entwicklung übernehmen. Die Umsetzung des Projekts in vollem Umfang wird es dem Antragsteller ermöglichen, einen Prototyp des neuen Produkts zu erstellen und zu optimieren sowie es unter betrieblichen und industriellen Bedingungen zu testen. Das neue Produkt, das durch die F & E-Arbeiten entwickelt wurde, wird für die lebensmittelverarbeitende Industrie bestimmt und in das aktuelle Angebot des Unternehmens umgesetzt. Die im Projekt vorgesehenen FuE-Arbeiten bestehen aus vier Stufen – Aufgaben, deren Umsetzung es ermöglicht, einen Prototyp eines neuen Produkts herzustellen, und in der letzten Arbeitsphase wird das für die Entwicklung geplante Gerät unter realen Bedingungen getestet. DIE INDUSTRIELLE FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG UMFASST FOLGENDE AUFGABEN: 1. Entwicklung von Richtlinien und technologischen und bautechnischen Annahmen einer Volumenabfüllmaschine mit automatischem Wiegesystem für die Lebensmittelindustrie, 2. Herstellung eines Prototyps der Abfüllmaschine auf der Grundlage der akzeptierten Konstruktionsannahmen und deren Prüfung unter Laborbedingungen, 3. Optimierung des hergestellten Prototyps und Durchführung technischer Prüfungen unter Betriebsbedingungen, 4. Abschließende Überprüfung des Prototyps unter realen Bedingungen und Validierung des Geräts. Die Durchführung dieses Projekts in vollem Umfang wird es dem Antragsteller ermöglichen, auf nationaler Ebene innovatives Produkt zu erforschen und seine Stärken im Zusammenhang mit den Humanressourcen (qualifiziertes Ingenieurpersonal) und Erfahrung in der Konstruktion und Herstellung von Spezialmaschinen für die Industrie besser zu nutzen. Die Durchführung dieses Projekts und der Umfang der im Projekt festgelegten Arbeiten werden die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens direkt steigern und Produktions- und Einnahmequellen diversifizieren. (German)
29 November 2022
0 references
Dėl šio projekto KarT vykdys mokslinių tyrimų užduotis pagal kategorijas, susijusias su pramoniniais moksliniais tyrimais ir plėtra. Projekto įgyvendinimas iki galo leis Pareiškėjui sukurti naujo produkto prototipą ir jį optimizuoti, taip pat išbandyti jį veiklos ir pramonės sąlygomis. Naujas produktas, sukurtas vykdant MTTP darbus, bus skirtas maisto perdirbimo pramonei ir bus įgyvendintas į dabartinį bendrovės pasiūlymą. Projekte numatytus MTTP darbus sudaro 4 etapai – užduotys, kurių įgyvendinimas leis sukurti naujo produkto prototipą, o paskutiniame darbo etape planuojamas įrenginys bus išbandytas realiomis sąlygomis. PRAMONINIUS MOKSLINIUS TYRIMUS IR TECHNOLOGINĘ PLĖTRĄ SUDARO ŠIOS UŽDUOTYS: 1. Tūrinio pripildymo mašinos su automatine svėrimo sistema, skirta maisto perdirbimo pramonei, gairių ir technologinių bei statybos prielaidų kūrimas, 2. Užpildymo mašinos prototipo kūrimas remiantis priimtomis projektinėmis prielaidomis ir išbandymas laboratorinėmis sąlygomis, 3. Gaminamo prototipo optimizavimas ir techninių bandymų atlikimas eksploatavimo sąlygomis, 4. Galutinė prototipo patikra realiomis sąlygomis ir prietaiso patvirtinimas. Visapusiškai įgyvendinus šį projektą, pareiškėjas galės nacionaliniu mastu atlikti naujoviško produkto mokslinius tyrimus ir geriau panaudoti jo stipriąsias puses, susijusias su žmogiškaisiais ištekliais (kvalifikuotu inžineriniu personalu) ir patirtimi, įgyta projektuojant ir gaminant specializuotą pramonei skirtą įrangą. Šio projekto įgyvendinimas ir projekte nustatyta darbų apimtis tiesiogiai padidins įmonės konkurencingumą ir inovacijas bei diversifikuos gamybos ir pajamų šaltinius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
V dôsledku tohto projektu bude KarT vykonávať výskumné úlohy v rámci kategórií súvisiacich s priemyselným výskumom a vývojom. Realizácia projektu v plnom rozsahu umožní žiadateľovi vytvoriť prototyp nového výrobku a optimalizovať ho, ako aj otestovať ho v prevádzkových a priemyselných podmienkach. Nový produkt vyvinutý v dôsledku výskumných a vývojových prác bude určený pre potravinársky priemysel a bude implementovaný do súčasnej ponuky spoločnosti. Výskumné a vývojové práce plánované v projekte pozostávajú zo štyroch etáp – úloh, ktorých realizácia umožní vytvoriť prototyp nového výrobku, a v poslednej fáze práce bude zariadenie plánované na vývoj testované v reálnych podmienkach. PRÁCA V OBLASTI PRIEMYSELNÉHO VÝSKUMU A VÝVOJA POZOSTÁVA Z TÝCHTO ÚLOH: 1. Vývoj usmernení a technologických a stavebných predpokladov objemového plniaceho stroja s automatickým vážením určeným pre potravinársky priemysel, 2. Vytvorenie prototypu plniaceho stroja na základe prijatých konštrukčných predpokladov a testovanie v laboratórnych podmienkach, 3. Optimalizácia vyrobeného prototypu a vykonávanie technických skúšok za prevádzkových podmienok, 4. Záverečné overenie prototypu v reálnych podmienkach a validácia pomôcky. Realizácia tohto projektu v plnom rozsahu umožní žiadateľovi vykonávať výskum inovačného výrobku na vnútroštátnej úrovni a lepšie využívať jeho silné stránky týkajúce sa ľudských zdrojov (kvalifikovaných inžinierskych pracovníkov) a skúseností v oblasti navrhovania a výroby špecializovaných strojov pre priemysel. Realizácia tohto projektu a rozsah prác vytvorených v projekte priamo zvýši konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti a diverzifikuje zdroje výroby a príjmov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Come risultato di questo progetto, KarT svolgerà compiti di ricerca all'interno delle categorie relative alla ricerca e sviluppo industriale. L'attuazione completa del progetto consentirà al richiedente di realizzare un prototipo del nuovo prodotto e di ottimizzarlo, nonché di testarlo in condizioni operative e industriali. Il nuovo prodotto sviluppato a seguito dei lavori di R & S sarà destinato all'industria della trasformazione alimentare e sarà implementato nell'attuale offerta dell'azienda. I lavori di R & S previsti nel progetto consistono in 4 fasi — compiti, la cui realizzazione consentirà di realizzare un prototipo di un nuovo prodotto, e nell'ultima fase di lavoro il dispositivo previsto per lo sviluppo sarà testato in condizioni reali. IL LAVORO DI RICERCA E SVILUPPO INDUSTRIALE CONSISTE NEI SEGUENTI COMPITI: 1. Sviluppo di linee guida e ipotesi tecnologiche e costruttive di una macchina di riempimento a volume con sistema di pesatura automatico dedicato all'industria della trasformazione alimentare, 2. Realizzare un prototipo della macchina di riempimento sulla base delle ipotesi progettuali accettate e testarle in condizioni di laboratorio, 3. Ottimizzazione del prototipo prodotto ed esecuzione di prove tecniche in condizioni operative, 4. Verifica finale del prototipo in condizioni reali e convalida del dispositivo. L'attuazione di questo progetto consentirà al richiedente di svolgere ricerche su un prodotto innovativo su scala nazionale e di utilizzare al meglio i suoi punti di forza relativi alle risorse umane (personale tecnico qualificato) e all'esperienza nella progettazione e produzione di macchinari specializzati per l'industria. L'attuazione di questo progetto e l'ambito di lavoro stabilito nel progetto aumenteranno direttamente la competitività e l'innovazione dell'azienda e diversificheranno la produzione e le fonti di reddito. (Italian)
29 November 2022
0 references
V důsledku tohoto projektu bude společnost KarT provádět výzkumné úkoly v rámci kategorií souvisejících s průmyslovým výzkumem a vývojem. Realizace projektu v plném rozsahu umožní žadateli vytvořit prototyp nového výrobku a optimalizovat jej, jakož i testovat jej v provozních a průmyslových podmínkách. Nový produkt vyvinutý v důsledku výzkumných a vývojových prací bude určen pro potravinářský průmysl a bude implementován do současné nabídky společnosti. Výzkumné a vývojové práce plánované v projektu se skládají ze čtyř fází – úkoly, jejichž realizace umožní výrobu prototypu nového výrobku, a v poslední fázi práce bude zařízení plánované pro vývoj testováno v reálných podmínkách. PRÁCE V OBLASTI PRŮMYSLOVÉHO VÝZKUMU A VÝVOJE SE SKLÁDÁ Z NÁSLEDUJÍCÍCH ÚKOLŮ: 1. Vývoj pokynů a technologických a konstrukčních předpokladů objemového plnicího stroje s automatickým váhovým systémem určeným pro potravinářský průmysl, 2. Vytvoření prototypu plnicího stroje na základě uznávaných konstrukčních předpokladů a jejich zkoušení v laboratorních podmínkách, 3. Optimalizace vyráběného prototypu a provádění technických zkoušek za provozních podmínek, 4. Konečné ověření prototypu za reálných podmínek a validace zařízení. Realizace tohoto projektu v plném rozsahu umožní žadateli provádět výzkum inovativního výrobku v národním měřítku a lépe využívat jeho silné stránky související s lidskými zdroji (kvalifikovanými inženýrskými pracovníky) a zkušenosti s navrhováním a výrobou specializovaných strojů pro průmysl. Realizace tohoto projektu a rozsah prací stanovených v projektu přímo zvýší konkurenceschopnost a inovaci společnosti a diverzifikuje zdroje výroby a příjmů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Som et resultat af dette projekt vil KarT udføre forskningsopgaver inden for de kategorier, der vedrører industriel forskning og udvikling. Gennemførelsen af projektet i fuldt omfang vil gøre det muligt for ansøgeren at fremstille en prototype af det nye produkt og optimere det samt at teste det under driftsmæssige og industrielle forhold. Det nye produkt, der udvikles som følge af F & U-arbejdet, vil blive beregnet til fødevareindustrien og vil blive implementeret i virksomhedens nuværende tilbud. De F & U-arbejder, der er planlagt i projektet, består af fire faser — opgaver, hvis gennemførelse gør det muligt at fremstille en prototype af et nyt produkt, og i sidste fase af arbejdet vil det udstyr, der er planlagt til udvikling, blive afprøvet under reelle forhold. INDUSTRIELT FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSARBEJDE BESTÅR AF FØLGENDE OPGAVER: 1. Udvikling af retningslinjer og teknologiske og konstruktionsmæssige antagelser af en volumenpåfyldningsmaskine med automatisk vejningssystem dedikeret til fødevareindustrien, 2. Fremstilling af en prototype af påfyldningsmaskinen baseret på de accepterede konstruktionsforudsætninger og test dem under laboratorieforhold, 3. Optimering af den fremstillede prototype og udførelse af tekniske prøvninger under driftsbetingelser, 4. Endelig verifikation af prototypen under reelle forhold og validering af udstyret. Gennemførelsen af dette projekt i fuldt omfang vil gøre det muligt for ansøgeren at forske i et innovativt produkt på nationalt plan og bedre udnytte sine styrker i forbindelse med menneskelige ressourcer (kvalificeret ingeniørpersonale) og erfaring med design og produktion af specialiserede maskiner til industrien. Gennemførelsen af dette projekt og omfanget af det arbejde, der etableres i projektet, vil direkte øge virksomhedens konkurrenceevne og innovation og diversificere produktions- og indtægtskilderne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Tämän hankkeen tuloksena KarT suorittaa tutkimustehtäviä teolliseen tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvissä kategorioissa. Hankkeen täysimääräinen toteuttaminen mahdollistaa sen, että hakija voi tehdä uuden tuotteen prototyypin ja optimoida sen sekä testata sitä toiminnallisissa ja teollisissa olosuhteissa. T & K-työn tuloksena kehitetty uusi tuote on tarkoitettu elintarviketeollisuudelle ja se otetaan käyttöön yrityksen nykyisessä tarjouksessa. Hankkeessa suunnitellut t & k-työt koostuvat neljästä vaiheesta – tehtävistä, joiden toteuttaminen mahdollistaa uuden tuotteen prototyypin, ja viimeisessä vaiheessa kehitettäviksi suunniteltu laite testataan todellisissa olosuhteissa. TEOLLINEN TUTKIMUS- JA KEHITYSTYÖ KOOSTUU SEURAAVISTA TEHTÄVISTÄ: 1. Elintarvikkeiden jalostusteollisuudelle tarkoitetun automaattisen punnitusjärjestelmän sisältävän tilavuustäyttökoneen suuntaviivojen ja teknisten ja rakennusoletusten kehittäminen, 2. Täyttökoneen prototyypin tekeminen hyväksyttyjen suunnitteluoletusten perusteella ja niiden testaaminen laboratorio-olosuhteissa, 3. Valmistetun prototyypin optimointi ja teknisten testien suorittaminen käyttöolosuhteissa, 4. Prototyypin lopullinen todentaminen todellisissa olosuhteissa ja laitteen validointi. Hankkeen täysimääräinen toteuttaminen antaa hakijalle mahdollisuuden tehdä tutkimusta innovatiivisesta tuotteesta kansallisella tasolla ja hyödyntää paremmin sen vahvuuksia, jotka liittyvät henkilöresursseihin (pätevä insinöörihenkilöstö) ja kokemukseen teollisuuden erikoiskoneiden suunnittelusta ja tuotannosta. Hankkeen toteuttaminen ja hankkeessa luodun työn laajuus lisäävät suoraan yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita sekä monipuolistavat tuotanto- ja tulolähteitä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα αυτού του έργου, η KarT θα αναλάβει ερευνητικά καθήκοντα στις κατηγορίες που σχετίζονται με τη βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη. Η πλήρης υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει στον αιτούντα να κατασκευάσει ένα πρωτότυπο του νέου προϊόντος και να το βελτιστοποιήσει, καθώς και να το δοκιμάσει σε επιχειρησιακές και βιομηχανικές συνθήκες. Το νέο προϊόν που αναπτύχθηκε ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α θα προορίζεται για τη βιομηχανία επεξεργασίας τροφίμων και θα εφαρμοστεί στην τρέχουσα προσφορά της εταιρείας. Οι εργασίες Ε & Α που προβλέπονται στο σχέδιο αποτελούνται από 4 στάδια — εργασίες, η υλοποίηση των οποίων θα επιτρέψει την κατασκευή ενός πρωτοτύπου ενός νέου προϊόντος, και στο τελευταίο στάδιο της εργασίας η συσκευή που πρόκειται να αναπτυχθεί θα δοκιμαστεί σε πραγματικές συνθήκες. ΟΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1. Ανάπτυξη κατευθυντήριων γραμμών και τεχνολογικών και κατασκευαστικών παραδοχών μιας μηχανής πλήρωσης όγκου με αυτόματο σύστημα ζύγισης αφιερωμένο στη βιομηχανία επεξεργασίας τροφίμων, 2. Κατασκευή ενός πρωτοτύπου της μηχανής πλήρωσης με βάση τις αποδεκτές παραδοχές σχεδιασμού και δοκιμή τους σε εργαστηριακές συνθήκες, 3. Βελτιστοποίηση του κατασκευαζόμενου πρωτοτύπου και διεξαγωγή τεχνικών δοκιμών υπό συνθήκες λειτουργίας, 4. Τελική επαλήθευση του πρωτοτύπου υπό πραγματικές συνθήκες και επικύρωση της συσκευής. Η πλήρης υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει στον αιτούντα να διεξαγάγει έρευνα σε ένα καινοτόμο προϊόν σε εθνική κλίμακα και να αξιοποιήσει καλύτερα τα πλεονεκτήματά του που σχετίζονται με το ανθρώπινο δυναμικό (ειδικευμένο μηχανολογικό προσωπικό) και την εμπειρία στον σχεδιασμό και την παραγωγή εξειδικευμένων μηχανημάτων για τη βιομηχανία. Η υλοποίηση αυτού του έργου και το εύρος των εργασιών που καθορίζονται στο έργο θα αυξήσουν άμεσα την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία της εταιρείας και θα διαφοροποιήσουν τις πηγές παραγωγής και εσόδων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Como resultado de este proyecto, KarT llevará a cabo tareas de investigación dentro de las categorías relacionadas con la investigación y el desarrollo industrial. La implementación del proyecto en toda la medida permitirá al solicitante realizar un prototipo del nuevo producto y optimizarlo, así como probarlo en condiciones operativas e industriales. El nuevo producto desarrollado como resultado de los trabajos de I+D estará destinado a la industria de procesamiento de alimentos y se implementará en la oferta actual de la compañía. Los trabajos de I+D previstos en el proyecto consisten en cuatro etapas — tareas cuya implementación permitirá hacer un prototipo de un nuevo producto, y en la última etapa de trabajo el dispositivo previsto para el desarrollo se probará en condiciones reales. EL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO INDUSTRIAL CONSTA DE LAS SIGUIENTES TAREAS: 1. Desarrollo de directrices y supuestos tecnológicos y de construcción de una máquina de llenado de volumen con sistema de pesaje automático dedicado a la industria de procesamiento de alimentos, 2. Hacer un prototipo de la máquina de llenado basado en los supuestos de diseño aceptados y probarlos en condiciones de laboratorio, 3. Optimización del prototipo fabricado y realización de pruebas técnicas en condiciones de funcionamiento, 4. Verificación final del prototipo en condiciones reales y validación del dispositivo. La implementación de este proyecto permitirá al solicitante llevar a cabo investigaciones sobre un producto innovador a escala nacional y aprovechar mejor sus fortalezas relacionadas con los recursos humanos (personal de ingeniería calificado) y la experiencia en el diseño y producción de maquinaria especializada para la industria. La implementación de este proyecto y el alcance del trabajo establecido en el proyecto aumentarán directamente la competitividad e innovación de la empresa y diversificarán las fuentes de producción e ingresos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Come risultato di questo progetto, KarT svolgerà compiti di ricerca all'interno delle categorie relative alla ricerca e sviluppo industriale. L'attuazione completa del progetto consentirà al richiedente di realizzare un prototipo del nuovo prodotto e di ottimizzarlo, nonché di testarlo in condizioni operative e industriali. Il nuovo prodotto sviluppato a seguito dei lavori di R & S sarà destinato all'industria della trasformazione alimentare e sarà implementato nell'attuale offerta dell'azienda. I lavori di R & S previsti nel progetto consistono in 4 fasi — compiti, la cui realizzazione consentirà di realizzare un prototipo di un nuovo prodotto, e nell'ultima fase di lavoro il dispositivo previsto per lo sviluppo sarà testato in condizioni reali. IL LAVORO DI RICERCA E SVILUPPO INDUSTRIALE CONSISTE NEI SEGUENTI COMPITI: 1. Sviluppo di linee guida e ipotesi tecnologiche e costruttive di una macchina di riempimento a volume con sistema di pesatura automatico dedicato all'industria della trasformazione alimentare, 2. Realizzare un prototipo della macchina di riempimento sulla base delle ipotesi progettuali accettate e testarle in condizioni di laboratorio, 3. Ottimizzazione del prototipo prodotto ed esecuzione di prove tecniche in condizioni operative, 4. Verifica finale del prototipo in condizioni reali e convalida del dispositivo. L'attuazione di questo progetto consentirà al richiedente di svolgere ricerche su un prodotto innovativo su scala nazionale e di utilizzare al meglio i suoi punti di forza relativi alle risorse umane (personale tecnico qualificato) e all'esperienza nella progettazione e produzione di macchinari specializzati per l'industria. L'attuazione di questo progetto e l'ambito di lavoro stabilito nel progetto aumenteranno direttamente la competitività e l'innovazione dell'azienda e diversificheranno la produzione e le fonti di reddito. (Italian)
29 November 2022
0 references
Kot rezultat tega projekta bo KarT izvajal raziskovalne naloge znotraj kategorij, povezanih z industrijskimi raziskavami in razvojem. Izvajanje projekta v celoti bo prijavitelju omogočilo izdelavo prototipa novega izdelka in njegovo optimizacijo ter njegovo preskušanje v operativnih in industrijskih pogojih. Novi izdelek, ki je bil razvit kot rezultat R & R del, bo namenjen živilskopredelovalni industriji in bo prenesen v sedanjo ponudbo podjetja. Raziskovalno-razvojna dela, predvidena v projektu, so sestavljena iz štirih faz – naloge, katerih izvedba bo omogočila izdelavo prototipa novega izdelka, v zadnji fazi dela pa bo naprava, načrtovana za razvoj, preskušena v realnih pogojih. INDUSTRIJSKO RAZISKOVALNO IN RAZVOJNO DELO SESTAVLJAJO NASLEDNJE NALOGE: 1. Razvoj smernic ter tehnoloških in gradbenih predpostavk stroja za polnjenje volumna z avtomatskim sistemom tehtanja, namenjenega živilskopredelovalni industriji, 2. Izdelava prototipa polnilnega stroja na podlagi sprejetih projektnih predpostavk in njihovo preskušanje v laboratorijskih pogojih, 3. Optimizacija proizvedenega prototipa in izvajanje tehničnih preskusov v obratovalnih pogojih, 4. Končna verifikacija prototipa v dejanskih pogojih in validacija pripomočka. Izvajanje tega projekta v celoti bo prijavitelju omogočilo izvajanje raziskav o inovativnem proizvodu na nacionalni ravni in boljše izkoriščanje njegovih prednosti, povezanih s človeškimi viri (kvalificirano inženirsko osebje) in izkušnjami pri oblikovanju in proizvodnji specializiranih strojev za industrijo. Izvajanje tega projekta in obseg dela, vzpostavljenega v projektu, bosta neposredno povečala konkurenčnost in inovativnost podjetja ter diverzificirala proizvodnjo in vire prihodkov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt eredményeként a KarT az ipari kutatással és fejlesztéssel kapcsolatos kategóriákon belül végez kutatási feladatokat. A projekt teljes körű megvalósítása lehetővé teszi a kérelmező számára az új termék prototípusának elkészítését és optimalizálását, valamint működési és ipari körülmények között történő tesztelését. A K+F munkák eredményeként kifejlesztett új terméket az élelmiszer-feldolgozó iparnak szánják, és beépítik a vállalat jelenlegi kínálatába. A projektben előirányzott K+F munkák 4 szakaszból állnak – feladatok, amelyek végrehajtása lehetővé teszi egy új termék prototípusának elkészítését, és a munka utolsó szakaszában a fejlesztésre tervezett eszközt valós körülmények között tesztelik. AZ IPARI KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI MUNKA A KÖVETKEZŐ FELADATOKBÓL ÁLL: 1. Az élelmiszer-feldolgozó iparnak szánt automatikus mérőrendszerrel rendelkező térfogattöltő gépre vonatkozó iránymutatások és technológiai és építési feltételezések kidolgozása, 2. A töltőgép prototípusának elkészítése az elfogadott tervezési feltételezések alapján és laboratóriumi körülmények között történő tesztelése, 3. A gyártott prototípus optimalizálása és műszaki vizsgálatok elvégzése üzemi körülmények között, 4. A prototípus végleges ellenőrzése valós körülmények között és az eszköz validálása. E projekt teljes körű végrehajtása lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy nemzeti szinten kutatást végezzen egy innovatív terméken, és jobban kihasználja a humánerőforrásokkal (minősített mérnöki személyzet) kapcsolatos erősségeit, valamint az ipari speciális gépek tervezésében és gyártásában szerzett tapasztalatot. Ennek a projektnek a megvalósítása és a projekt keretében végzett munka közvetlenül növeli a vállalat versenyképességét és innovációját, valamint diverzifikálja a termelési és bevételi forrásokat. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
V dôsledku tohto projektu bude KarT vykonávať výskumné úlohy v rámci kategórií súvisiacich s priemyselným výskumom a vývojom. Realizácia projektu v plnom rozsahu umožní žiadateľovi vytvoriť prototyp nového výrobku a optimalizovať ho, ako aj otestovať ho v prevádzkových a priemyselných podmienkach. Nový produkt vyvinutý v dôsledku výskumných a vývojových prác bude určený pre potravinársky priemysel a bude implementovaný do súčasnej ponuky spoločnosti. Výskumné a vývojové práce plánované v projekte pozostávajú zo štyroch etáp – úloh, ktorých realizácia umožní vytvoriť prototyp nového výrobku, a v poslednej fáze práce bude zariadenie plánované na vývoj testované v reálnych podmienkach. PRÁCA V OBLASTI PRIEMYSELNÉHO VÝSKUMU A VÝVOJA POZOSTÁVA Z TÝCHTO ÚLOH: 1. Vývoj usmernení a technologických a stavebných predpokladov objemového plniaceho stroja s automatickým vážením určeným pre potravinársky priemysel, 2. Vytvorenie prototypu plniaceho stroja na základe prijatých konštrukčných predpokladov a testovanie v laboratórnych podmienkach, 3. Optimalizácia vyrobeného prototypu a vykonávanie technických skúšok za prevádzkových podmienok, 4. Záverečné overenie prototypu v reálnych podmienkach a validácia pomôcky. Realizácia tohto projektu v plnom rozsahu umožní žiadateľovi vykonávať výskum inovačného výrobku na vnútroštátnej úrovni a lepšie využívať jeho silné stránky týkajúce sa ľudských zdrojov (kvalifikovaných inžinierskych pracovníkov) a skúseností v oblasti navrhovania a výroby špecializovaných strojov pre priemysel. Realizácia tohto projektu a rozsah prác vytvorených v projekte priamo zvýši konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti a diverzifikuje zdroje výroby a príjmov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Als gevolg van dit project zal KarT onderzoekstaken uitvoeren binnen de categorieën met betrekking tot industrieel onderzoek en ontwikkeling. De volledige uitvoering van het project zal de aanvrager in staat stellen een prototype van het nieuwe product te maken en het te optimaliseren, en het in operationele en industriële omstandigheden te testen. Het nieuwe product dat als gevolg van de R & D-werkzaamheden is ontwikkeld, zal bestemd zijn voor de voedselverwerkende industrie en zal worden geïmplementeerd in het huidige aanbod van het bedrijf. De in het project geplande O & O-werkzaamheden bestaan uit vier fasen — taken waarvan de uitvoering het mogelijk zal maken een prototype van een nieuw product te maken, en in de laatste fase van de werkzaamheden zal het voor ontwikkeling geplande apparaat in reële omstandigheden worden getest. DE WERKZAAMHEDEN OP HET GEBIED VAN INDUSTRIEEL ONDERZOEK EN ONTWIKKELING BESTAAN UIT DE VOLGENDE TAKEN: 1. Ontwikkeling van richtsnoeren en technologische en bouwaannames van een volumevulmachine met een automatisch weegsysteem voor de voedselverwerkende industrie, 2. Het maken van een prototype van de vulmachine op basis van de geaccepteerde ontwerpaannames en het testen ervan in laboratoriumomstandigheden, 3. Optimalisatie van het vervaardigde prototype en het uitvoeren van technische tests onder bedrijfsomstandigheden, 4. Definitieve verificatie van het prototype onder reële omstandigheden en validatie van het hulpmiddel. De volledige uitvoering van dit project zal de aanvrager in staat stellen op nationaal niveau onderzoek te verrichten naar een innovatief product en zijn sterke punten op het gebied van human resources (gekwalificeerd ingenieurspersoneel) en ervaring met het ontwerp en de productie van gespecialiseerde machines voor de industrie beter te benutten. De uitvoering van dit project en de omvang van de werkzaamheden in het project zullen het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf rechtstreeks vergroten en de productie- en inkomstenbronnen diversifiëren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Como resultado deste projeto, Kart realizará tarefas de pesquisa dentro das categorias relacionadas com a investigação e desenvolvimento industrial. A execução do projeto permitirá ao requerente fazer um protótipo do novo produto e otimizá-lo, bem como testá-lo em condições operacionais e industriais. O novo produto desenvolvido em resultado dos trabalhos de I & D destinar-se-á à indústria de transformação de alimentos e será implementado na oferta atual da empresa. Os trabalhos de I & D previstos no projeto consistem em 4 fases — tarefas cuja implementação permitirá fazer um protótipo de um novo produto e, na última fase do trabalho, o dispositivo previsto para o desenvolvimento será testado em condições reais. O TRABALHO DE INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL CONSISTE NAS SEGUINTES TAREFAS: 1. Desenvolvimento de diretrizes e pressupostos tecnológicos e de construção de uma máquina de enchimento por volume com sistema de pesagem automática dedicada à indústria de processamento de alimentos, 2. Fazer um protótipo da máquina de enchimento com base nos pressupostos de projeto aceites e testá-los em condições laboratoriais, 3. Otimização do protótipo fabricado e realização de ensaios técnicos em condições de funcionamento, 4. Verificação final do protótipo em condições reais e validação do dispositivo. A implementação deste projeto permitirá ao requerente realizar investigação sobre um produto inovador à escala nacional e utilizar melhor os seus pontos fortes relacionados com os recursos humanos (pessoal de engenharia qualificado) e experiência na conceção e produção de máquinas especializadas para a indústria. A implementação deste projeto e o escopo de trabalho estabelecido no projeto aumentarão diretamente a competitividade e a inovação da empresa e diversificarão as fontes de produção e de receita. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
В резултат на този проект KarT ще изпълнява научноизследователски задачи в категориите, свързани с промишлената научноизследователска и развойна дейност. Изпълнението на проекта в пълна степен ще даде възможност на заявителя да направи прототип на новия продукт и да го оптимизира, както и да го тества в експлоатационни и промишлени условия. Новият продукт, разработен в резултат на научноизследователската и развойна дейност, ще бъде предназначен за хранително-вкусовата промишленост и ще бъде внедрен в настоящото предложение на компанията. Предвидените в проекта научноизследователски и развойни дейности се състоят от 4 етапа — задачи, чието изпълнение ще позволи да се направи прототип на нов продукт, а в последния етап от работата планираното за разработка устройство ще бъде тествано в реални условия. ПРОМИШЛЕНАТА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ СЕ СЪСТОИ ОТ СЛЕДНИТЕ ЗАДАЧИ: 1. Разработване на насоки и технологични и конструктивни допускания на машина за обемно пълнене с автоматична система за претегляне, предназначена за хранително-вкусовата промишленост, 2. Създаване на прототип на машината за пълнене въз основа на приетите проектни допускания и тестването им в лабораторни условия; 3. Оптимизиране на произвеждания прототип и провеждане на технически изпитвания при експлоатационни условия, 4. Окончателна проверка на прототипа в реални условия и валидиране на устройството. Изпълнението на този проект в пълна степен ще даде възможност на заявителя да извършва изследвания на иновативен продукт в национален мащаб и да използва по-добре неговите силни страни, свързани с човешките ресурси (квалифициран инженерен персонал) и опит в проектирането и производството на специализирани машини за промишлеността. Изпълнението на този проект и обхватът на работата, установена в проекта, пряко ще повишат конкурентоспособността и иновациите на компанията и ще разнообразят източниците на производство и приходи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Selle projekti tulemusena täidab KarT uurimisülesandeid rakendusuuringute ja arendustegevusega seotud kategooriates. Projekti täielik rakendamine võimaldab taotlejal teha uue toote prototüübi ja optimeerida seda ning katsetada seda töö- ja tööstustingimustes. Teadus- ja arendustegevuse tulemusena välja töötatud uus toode on mõeldud toiduainetööstusele ja seda rakendatakse ettevõtte praeguses pakkumises. Projektis kavandatud teadus- ja arendustegevus koosneb neljast etapist – ülesannetest, mille rakendamine võimaldab teha uue toote prototüübi, ning viimases tööetapis katsetatakse väljatöötatavat seadet tegelikes tingimustes. RAKENDUSLIK TEADUS- JA ARENDUSTEGEVUS KOOSNEB JÄRGMISTEST ÜLESANNETEST: 1. Toiduainetööstusele mõeldud automaatse kaalumissüsteemiga mahttäitemasina suuniste ning tehnoloogiliste ja konstruktsiooniliste eelduste väljatöötamine, 2. Täitemasina prototüübi koostamine heakskiidetud projekteerimiseelduste alusel ja nende katsetamine laboritingimustes, 3. Toodetud prototüübi optimeerimine ja tehniliste katsete läbiviimine töötingimustes, 4. Prototüübi lõplik kontrollimine tegelikes tingimustes ja seadme valideerimine. Selle projekti täielik rakendamine võimaldab taotlejal teha teadusuuringuid uuendusliku toote kohta riiklikul tasandil ning kasutada paremini ära selle tugevaid külgi, mis on seotud inimressurssidega (kvalifitseeritud inseneritöötajad) ja tööstusele spetsialiseerunud masinate projekteerimisel ja tootmisel saadud kogemustega. Selle projekti elluviimine ja projekti raames loodud töö ulatus suurendavad otseselt ettevõtte konkurentsivõimet ja innovatsiooni ning mitmekesistavad tootmis- ja tuluallikaid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Som ett resultat av detta projekt kommer KarT att utföra forskningsuppgifter inom de kategorier som rör industriell forskning och utveckling. Genomförandet av projektet i full utsträckning kommer att göra det möjligt för sökanden att göra en prototyp av den nya produkten och optimera den, samt att testa den i operativa och industriella förhållanden. Den nya produkt som utvecklats som ett resultat av FoU-arbetet kommer att vara avsedd för livsmedelsindustrin och kommer att implementeras i företagets nuvarande erbjudande. De FoU-arbeten som planeras i projektet består av fyra etapper – uppgifter, vars genomförande kommer att göra det möjligt att göra en prototyp av en ny produkt, och i det sista skedet av arbetet kommer den anordning som planeras för utveckling att testas under verkliga förhållanden. INDUSTRIELL FORSKNING OCH UTVECKLINGSARBETE BESTÅR AV FÖLJANDE UPPGIFTER: 1. Utveckling av riktlinjer och tekniska och konstruktionsmässiga antaganden om en volymfyllningsmaskin med automatiskt vägningssystem tillägnad livsmedelsindustrin, 2. Göra en prototyp av påfyllningsmaskinen baserat på godkända konstruktionsantaganden och testa dem i laboratorieförhållanden, 3. Optimering av den tillverkade prototypen och genomförande av tekniska provningar under driftsförhållanden, 4. Slutlig verifiering av prototypen under verkliga förhållanden och validering av produkten. Genomförandet av detta projekt i full utsträckning kommer att göra det möjligt för sökanden att bedriva forskning om en innovativ produkt på nationell nivå och bättre utnyttja sina styrkor i fråga om mänskliga resurser (kvalificerad ingenjörspersonal) och erfarenhet av konstruktion och produktion av specialiserade maskiner för industrin. Genomförandet av detta projekt och omfattningen av det arbete som fastställts i projektet kommer direkt att öka företagets konkurrenskraft och innovation och diversifiera produktions- och intäktskällorna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Dėl šio projekto KarT vykdys mokslinių tyrimų užduotis pagal kategorijas, susijusias su pramoniniais moksliniais tyrimais ir plėtra. Projekto įgyvendinimas iki galo leis Pareiškėjui sukurti naujo produkto prototipą ir jį optimizuoti, taip pat išbandyti jį veiklos ir pramonės sąlygomis. Naujas produktas, sukurtas vykdant MTTP darbus, bus skirtas maisto perdirbimo pramonei ir bus įgyvendintas į dabartinį bendrovės pasiūlymą. Projekte numatytus MTTP darbus sudaro 4 etapai – užduotys, kurių įgyvendinimas leis sukurti naujo produkto prototipą, o paskutiniame darbo etape planuojamas įrenginys bus išbandytas realiomis sąlygomis. PRAMONINIUS MOKSLINIUS TYRIMUS IR TECHNOLOGINĘ PLĖTRĄ SUDARO ŠIOS UŽDUOTYS: 1. Tūrinio pripildymo mašinos su automatine svėrimo sistema, skirta maisto perdirbimo pramonei, gairių ir technologinių bei statybos prielaidų kūrimas, 2. Užpildymo mašinos prototipo kūrimas remiantis priimtomis projektinėmis prielaidomis ir išbandymas laboratorinėmis sąlygomis, 3. Gaminamo prototipo optimizavimas ir techninių bandymų atlikimas eksploatavimo sąlygomis, 4. Galutinė prototipo patikra realiomis sąlygomis ir prietaiso patvirtinimas. Visapusiškai įgyvendinus šį projektą, pareiškėjas galės nacionaliniu mastu atlikti naujoviško produkto mokslinius tyrimus ir geriau panaudoti jo stipriąsias puses, susijusias su žmogiškaisiais ištekliais (kvalifikuotu inžineriniu personalu) ir patirtimi, įgyta projektuojant ir gaminant specializuotą pramonei skirtą įrangą. Šio projekto įgyvendinimas ir projekte nustatyta darbų apimtis tiesiogiai padidins įmonės konkurencingumą ir inovacijas bei diversifikuos gamybos ir pajamų šaltinius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ca urmare a acestui proiect, KarT va îndeplini sarcini de cercetare în cadrul categoriilor legate de cercetarea și dezvoltarea industrială. Implementarea proiectului va permite solicitantului să realizeze un prototip al noului produs și să îl optimizeze, precum și să îl testeze în condiții operaționale și industriale. Noul produs dezvoltat ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare va fi destinat industriei de prelucrare a alimentelor și va fi implementat în oferta actuală a companiei. Lucrările de cercetare și dezvoltare prevăzute în proiect constau în 4 etape – sarcini, a căror implementare va permite realizarea unui prototip al unui produs nou, iar în ultima etapă de lucru dispozitivul planificat pentru dezvoltare va fi testat în condiții reale. ACTIVITATEA DE CERCETARE ȘI DEZVOLTARE INDUSTRIALĂ CONSTĂ ÎN URMĂTOARELE SARCINI: 1. Elaborarea de orientări și ipoteze tehnologice și de construcție ale unei mașini de umplere a volumului cu sistem automat de cântărire dedicată industriei de prelucrare a alimentelor, 2. Realizarea unui prototip al mașinii de umplere pe baza ipotezelor de proiectare acceptate și testarea acestora în condiții de laborator, 3. Optimizarea prototipului fabricat și efectuarea încercărilor tehnice în condiții de funcționare, 4. Verificarea finală a prototipului în condiții reale și validarea dispozitivului. Punerea în aplicare a acestui proiect va permite solicitantului să efectueze cercetări asupra unui produs inovator la scară națională și să își utilizeze mai bine punctele forte legate de resursele umane (personal inginer calificat) și experiența în proiectarea și producția de utilaje specializate pentru industrie. Implementarea acestui proiect și a domeniului de activitate stabilit în proiect va spori direct competitivitatea și inovarea companiei și va diversifica sursele de producție și venituri. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Šī projekta rezultātā KarT veiks pētniecības uzdevumus kategorijās, kas saistītas ar rūpniecisko pētniecību un attīstību. Projekta īstenošana pilnā apmērā ļaus Pieteikuma iesniedzējam izgatavot jaunā produkta prototipu un optimizēt to, kā arī pārbaudīt to ekspluatācijas un rūpniecības apstākļos. Jaunais produkts, kas izstrādāts pētniecības un izstrādes darbu rezultātā, būs paredzēts pārtikas pārstrādes rūpniecībai un tiks ieviests uzņēmuma pašreizējā piedāvājumā. Projektā paredzētie pētniecības un attīstības darbi sastāv no 4 posmiem — uzdevumiem, kuru īstenošana ļaus izgatavot jauna produkta prototipu, un pēdējā darba posmā izstrādāšanai paredzētā ierīce tiks pārbaudīta reālos apstākļos. RŪPNIECISKĀS PĒTNIECĪBAS UN IZSTRĀDES DARBS SASTĀV NO ŠĀDIEM UZDEVUMIEM: 1. Vadlīniju izstrāde un tehnoloģiskie un konstrukcijas pieņēmumi tilpuma iepildīšanas iekārtai ar automātisku svēršanas sistēmu, kas paredzēta pārtikas pārstrādes rūpniecībai, 2. Uzpildes mašīnas prototipa izgatavošana, pamatojoties uz pieņemtajiem dizaina pieņēmumiem, un to testēšana laboratorijas apstākļos, 3. Izgatavotā prototipa optimizācija un tehnisko testu veikšana ekspluatācijas apstākļos, 4. Prototipa galīgā verifikācija reālos apstākļos un ierīces validācija. Šā projekta pilnīga īstenošana ļaus Pretendentam veikt pētījumus par inovatīvu produktu valsts mērogā un labāk izmantot tā stiprās puses saistībā ar cilvēkresursiem (kvalificēts inženiertehniskais personāls) un pieredzi specializētu rūpniecības iekārtu projektēšanā un ražošanā. Šī projekta īstenošana un projektā noteiktā darba joma tieši palielinās uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju, kā arī dažādos ražošanas un ieņēmumu avotus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Bħala riżultat ta’ dan il-proġett, KarT se twettaq kompiti ta’ riċerka fi ħdan il-kategoriji relatati mar-riċerka u l-iżvilupp industrijali. L-implimentazzjoni sħiħa tal-proġett se tippermetti lill-Applikant jagħmel prototip tal-prodott il-ġdid u jottimizzah, kif ukoll jittestjah f’kundizzjonijiet operattivi u industrijali. Il-prodott il-ġdid żviluppat bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ R & Ż se jkun maħsub għall-industrija tal-ipproċessar tal-ikel u se jiġi implimentat fl-offerta attwali tal-kumpanija. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż previsti fil-proġett jikkonsistu f’erba’ stadji — kompiti, li l-implimentazzjoni tagħhom se tippermetti li jsir prototip ta’ prodott ġdid, u fl-aħħar stadju tax-xogħol l-apparat ippjanat għall-iżvilupp se jiġi ttestjat f’kundizzjonijiet reali. IX-XOGĦOL TA’ RIĊERKA U ŻVILUPP INDUSTRIJALI JIKKONSISTI FIL-KOMPITI LI ĠEJJIN: 1. L-iżvilupp ta’ linji gwida u suppożizzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni ta’ magna tal-mili b’sistema awtomatika tal-użin iddedikata għall-industrija tal-ipproċessar tal-ikel, 2. It-tfassil ta’ prototip tal-magna tal-mili bbażat fuq is-suppożizzjonijiet tad-disinn aċċettati u l-ittestjar tagħhom f’kundizzjonijiet tal-laboratorju, 3. L-ottimizzazzjoni tal-prototip manifatturat u t-twettiq ta’ testijiet tekniċi taħt kundizzjonijiet ta’ tħaddim, 4. Il-verifika finali tal-prototip f’kundizzjonijiet reali u l-validazzjoni tal-apparat. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett b’mod sħiħ se tippermetti lill-Applikant iwettaq riċerka fuq prodott innovattiv fuq skala nazzjonali u juża aħjar is-saħħiet tiegħu relatati mar-riżorsi umani (persunal kwalifikat tal-inġinerija) u l-esperjenza fid-disinn u l-produzzjoni ta’ makkinarju speċjalizzat għall-industrija. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett u l-ambitu tax-xogħol stabbilit fil-proġett se jżidu direttament il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija u jiddiversifikaw is-sorsi tal-produzzjoni u tad-dħul. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal seo, déanfaidh Kart tascanna taighde laistigh de na catagóirí a bhaineann le taighde agus forbairt thionsclaíoch. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail go hiomlán ar chumas an Iarratasóra fréamhshamhail a dhéanamh den táirge nua agus é a bharrfheabhsú, chomh maith lena thástáil i ndálaí oibríochtúla agus tionsclaíocha. Beidh an táirge nua a forbraíodh mar thoradh ar na hoibreacha T & F beartaithe don tionscal próiseála bia agus cuirfear i bhfeidhm é i dtairiscint reatha na cuideachta. Is éard atá sna hoibreacha T & F atá beartaithe sa tionscadal 4 chéim — tascanna, a ligfidh a gcur chun feidhme fréamhshamhail a dhéanamh de tháirge nua, agus sa chéim dheireanach den obair déanfar an gléas atá beartaithe le haghaidh forbartha a thástáil i bhfíordhálaí. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LE HOBAIR TAIGHDE AGUS FORBARTHA TIONSCLAÍCHE NA CÚRAIMÍ SEO A LEANAS: 1. Forbairt treoirlínte agus toimhdí teicneolaíochta agus tógála meaisín líonta toirte le córas meáite uathoibríoch atá tiomnaithe don tionscal próiseála bia, 2. Ag déanamh fréamhshamhail den mheaisín líonta bunaithe ar na toimhdí dearaidh inghlactha agus iad a thástáil i gcoinníollacha saotharlainne, 3. Leas iomlán a bhaint as an fhréamhshamhail a mhonaraítear agus tástálacha teicniúla a dhéanamh faoi choinníollacha oibriúcháin, 4. Fíorú deiridh ar an bhfréamhshamhail faoi fhíordhálaí agus bailíochtú na feiste. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seo ar chumas an Iarratasóra taighde a dhéanamh ar tháirge nuálach ar scála náisiúnta agus úsáid níos fearr a bhaint as a láidreachtaí a bhaineann le hacmhainní daonna (foireann innealtóireachta cáilithe) agus taithí ar dhearadh agus ar tháirgeadh innealra speisialaithe don tionscal. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo agus raon feidhme na hoibre a bunaíodh sa tionscadal go díreach le hiomaíochas agus nuálaíocht na cuideachta agus déanfaidh sé foinsí táirgthe agus ioncaim a éagsúlú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Selle projekti tulemusena täidab KarT uurimisülesandeid rakendusuuringute ja arendustegevusega seotud kategooriates. Projekti täielik rakendamine võimaldab taotlejal teha uue toote prototüübi ja optimeerida seda ning katsetada seda töö- ja tööstustingimustes. Uurimis- ja arendustegevuse tulemusena välja töötatud uus toode on mõeldud toiduainetööstusele ja seda rakendatakse ettevõtte praeguses pakkumises. Projektis kavandatud teadus- ja arendustegevus koosneb neljast etapist – ülesannetest, mille rakendamine võimaldab teha uue toote prototüübi, ning viimases tööetapis katsetatakse väljatöötatavat seadet tegelikes tingimustes. RAKENDUSLIK TEADUS- JA ARENDUSTEGEVUS KOOSNEB JÄRGMISTEST ÜLESANNETEST: 1. Toiduainetööstusele mõeldud automaatse kaalumissüsteemiga mahttäitemasina suuniste ning tehnoloogiliste ja konstruktsiooniliste eelduste väljatöötamine, 2. Täitemasina prototüübi koostamine heakskiidetud projekteerimiseelduste alusel ja nende katsetamine laboritingimustes, 3. Toodetud prototüübi optimeerimine ja tehniliste katsete läbiviimine töötingimustes, 4. Prototüübi lõplik kontrollimine tegelikes tingimustes ja seadme valideerimine. Selle projekti täielik rakendamine võimaldab taotlejal teha teadusuuringuid uuendusliku toote kohta riiklikul tasandil ning kasutada paremini ära oma tugevaid külgi, mis on seotud inimressurssidega (kvalifitseeritud inseneritöötajad) ja tööstusele spetsialiseerunud masinate projekteerimisel ja tootmisel saadud kogemustega. Selle projekti elluviimine ja projekti raames loodud töö ulatus suurendavad otseselt ettevõtte konkurentsivõimet ja innovatsiooni ning mitmekesistavad tootmis- ja tuluallikaid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
V důsledku tohoto projektu bude společnost KarT provádět výzkumné úkoly v rámci kategorií souvisejících s průmyslovým výzkumem a vývojem. Realizace projektu v plném rozsahu umožní žadateli vytvořit prototyp nového výrobku a optimalizovat jej, jakož i testovat jej v provozních a průmyslových podmínkách. Nový produkt vyvinutý v důsledku výzkumných a vývojových prací bude určen pro potravinářský průmysl a bude implementován do současné nabídky společnosti. Výzkumné a vývojové práce plánované v projektu se skládají ze čtyř fází – úkoly, jejichž realizace umožní výrobu prototypu nového výrobku, a v poslední fázi práce bude zařízení plánované pro vývoj testováno v reálných podmínkách. PRÁCE V OBLASTI PRŮMYSLOVÉHO VÝZKUMU A VÝVOJE SE SKLÁDÁ Z NÁSLEDUJÍCÍCH ÚKOLŮ: 1. Vývoj pokynů a technologických a konstrukčních předpokladů objemového plnicího stroje s automatickým váhovým systémem určeným pro potravinářský průmysl, 2. Vytvoření prototypu plnicího stroje na základě uznávaných konstrukčních předpokladů a jejich zkoušení v laboratorních podmínkách, 3. Optimalizace vyráběného prototypu a provádění technických zkoušek za provozních podmínek, 4. Konečné ověření prototypu za reálných podmínek a validace zařízení. Realizace tohoto projektu v plném rozsahu umožní žadateli provádět výzkum inovativního výrobku v národním měřítku a lépe využívat své silné stránky týkající se lidských zdrojů (kvalifikovaných inženýrských pracovníků) a zkušeností s navrhováním a výrobou specializovaných strojů pro průmysl. Realizace tohoto projektu a rozsah prací stanovených v projektu přímo zvýší konkurenceschopnost a inovaci společnosti a diverzifikuje zdroje výroby a příjmů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Som ett resultat av detta projekt kommer KarT att utföra forskningsuppgifter inom de kategorier som rör industriell forskning och utveckling. Genomförandet av projektet i full utsträckning kommer att göra det möjligt för sökanden att göra en prototyp av den nya produkten och optimera den, samt att testa den i operativa och industriella förhållanden. Den nya produkt som utvecklats som ett resultat av FoU-arbetet kommer att vara avsedd för livsmedelsindustrin och kommer att implementeras i företagets nuvarande erbjudande. De FoU-arbeten som planeras i projektet består av fyra etapper – uppgifter, vars genomförande kommer att göra det möjligt att göra en prototyp av en ny produkt, och i det sista skedet av arbetet kommer den anordning som planeras för utveckling att testas under verkliga förhållanden. INDUSTRIELL FORSKNING OCH UTVECKLINGSARBETE BESTÅR AV FÖLJANDE UPPGIFTER: 1. Utveckling av riktlinjer och tekniska och konstruktionsmässiga antaganden om en volymfyllningsmaskin med automatiskt vägningssystem tillägnad livsmedelsindustrin, 2. Göra en prototyp av påfyllningsmaskinen baserat på godkända konstruktionsantaganden och testa dem i laboratorieförhållanden, 3. Optimering av den tillverkade prototypen och genomförande av tekniska provningar under driftsförhållanden, 4. Slutlig verifiering av prototypen under verkliga förhållanden och validering av produkten. Genomförandet av detta projekt i full utsträckning kommer att göra det möjligt för sökanden att bedriva forskning om en innovativ produkt på nationell nivå och bättre utnyttja sina styrkor i fråga om mänskliga resurser (kvalificerad ingenjörspersonal) och erfarenhet av konstruktion och produktion av specialiserade maskiner för industrin. Genomförandet av detta projekt och omfattningen av det arbete som fastställts i projektet kommer direkt att öka företagets konkurrenskraft och innovation och diversifiera produktions- och intäktskällorna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα αυτού του έργου, η KarT θα αναλάβει ερευνητικά καθήκοντα στις κατηγορίες που σχετίζονται με τη βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη. Η πλήρης υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει στον αιτούντα να κατασκευάσει ένα πρωτότυπο του νέου προϊόντος και να το βελτιστοποιήσει, καθώς και να το δοκιμάσει σε επιχειρησιακές και βιομηχανικές συνθήκες. Το νέο προϊόν που αναπτύχθηκε ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α θα προορίζεται για τη βιομηχανία επεξεργασίας τροφίμων και θα εφαρμοστεί στην τρέχουσα προσφορά της εταιρείας. Οι εργασίες Ε & Α που προβλέπονται στο σχέδιο αποτελούνται από 4 στάδια — εργασίες, η υλοποίηση των οποίων θα επιτρέψει την κατασκευή ενός πρωτοτύπου ενός νέου προϊόντος, και στο τελευταίο στάδιο της εργασίας η συσκευή που πρόκειται να αναπτυχθεί θα δοκιμαστεί σε πραγματικές συνθήκες. ΟΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1. Ανάπτυξη κατευθυντήριων γραμμών και τεχνολογικών και κατασκευαστικών παραδοχών μιας μηχανής πλήρωσης όγκου με αυτόματο σύστημα ζύγισης αφιερωμένο στη βιομηχανία επεξεργασίας τροφίμων, 2. Κατασκευή ενός πρωτοτύπου της μηχανής πλήρωσης με βάση τις αποδεκτές παραδοχές σχεδιασμού και δοκιμή τους σε εργαστηριακές συνθήκες, 3. Βελτιστοποίηση του κατασκευαζόμενου πρωτοτύπου και διεξαγωγή τεχνικών δοκιμών υπό συνθήκες λειτουργίας, 4. Τελική επαλήθευση του πρωτοτύπου υπό πραγματικές συνθήκες και επικύρωση της συσκευής. Η πλήρης υλοποίηση του εν λόγω έργου θα επιτρέψει στον αιτούντα να διεξαγάγει έρευνα σε ένα καινοτόμο προϊόν σε εθνική κλίμακα και να αξιοποιήσει καλύτερα τα πλεονεκτήματά του που σχετίζονται με το ανθρώπινο δυναμικό (ειδικευμένο μηχανολογικό προσωπικό) και την εμπειρία στον σχεδιασμό και την παραγωγή εξειδικευμένων μηχανημάτων για τη βιομηχανία. Η υλοποίηση αυτού του έργου και το εύρος των εργασιών που καθορίζονται στο έργο θα αυξήσουν άμεσα την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία της εταιρείας και θα διαφοροποιήσουν τις πηγές παραγωγής και εσόδων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Dėl šio projekto KarT vykdys mokslinių tyrimų užduotis pagal kategorijas, susijusias su pramoniniais moksliniais tyrimais ir plėtra. Projekto įgyvendinimas iki galo leis Pareiškėjui sukurti naujo produkto prototipą ir jį optimizuoti, taip pat išbandyti jį veiklos ir pramonės sąlygomis. Naujas produktas, sukurtas vykdant MTTP darbus, bus skirtas maisto perdirbimo pramonei ir bus įgyvendintas į dabartinį bendrovės pasiūlymą. Projekte numatytus MTTP darbus sudaro 4 etapai – užduotys, kurių įgyvendinimas leis sukurti naujo produkto prototipą, o paskutiniame darbo etape planuojamas įrenginys bus išbandytas realiomis sąlygomis. PRAMONINIUS MOKSLINIUS TYRIMUS IR TECHNOLOGINĘ PLĖTRĄ SUDARO ŠIOS UŽDUOTYS: 1. Tūrinio pripildymo mašinos su automatine svėrimo sistema, skirta maisto perdirbimo pramonei, gairių ir technologinių bei statybos prielaidų kūrimas, 2. Užpildymo mašinos prototipo kūrimas remiantis priimtomis projektinėmis prielaidomis ir išbandymas laboratorinėmis sąlygomis, 3. Gaminamo prototipo optimizavimas ir techninių bandymų atlikimas eksploatavimo sąlygomis, 4. Galutinė prototipo patikra realiomis sąlygomis ir prietaiso patvirtinimas. Visapusiškai įgyvendinus šį projektą, pareiškėjas galės nacionaliniu mastu atlikti naujoviško produkto mokslinius tyrimus ir geriau panaudoti savo stipriąsias puses, susijusias su žmogiškaisiais ištekliais (kvalifikuotas inžinerinis personalas) ir patirtimi, įgyta projektuojant ir gaminant specializuotą pramonei skirtą įrangą. Šio projekto įgyvendinimas ir projekte nustatyta darbų apimtis tiesiogiai padidins įmonės konkurencingumą ir inovacijas bei diversifikuos gamybos ir pajamų šaltinius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Come risultato di questo progetto, KarT svolgerà compiti di ricerca all'interno delle categorie relative alla ricerca e sviluppo industriale. L'attuazione completa del progetto consentirà al richiedente di realizzare un prototipo del nuovo prodotto e di ottimizzarlo, nonché di testarlo in condizioni operative e industriali. Il nuovo prodotto sviluppato a seguito dei lavori di R & S sarà destinato all'industria della trasformazione alimentare e sarà implementato nell'attuale offerta dell'azienda. I lavori di R & S previsti nel progetto consistono in 4 fasi — compiti, la cui realizzazione consentirà di realizzare un prototipo di un nuovo prodotto, e nell'ultima fase di lavoro il dispositivo previsto per lo sviluppo sarà testato in condizioni reali. IL LAVORO DI RICERCA E SVILUPPO INDUSTRIALE CONSISTE NEI SEGUENTI COMPITI: 1. Sviluppo di linee guida e ipotesi tecnologiche e costruttive di una macchina di riempimento a volume con sistema di pesatura automatico dedicato all'industria della trasformazione alimentare, 2. Realizzare un prototipo della macchina di riempimento sulla base delle ipotesi progettuali accettate e testarle in condizioni di laboratorio, 3. Ottimizzazione del prototipo prodotto ed esecuzione di prove tecniche in condizioni operative, 4. Verifica finale del prototipo in condizioni reali e convalida del dispositivo. L'attuazione completa di questo progetto consentirà al richiedente di svolgere ricerche su un prodotto innovativo su scala nazionale e di utilizzare al meglio i propri punti di forza relativi alle risorse umane (personale tecnico qualificato) e all'esperienza nella progettazione e produzione di macchinari specializzati per l'industria. L'attuazione di questo progetto e l'ambito di lavoro stabilito nel progetto aumenteranno direttamente la competitività e l'innovazione dell'azienda e diversificheranno la produzione e le fonti di reddito. (Italian)
29 November 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal seo, déanfaidh Kart tascanna taighde laistigh de na catagóirí a bhaineann le taighde agus forbairt thionsclaíoch. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail go hiomlán ar chumas an Iarratasóra fréamhshamhail a dhéanamh den táirge nua agus é a bharrfheabhsú, chomh maith lena thástáil i ndálaí oibríochtúla agus tionsclaíocha. Beidh an táirge nua a forbraíodh mar thoradh ar na hoibreacha T & F beartaithe don tionscal próiseála bia agus cuirfear i bhfeidhm é i dtairiscint reatha na cuideachta. Is éard atá sna hoibreacha T & F atá beartaithe sa tionscadal 4 chéim — tascanna, a ligfidh a gcur chun feidhme fréamhshamhail a dhéanamh de tháirge nua, agus sa chéim dheireanach den obair déanfar an gléas atá beartaithe le haghaidh forbartha a thástáil i bhfíordhálaí. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LE HOBAIR TAIGHDE AGUS FORBARTHA TIONSCLAÍCHE NA CÚRAIMÍ SEO A LEANAS: 1. Forbairt treoirlínte agus toimhdí teicneolaíochta agus tógála meaisín líonta toirte le córas meáite uathoibríoch atá tiomnaithe don tionscal próiseála bia, 2. Ag déanamh fréamhshamhail den mheaisín líonta bunaithe ar na toimhdí dearaidh inghlactha agus iad a thástáil i gcoinníollacha saotharlainne, 3. Leas iomlán a bhaint as an fhréamhshamhail a mhonaraítear agus tástálacha teicniúla a dhéanamh faoi choinníollacha oibriúcháin, 4. Fíorú deiridh ar an bhfréamhshamhail faoi fhíordhálaí agus bailíochtú na feiste. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seo ar chumas an Iarratasóra taighde a dhéanamh ar tháirge nuálach ar scála náisiúnta agus úsáid níos fearr a bhaint as a láidreachtaí a bhaineann le hacmhainní daonna (foireann innealtóireachta cáilithe) agus taithí i ndearadh agus i dtáirgeadh innealra speisialaithe don tionscal. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo agus raon feidhme na hoibre a bunaíodh sa tionscadal go díreach le hiomaíochas agus nuálaíocht na cuideachta agus déanfaidh sé foinsí táirgthe agus ioncaim a éagsúlú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Ca urmare a acestui proiect, KarT va îndeplini sarcini de cercetare în cadrul categoriilor legate de cercetarea și dezvoltarea industrială. Implementarea proiectului va permite solicitantului să realizeze un prototip al noului produs și să îl optimizeze, precum și să îl testeze în condiții operaționale și industriale. Noul produs dezvoltat ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare va fi destinat industriei de prelucrare a alimentelor și va fi implementat în oferta actuală a companiei. Lucrările de cercetare și dezvoltare prevăzute în proiect constau în 4 etape – sarcini, a căror implementare va permite realizarea unui prototip al unui produs nou, iar în ultima etapă de lucru dispozitivul planificat pentru dezvoltare va fi testat în condiții reale. ACTIVITATEA DE CERCETARE ȘI DEZVOLTARE INDUSTRIALĂ CONSTĂ ÎN URMĂTOARELE SARCINI: 1. Elaborarea de orientări și ipoteze tehnologice și de construcție ale unei mașini de umplere a volumului cu sistem automat de cântărire dedicată industriei de prelucrare a alimentelor, 2. Realizarea unui prototip al mașinii de umplere pe baza ipotezelor de proiectare acceptate și testarea acestora în condiții de laborator, 3. Optimizarea prototipului fabricat și efectuarea încercărilor tehnice în condiții de funcționare, 4. Verificarea finală a prototipului în condiții reale și validarea dispozitivului. Punerea în aplicare a acestui proiect va permite solicitantului să efectueze cercetări asupra unui produs inovator la scară națională și să își utilizeze mai bine punctele forte legate de resursele umane (personal tehnic calificat) și experiența în proiectarea și producția de utilaje specializate pentru industrie. Implementarea acestui proiect și a domeniului de activitate stabilit în proiect va spori direct competitivitatea și inovarea companiei și va diversifica sursele de producție și venituri. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Kao rezultat ovog projekta, KarT će provoditi istraživačke zadatke unutar kategorija vezanih uz industrijsko istraživanje i razvoj. Provedba projekta u punoj mjeri omogućit će podnositelju zahtjeva da izradi prototip novog proizvoda i da ga optimizira, kao i da ga testira u operativnim i industrijskim uvjetima. Novi proizvod razvijen kao rezultat radova na istraživanju i razvoju bit će namijenjen prehrambenoj industriji i implementirat će se u trenutnu ponudu tvrtke. Radovi na istraživanju i razvoju predviđeni u projektu sastoje se od 4 faze – zadataka čija će provedba omogućiti izradu prototipa novog proizvoda, a u posljednjoj fazi rada uređaj planiran za razvoj testirat će se u stvarnim uvjetima. RAD NA INDUSTRIJSKOM ISTRAŽIVANJU I RAZVOJU SASTOJI SE OD SLJEDEĆIH ZADAĆA: 1. Razvoj smjernica i tehnoloških i građevinskih pretpostavki stroja za punjenje volumena s automatskim sustavom vaganja posvećenog prehrambenoj industriji, 2. Izrada prototipa stroja za punjenje na temelju prihvaćenih projektnih pretpostavki i njihovo ispitivanje u laboratorijskim uvjetima, 3. Optimizacija proizvedenog prototipa i provođenje tehničkih ispitivanja u radnim uvjetima, 4. Završna provjera prototipa u stvarnim uvjetima i validacija proizvoda. Provedba ovog projekta u punoj mjeri omogućit će podnositelju zahtjeva da provede istraživanja o inovativnom proizvodu na nacionalnoj razini i da bolje iskoristi svoje prednosti povezane s ljudskim resursima (kvalificiranim inženjerskim osobljem) i iskustvom u projektiranju i proizvodnji specijaliziranih strojeva za industriju. Provedbom ovog projekta i opsegom rada utvrđenim u projektu izravno će se povećati konkurentnost i inovativnost poduzeća te diversificirati izvori proizvodnje i prihoda. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Tämän hankkeen tuloksena KarT suorittaa tutkimustehtäviä teolliseen tutkimukseen ja kehittämiseen liittyvissä kategorioissa. Hankkeen täysimääräinen toteuttaminen mahdollistaa sen, että hakija voi tehdä uuden tuotteen prototyypin ja optimoida sen sekä testata sitä toiminnallisissa ja teollisissa olosuhteissa. T & K-työn tuloksena kehitetty uusi tuote on tarkoitettu elintarviketeollisuudelle ja se otetaan käyttöön yrityksen nykyisessä tarjouksessa. Hankkeessa suunnitellut t & k-työt koostuvat neljästä vaiheesta – tehtävistä, joiden toteuttaminen mahdollistaa uuden tuotteen prototyypin, ja viimeisessä vaiheessa kehitettäviksi suunniteltu laite testataan todellisissa olosuhteissa. TEOLLINEN TUTKIMUS- JA KEHITYSTYÖ KOOSTUU SEURAAVISTA TEHTÄVISTÄ: 1. Elintarvikkeiden jalostusteollisuudelle tarkoitetun automaattisen punnitusjärjestelmän sisältävän tilavuustäyttökoneen suuntaviivojen ja teknisten ja rakennusoletusten kehittäminen, 2. Täyttökoneen prototyypin tekeminen hyväksyttyjen suunnitteluoletusten perusteella ja niiden testaaminen laboratorio-olosuhteissa, 3. Valmistetun prototyypin optimointi ja teknisten testien suorittaminen käyttöolosuhteissa, 4. Prototyypin lopullinen todentaminen todellisissa olosuhteissa ja laitteen validointi. Hankkeen täysimääräinen toteuttaminen mahdollistaa sen, että hakija voi tehdä tutkimusta innovatiivisesta tuotteesta kansallisella tasolla ja hyödyntää paremmin henkilöresursseihinsa liittyviä vahvuuksiaan (pätevää insinöörihenkilöstöä) ja kokemusta teollisuuden erikoiskoneiden suunnittelusta ja tuotannosta. Hankkeen toteuttaminen ja hankkeessa luodun työn laajuus lisäävät suoraan yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita sekä monipuolistavat tuotanto- ja tulolähteitä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
V dôsledku tohto projektu bude KarT vykonávať výskumné úlohy v rámci kategórií súvisiacich s priemyselným výskumom a vývojom. Realizácia projektu v plnom rozsahu umožní žiadateľovi vytvoriť prototyp nového výrobku a optimalizovať ho, ako aj otestovať ho v prevádzkových a priemyselných podmienkach. Nový produkt vyvinutý v dôsledku výskumných a vývojových prác bude určený pre potravinársky priemysel a bude implementovaný do súčasnej ponuky spoločnosti. Výskumné a vývojové práce plánované v projekte pozostávajú zo štyroch etáp – úloh, ktorých realizácia umožní vytvoriť prototyp nového výrobku, a v poslednej fáze práce bude zariadenie plánované na vývoj testované v reálnych podmienkach. PRÁCA V OBLASTI PRIEMYSELNÉHO VÝSKUMU A VÝVOJA POZOSTÁVA Z TÝCHTO ÚLOH: 1. Vývoj usmernení a technologických a stavebných predpokladov objemového plniaceho stroja s automatickým vážením určeným pre potravinársky priemysel, 2. Vytvorenie prototypu plniaceho stroja na základe prijatých konštrukčných predpokladov a testovanie v laboratórnych podmienkach, 3. Optimalizácia vyrobeného prototypu a vykonávanie technických skúšok za prevádzkových podmienok, 4. Záverečné overenie prototypu v reálnych podmienkach a validácia pomôcky. Realizácia tohto projektu v plnom rozsahu umožní žiadateľovi vykonávať výskum inovačného výrobku na vnútroštátnej úrovni a lepšie využívať svoje silné stránky týkajúce sa ľudských zdrojov (kvalifikovaných inžinierskych pracovníkov) a skúseností v oblasti navrhovania a výroby špecializovaných strojov pre priemysel. Realizácia tohto projektu a rozsah prác vytvorených v projekte priamo zvýši konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti a diverzifikuje zdroje výroby a príjmov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Como resultado deste projeto, Kart realizará tarefas de pesquisa dentro das categorias relacionadas com a investigação e desenvolvimento industrial. A execução do projeto permitirá ao requerente fazer um protótipo do novo produto e otimizá-lo, bem como testá-lo em condições operacionais e industriais. O novo produto desenvolvido em resultado dos trabalhos de I & D destinar-se-á à indústria de transformação de alimentos e será implementado na oferta atual da empresa. Os trabalhos de I & D previstos no projeto consistem em 4 fases — tarefas cuja implementação permitirá fazer um protótipo de um novo produto e, na última fase do trabalho, o dispositivo previsto para o desenvolvimento será testado em condições reais. O TRABALHO DE INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL CONSISTE NAS SEGUINTES TAREFAS: 1. Desenvolvimento de diretrizes e pressupostos tecnológicos e de construção de uma máquina de enchimento por volume com sistema de pesagem automática dedicada à indústria de processamento de alimentos, 2. Fazer um protótipo da máquina de enchimento com base nos pressupostos de projeto aceites e testá-los em condições laboratoriais, 3. Otimização do protótipo fabricado e realização de ensaios técnicos em condições de funcionamento, 4. Verificação final do protótipo em condições reais e validação do dispositivo. A execução deste projeto permitirá ao requerente realizar investigação sobre um produto inovador à escala nacional e utilizar melhor os seus pontos fortes relacionados com os recursos humanos (pessoal de engenharia qualificado) e experiência na conceção e produção de máquinas especializadas para a indústria. A implementação deste projeto e o escopo de trabalho estabelecido no projeto aumentarão diretamente a competitividade e a inovação da empresa e diversificarão as fontes de produção e de receita. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Bħala riżultat ta’ dan il-proġett, KarT se twettaq kompiti ta’ riċerka fi ħdan il-kategoriji relatati mar-riċerka u l-iżvilupp industrijali. L-implimentazzjoni sħiħa tal-proġett se tippermetti lill-Applikant jagħmel prototip tal-prodott il-ġdid u jottimizzah, kif ukoll jittestjah f’kundizzjonijiet operattivi u industrijali. Il-prodott il-ġdid żviluppat bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ R & Ż se jkun maħsub għall-industrija tal-ipproċessar tal-ikel u se jiġi implimentat fl-offerta attwali tal-kumpanija. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż previsti fil-proġett jikkonsistu f’erba’ stadji — kompiti, li l-implimentazzjoni tagħhom se tippermetti li jsir prototip ta’ prodott ġdid, u fl-aħħar stadju tax-xogħol l-apparat ippjanat għall-iżvilupp se jiġi ttestjat f’kundizzjonijiet reali. IX-XOGĦOL TA’ RIĊERKA U ŻVILUPP INDUSTRIJALI JIKKONSISTI FIL-KOMPITI LI ĠEJJIN: 1. L-iżvilupp ta’ linji gwida u suppożizzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni ta’ magna tal-mili b’sistema awtomatika tal-użin iddedikata għall-industrija tal-ipproċessar tal-ikel, 2. It-tfassil ta’ prototip tal-magna tal-mili bbażat fuq is-suppożizzjonijiet tad-disinn aċċettati u l-ittestjar tagħhom f’kundizzjonijiet tal-laboratorju, 3. L-ottimizzazzjoni tal-prototip manifatturat u t-twettiq ta’ testijiet tekniċi taħt kundizzjonijiet ta’ tħaddim, 4. Il-verifika finali tal-prototip f’kundizzjonijiet reali u l-validazzjoni tal-apparat. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett sal-punt sħiħ se tippermetti lill-Applikant iwettaq riċerka dwar prodott innovattiv fuq skala nazzjonali u juża aħjar is-saħħiet tagħhom relatati mar-riżorsi umani (persunal kwalifikat tal-inġinerija) u l-esperjenza fid-disinn u l-produzzjoni ta’ makkinarju speċjalizzat għall-industrija. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett u l-ambitu tax-xogħol stabbilit fil-proġett se jżidu direttament il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija u jiddiversifikaw is-sorsi tal-produzzjoni u tad-dħul. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Als gevolg van dit project zal KarT onderzoekstaken uitvoeren binnen de categorieën met betrekking tot industrieel onderzoek en ontwikkeling. De volledige uitvoering van het project zal de aanvrager in staat stellen een prototype van het nieuwe product te maken en het te optimaliseren, en het in operationele en industriële omstandigheden te testen. Het nieuwe product dat als gevolg van de R & D-werkzaamheden is ontwikkeld, zal bestemd zijn voor de voedselverwerkende industrie en zal worden geïmplementeerd in het huidige aanbod van het bedrijf. De in het project geplande O & O-werkzaamheden bestaan uit vier fasen — taken waarvan de uitvoering het mogelijk zal maken een prototype van een nieuw product te maken, en in de laatste fase van de werkzaamheden zal het voor ontwikkeling geplande apparaat in reële omstandigheden worden getest. DE WERKZAAMHEDEN OP HET GEBIED VAN INDUSTRIEEL ONDERZOEK EN ONTWIKKELING BESTAAN UIT DE VOLGENDE TAKEN: 1. Ontwikkeling van richtsnoeren en technologische en bouwaannames van een volumevulmachine met een automatisch weegsysteem voor de voedselverwerkende industrie, 2. Het maken van een prototype van de vulmachine op basis van de geaccepteerde ontwerpaannames en het testen ervan in laboratoriumomstandigheden, 3. Optimalisatie van het vervaardigde prototype en het uitvoeren van technische tests onder bedrijfsomstandigheden, 4. Definitieve verificatie van het prototype onder reële omstandigheden en validatie van het hulpmiddel. De volledige uitvoering van dit project zal de aanvrager in staat stellen op nationaal niveau onderzoek te verrichten naar een innovatief product en beter gebruik te maken van hun sterke punten op het gebied van human resources (gekwalificeerd ingenieurspersoneel) en ervaring met het ontwerp en de productie van gespecialiseerde machines voor de industrie. De uitvoering van dit project en de omvang van de werkzaamheden in het project zullen het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf rechtstreeks vergroten en de productie- en inkomstenbronnen diversifiëren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
À la suite de ce projet, KarT effectuera des tâches de recherche dans les catégories liées à la recherche et au développement industriels. La mise en œuvre du projet dans toute sa mesure permettra à la requérante de réaliser un prototype du nouveau produit et de l’optimiser, ainsi que de le tester dans des conditions opérationnelles et industrielles. Le nouveau produit développé à la suite des travaux de R & D sera destiné à l’industrie agroalimentaire et sera mis en œuvre dans l’offre actuelle de l’entreprise. Les travaux de R & D envisagés dans le projet se composent de 4 étapes — tâches dont la mise en œuvre permettra de réaliser un prototype d’un nouveau produit, et dans la dernière étape de travail le dispositif prévu pour le développement sera testé en conditions réelles. LES TRAVAUX DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIELS COMPRENNENT LES TÂCHES SUIVANTES: 1. Élaboration de lignes directrices et d’hypothèses technologiques et de construction d’une machine de remplissage en volume avec système de pesage automatique dédié à l’industrie agroalimentaire, 2. Réaliser un prototype de la machine de remplissage sur la base des hypothèses de conception acceptées et les tester dans des conditions de laboratoire, 3. Optimisation du prototype fabriqué et réalisation d’essais techniques en conditions de fonctionnement, 4. Vérification finale du prototype en conditions réelles et validation du dispositif. La mise en œuvre de ce projet dans toute la mesure du possible permettra à la requérante de mener des recherches sur un produit innovant à l’échelle nationale et de mieux utiliser ses forces liées aux ressources humaines (personnel qualifié d’ingénieur) et son expérience dans la conception et la production de machines spécialisées pour l’industrie. La mise en œuvre de ce projet et la portée des travaux établis dans le projet augmenteront directement la compétitivité et l’innovation de l’entreprise et diversifieront les sources de production et de revenus. (French)
29 November 2022
0 references
Šī projekta rezultātā KarT veiks pētniecības uzdevumus kategorijās, kas saistītas ar rūpniecisko pētniecību un attīstību. Projekta īstenošana pilnā apmērā ļaus Pieteikuma iesniedzējam izgatavot jaunā produkta prototipu un optimizēt to, kā arī pārbaudīt to ekspluatācijas un rūpniecības apstākļos. Jaunais produkts, kas izstrādāts pētniecības un izstrādes darbu rezultātā, būs paredzēts pārtikas pārstrādes rūpniecībai un tiks ieviests uzņēmuma pašreizējā piedāvājumā. Projektā paredzētie pētniecības un attīstības darbi sastāv no 4 posmiem — uzdevumiem, kuru īstenošana ļaus izgatavot jauna produkta prototipu, un pēdējā darba posmā izstrādāšanai paredzētā ierīce tiks pārbaudīta reālos apstākļos. RŪPNIECISKĀS PĒTNIECĪBAS UN IZSTRĀDES DARBS SASTĀV NO ŠĀDIEM UZDEVUMIEM: 1. Vadlīniju izstrāde un tehnoloģiskie un konstrukcijas pieņēmumi tilpuma iepildīšanas iekārtai ar automātisku svēršanas sistēmu, kas paredzēta pārtikas pārstrādes rūpniecībai, 2. Uzpildes mašīnas prototipa izgatavošana, pamatojoties uz pieņemtajiem dizaina pieņēmumiem, un to testēšana laboratorijas apstākļos, 3. Izgatavotā prototipa optimizācija un tehnisko testu veikšana ekspluatācijas apstākļos, 4. Prototipa galīgā verifikācija reālos apstākļos un ierīces validācija. Šā projekta pilnīga īstenošana ļaus Pretendentam veikt pētījumus par inovatīvu produktu valsts mērogā un labāk izmantot savas stiprās puses, kas saistītas ar cilvēkresursiem (kvalificēts inženiertehniskais personāls) un pieredzi specializētu rūpniecības iekārtu projektēšanā un ražošanā. Šī projekta īstenošana un projektā noteiktā darba joma tieši palielinās uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju, kā arī dažādos ražošanas un ieņēmumu avotus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Como resultado de este proyecto, KarT llevará a cabo tareas de investigación dentro de las categorías relacionadas con la investigación y el desarrollo industrial. La implementación del proyecto en toda la medida permitirá al solicitante realizar un prototipo del nuevo producto y optimizarlo, así como probarlo en condiciones operativas e industriales. El nuevo producto desarrollado como resultado de los trabajos de I+D estará destinado a la industria de procesamiento de alimentos y se implementará en la oferta actual de la compañía. Los trabajos de I+D previstos en el proyecto consisten en cuatro etapas — tareas cuya implementación permitirá hacer un prototipo de un nuevo producto, y en la última etapa de trabajo el dispositivo previsto para el desarrollo se probará en condiciones reales. EL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO INDUSTRIAL CONSTA DE LAS SIGUIENTES TAREAS: 1. Desarrollo de directrices y supuestos tecnológicos y de construcción de una máquina de llenado de volumen con sistema de pesaje automático dedicado a la industria de procesamiento de alimentos, 2. Hacer un prototipo de la máquina de llenado basado en los supuestos de diseño aceptados y probarlos en condiciones de laboratorio, 3. Optimización del prototipo fabricado y realización de pruebas técnicas en condiciones de funcionamiento, 4. Verificación final del prototipo en condiciones reales y validación del dispositivo. La implementación de este proyecto permitirá al solicitante llevar a cabo investigaciones sobre un producto innovador a escala nacional y aprovechar mejor sus fortalezas relacionadas con los recursos humanos (personal de ingeniería calificado) y la experiencia en el diseño y producción de maquinaria especializada para la industria. La implementación de este proyecto y el alcance del trabajo establecido en el proyecto aumentarán directamente la competitividad e innovación de la empresa y diversificarán las fuentes de producción e ingresos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Kot rezultat tega projekta bo KarT izvajal raziskovalne naloge znotraj kategorij, povezanih z industrijskimi raziskavami in razvojem. Izvajanje projekta v celoti bo prijavitelju omogočilo izdelavo prototipa novega izdelka in njegovo optimizacijo ter njegovo preskušanje v operativnih in industrijskih pogojih. Novi izdelek, ki je bil razvit kot rezultat R & R del, bo namenjen živilskopredelovalni industriji in bo prenesen v sedanjo ponudbo podjetja. Raziskovalno-razvojna dela, predvidena v projektu, so sestavljena iz štirih faz – naloge, katerih izvedba bo omogočila izdelavo prototipa novega izdelka, v zadnji fazi dela pa bo naprava, načrtovana za razvoj, preskušena v realnih pogojih. INDUSTRIJSKO RAZISKOVALNO IN RAZVOJNO DELO SESTAVLJAJO NASLEDNJE NALOGE: 1. Razvoj smernic ter tehnoloških in gradbenih predpostavk stroja za polnjenje volumna z avtomatskim sistemom tehtanja, namenjenega živilskopredelovalni industriji, 2. Izdelava prototipa polnilnega stroja na podlagi sprejetih projektnih predpostavk in njihovo preskušanje v laboratorijskih pogojih, 3. Optimizacija proizvedenega prototipa in izvajanje tehničnih preskusov v obratovalnih pogojih, 4. Končna verifikacija prototipa v dejanskih pogojih in validacija pripomočka. Izvajanje tega projekta v celoti bo prijavitelju omogočilo, da izvede raziskave o inovativnem proizvodu na nacionalni ravni in bolje izkoristi svoje prednosti, povezane s človeškimi viri (kvalificirano inženirsko osebje) in izkušnjami pri oblikovanju in proizvodnji specializiranih strojev za industrijo. Izvajanje tega projekta in obseg dela, vzpostavljenega v projektu, bosta neposredno povečala konkurenčnost in inovativnost podjetja ter diverzificirala proizvodnjo in vire prihodkov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt eredményeként a KarT az ipari kutatással és fejlesztéssel kapcsolatos kategóriákon belül végez kutatási feladatokat. A projekt teljes körű megvalósítása lehetővé teszi a kérelmező számára az új termék prototípusának elkészítését és optimalizálását, valamint működési és ipari körülmények között történő tesztelését. A K+F munkák eredményeként kifejlesztett új terméket az élelmiszer-feldolgozó iparnak szánják, és beépítik a vállalat jelenlegi kínálatába. A projektben előirányzott K+F munkák 4 szakaszból állnak – feladatok, amelyek végrehajtása lehetővé teszi egy új termék prototípusának elkészítését, és a munka utolsó szakaszában a fejlesztésre tervezett eszközt valós körülmények között tesztelik. AZ IPARI KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI MUNKA A KÖVETKEZŐ FELADATOKBÓL ÁLL: 1. Az élelmiszer-feldolgozó iparnak szánt automatikus mérőrendszerrel rendelkező térfogattöltő gépre vonatkozó iránymutatások és technológiai és építési feltételezések kidolgozása, 2. A töltőgép prototípusának elkészítése az elfogadott tervezési feltételezések alapján és laboratóriumi körülmények között történő tesztelése, 3. A gyártott prototípus optimalizálása és műszaki vizsgálatok elvégzése üzemi körülmények között, 4. A prototípus végleges ellenőrzése valós körülmények között és az eszköz validálása. E projekt teljes körű végrehajtása lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy nemzeti szinten kutatást végezzen egy innovatív termékkel kapcsolatban, és jobban kihasználhassa az emberi erőforrásokhoz (minősített mérnöki személyzet) és az ipari speciális gépek tervezésében és gyártásában szerzett tapasztalatait. Ennek a projektnek a megvalósítása és a projekt keretében végzett munka közvetlenül növeli a vállalat versenyképességét és innovációját, valamint diverzifikálja a termelési és bevételi forrásokat. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
В резултат на този проект KarT ще изпълнява научноизследователски задачи в категориите, свързани с промишлената научноизследователска и развойна дейност. Изпълнението на проекта в пълна степен ще даде възможност на заявителя да направи прототип на новия продукт и да го оптимизира, както и да го тества в експлоатационни и промишлени условия. Новият продукт, разработен в резултат на научноизследователската и развойна дейност, ще бъде предназначен за хранително-вкусовата промишленост и ще бъде внедрен в настоящото предложение на компанията. Предвидените в проекта научноизследователски и развойни дейности се състоят от 4 етапа — задачи, чието изпълнение ще позволи да се направи прототип на нов продукт, а в последния етап от работата планираното за разработка устройство ще бъде тествано в реални условия. ПРОМИШЛЕНАТА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ СЕ СЪСТОИ ОТ СЛЕДНИТЕ ЗАДАЧИ: 1. Разработване на насоки и технологични и конструктивни допускания на машина за обемно пълнене с автоматична система за претегляне, предназначена за хранително-вкусовата промишленост, 2. Създаване на прототип на машината за пълнене въз основа на приетите проектни допускания и тестването им в лабораторни условия; 3. Оптимизиране на произвеждания прототип и провеждане на технически изпитвания при експлоатационни условия, 4. Окончателна проверка на прототипа в реални условия и валидиране на устройството. Изпълнението на този проект в пълна степен ще даде възможност на заявителя да извършва изследвания на иновативен продукт в национален мащаб и да използва по-добре силните си страни, свързани с човешките ресурси (квалифициран инженерен персонал) и опит в проектирането и производството на специализирани машини за промишлеността. Изпълнението на този проект и обхватът на работата, установена в проекта, пряко ще повишат конкурентоспособността и иновациите на компанията и ще разнообразят източниците на производство и приходи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Als Ergebnis dieses Projekts wird KarT Forschungsaufgaben in den Kategorien industrieller Forschung und Entwicklung übernehmen. Die Umsetzung des Projekts in vollem Umfang wird es dem Antragsteller ermöglichen, einen Prototyp des neuen Produkts zu erstellen und zu optimieren sowie es unter betrieblichen und industriellen Bedingungen zu testen. Das neue Produkt, das durch die F & E-Arbeiten entwickelt wurde, wird für die lebensmittelverarbeitende Industrie bestimmt und in das aktuelle Angebot des Unternehmens umgesetzt. Die im Projekt vorgesehenen FuE-Arbeiten bestehen aus vier Stufen – Aufgaben, deren Umsetzung es ermöglicht, einen Prototyp eines neuen Produkts herzustellen, und in der letzten Arbeitsphase wird das für die Entwicklung geplante Gerät unter realen Bedingungen getestet. DIE INDUSTRIELLE FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG UMFASST FOLGENDE AUFGABEN: 1. Entwicklung von Richtlinien und technologischen und bautechnischen Annahmen einer Volumenabfüllmaschine mit automatischem Wiegesystem für die Lebensmittelindustrie, 2. Herstellung eines Prototyps der Abfüllmaschine auf der Grundlage der akzeptierten Konstruktionsannahmen und deren Prüfung unter Laborbedingungen, 3. Optimierung des hergestellten Prototyps und Durchführung technischer Prüfungen unter Betriebsbedingungen, 4. Abschließende Überprüfung des Prototyps unter realen Bedingungen und Validierung des Geräts. Die Durchführung dieses Projekts in vollem Umfang wird es dem Antragsteller ermöglichen, auf nationaler Ebene innovatives Produkt zu erforschen und seine Stärken im Zusammenhang mit den Humanressourcen (qualifiziertes Ingenieurpersonal) und Erfahrung in der Konstruktion und Herstellung von Spezialmaschinen für die Industrie besser zu nutzen. Die Durchführung dieses Projekts und der Umfang der im Projekt festgelegten Arbeiten werden die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens direkt steigern und Produktions- und Einnahmequellen diversifizieren. (German)
29 November 2022
0 references
Som et resultat af dette projekt vil KarT udføre forskningsopgaver inden for de kategorier, der vedrører industriel forskning og udvikling. Gennemførelsen af projektet i fuldt omfang vil gøre det muligt for ansøgeren at fremstille en prototype af det nye produkt og optimere det samt at teste det under driftsmæssige og industrielle forhold. Det nye produkt, der udvikles som følge af F & U-arbejdet, vil blive beregnet til fødevareindustrien og vil blive implementeret i virksomhedens nuværende tilbud. De F & U-arbejder, der er planlagt i projektet, består af fire faser — opgaver, hvis gennemførelse gør det muligt at fremstille en prototype af et nyt produkt, og i sidste fase af arbejdet vil det udstyr, der er planlagt til udvikling, blive afprøvet under reelle forhold. INDUSTRIELT FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSARBEJDE BESTÅR AF FØLGENDE OPGAVER: 1. Udvikling af retningslinjer og teknologiske og konstruktionsmæssige antagelser af en volumenpåfyldningsmaskine med automatisk vejningssystem dedikeret til fødevareindustrien, 2. Fremstilling af en prototype af påfyldningsmaskinen baseret på de accepterede konstruktionsforudsætninger og test dem under laboratorieforhold, 3. Optimering af den fremstillede prototype og udførelse af tekniske prøvninger under driftsbetingelser, 4. Endelig verifikation af prototypen under reelle forhold og validering af udstyret. Gennemførelsen af dette projekt i fuldt omfang vil gøre det muligt for ansøgeren at forske i et innovativt produkt på nationalt plan og bedre udnytte deres styrker i forbindelse med menneskelige ressourcer (kvalificeret ingeniørpersonale) og erfaring med design og produktion af specialiserede maskiner til industrien. Gennemførelsen af dette projekt og omfanget af det arbejde, der etableres i projektet, vil direkte øge virksomhedens konkurrenceevne og innovation og diversificere produktions- og indtægtskilderne. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.01.02.01-20-0206/21
0 references